Download or read book The Syriac Language of the Peshitta and Old Syriac Versions of Matthew written by Jan Joosten and published by BRILL. This book was released on 1996 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This linguistic description of Classical Syriac on the basis of a study of the early versions of the Gospel of Matthew makes a contribution to the understanding of Syriac and Semitic syntax as well as to questions of New Testament textual criticism.
Download or read book The Syro Aramaic Reading of the Koran written by Christoph Luxenberg and published by Verlag Hans Schiler. This book was released on 2007 with total page 354 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: No Marketing Blurb
Download or read book The Syriac World written by Daniel King and published by Routledge. This book was released on 2018-12-12 with total page 1064 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume surveys the 'Syriac world', the culture that grew up among the Syriac-speaking communities from the second century CE and which continues to exist and flourish today, both in its original homeland of Syria and Mesopotamia, and in the worldwide diaspora of Syriac-speaking communities. The five sections examine the religion; the material, visual, and literary cultures; the history and social structures of this diverse community; and Syriac interactions with their neighbours ancient and modern. There are also detailed appendices detailing the patriarchs of the different Syriac denominations, and another appendix listing useful online resources for students. The Syriac World offers the first complete survey of Syriac culture and fills a significant gap in modern scholarship. This volume will be an invaluable resource to undergraduate and postgraduate students of Syriac and Middle Eastern culture from antiquity to the modern era. Chapter 26 of this book is freely available as a downloadable Open Access PDF at http://www.taylorfrancis.com under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives (CC-BY-NC-ND) 4.0 license.
Download or read book Introduction to Syriac written by Wheeler McIntosh Thackston and published by Ibex Publishers, Incorporated. This book was released on 1999 with total page 266 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Syriac is the Aramaic dialect of Edessa in Mesopotamia. Today it is the classical tongue of the Nestorians and Chaldeans of Iran and Iraq and the liturgical language of the Jacobites of Eastern Anatolia and the Maronites of Greater Syria. Syriac is also the language of the Church of St Thomas on the Malabar Coast of India. Syriac belongs to the Levantine group of the central branch of the West Semitic languages. Syriac played an important role as the intermediary through which Greek learning passed to the Islamic world. Syriac translations also preserve much Middle Iranian wisdom literature that has been lost in the original. Here, the language is presented both in the Syriac script and in transcription, which is given so that the pronunciation of individual words and the structure of the language may be represented as clearly as possible. The majority of the sentences in the exercises -- and all of the readings in later lessons -- are taken directly from the Pitta, the Syriac translation of the Bible. Most students learn Syriac as an adjunct to biblical or theological studies and will be interested primarily in this text. Biblical passages also have the advantage of being familiar, to some degree or other, to most English speaking students.
Download or read book The Oxford Dictionary of Late Antiquity written by Oliver Nicholson and published by Oxford University Press. This book was released on 2018-04-19 with total page 1743 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Oxford Dictionary of Late Antiquity is the first comprehensive reference book covering every aspect of history, culture, religion, and life in Europe, the Mediterranean, and the Near East (including the Persian Empire and Central Asia) between the mid-3rd and the mid-8th centuries AD, the era now generally known as Late Antiquity. This period saw the re-establishment of the Roman Empire, its conversion to Christianity and its replacement in the West by Germanic kingdoms, the continuing Roman Empire in the Eastern Mediterranean, the Persian Sassanian Empire, and the rise of Islam. Consisting of over 1.5 million words in more than 5,000 A-Z entries, and written by more than 400 contributors, it is the long-awaited middle volume of a series, bridging a significant period of history between those covered by the acclaimed Oxford Classical Dictionary and The Oxford Dictionary of the Middle Ages. The scope of the Dictionary is broad and multi-disciplinary; across the wide geographical span covered (from Western Europe and the Mediterranean as far as the Near East and Central Asia), it provides succinct and pertinent information on political history, law, and administration; military history; religion and philosophy; education; social and economic history; material culture; art and architecture; science; literature; and many other areas. Drawing on the latest scholarship, and with a formidable international team of advisers and contributors, The Oxford Dictionary of Late Antiquity aims to establish itself as the essential reference companion to a period that is attracting increasing attention from scholars and students worldwide.
Download or read book Compendious Syriac Grammar written by Theodor Nöldeke and published by . This book was released on 1904 with total page 380 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Aramaic Assyrian Syriac Dictionary Phrasebook written by Nicholas Awde and published by Hippocrene Books. This book was released on 2007 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Aramaic is now recognised throughout the world as the language spoken by Christ and the Apostles. Contrary to popular belief, however, it is very much a 'living' language spoken today by the Assyrian peoples in Iran, Iraq, Syria and Turkey. It is also heard in Assyrian emigre communities of the US, Europe and Australia. Modern Aramaic or Assyrian is made up of a number of dialects. The two major ones are Swadaya (Eastern) and Turoyo (Western). This unique dictionary and phrasebook incorporates both dialects in a way that illustrates the differences and gives the reader a complete understanding of both. The dialects are presented in an easy-to-read romanised form that will help the reader to be understood.
Download or read book ALAP BETH An Introduction to Modern Syriac written by Mahir Awrahem and published by Aramaic Studies LLC. This book was released on 2020-03-09 with total page 201 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Learn and teach yourself how to speak, read, and write Syriac (Eastern Dialect) with online chapters recordings audio at www.aramaicstudies.org
Download or read book A Modern Syriac English Dictionary Pt 1 written by Abraham Yohannan and published by . This book was released on 1900 with total page 94 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Classical Syriac written by T. Muraoka and published by . This book was released on 1997 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Points of Contact written by Nick Posegay and published by Open Book Publishers. This book was released on 2021-12-14 with total page 390 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the first few centuries of Islam, Middle Eastern Christians, Muslims, and Jews alike all faced the challenges of preserving their holy texts in the midst of a changing religious landscape. This situation led Syriac, Arabic, and Hebrew scholars to develop new fields of linguistic science in order to better analyse the languages of the Bible and the Qurʾān. Part of this work dealt with the issue of vocalisation in Semitic scripts, which lacked the letters required to precisely record all the vowels in their languages. Semitic scribes thus developed systems of written vocalisation points to better record vowel sounds, first in Syriac, then soon after in Arabic and Hebrew. These new points opened a new field of linguistic analysis, enabling medieval grammarians to more easily examine vowel phonology and explore the relationships between phonetics and orthography. Many aspects of this new field of vocalisation crossed the boundaries between religious communities, first with the spread of ‘relative’ vocalisation systems prior to the eighth century, and later with the terminology created to name the discrete vowels of ‘absolute’ vocalisation systems. This book investigates the theories behind Semitic vocalisation and vowel phonology in the early medieval Middle East, tracing their evolution to identify points of intellectual contact between Syriac, Arabic, and Hebrew linguists before the twelfth century.
Download or read book Grammar of the Modern Syriac Language written by David Tappan Stoddard and published by . This book was released on 1855 with total page 196 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Iranian Loanwords in Syriac written by Claudia A. Ciancaglini and published by Dr Ludwig Reichert. This book was released on 2008 with total page 372 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book investigates the deep linguistic contact between Iranians and Arameans from the formation of the Achaemenid empire onwards, and focuses especially on the linguistic relationship between Middle Persian and Classical Syriac during the Sasanian empire, a subject on which a modern systematic study was still missing. The first part of the book is a detailed study of the historical and linguistic conditions which favoured the entry of a great number of Iranian words into Syriac and the linguistic consequences of such borrowings. The second part contains, in dictionary form, hundreds of entries in which each single Iranian loanword is considered, together with its etymon, alternative forms, and derivatives. Each entry also includes a list of occurrences and the relevant bibliography. A complete index of words closes the volume. The study of the prolonged contact between such prestigious languages as Syriac and Middle Persian, that are only attested in written records, enriches our knowledge of the typologies of language interference and bilingualism in ancient society. More specifically, it allows to recover a considerable amount of otherwise unattested Middle Persian vocabulary and provides new insights into the linguistic systems of both Syriac and Middle Persian.
Download or read book Library of Congress Subject Headings written by Library of Congress and published by . This book was released on 2010 with total page 1992 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Memory and Identity in the Syriac Cave of Treasures written by Sergey Minov and published by BRILL. This book was released on 2020-12-07 with total page 423 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Memory and Identity in the Syriac Cave of Treasures, Sergey Minov analyses the role played by the pseudepigraphic work known as the Cave of Treasures in the formation of cultural memory and collective identity among Syriac Christians of Iran during Late Antiquity.
Download or read book The Syriac Language of the Peshitta and Old Syriac Versions of Matthew written by Jan Joosten and published by BRILL. This book was released on 2017-07-03 with total page 238 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The aim of the present work is to make a contribution to the understanding of the inner workings of the Syriac language through a study of one important corpus written in that language. The book contains four chapters on aspects of Syriac syntax. In addition, a chapter on inner-Syriac developments — traceable owing to the fact that the Gospel of Matthew was translated several times and at different dates — and a chapter on the process of translation from Greek into Syriac are included as well. The analysis of the language of the Syriac versions of Matthew facilitates the use of these versions in textual criticism of the New Testament. Moreover, close study of these texts allows some light to be shed on the history of the text of the Gospel.
Download or read book The Sanskrit Syriac and Persian Sources in the Comprehensive Book of Rhazes written by Oliver Kahl and published by BRILL. This book was released on 2015-03-31 with total page 501 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work offers a critical analysis of the Sanskrit, Syriac and Persian sources in Rhazes’ (d. 925 CE) Comprehensive Book (or al-Kitāb al-Ḥāwī), a hugely famous and highly unusual medico-pharmaceutical encyclopedia originally written in Arabic. All text material appears in full Arabic with English translations throughout, whilst the traceable Indian fragments are represented here, for the first time, in both the original Sanskrit and corresponding English translations. The philological core of the book is framed by a detailed introductory study on the transmission of Indian, Syrian and Iranian medicine and pharmacy to the Arabs, and by extensive bilingual glossaries of relevant Arabic and Sanskrit terms as well as Latin botanical identifications. The World Award for the Book of the Year of the Islamic Republic of Iran has selected this title as one the best books of the year 2015 in the field of Islamic/ Iranian Studies.
