Download or read book Shakespeare on the German Stage Volume 1 1586 1914 written by Simon Williams and published by Cambridge University Press. This book was released on 2004-11-11 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Professor Williams focuses on the classical period of German literature and theatre, when Shakespeare's plays were first staged in Germany in a relatively complete form, and when they had a potent influence on the writings of German drama and dramatic criticism.
Download or read book Shakespeare on the German Stage written by Simon Williams and published by . This book was released on 1990 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Shakespeare on the German Stage Volume 1 1586 1914 written by Simon Williams and published by Cambridge University Press. This book was released on 1990-05-17 with total page 259 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is an illustrated history of the performance and reception of Shakespeare's plays on the German stage from the English Comedians in the late sixteenth century to the First World War. Simon Williams argues that the vision of Shakespeare first articulated by critics of Sturm und Drang and romanticism was only realised in practice with the productions of Max Reinhardt in the early twentieth century. The book focuses on the classical period of German literature and theatre, when Shakespeare's plays were first staged in Germany in a relatively complete form, and when they had a potent influence on the writings of German drama and dramatic criticism. Important contributions to the critical reception of Shakespeare in the late eighteenth century are discussed. Professor Williams describes the steady increase in productions of Shakespeare's plays during the nineteenth century, paying attention to textual adaptation, actors' interpretations of leading roles and, in the latter part of the book, to the influence of the rise of the director on Shakespearean performance. A subsequent volume by Wilhelm Hortmann discusses Shakespeare production in Germany from the early twentieth century to the present day.
Download or read book Shakespeare on the German Stage Volume 2 The Twentieth Century written by Wilhelm Hortmann and published by Cambridge University Press. This book was released on 1998-05-28 with total page 532 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Shakespeare has been a central figure in German literature and theatre. This book tells the story of Shakespeare in the German-speaking theatre against the background of German culture and politics in the twentieth century. It follows the earlier volume by Simon Williams on the reception of Shakespeare during the previous 300 years (Shakespeare on the German Stage, 1586-1914). Hortmann concentrates on the two most important and fruitful periods: the years of the Weimar Republic (1919-1933) and the turbulent decades of the sixties and seventies, when the German theatre was revitalised by a stormy marriage of avant-garde art and revolutionary politics. A section by Maik Hamburger covers developments in the theatres of the German Democratic Republic. Hortmann focuses on the most representative and colourful directors and actors, describing and illustrating individual productions as examples of particular trends or movements.
Download or read book Marx and Freud written by Crystal Bartolovich and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2013-09-11 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume looks at Marx and Freud, who, though not 'Shakespeareans' in the usual academic or theatrical sense, were both deeply informed by Shakespeare's writings, and have both had enormous influence on the understanding and reception of Shakespeare. The first section of this volume consists of a discussion of Marx's use of Shakespeare by Crystal Bartolovich followed by an essay on Shakespeareans' recent uses of Marx by Jean E. Howard. The volume's second half, written by David Hillman, juxtaposes a discussion of Freud's use of Shakespeare with a meditation on Shakespeare's 'use' of Freud. Each part can be read fruitfully independently of the others, but the sum is greater than the parts, offering an engagement with two of the most influential thinkers in Western modernity and their interchanges with, arguably, the most influential figure of early modernity: Shakespeare.
Download or read book Shakespeare s History Plays written by A. J. Hoenselaars and published by Cambridge University Press. This book was released on 2004-09-23 with total page 316 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume, with a foreword by Dennis Kennedy, addresses a range of attitudes to Shakespeare's English history plays in Britain and abroad from the early seventeenth century to the present day. It concentrates on the play texts as well as productions, translations and adaptations of them. The essays explore the multiple points of intersection between the English history they recount and the experience of British and other national cultures, establishing the plays as genres not only relevant to the political and cultural history of Britain but also to the history of nearly every nation worldwide. The plays have had a rich international reception tradition but critics and theatre historians abroad, those practising 'foreign' Shakespeare, have tended to ignore these plays in favour of the comedies and tragedies. By presenting the British and foreign Shakespeare traditions side by side, this volume seeks to promote a more finely integrated world Shakespeare.
Download or read book German and Dutch Theatre 1600 1848 written by George W. Brandt and published by Cambridge University Press. This book was released on 1993-05-27 with total page 592 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the third volume to be published in the series Theatre in Europe. This book makes available for the first time an overview of a significant segment of European theatre history and, with few exceptions, none of the documents presented have been published in English before. Gathered from a rich variety of sources, including imperial and municipal edicts, contracts, architectural descriptions, playbills, stage directions and actors' memoirs among others, the book sheds light on one of the most fascinating areas of cultural life in the German- and Dutch-speaking countries. Explanatory passages put these documents into their historical context, and numerous illustrations bring the material even more vividly to life. Also included is the source location for each document and a substantial bibliography.
Download or read book Shakespeare in the Nineteenth Century written by Gail Marshall and published by Cambridge University Press. This book was released on 2012-02-16 with total page 481 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An illustrated collection of new essays with valuable reference material on the performance and reception of Shakespeare's plays.
Download or read book The Shakespearean World written by Jill L Levenson and published by Routledge. This book was released on 2017-03-27 with total page 779 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Shakespearean World takes a global view of Shakespeare and his works, especially their afterlives. Constantly changing, the Shakespeare central to this volume has acquired an array of meanings over the past four centuries. "Shakespeare" signifies the historical person, as well as the plays and verse attributed to him. It also signifies the attitudes towards both author and works determined by their receptions. Throughout the book, specialists aim to situate Shakespeare’s world and what the world is because of him. In adopting a global perspective, the volume arranges thirty-six chapters in five parts: Shakespeare on stage internationally since the late seventeenth century; Shakespeare on film throughout the world; Shakespeare in the arts beyond drama and performance; Shakespeare in everyday life; Shakespeare and critical practice. Through its coverage, The Shakespearean World offers a comprehensive transhistorical and international view of the ways this Shakespeare has not only influenced but has also been influenced by diverse cultures during 400 years of performance, adaptation, criticism, and citation. While each chapter is a freshly conceived introduction to a significant topic, all of the chapters move beyond the level of survey, suggesting new directions in Shakespeare studies – such as ecology, tourism, and new media – and making substantial contributions to the field. This volume is an essential resource for all those studying Shakespeare, from beginners to advanced specialists.
Download or read book Shakespeare s Global Sonnets written by Jane Kingsley-Smith and published by Springer Nature. This book was released on 2023-02-22 with total page 417 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edited collection brings together scholars from across the world, including France, Italy, Germany, Hungary, Japan, the USA and India, to offer a truly international perspective on the global reception of Shakespeare’s Sonnets from the 18th century to the present. Global Shakespeare has never been so local and familiar as it is today. The translation, appropriation and teaching of Shakespeare’s plays across the world have been the subject of much important recent work in Shakespeare studies, as have the ethics of Shakespeare’s globalization. Within this discussion, however, the Sonnets are often overlooked. This book offers a new global history of the Sonnets, including the first substantial study of their translation and of their performance in theatre, music and film. It will appeal to anyone interested in the reception of the Sonnets, and of Shakespeare across the world.
Download or read book Romeo and Juliet in European Culture written by Juan F. Cerdá and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2017-12-15 with total page 345 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With its roots deep in ancient narrative and in various reworkings from the late medieval and early modern period, Shakespeare’s Romeo and Juliet has left a lasting trace on modern European culture. This volume aims to chart the main outlines of this reception process in the broadest sense by considering not only critical-scholarly responses but also translations, adaptations, performances and various material and digital interventions which have, from the standpoint of their specific local contexts, contributed significantly to the consolidation of Romeo and Juliet as an integral part of Europe’s cultural heritage. Moving freely across Europe’s geography and history, and reflecting an awareness of political and cultural backgrounds, the volume suggests that Shakespeare’s tragedy of youthful love has never ceased to impose itself on us as a way of articulating connections between the local and the European and the global in cases where love and hatred get in each other’s way. The book is concluded by a selective timeline of the play’s different materialisations.
Download or read book Four Hundred Years of Shakespeare in Europe written by Angel-Luis Pujante and published by University of Delaware Press. This book was released on 2003 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Table of contents
Download or read book Volume 16 Tome II Kierkegaard s Literary Figures and Motifs written by Katalin Nun and published by Routledge. This book was released on 2016-12-05 with total page 265 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: While Kierkegaard is perhaps known best as a religious thinker and philosopher, there is an unmistakable literary element in his writings. He often explains complex concepts and ideas by using literary figures and motifs that he could assume his readers would have some familiarity with. This dimension of his thought has served to make his writings far more popular than those of other philosophers and theologians, but at the same time it has made their interpretation more complex. Kierkegaard readers are generally aware of his interest in figures such as Faust or the Wandering Jew, but they rarely have a full appreciation of the vast extent of his use of characters from different literary periods and traditions. The present volume is dedicated to the treatment of the variety of literary figures and motifs used by Kierkegaard. The volume is arranged alphabetically by name, with Tome II covering figures and motifs from Gulliver to Zerlina.
Download or read book Wagner s Theatre written by Patrick Carnegy and published by BoD – Books on Demand. This book was released on 2024-01-01 with total page 182 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Wagner’s Theatre, Patrick Carnegy presents the turbulent story of Wagner and his interpreters over the course of the twentieth century. Carnegy gives vivid accounts of Gustav Mahler's radical reinvention of the Wagnerian stage, and of the post-war rehabilitation of Wagner and his work after Hitler's appropriation. He also offers sharply written reappraisals of those great Wagnerian conductors Klemperer, Toscanini, Karajan and Solti. Carnegy provides revealing accounts of the inside-workings of the Royal Opera House and of English National Opera at troubled points in their recent history. In a fascinating conversation with Sir Michael Tippett, the composer talks with unique authority about the problems facing would-be musical dramatists today. Wagner’s Theatre is an essential insight into how interpretations of Wagner have developed, and how we can respond to them.
Download or read book Shakespeare on the German Stage 1586 1914 written by Simon Williams and published by . This book was released on 1990 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Theatre Translation in Performance written by Silvia Bigliazzi and published by Routledge. This book was released on 2013 with total page 267 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume focuses on the highly debated topic of theatrical translation, one brought on by a renewed interest in the idea of performance and translation as a cooperative effort on the part of the translator, the director, and the actors. Exploring the role and function of the translator as co-subject of the performance, it addresses current issues concerning the role of the translator for the stage, as opposed to the one for the editorial market, within a multifarious cultural context. The current debate has shown a growing tendency to downplay and challenge the notion of translational accuracy in favor of a recreational and post-dramatic attitude, underlying the role of the director and playwright instead. This book discusses the delicate balance between translating and directing from an intercultural, semiotic, aesthetic, and interlingual perspective, taking a critical stance on approaches that belittle translation for the theatre or equate it to an editorial practice focused on literality. Chapters emphasize the idea of dramatic translation as a particular and extremely challenging type of performance, while consistently exploring its various textual, intertextual, intertranslational, contextual, cultural, and intercultural facets. The notion of performance is applied to textual interpretation as performance, interlingual versus intersemiotic performance, and (inter)cultural performance in the adaptation of translated texts for the stage, providing a wide-ranging discussion from an international group of contributors, directors, and translators.
Download or read book Shakespeare in the Eighteenth Century written by Fiona Ritchie and published by Cambridge University Press. This book was released on 2012-04-19 with total page 469 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines Shakespeare's influence and popularity in all aspects of eighteenth-century literature, culture and society.
