Download or read book Shakespeare Brecht and the Intercultural Sign written by Antony Tatlow and published by Duke University Press. This book was released on 2001-09-24 with total page 309 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Shakespeare, Brecht, and the Intercultural Sign renowned Brecht scholar Antony Tatlow uses drama to investigate cultural crossings and to show how intercultural readings or performances question the settled assumptions we bring to interpretations of familiar texts. Through a “textual anthropology” Tatlow examines the interplay between interpretations of Shakespeare and readings of Brecht, whose work he rereads in the light of theories of the social subject from Nietzsche to Derrida and in relation to East Asian culture, as well as practices within Chinese and Japanese theater that shape their versions of Shakespearean drama. Reflecting on how, why, and to what effect knowledges and styles of performance pollinate across cultures, Tatlow demonstrates that the employment of one culture’s material in the context of another defamiliarizes the conventions of representation in an act that facilitates access to what previously had been culturally repressed. By reading the intercultural, Tatlow shows, we are able not only to historicize the effects of those repressions that create a social unconscious but also gain access to what might otherwise have remained invisible. This remarkable study will interest students of cultural interaction and aesthetics, as well as readers interested in theater, Shakespeare, Brecht, China, and Japan.

Download or read book Shakespeare Brecht and the Intercultural Sign written by Jamarion Henry and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2017-05-18 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Shakespeare, Brecht, and the Intercultural Sign renowned Brecht scholar Antony Tatlow uses drama to investigate cultural crossings and to show how intercultural readings or performances question the settled assumptions we bring to interpretations of familiar texts. Through a "textual anthropology" Tatlow examines the interplay between interpretations of Shakespeare and readings of Brecht, whose work he rereads in the light of theories of the social subject from Nietzsche to Derrida and in relation to East Asian culture, as well as practices within Chinese and Japanese theater that shape their versions of Shakespearean drama.

Download or read book Shakespeare Brecht the Intercultural Sign written by and published by . This book was released on 2001 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Shakespeare Brecht and the Intercultural Sign written by Antony Tatlow and published by Duke University Press. This book was released on 2001-09-24 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: DIVExamines Asian staging of Western canonical theater, particularly Shakespeare’s plays, arguing that intercultural performance questions the settled assumptions we bring to our interpretations of familiar texts./div

Download or read book Great Shakespeareans Set IV written by Adrian Poole and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2014-09-11 with total page 854 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Great Shakespeareans presents a systematic account of those figures who have had the greatest influence on the interpretation, understanding and cultural reception of Shakespeare, both nationally and internationally. This major project offers an unprecedented scholarly analysis of the contribution made by the most important Shakespearean critics, editors, actors and directors as well as novelists, poets, composers, and thinkers from the seventeenth to the twentieth century. An essential resource for students and scholars in Shakespeare studies.

Download or read book Alternative Theater in Taiwan Feminist and Intercultural Approaches written by and published by Cambria Press. This book was released on with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Hugo Pasternak Brecht C saire written by Ruth Morse and published by A&C Black. This book was released on 2013-12-04 with total page 246 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Great Shakespeareans offers a systematic account of those figures who have had the greatest influence on the interpretation, understanding and cultural reception of Shakespeare, both nationally and internationally. In this volume, leading scholars assess the contribution of Victor-Marie Hugo, François-Victor Hugo, Boris Leonidivich Pasternak, Bertolt Brecht and Aimé Césaire to the afterlife and reception of Shakespeare and his plays. Each substantial contribution assesses the double impact of Shakespeare on the figure covered and of the figure on the understanding, interpretation and appreciation of Shakespeare, provide a sketch of their subject's intellectual and professional biography and an account of the wider cultural context, including comparison with other figures or works within the same field.

Download or read book Shakespeare adaptation modern Drama written by Randall Martin and published by University of Toronto Press. This book was released on 2011-01-01 with total page 345 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The relationship between modern drama and Shakespeare remains intense and fruitful, as Shakespearian themes continue to permeate contemporary plays, films, and other art-forms. Shakespeare/Adaptation/Modern Drama is the first book-length international study to examine the critical and theatrical connections among these fields, including the motivations, methods, and limits of adaptation in modern performance media. Top scholars including Peter Holland, Alexander Leggatt, Brian Parker, and Stanley Wells examine such topics as the relationship between Shakespeare and modern drama in the context of current literary theories and historical accounts of adaptive and appropriative practices. Among the diverse and intriguing examples studied are the authorial self-adaptations of Tom Stoppard and Tennessee Williams, and the generic and political appropriations of Shakespeare's texts in television, musical theatre, and memoir. This illuminating and theoretically astute tribute to Renaissance and modern drama scholar Jill Levenson will stimulate further research on the evolving adaptive and intertextual relationships between influential literary works and periods.

Download or read book Shakespeare in Culture written by Jason Gleckman, Barry Hall, Lin Chi-i, Ted Motohashi, Richard Burt, Ching-hsi Perng, Han Younglim, Minami Ryuta, Judy Celine Ick, Yoshihara Yukari, Bi-qi Beatrice Lei, Ann Thompson, Mariangela Tempera and published by 國立臺灣大學出版中心. This book was released on 2012-01-01 with total page 739 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Shakespeare, as well as the reading, translating, teaching, criticizing, performing, and adapting of Shakespeare, does not exist outside culture. Culture in its many varieties not only informs the Shakespearean corpus, productions, and scholarship, but is also reciprocally shaped by them. Culture never remains stable, but constantly evolves, travels, procreates, blends, and mutates; no less incessantly, the understanding and rewriting of Shakespeare fluctuates. The relations between Shakespeare and culture thus comprise a dynamic flux which calls for examination and reexamination. It is this rich and even labyrinthine network of meanings—intercultural, intertextual, and intergeneric—that this volume intends to explicate. The essays collected here, most of them first presented at the Fourth Conference of the National Taiwan University Shakespeare Forum held in Taipei in 2009, cover a wide range of topics—religion, philosophy, history, aesthetics, as well as politics—and thereby illustrate how fruitfully complex the topic of cultural interchange can be.

Download or read book Inter cultural Performance written by Graham Squires and published by Editions Publibook. This book was released on 2016 with total page 188 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the modern world we are accustomed to conceptualising international relations in terms of national identity. We speak of English culture, French culture and American culture as if these things were the basic building blocks of global civilisation. While there is no doubt that national culture is important, such a view fails to take account of the fact that there is great diversity within nations and powerful connections across national frontiers. Just as individuals cannot be understood in isolation from the society of which they are a part, so national cultures cannot be understood in isolation from the global community. Since the beginning of human history cross-cultural exchange has been important in bringing about social change. This can be seen vividly in the way languages and their associated literary and dramatic traditions have interacted with one another. This volume brings together a collection of essays that focus on the role cross-cultural exchange has played in performance in the theatre and in film. The aim is not to suggest any systematic theory of cross-cultural exchange but rather to present a variety of examples that illustrate the subtle and complex way in which different cultures interact.

Download or read book Intercultural Aesthetics in Traditional Chinese Theatre written by Wei Feng and published by Springer Nature. This book was released on 2020-06-11 with total page 287 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book traces the transformation of traditional Chinese theatre’s (xiqu) aesthetics during its encounters with Western drama and theatrical forms in both mainland China and Taiwan since 1978. Through analyzing both the text and performances of eight adapted plays from William Shakespeare, Bertolt Brecht, and Samuel Beckett, this book elaborates on significant changes taking place in playwriting, acting, scenography, and stage-audience relations stemming from intercultural appropriation. As exemplified by each chapter, during the intercultural dialogue of Chinese and foreign elements there exists one-sided dominance by either culture, fusion, and hybridity, which corresponds to the various facets of China’s pursuit of modernity between its traditional and Western influences.

Download or read book Shakespeare in French Theory written by Richard Wilson and published by Routledge. This book was released on 2014-02-25 with total page 339 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: At a time when the relevance of literary theory itself is frequently being questioned, Richard Wilson makes a compelling case for French Theory in Shakespeare Studies. Written in two parts, the first half looks at how French theorists such as Bourdieu, Cixous, Deleuze, Derrida and Foucault were themselves shaped by reading Shakespeare; while the second part applies their theories to the plays, highlighting the importance of both for current debates about borders, terrorism, toleration and a multi-cultural Europe. Contrasting French and Anglo-Saxon attitudes, Wilson shows how in France, Shakespeare has been seen not as a man for the monarchy, but a man of the mob. French Theory thus helps us understand why Shakepeare’s plays swing between violence and hope. Highlighting the recent religious turn in theory, Wilson encourages a reading of plays like Hamlet, Julius Caesar, A Midsummer Night’s Dream and Twelth Night as models for a future peace. Examining both the violent history and promising future of the plays, Shakespeare in French Theory is a timely reminder of the relevance of Shakespeare and the lasting value of French thinking for the democracy to come.

Download or read book Chinese Shakespeares written by Alexa Huang and published by Columbia University Press. This book was released on 2009-06-26 with total page 367 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For close to two hundred years, the ideas of Shakespeare have inspired incredible work in the literature, fiction, theater, and cinema of China, Taiwan, and Hong Kong. From the novels of Lao She and Lin Shu to Lu Xun's search for a Chinese "Shakespeare," and from Feng Xiaogang's martial arts films to labor camp memoirs, Soviet-Chinese theater, Chinese opera in Europe, and silent film, Shakespeare has been put to work in unexpected places, yielding a rich trove of transnational imagery and paradoxical citations in popular and political culture. Chinese Shakespeares is the first book to concentrate on both Shakespearean performance and Shakespeare's appearance in Sinophone culture and their ambiguous relationship to the postcolonial question. Substantiated by case studies of major cultural events and texts from the first Opium War in 1839 to our times, Chinese Shakespeares theorizes competing visions of "China" and "Shakespeare" in the global cultural marketplace and challenges the logic of fidelity-based criticism and the myth of cultural exclusivity. In her critique of the locality and ideological investments of authenticity in nationalism, modernity, Marxism, and personal identities, Huang reveals the truly transformative power of Chinese Shakespeares.

Download or read book Re playing Shakespeare in Asia written by Poonam Trivedi and published by Routledge. This book was released on 2010-01-31 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this critical volume, leading scholars in the field examine the performance of Shakespeare in Asia. Emerging out of the view that it is in "play" or performance, and particularly in intercultural / multicultural performance, that the cutting edge of Shakespeare studies is to be found, the essays in this volume pay close attention to the modes of transference of the language of the text into the alternative languages of Asian theatres; to the history and politics of the performance of Shakespeare in key locations in Asia; to the new Asian experimentation with indigenous forms via Shakespeare and the consequent revitalizing and revising of the traditional boundaries of genre and gender; and to Shakespeare as a cultural capital world wide. Focusing specifically on the work of major directors in the central and emerging areas of Asia – Japan, China, India, Korea, Taiwan, Singapore, Indonesia and the Philippines - the chapters in this volume encompass a broader and more representative swath of Asian performances and locations in one book than has been attempted till now.

Download or read book Coriolanus written by Robert Ormsby and published by Manchester University Press. This book was released on 2015-11-01 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a study of twenty stage productions, adaptations and screen versions of Shakespeare’s final Roman play. It makes available for the first time sustained discussions of major productions of the play in four languages and five countries, and explores how Shakespeare’s most political drama has been shaped to circumstances radically different from its original early modern staging. The book offers in-depth analyses of Coriolanus productions covering the post-war era to the twenty-first century, combining close readings of documents and historical contextualisation to productions by the BBC, the Berliner Ensemble, The Katona József Theatre in communist Hungary, the Royal Shakespeare Company, Britain’s National Theatre, The New York Shakespeare Festival, Robert Lepage, Shakespeare’s Globe Theatre and Ralph Fiennes’ major motion picture. This volume will be of interest to a wide range of readers, including specialists, graduate students and undergraduates studying both Coriolanus and the history of Shakespearean performance.

Download or read book Worldly Shakespeare written by Wilson Richard Wilson and published by Edinburgh University Press. This book was released on 2016-02-02 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Worldly Shakespeare Richard Wilson proposes that the universalism proclaimed in the name of Shakespeare's playhouse was tempered by his own worldliness, the performative idea that runs through his plays, that if 'All the world's a stage', then 'all the men and women in it' are 'merely players'. Situating this playacting in the context of current concerns about the difference between globalization and mondialisation, the book considers how this drama offers itself as a model for a planet governed not according to universal toleration, but the right to offend: 'But with good will'. For when he asks us to think we 'have but slumbered' throughout his offensive plays, Wilson suggests, Shakespeare is presenting a drama without catharsis, which anticipates post-structuralist thinkers like Jacques Rancire and Slavoj A iA ek, who insist the essence of democracy is dissent, and 'the presence of two worlds in one'.Living out his scenario of the guest who destroys the host, by welcoming the religious terrorist, paranoid queen, veiled woman, papist diehard, or puritan fundamentalist into his play-world, Worldly Shakespeare concludes, the dramatist instead provides a pretext for our globalized communities in a time of Facebook and fatwa, as we also come to depend on the right to offend 'with our good will'.

Download or read book Shakespeares Asian Journeys written by Bi-qi Beatrice Lei and published by Taylor & Francis. This book was released on 2016-12-08 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume gives Asia’s Shakespeares the critical, theoretical, and political space they demand, offering rich, alternative ways of thinking about Asia, Shakespeare, and Asian Shakespeare based on Asian experiences and histories. Challenging and supplementing the dominant critical and theoretical structures that determine Shakespeare studies today, close analysis of Shakespeare’s Asian journeys, critical encounters, cultural geographies, and the political complexions of these negotiations reveal perspectives different to the European. Exploring what Shakespeare has done to Asia along with what Asia has done with Shakespeare, this book demonstrates how Shakespeare helps articulate Asianess, unfolding Asia’s past, reflecting Asia’s present, and projecting Asia’s future. This is achieved by forgoing the myth of the Bard’s universality, bypassing the authenticity test, avoiding merely descriptive or even ethnographic accounts, and using caution when applying Western theoretical frameworks. Many of the productions studied in this volume are brought to critical attention for the first time, offering new methodologies and approaches across disciplines including history, philosophy, sociology, geopolitics, religion, postcolonial studies, psychology, translation theory, film studies, and others. The volume explores a range of examples, from exquisite productions infused with ancient aesthetic traditions to popular teen manga and television drama, from state-dictated appropriations to radical political commentaries in areas including Japan, India, Taiwan, Korea, Indonesia, China, and the Philippines. This book goes beyond a showcasing of Asian adaptations in various languages, styles, and theatre traditions, and beyond introductory essays intended to help an unknowing audience appreciate Asian performances, developing a more inflected interpretative dialogue with other areas of Shakespeare studies.