Download or read book Subject Personal Pronouns in Spanish Narratives of Puerto Ricans in New York City written by Nydia Flores-Ferrán and published by . This book was released on 2002 with total page 156 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Subject Personal Pronouns in Spanish Narratives of Puerto Ricans in New York City written by Nydia Flores-Ferrán and published by . This book was released on 2002 with total page 318 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Subject Pronoun Expression in Spanish written by Ana M. Carvalho and published by Georgetown University Press. This book was released on 2015-03-26 with total page 285 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Much recent scholarship has sought to identify the linguistic and social factors that favor the expression or omission of subject pronouns in Spanish. This volume brings together leading experts on the topic of language variation in Spanish to provide a panoramic view of research trends, develop probabilistic models of grammar, and investigate the impact of language contact on pronoun expression. The book consists of three sections. The first studies the distributional patterns and conditioning forces on subject pronoun expression in four monolingual varieties—Dominican, Colombian, Mexican, and Peninsular—and makes cross-dialectal comparisons. In the second section, experts explore Spanish in contact with English, Maya, Catalan, and Portuguese to determine the extent to which each language influences this syntactic variable. The final section examines the acquisition of variable subject pronoun expression among monolingual and bilingual children as well as adult second language learners.
Download or read book Puerto Rican Discourse written by Lourdes M. Torres and published by Routledge. This book was released on 2013-12-02 with total page 157 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Before conclusions about Spanish in the United States can be drawn, individual communities must be studied in their own contexts. That is the goal of Puerto Rican Discourse. One tendency of previous work on Spanish in the United States has been an eagerness to generalize the findings of isolated studies to all Latino communities, but the specific sociocultural contexts in which people -- and languages -- live often demand very different conclusions. The results of Torres' work indicate that the Spanish of Puerto Ricans living in Brentwood continues to survive in a restricted context. Across the population of Brentwood -- for Puerto Ricans of all ages and language proficiencies -- the Spanish language continues to assume an important practical, symbolic, and affective role. An examination of the structural features of 60 oral narratives -- narrative components and the verbal tenses associated with each, overall Spanish verb use, and clause complexity -- reveals little evidence of the simplification and loss across generations found in other studies of Spanish in the United States. English-dominant Puerto Ricans are able Spanish language narrators demonstrating a wide variety of storytelling skills. The structure of their oral narratives is as complete and rich as the narratives of Spanish-dominant speakers. The content of these oral narratives of personal experience is also explored. Too often in studies on U.S. Spanish, sociolinguists ignore the words of the community; the focus is usually on the grammatical aspects of language use and rarely on the message conveyed. In this study, oral narratives are analyzed as constructions of gendered and ethnically marked identities. The stories demonstrate the contradictory positions in which many Puerto Ricans find themselves in the United States. All of the speakers in this study have internalized, to a greater or lesser extent, dominant ideologies of gender, ethnicity, and language, at the same time that they struggle against such discourse. The analysis of the discourse of the community reveals how the status quo is both reproduced and resisted in the members' narratives, and how ideological forces work with other factors, such as attitudes, to influence the choices speakers make concerning language use. A special feature of this book is that transcripts are provided in both Spanish and English. This volume combines ethnographic, quantitative, and qualitative discourse methodologies to provide a comprehensive and novel analysis of language use and attitudes of the Brentwood Puerto Rican community. Its rich linguistic and ethnographic data will be of interest to researchers and teachers in cultural communication, ethnic (Hispanic-American) studies, sociolinguistics, and TESL.
Download or read book The Routledge Handbook of Spanish as a Heritage Language written by Kim Potowski and published by Routledge. This book was released on 2018-05-11 with total page 592 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Spanish as a Heritage Language brings together contributions from leading linguists, educators and Latino Studies scholars involved in teaching and working with Spanish heritage language speakers. This state-of-the-art overview covers a range of topics within five broad areas: Spanish in U.S. public life, Spanish heritage language use and systems, educational contexts, Latino studies perspectives and Spanish outside the U.S. The Routledge Handbook of Spanish as a Heritage Language addresses for the first time the linguistic, educational and social aspects of heritage Spanish speakers in one volume making it an indispensable reference for anyone working with Spanish as a heritage language.
Download or read book The Routledge Handbook of Spanish in the Global City written by Andrew Lynch and published by Routledge. This book was released on 2019-07-11 with total page 466 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Spanish in the Global City brings together contributions from an international team of scholars of language in society to offer a conceptual and empirical perspective on Spanish within the context of 15 major cosmopolitan cities from around the world. With a unique focus on Spanish as an international language, each chapter questions the traditional and modern notions of language, place, and identity in the urban context of globalization. This collection of new perspectives on the sociology of Spanish provides an insightful and invaluable resource for students and researchers seeking to explore lesser-known areas of sociolinguistic research.
Download or read book Spanish in Colombia and New York City written by Rafael Orozco and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2018-03-15 with total page 211 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume fills a void in language variation and change research. It is the first to provide an empirical, comparative study of Spanish in Colombia and New York City. Remarkable similarities in the linguistic conditioning on language variation in both communities contrast with interesting differences in the effects of social predictors. The book provides a window into the effects of language and dialect contact on change and serves as a model for studies comparing diasporic populations to their home speech communities.
Download or read book Profiling Discourse Participants written by Barbara De Cock and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2014-08-15 with total page 327 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The construction of discourse is a challenging field where many discourse structures and interactional effects remain poorly understood. This analysis provides a systematic explanation for the way in which discourse participants (speaker and hearer) are construed in Spanish through a corpus-driven analysis of informal conversation, TV-debates and parliamentary debates. It deals not only with person deixis, but with the full range of possibilities speakers choose from when profiling their self or their relationship with the interlocutor. This analysis also offers new insights into the operationalization of the concepts of subjectivity and intersubjectivity as tools for the analysis of person reference and genre comparison. The comparative and corpus-driven approach offers methodological tools for genre analysis that can be transposed to other languages and/or genres. The detailed description of three socially highly relevant discourse types from a cognitive-functional perspective makes this book a useful resource not only for pragmatists but also for researchers in political and media discourse.
Download or read book Bilingual Language Acquisition written by Carmen Silva-Corvalán and published by Cambridge University Press. This book was released on 2014-02-06 with total page 435 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An in-depth and meticulous study of the English-Spanish bilingual development of two siblings from their first word to age six.
Download or read book Intensification in English and Spanish Communication written by Nydia Flores-Ferrán and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2022-06-01 with total page 177 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this book, Nydia Flores-Ferrán offers a comprehensive examination of linguistic intensification in Spanish and English communication. Flores-Ferrán examines how intensification is defined as well as the various linguistic features, strategies, and devices we employ to escalate and amplify our oral and written communication. The book builds on a rich body of literature, exploring the conceptualization of linguistic intensification within socio-pragmatics and Persuasion Theory. This book also demonstrates the applicability of intensification in language learning by discussing techniques native speakers use to amplify the illocution of their communication.
Download or read book Third Person References written by Jenny Dumont and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2016-02-03 with total page 191 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume, a case study on the grammar of third person references in two genres of spoken Ecuadorian Spanish, examines from a discourse-analytic perspective how genre affects linguistic patterns and how researchers can look for and interpret genre effects. This marks a timely contribution to corpus linguistics, as many linguists are choosing to work with empirical data. Corpus based approaches have many advantages and are useful in the comparison of different languages as well as varieties of the same language, but what is often overlooked in such comparisons is the genre of language under examination. As this case study shows, genre is an important factor in interpreting patterns and distributions of forms. The book also contributes toward theories of anaphora, referentiality and Preferred Argument Structure. It is relevant for scholars who work with referentiality, genre differences, third person references, and interactional linguistics, as well as those interested in Spanish morphosyntax.
Download or read book Spanish in New York written by Ricardo Otheguy and published by OUP USA. This book was released on 2012-01-06 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Investigates Pro-drop (the practice of not using redundant subject pronouns with conjugated verbs that imply their presence) in a collection of Spanish speakers from New York city, varying by age, gender, place of birth, etc.
Download or read book Referring to discourse participants in Ibero Romance languages written by Pekka Posio and published by Language Science Press. This book was released on 2023-09-29 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume brings together contributions by researchers focusing on personal pronouns in Ibero-Romance languages, going beyond the well-established variable of expressed vs. non-expressed subjects. While factors such as agreement morphology, topic shift and contrast or emphasis have been argued to account for variable subject expression, several corpus studies on Ibero-Romance languages have shown that the expression of subject pronouns goes beyond these traditionally established factors and is also subject to considerable dialectal variation. One of the factors affecting choice and expression of personal pronouns or other referential devices is whether the construction is used personally or impersonally. The use and emergence of new impersonal constructions, eventually also new (im)personal pronouns, as well as the variation found in the expression of human impersonality in different Ibero-Romance language varieties is another interesting research area that has gained ground in the recent years. In addition to variable subject expression, similar methods and theoretical approaches have been applied to study the expression of objects. Finally, the reference to the addressee(s) using different address pronouns and other address forms is an important field of study that is closely connected to the variable expression of pronouns. The present book sheds light on all these aspects of reference to discourse participants. The volume contains contributions with a strong empirical background and various methods and both written and spoken corpus data from Ibero-Romance languages. The focus on discourse participants highlights the special properties of first and second person referents and the factors affecting them that are often different from the anaphoric third person. The chapters are organized into three thematic sections: (i) Variable expression of subjects and objects, (ii) Between personal and impersonal, and (iii) Reference to the addressee.
Download or read book Linguistic Variation written by Rena Torres Cacoullos and published by Routledge. This book was released on 2014-10-24 with total page 379 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Linguistic Variation: Confronting Fact and Theory honors Shana Poplack in bringing together contributions from leading scholars in language variation and change. The book demonstrates how variationist methodology can be applied to the study of linguistic structures and processes. It introduces readers to variation theory, while also providing an overview of current debates on the linguistic, cognitive and sociocultural factors involved in linguistic patterning. With its coverage of a diverse range of language varieties and linguistic problems, this book offers new quantitative analyses of actual language production and processing from both top experts and emerging scholars, and presents students and practitioners with theoretical frameworks to meaningfully engage in accountable research practice.
Download or read book The Handbook of Hispanic Sociolinguistics written by Manuel Diaz-Campos and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2015-09-08 with total page 818 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This Handbook provides a comprehensive, state-of-the-art overview of theoretical and descriptive research in contemporary Hispanic sociolinguistics. Offers the first authoritative collection exploring research strands in the emerging and fast-moving field of Spanish sociolinguistics Highlights the contributions that Spanish Sociolinguistics has offered to general linguistic theory Brings together a team of the top researchers in the field to present the very latest perspectives and discussions of key issues Covers a wealth of topics including: variationist approaches, Spanish and its importance in the U.S., language planning, and other topics focused on the social aspects of Spanish Includes several varieties of Spanish, reflecting the rich diversity of dialects spoken in the Americas and Spain
Download or read book An Introduction to Sociolinguistics written by Ronald Wardhaugh and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2021-04-21 with total page 480 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: AN INTRODUCTION TO SOCIOLINGUISTICS The new eighth edition of An Introduction to Sociolinguistics brings this valuable, bestselling textbook up to date with the latest in sociolinguistic research and pedagogy, providing a broad overview of the study of language in social context with accessible coverage of major concepts, theories, methods, issues, and debates within the field. This leading text helps students develop a critical perspective on language in society as they explore the complex connections between societal norms and language use. The eighth edition contains new and updated coverage of such topics as the societal aspects of African American Vernacular English (AAVE), multilingual societies and discourse, gender and sexuality, ideologies and language attitudes, and the social meanings of linguistic forms. Organized in four sections, this text first covers traditional language issues such as the distinction between languages and dialects, identification of regional and social variation within languages, and the role of context in language use and interpretation. Subsequent chapters cover approaches to research in sociolinguistics—variationist sociolinguistics, ethnography, and discourse analytic research—and address both macro– and micro-sociolinguistic aspects of multilingualism in national, transnational, global, and digital contexts. The concluding section of the text looks at language in relation to gender and sexuality, education, and language planning and policy issues. Featuring examples from a variety of languages and cultures that illustrate topics such as social and regional dialects, multilingualism, and the linguistic construction of identity, this text provides perspectives on both new and foundational research in sociolinguistics and linguistic anthropology. An Introduction to Sociolinguistics, Eighth Edition, remains the ideal textbook for upper-level undergraduate and graduate course in sociolinguistics, language and society, linguistic anthropology, applied and theoretical linguistics, and education. The new edition has also been updated to support classroom application with a range of effective pedagogical tools, including end-of-chapter written exercises and an instructor website, as well as materials to support further learning such as reading suggestions, research ideas, and an updated companion student website containing a searchable glossary, a review guide, additional exercises and examples, and links to online resources.
Download or read book Espa ol en Estados Unidos y otros contextos de contacto written by Manel Lacorte and published by Iberoamericana Editorial. This book was released on 2009 with total page 408 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: En respuesta al creciente interés por los estudios ecológicos de los fenómenos lingüísticos, este volumen presta especial atención a la influencia de los contextos culturales, históricos, sociales y políticos.