Download or read book The Septuagint of Jeremiah written by Miika Tucker and published by Vandenhoeck & Ruprecht. This book was released on 2022-09-05 with total page 393 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Miika Tucker comprises a translation technical study of the Septuagint version of Jeremiah for the purpose of characterizing the translation. The conclusions draw from different types of changes that occur between chapters 1–28 (Jer a') and 29–52 (Jer b'). Certain differences between the two reflect the revisional characteristics of the kaige tradition, which suggests that they were produced by a reviser who was invested in a revisionary tradition similar to kaige. Other differences constitute a change toward more natural Greek expression, which is the opposite of what one would expect from a revision since Greek idiom usually does not correspond to the formal characteristics of Hebrew. Such differences are to be understood to reflect a change toward more intuitive use of the Greek language by the first translator. Changes toward less formal equivalence of the Hebrew and the growth of the Hebrew text after the initial translation combined to form conducive conditions for revision.
Download or read book A New English Translation of the Septuagint written by Albert Pietersma and published by Oxford University Press. This book was released on 2007-11-02 with total page 1050 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Septuagint (the ancient Greek translation of Jewish sacred writings) is of great importance in the history of both Judaism and Christianity. The first translation of the books of the Hebrew Bible (plus additions) into the common language of the ancient Mediterranean world made the Jewish scriptures accessible to many outside Judaism. Not only did the Septuagint become Holy Writ to Greek speaking Jews but it was also the Bible of the early Christian communities: the scripture they cited and the textual foundation of the early Christian movement. Translated from Hebrew (and Aramaic) originals in the two centuries before Jesus, the Septuagint provides important information about the history of the text of the Bible. For centuries, scholars have looked to the Septuagint for information about the nature of the text and of how passages and specific words were understood. For students of the Bible, the New Testament in particular, the study of the Septuagint's influence is a vital part of the history of interpretation. But until now, the Septuagint has not been available to English readers in a modern and accurate translation. The New English Translation of the Septuagint fills this gap.
Download or read book The Septuagint written by Floyd Nolen Jones and published by . This book was released on 2000-03 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book I Dare You Not to Bore Me with the Bible written by Heiser, Michael S. and published by Lexham Press. This book was released on 2014-01-20 with total page 247 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Bible is filled with passages that are so baffling we tend to ignore them. Yet the passages that seem weird might be the most important. This collection of essays from Bible Study Magazine will shock you, intrigue you, and completely change the way you view the Bible. Dr. Michael S. Heiser visits some of the Bible's most obscure passages, unveiling their ancient context to help you interpret them today. Read this book, and you'll never be bored by the Bible again. Part One: Old Testament The Ancient's Guide to the Galaxy Walk Like an Israelite Even the Bible Needed Upgrading Spellchecking the Bible Why Circumcision? The Abandoned Child and the Basket Case A Tale of Courage We Never Teach Counting the Ten Commandments Is There Really a Sin Offering? There's a Devil in the Details Love Potion: Numbers 5 Is My Bible Right? The Most Horrific Bible Story Righting a Wrong When Giants Walked the Earth The Divine Arrow Promise Undelivered? Sanctified Dirt 1003 BC Census: Who Authorized It-God or Satan? Cookin' the Books Slaying the Sea Monster Does God Need a Co-Signer? The Witness in the Clouds Who Wrote the Book of Proverbs? Immanuel's Mother: Virgin or Not? Standing in the Council Jeremiah: Double Vision? Why the Ark of the Covenant Will Never Be Found He, Him, Me, Myself, and I Bizarre Visions for the Worst of Times Do the Dead Sea Scrolls Answer the Canon Question? Part Two: New Testament Burying Hell My Guardian Angel The New Testament Misquotes the Old Testament? "I Saw Satan Fall like Lightning": When? The Healing Serpent Who Took Verse 4 out of My Bible? What Walking on Water Really Means Born Again ... and Again and Again? Dumbledore Meets Philip & Peter Paul's Lost Letters Destiny & Destination A Female Apostle Signed, Sealed, and Delivered-to Satan? Treason & Translation Charlton Heston Had Company When Abraham Met Jesus How Many Times Is Jesus Coming Back? What's Jesus Waiting For? God's Right-Hand Woman? Wisdom in Hebrews Baptism as Spiritual Warfare Jesus Is God: Jude and Peter Tell Me So When Angels Do Time Tough Love Jesus, God, a.k.a., The Name 666: What Theories Add Up? Perspective Changes Everything Constantine, Conspiracy, and the Canon
Download or read book The Unseen Realm written by Heiser, Michael S. and published by Lexham Press. This book was released on 2015-09-01 with total page 615 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In The Unseen Realm, Dr. Michael Heiser examines the ancient context of Scripture, explaining how its supernatural worldview can help us grow in our understanding of God. He illuminates intriguing and amazing passages of the Bible that have been hiding in plain sight. You'll find yourself engaged in an enthusiastic pursuit of the truth, resulting in a new appreciation for God's Word. Why wasn't Eve surprised when the serpent spoke to her? How did descendants of the Nephilim survive the flood? Why did Jacob fuse Yahweh and his Angel together in his prayer? Who are the assembly of divine beings that God presides over? In what way do those beings participate in God's decisions? Why do Peter and Jude promote belief in imprisoned spirits? Why does Paul describe evil spirits in terms of geographical rulership? Who are the "glorious ones" that even angels dare not rebuke? After reading this book, you may never read your Bible the same way again. Endorsements "There is a world referred to in the Scripture that is quite unseen, but also quite present and active. Michael Heiser's The Unseen Realm seeks to unmask this world. Heiser shows how important it is to understand this world and appreciate how its contribution helps to make sense of Scripture. The book is clear and well done, treating many ideas and themes that often go unseen themselves. With this book, such themes will no longer be neglected, so read it and discover a new realm for reflection about what Scripture teaches." --Darrell L. Bock, Executive Director for Cultural Engagement, Senior Research Professor of New Testament Studies, Howard G. Hendricks Center for Christian Leadership and Cultural Engagement "'How was it possible that I had never seen that before?' Dr. Heiser's survey of the complex reality of the supernatural world as the Scriptures portray it covers a subject that is strangely sidestepped. No one is going to agree with everything in his book, but the subject deserves careful study, and so does this book." --John Goldingay, David Allan Hubbard Professor of Old Testament, School of Theology, Fuller Theological Seminary "This is a 'big' book in the best sense of the term. It is big in its scope and in its depth of analysis. Michael Heiser is a scholar who knows Scripture intimately in its ancient cultural context. All--scholars, clergy, and laypeople--who read this profound and accessible book will grow in their understanding of both the Old and New Testaments, particularly as their eyes are opened to the Bible's 'unseen world.'" --Tremper Longman III, Robert H. Gundry Professor of Biblical Studies, Westmont College
Download or read book The Septuagint Translation of Jeremiah and Baruch written by Emanuel Tov and published by Brill. This book was released on 1976 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Preliminary Material -- Introduction -- Important Similarities Between JER A' and JER B' -- Differences between JER A' and B' Probably Resulting from JER-R'S Revisions in JER B' -- Additional Differences between JER A' and B' ("Synonymous Renditions") -- The Relationship Between Baruch and JER-LXX -- The Relationship Between the LXX of JER, EZ and the MP -- Some Conclusions -- Bibliography -- Greek and Hebrew Indexes.
Download or read book The Oxford Handbook of the Septuagint written by Alison G. Salvesen and published by Oxford University Press. This book was released on 2021-01-26 with total page 776 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Septuagint is the term commonly used to refer to the corpus of early Greek versions of Hebrew Scriptures. The collection is of immense importance in the history of both Judaism and Christianity. The renderings of individual books attest to the religious interests of the substantial Jewish population of Egypt during the Hellenistic and Roman periods, and to the development of the Greek language in its Koine phase. The narrative ascribing the Septuagint's origins to the work of seventy translators in Alexandria attained legendary status among both Jews and Christians. The Septuagint was the version of Scripture most familiar to the writers of the New Testament, and became the authoritative Old Testament of the Greek and Latin Churches. In the early centuries of Christianity it was itself translated into several other languages, and it has had a continuing influence on the style and content of biblical translations. The Oxford Handbook of the Septuagint features contributions from leading experts in the field considering the history and manuscript transmission of the version, and the study of translation technique and textual criticism. The collection provides surveys of previous and current research on individual books of the Septuagint corpus, on alternative Jewish Greek versions, the Christian 'daughter' translations, and reception in early Jewish and Christian writers. The Handbook also includes several conversations with related fields of interest such as New Testament studies, liturgy, and art history.
Download or read book A Guide to the Dead Sea Scrolls and Related Literature written by Joseph A. Fitzmyer and published by Wm. B. Eerdmans Publishing. This book was released on 2008-09-15 with total page 321 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Dead Sea Scrolls are found in many varied publications -- often ordered only by publication date, rather than a more easily navigable system -- making specific texts difficult to find. Joseph Fitzmyer's guide offers a practical remedy to this dilemma. A Guide to the Dead Sea Scrolls and Related Literature starts by explaining the conventional system of abbreviations for the Scrolls. Then it helpfully lists specifically where readers can find each of the Scrolls and fragmentary texts from the eleven caves of Qumran and all the related sites, using the officially assigned numbers of the text. Fitzmyer supplies information on study tools helpful for scholars -- concordances, dictionaries, translations, outlines of longer texts, and more -- and briefly indicates electronic resources for the study of the Dead Sea Scrolls.
Download or read book The Septuagint and Jewish Worship written by Henry St. John Thackeray and published by London : Published for the British Academy by H. Milford. This book was released on 1921 with total page 154 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Classified Bibliography of the Septuagint written by Fritsch and published by BRILL. This book was released on 2018-11-26 with total page 235 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Jeremiah in History and Tradition written by Jim West and published by Routledge. This book was released on 2019-10-24 with total page 191 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Jeremiah in History and Tradition examines aspects of the Book of Jeremiah from a variety of perspectives including historical, textual, redaction, and feminist criticism, as well as the history of its reception. The book looks afresh at the Book of Jeremiah through the lens of intertextuality and reception history in the broadest sense, exploring Jeremiah in its historical context as well as the later history and interpretation of the text, and also reconsidering aspects of the Book of Jeremiah’s traditions. This volume features essays from a unique assembly of scholars, both seasoned and new. It is divided into two parts: "Jeremiah in History", which explores a variety of readings of Jeremiah from the point of view of classical historical criticism; and "Jeremiah in Tradition", which discusses the portraits and use of both the book and the figure of Jeremiah in extra-biblical traditions. Offering challenging new theories, Jeremiah in History and Tradition is invaluable to scholars and students in the field of Biblical Studies. It is a useful resource for anyone working on the interpretation of the biblical text and the readings of the text of Jeremiah throughout history.
Download or read book The Septuagint in Context written by Natalio Fernández Marcos and published by BRILL. This book was released on 2021-11-15 with total page 410 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This comprehensive introduction to the Septuagint and other Greek versions of the Hebrew Bible will prove indispensable to the study of the textual and cultural aspects of the first translation of the Bible, and of its reception by Jews and Christians.
Download or read book Septuagint s Ezekiel and the Ba al Cycle written by Scriptural Research Institute and published by Scriptural Research Institute. This book was released on 1901 with total page 229 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the mid-3rd century BC, King Ptolemy II Philadelphus of Egypt ordered a translation of the ancient Hebrew scriptures for the Library of Alexandria, which resulted in the creation of the Septuagint. The Book of Ezekiel is connected to Ezra and his Great Assembly in Jewish tradition, who apparently finished the book. It is one of the most standardized books, where the Greek and Hebrew translations are extremely similar. Both books contain some of the most obscure language, both Greek and Hebrew, containing many Aramaic loanwords. The Aramaic dialect is not consistent, with the early section, chapters 1 through 39, having Amorite and Assyrian loanwords, while the latter section, chapters 40 through 48, appears to have been written in Persian Imperial Aramaic. The early and later sections of Ezekiel also used different titles for God, and appear to have been written at different points in time, centuries apart. The early section is consistent with the historical records and was likely written during the late Assyrian and early Babylonian eras. The latter section appears to have been added during the time of Ezra, as the Persian Empire collapsed before the onslaught of the Macedonians, Greeks, Carthaginians, and Egyptians. The Book of Ezekiel is certainly one of the strangest books to survive from antiquity and has been the source of much speculation throughout centuries, by Jews, Christians, and atheists alike. Ezekiel's opening vision, of the flying machine, was the source of an entire branch of Jewish literature, Merkabah mysticism. The Septuagint uses the strange title Lord Lord through the first 39 chapters, before switching to the more common term Lord God for the later section of the book. This term could only have read Adon Ba'al in the Aramaic texts the Greeks translated Ezekiel from, as both adon and ba'al translate as 'lord.' This meaning that Ezekiel's god was Ba'al, the Canaanite god of thunder, whose holy mountain was Mount Zephon. Ezekiel describes his Lord Lord as being a thunder cloud, and refers to the god as coming from Zephon, which confirms that he did view the god as being Lord Ba'al. The Ba'al Cycle is a collection of stories about Ba'al Hadad, the supreme god of the Canaanite pantheon in the late bronze age. Unfortunately, the Texts that comprise the Ba'al Cycle are damaged, especially in the first section, where Hadad fights Yam to become Ba'al. In the subsequent section where the battle is discussed, Anat's defeat of the seven-headed monster Lotan is mentioned, however, this section is missing from the battle itself. Many tablets are believed to be lost from the epic, nevertheless, it is an important series of texts, as it allows us to see the other great religion of Canaan in the era that the early Israelite (later Samaritan and Jewish) religion was forming.
Download or read book Jeremiah s Scriptures written by Hindy Najman and published by BRILL. This book was released on 2016-10-05 with total page 645 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Jeremiah’s Scriptures focuses on the composition of the biblical book of Jeremiah and its dynamic afterlife in ancient Jewish traditions. Jeremiah is an interpretive text that grew over centuries by means of extensive redactional activities on the part of its tradents. In addition to the books within the book of Jeremiah, other books associated with Jeremiah or Baruch were also generated. All the aforementioned texts constitute what we call “Jeremiah's Scriptures.” The papers and responses collected here approach Jeremiah’s scriptures from a variety of perspectives in biblical and ancient Jewish sub-fields. One of the authors' goals is to challenge the current fragmentation of the fields of theology, biblical studies, ancient Judaism. This volume focuses on Jeremiah and his legacy.
Download or read book Analytical Literal Translation of the Old Testament Septuagint Volume Four The Prophetic Books written by Gary F. Zeolla and published by Lulu.com. This book was released on 2014-10-23 with total page 176 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Analytical-Literal Translation of Bible (ALT) is translated by Gary F. Zeolla. The ALT is contained in seven volumes. They are: Volume I - The Torah (Genesis to Deuteronomy) Volume II - The Historical Books (Joshua to Esther) Volume III - The Poetic Books (Job to Song of Solomon) Volume IV - The Prophetic Books (Isaiah to Malachi) Volume V - The Apocryphal/ Deuterocanonical Books Volume VI - The New Testament Volume VII - The Apostolic Fathers The purpose of the ALT is to provide a translation of all of these books that will enable the English reader to come as close to the Greek texts as possible without having to be proficient in Greek. And the name of the ALT reflects this purpose. "Literal" refers to the fact that the ALT is a word for word translation. All words in the original text are translated-nothing is omitted. The original grammar of the text is retained as much as possible. Any words added for clarity are bracketed, so nothing is added without it being indicated as such. "Analytical" refers to the detailed "analysis" done on the grammar of the text. The grammar is then translated in a way which brings out "nuances" of the original text that are often missed in traditional translations. In addition, "analytical" refers to the aids that are included within the text which enable the reader to "analyze" and understand the text. Such information is bracketed. It includes the following: 1. Alternative translations for words and phrases. 2. Possible figurative meanings or paraphrases of words and phrases. 3. Modern-day equivalents for measurement and monetary units and time designations. 4. Explanatory notes. 5. Cross references. "Translation" refers to the conversion of the original Greek text into English. Modern-day English is used, and despite its literalness, the ALT is a relatively easy to read and understand. Versions Notes: The version of the ALT: OT published in 2023 is a corrected text, not a full new edition. Only minor corrections have been made, plus the cover and appendixes have been updated. The "Regular" paperback and hardback versions of the ALT: OT are printed on 8-1/2"x11" pages in double columns using Times New Roman 10-point font. But a Personal Size Version is also available . It is printed on 6" x 9" pages in single columns using the same font size. Many requested this smaller page size, so I am making it available. However, due to the smaller page size, the number of pages and thus the cost of the book is greater.
Download or read book The Septuagint s Translation of the Hebrew Verbal System in Chronicles written by Roger Good and published by BRILL. This book was released on 2009-12-07 with total page 316 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is the first detailed investigation of the translation of the Hebrew verbs of Chronicles into Greek, especially from the perspective of two diachronic developments: that of the Hebrew verbal system and that of the trend toward a more literal translation of the Bible. The translation provides a view of the Hebrew verbal system in the Hellenistic period (approx. 150 BCE) as part of the continuum in the development of the Hebrew verbal system from classical biblical Hebrew to Mishnaic Hebrew. The translation also testifies to the trend in the process of the translation of the Bible from the freer (but still literal) translation of the Pentateuch and Samuel/Kings to the slavishly literal translation of Aquila.
Download or read book Kingdom through Covenant Second Edition written by Peter J. Gentry and published by Crossway. This book was released on 2018-09-20 with total page 765 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Kingdom through Covenant is a careful exposition of how the biblical covenants unfold and relate to one another—a widely debated topic, critical for understanding the narrative plot structure of the whole Bible. By incorporating the latest available research from the ancient Near East and examining implications of their work for Christology, ecclesiology, eschatology, and hermeneutics, scholars Peter J. Gentry and Stephen J. Wellum present a thoughtful and viable alternative to both covenant theology and dispensationalism. This second edition features updated and revised content, clarifying key material and integrating the latest findings into the discussion.
