Download or read book Sufi Poets of the Nineteenth Century written by Ghalib and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2017-11-10 with total page 380 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: SUFI POETS OF THE NINETEENTH CENTURY Selected Poems Translation & Introduction Paul Smith Prophet Mohammed's nephew and son-in-law Hazrat 'Ali (598-661) was the first Imam of the Shi'ites and the fourth of the true caliphs of the Sunnis. Sufi Masters believe in 'Ali as one of the 'Seven Great Ones' in the first generation of teachers and many in orders of Dervishes trace their spiritual ancestry back to him. His ghazal that follows contains the essence of all the Sufi poetry in this book that came after him. You do not know it, but in you is the remedy; you cause the sickness, but this you don't see. You are but a small form... this, you assume: but you're larger than any universe, in reality. You are the book that of any fallacies is clear, in you are all letters spelling out, the mystery. You are the Being, you're the very Being... It: you contain That, which contained cannot be! CONTENTS: Sufis & Dervishes: Their Art and Use of Poetry 7, God-Realization & God-Intoxication 26, The Main Forms in Sufi & Dervish Poetry 35. THE POETS: Zafar... 47, Aatish... 102, Zauq... 142, Ghalib... 150, Dabir... 203, Anees... 211, Tahirih... 219, Hali... 232, Farid... 275, Shad... 280, Khusrawi... 292, Iqbal... 396, Inayat Khan... 345. The correct form has been attained in all of these beautiful, inspiring, powerful poems. Each poet has a biography and a short bibliography. Large Format Paperback 7"x10" Pages 379. COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFIZ'S 'DIVAN'. "It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance." Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran. "Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator of many mystical works in English into Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart. "Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafiz." Daniel Ladinsky (Penguin Books author). Paul Smith (b.1945) is a poet, author and translator of many books of Sufi poets from the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Iqbal, Rudaki, Yunus Emre, Ghalib, Iqbal, and many others, as well as his own poetry, fiction, plays, biographies and a dozen screenplays. www.newhumanitybooks.com
Download or read book English Poetry of the Nineteenth Century written by George Roy Elliott and published by . This book was released on 1923 with total page 860 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Selections from the Poetry of the Afghans written by Henry G. Raverty and published by . This book was released on 2017-11-18 with total page 390 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Selections from the Poetry of the Afghans - from the sixteenth to the nineteenth century is an unchanged, high-quality reprint of the original edition of 1862. Hansebooks is editor of the literature on different topic areas such as research and science, travel and expeditions, cooking and nutrition, medicine, and other genres. As a publisher we focus on the preservation of historical literature. Many works of historical writers and scientists are available today as antiques only. Hansebooks newly publishes these books and contributes to the preservation of literature which has become rare and historical knowledge for the future.
Download or read book GREAT SUFI POETS OF THE PUNJAB written by Mr R M CHOPRA and published by ANURADHA PRAKASHAN . This book was released on 2023-04-07 with total page 22 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: PREFACE Whenever I chanced upon to hear melodies of Punjabi Sufi poets sung by folk singers, qawwaals or other accomplished musicians, I was always fascinated by their mysticism, their professed love for the Divine Beloved, their sincerity of purpose, the simplicity of their language, down-to-earth similes, most appropriate metaphors to drive home a point, and, some times, I wondered how very rich these compositions were in content, which, in fact, spurred me on the undertake study of Punjabi Sufi poetry in greater detail. During the course of this study I was pleasantly surprised when, in my search, I came across a treasure-trove of Divine Knowledge and Spiritual Realisation of a high order. It was also learnt that how these Sufi poets exercised a profound influence in the lives of the people and were responsible to a great extent for evolving a composite culture of the Punjab. They not only led the vanguard of progress in Punjabi language and literature but also, by the nobility of their pious feelings and rhythmic rendition, inspired the people to seek the Divine Love. The history of the Punjab from the thirteenth to the eighteenth centuries has seen many storms and peaceful interludes. These vicissitudes are reflected in the poetry of the Sufis. The Sufis, in the process, contributed a great deal in maintaining mental equilibrium of diverse communities in troublous times in the medieval ages. Their friendly and tolerant utt4erances retained the favour of both the Hindus as well as the Muslims and influenced the people's thought and sent the message of peace, love, fellowship, understanding and amity to every home and hamlet. They bestowed a remarkable legacy of communal harmony for posterity. I have tried to capture the essence of Sufi sayings and elaborate them into this book with the hope that it may help others in understanding the great Punjabi Sufi poets of yore and their contribution to bringing about a spirit of solidarity amongst different communities. It is not in any way an exhaustive study of the subject. As the Punjabi poetry was written by the Sufis in Persian script and, to maintain authenticity and originality, the verses of the Sufi poets in the book have been printed in Persian, as also in Devnagari and Roman scripts for easy comprehension and wider understanding. As regards the translations, or transliterations as some would prefer to call them, I would like to mention that it is not possible to preserve in any translation or transliteration the inherent depth, beauty and charm of the original, but for the benefit of those who are not so well-acquainted with the Punjabi language it was considered necessary that explanations in the form of translation should be given. So an attempt has been made to give a sense atleast. Another object which has prompted me in writing this book is that after truncation of the Punjab. In the wake of partition of India into Bharat and Pakistan in 1947 A.D., the original sources of information, regrettably, are fast disappearing I felt that I must explore, exploit and, where still possible, preserve this information, before it is too late. To me the study of poetry of the great Punjabi Sufi poets has been a source of tremendous strength, happiness and satisfaction. In the pious, full of Love Divine and rhythmic poetry of the Sufis of the Punjab, I have always found gems of wisdom, high intellect, profound spiritualism, hidden advices, solace and glory of the Divine Beloved, which brings peace and tranquility upon mind and spirit. I can only hope that this book will enable many others to derive the same benefits. A comprehensive glossary deals with the Sufistic terms to be found in the book. I have prepared this glossary as a soft of Sufistic dictionary and attempted to give various meanings of the words which, I believe, will be found useful in allegorical interpretation of Sufistic terms. I take this opportunity to express my profound gratitude to Dr. Syed Amir Hassan Abidi, Professor Emeritus, Department of Persian, University of Delhi, for favouring me greatly by writing a valuable 'Foreword' to this book. I am grateful to Iran Society of Calcutta, a premier literary society in eastern India, for undertaking the onerous task of publication of this book which is expected to be especially useful for all those who cherish and seek Love Divine. R.M. CHOPRA Calcutta August 1999
Download or read book Islamic Societies to the Nineteenth Century written by Ira M. Lapidus and published by Cambridge University Press. This book was released on 2012-10-22 with total page 795 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First published in 1988, Ira Lapidus' A History of Islamic Societies has become a classic in the field, enlightening students, scholars, and others with a thirst for knowledge about one of the world's great civilizations. This book, based on fully revised and updated parts one and two of this monumental work,describes the transformations of Islamic societies from their beginning in the seventh century, through their diffusion across the globe, into the challenges of the nineteenth century. The story focuses on the organization of families and tribes, religious groups and states, showing how they were transformed by their interactions with other religious and political communities. The book concludes with the European commercial and imperial interventions that initiated a new set of transformations in the Islamic world, and the onset of the modern era. Organized in narrative sections for the history of each major region, with innovative, analytic summary introductions and conclusions, this book is a unique endeavour.
Download or read book Sammlung written by Henry George Raverty and published by . This book was released on 1862 with total page 394 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Ten Great Sufi Poets of Delhi written by Amir Khusrau and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2017-01-27 with total page 752 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: TEN GREAT SUFI POETS OF DELHI Amir Khusrau, Hasan Dehlavi, Dara Shikoh, Sarmad, Makhfi, Bedil, Mir, Dard, Zafar & Ghalib. SELECTED POEMS & BIOGRAPHIES Translation and Introduction Paul Smith From the 13th to the 19th century Delhi was one of the great centres of Sufi Poetry & Culture in the Persian & Urdu languages. Amir Khusrau (1253-1324), the 'Parrot of India' composed ten long masnavis, five Divans of ghazals and other poems and many prose works. He was a Master musician and invented the sitar and was a profound influence on Hafiz. Hasan Dehlavi (1253-1328) was a close friend of Amir Khusrau and achieved greatness as a poet and Sufi. He composed over 800 ghazals. Influenced by Sadi he was called the 'Sadi of India'. Dara Shikoh (1615-1659) was the oldest son of Shah Jahan of Mughal India. He was a fine poet, his poems having the influence of Sufism. His Divan in Persian was not the only work he left, his five prose works on Sufism are still popular in India. Sarmad (d. 1659) was known for exposing and ridiculing the major religions and hypocrisy of his day, but he also wrote beautiful Sufi poetry in the form of 321 rubai's. He wandered the streets of Delhi as a naked dervish. He was beheaded in 1659 by Emperor Aurangzeb. Makhfi (1638-1702) was the beautiful, talented oldest daughter of Aurangzeb. She was imprisoned for 20 years by him for her Sufi views. Her ghazals and ruba'is are deep, spiritual and often heartbreaking. Bedil (1644-1721). His writings in Persian are extensive, being one of the creators of the 'Indian style'. He was heavily influenced by Sufism. Mir (1723 - 1810) was a leading Urdu poet and one of its pioneers. He was of the Delhi school of the Urdu ghazal. Mir practiced Malamati or 'Blameworthy' aspect of Sufism. Dard (1720-1784) is considered one of the three great poets of the Delhi school of classical Urdu poetry. He was a Sufi poet able to successfully transmit his mystical philosophy into his poetry and his ghazals can be read in both a mystical and secular way. Zafar (1775 - 1862) was the last of the Mughal emperors in India, as well as the last ruler of the Timurid Dynasty. Zafar was a noted Urdu poet and Sufi who has left behind a huge collection of ghazals in four volumes. Ghalib (1797-1869}. Fame came to him posthumously. Although he wrote ghazals, qit'as and ruba'is in Persian he is more famous for those written in Urdu. In this selection of both languages all reflect his Sufism. All the poems here are translated into the correct rhyme-structures. Selected Bibliographies. Large Format 7" x 10" Pages 752. Paul Smith (b. 1945) is a poet, author and translator of many books of Sufi poets from the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu, Hindi and other languages including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Mu'in, Amir Khusrau, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Lalla Ded, Mahsati, Baba Farid, Iqbal, Vrind, Rahim and others, and his own poetry, fiction, biographies, plays, children's books and a dozen screenplays. amazon.com/author/smithpa
Download or read book Sufism and American Literary Masters written by Mehdi Aminrazavi and published by SUNY Press. This book was released on 2014-10-15 with total page 314 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Explores the influence of Sufism on nineteenth- and early twentieth-century writers. This book reveals the rich, but generally unknown, influence of Sufism on nineteenth- and early twentieth-century American literature. The translation of Persian poets such as Hafiz and Sadi into English and the ongoing popularity of Omar Khayyam offered intriguing new spiritual perspectives to some of the major American literary figures. As editor Mehdi Aminrazavi notes, these Sufi influences have often been subsumed into a notion of Eastern, chiefly Indian, thought and not acknowledged as having Islamic roots. This work pays considerable attention to two giants of American literature, Ralph Waldo Emerson and Walt Whitman, who found much inspiration from the Sufi ideas they encountered. Other canonical figures are also discussed, including Mark Twain, Herman Melville, Henry David Thoreau, and Henry Wadsworth Longfellow, along with literary contemporaries who are lesser known today, such as Paschal Beverly Randolph, Thomas Lake Harris, and Lawrence Oliphant.
Download or read book Sufism in Western Contexts written by Marcia K. Hermansen and published by BRILL. This book was released on 2023-07-03 with total page 423 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Sufism in Western Contexts explores both historical trajectories and multiple contemporary manifestations of Islamic mystical movements, ideas, and practices in diverse European, North and South American countries, as well as in Australia – all traditionally non-Muslim regions of the “global West”. From early French and British colonial administrators who admired Persian poetry to nineteenth-century American transcendentalists, followed by South Asian and Middle Eastern immigrant Sufi guides and their movements, expansive and many-faceted expressions of Sufism such as its role in Western esotericism, female whirling dervishes and Rumi cafes, and new articulations in cyberspace, are traced and analyzed by international experts in the field.
Download or read book Selections from the Poetry of the Afghans from the Sixteenth to the Nineteenth Century written by H. G. Raverty and published by CreateSpace. This book was released on 2012-05-17 with total page 310 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Literal translations from the original Pus'hto; with biographies of the classical poets, and commentary on the mystic doctrine and poetry of the Sufis.
Download or read book Western Sufism written by Mark Sedgwick and published by Oxford University Press. This book was released on 2016 with total page 369 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this book, Mark Sedgwick shows that Western Sufism is not a recent phenomenon of the "new age" but rather is rooted in a series of intercultural transfers between the Muslim world and the West starting in the Middle Ages, and in centuries of later Western intellectual history.
Download or read book The Sufi Paradigm and the Makings of a Vernacular Knowledge in Colonial India written by Michel Boivin and published by Springer Nature. This book was released on 2020-06-01 with total page 319 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book demonstrates how a local elite built upon colonial knowledge to produce a vernacular knowledge that maintained the older legacy of a pluralistic Sufism. As the British reprinted a Sufi work, Shah Abd al-Latif Bhittai's Shah jo risalo, in an effort to teach British officers Sindhi, the local intelligentsia, particularly driven by a Hindu caste of professional scribes (the Amils), seized on the moment to promote a transformation from traditional and popular Sufism (the tasawuf) to a Sufi culture (Sufiyani saqafat). Using modern tools, such as the printing press, and borrowing European vocabulary and ideology, such as Theosophical Society, the intelligentsia used Sufism as an idiomatic matrix that functioned to incorporate difference and a multitude of devotional traditions—Sufi, non-Sufi, and non-Muslim—into a complex, metaphysical spirituality that transcended the nation-state and filled the intellectual, spiritual, and emotional voids of postmodernity.
Download or read book The Heritage of Sufism written by Leonard Lewisohn and published by Simon and Schuster. This book was released on 2018-04-30 with total page 452 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This comprehensive study is unique in its chronological breadth, intellectual diversity and historical scope and which demonstrates the central role played by Sufism in Persianate culture in Iran, Central Asia and India
Download or read book The Sufi Poets of the Sixteenth Century written by Paul Smith and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2017-12-13 with total page 338 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: THE SUFI POETS OF THE SIXTEENTH CENTURY Selected Poems Translation & Introduction Paul Smith Prophet Mohammed's nephew and son-in-law Hazrat 'Ali (598-661) was the first Imam of the Shi'ites and the fourth of the true caliphs of the Sunnis. Sufi Masters believe in 'Ali as one of the 'Seven Great Ones' in the first generation of teachers and many in orders of Dervishes trace their spiritual ancestry back to him. His ghazal that follows contains the essence of all the Sufi poetry in this book that came after him. You do not know it, but in you is the remedy; you cause the sickness, but this you don't see. You are but a small form... this, you assume: but you're larger than any universe, in reality. You are the book that of any fallacies is clear, in you are all letters spelling out, the mystery. You are the Being, you're the very Being... It: you contain That, which contained cannot be! CONTENTS: Sufis & Dervishes: Their Art and Use of Poetry 7, God-Realization & God-Intoxication 26, The Main Forms in Sufi & Dervish Poetry 35. THE POETS: Pir Sultan... 47, Fuzuli... 65, Baqi... 87, Huda'i... 103, Faizi... 106, Urfi... 192, Qutub Shah... 265, Naziri... 270, Rahim... 285, Mirza... 306, Nef'i... 330. The correct form has been attained in all of these beautiful, inspiring, powerful poems. Each poet has a biography and a short bibliography. Large Format Paperback 7"x 10" Pages 339. COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFIZ'S 'DIVAN'. "It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance." Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran. "Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator of many mystical works in English into Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart. "Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafiz." Daniel Ladinsky (Penguin Books author). Paul Smith (b.1945) is a poet, author and translator of many books of Sufi poets from the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Iqbal, Rudaki, Yunus Emre, Ghalib, Iqbal, Ghani Kashmiri, Lalla Ded, Rahman Baba and many others, as well as his own poetry, fiction, plays, biographies and a dozen screenplays. www.newhumanitybooks.com
Download or read book The Sufi Poets of the Ninth Century written by Paul Smith and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2017-12-14 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: THE SUFI POETS OF THE NINTH CENTURY Selected Poems Translation & Introduction Paul Smith Prophet Mohammed's nephew and son-in-law Hazrat 'Ali (598-661) was the first Imam of the Shi'ites and the fourth of the true caliphs of the Sunnis. Sufi Masters believe in 'Ali as one of the 'Seven Great Ones' in the first generation of teachers and many in orders of Dervishes trace their spiritual ancestry back to him. His ghazal that follows contains the essence of all the Sufi poetry in this book that came after him. You do not know it, but in you is the remedy; you cause the sickness, but this you don't see. You are but a small form... this, you assume: but you're larger than any universe, in reality. You are the book that of any fallacies is clear, in you are all letters spelling out, the mystery. You are the Being, you're the very Being... It: you contain That, which contained cannot be! CONTENTS: Sufis & Dervishes: Their Art and Use of Poetry 7, God-Realization & God-Intoxication 26, The Main Forms in Sufi & Dervish Poetry 35. THE POETS: Rabi'a of Basra 47, Dhu'l-Nun 65, Bayazid Bistami 75, Al-Nuri 78, Junaid 88, Sumnun 76, Mansur al-Hallaj 99, Ibn 'Ata 166, Rudaki 171, Shibli 216, Baba Tahir 225. The correct form has been attained in all of these beautiful, inspiring, powerful poems. Each poet has a biography, bibliography. Large Paperback 7"x 10" Pages 279. COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFIZ'S 'DIVAN'. "It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance." Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran. "Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator of many mystical works in English into Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart. "Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafiz." Daniel Ladinsky (Penguin Books author). Paul Smith (b.1945) is a poet, author and translator of many books of Sufi poets from the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Iqbal, Rudaki, Yunus Emre, Ghalib, Iqbal, Ghani Kashmiri, Lalla Ded, Rahman Baba and many others, as well as his own poetry, fiction, plays, biographies and a dozen screenplays. www.newhumanitybooks.com
Download or read book Love and Poetry in the Middle East written by Atef Alshaer and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2021-12-30 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Love has been an important trope in the literature of the region we now call the Middle East, from ancient times to modern. This book analyses love poetry in various ancient and contemporary languages of the Middle East, including Akkadian, ancient Egyptian, Classical and Modern Standard Arabic, Persian, Hebrew, Turkish and Kurdish, including literary materials that have been discovered and highlighted for the first time. Together, the chapters reflect and explore the discursive evolution of the theme of love, and the sensibilities, styles and techniques used to convey it. They chart the way in which poems in ancient poetry give way to complex and varied reflections of human sentiments in the medieval languages and on to the modern period which in turn reflects the complexities and nuances of present times. Offering a snapshot of the diverse literary languages and their relationship to the theme of love, the book will be of interest to scholars of Near and Middle Eastern Literature and Culture.
Download or read book The American Bibliography of Slavic and East European Studies written by Patt Leonard and published by Routledge. This book was released on 2020-02-27 with total page 1645 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This bibliography, first published in 1957, provides citations to North American academic literature on Europe, Central Europe, the Balkans, the Baltic States and the former Soviet Union. Organised by discipline, it covers the arts, humanities, social sciences, life sciences and technology.
