Download or read book Selected Works of Jean de La Fontaine written by Jean de La Fontaine and published by Library of Alexandria. This book was released on 2020-09-28 with total page 343 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: ONCE more permit me, nuns, and this the last; I can’t resist, whatever may have passed, But must relate, what often I’ve been told; Your tales of convent pranks are seldom cold; They have a grace that no where else we find, And, somehow, better seem to please designed. Another then we’ll have, which three will make:— Three did I say?-‘tis four, or I mistake; Let’s count them well:-The GARD’NER first, we’ll name; Then comes the ABBESS, whose declining frame Required a youth, her malady to cure A story thought, perhaps, not over pure; And, as to SISTER JANE, who’d got a brat, I cannot fancy we should alter that. These are the whole, and four’s a number round; You’ll probably remark, ‘tis strange I’ve found Such pleasure in detailing convent scenes:— ‘Tis not my whim, but TASTE, that thither leans: And, if you’d kept your breviary in view, ‘Tis clear, you’d nothing had with this to do; We know, howe’er, ‘tis not your fondest care; So, quickly to our hist’ry let’s repair. A CHARMING youth would frequent visits pay, To nuns, whose convent near his dwelling lay; And, ‘mong the sisters, one his person saw, Who, by her eyes, would fain attention draw; Smiles she bestowed, and other complaisance, But not a single step would he advance; By old and young he greatly was admired; Sighs burst around, but none his bosom fired.
Download or read book Selected Fables written by Jean de La Fontaine and published by Courier Corporation. This book was released on 2000-01-01 with total page 68 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With their unique blend of wit and poetic mastery, the verse interpretations of Aesop’s Fables by 17th-century author Jean de La Fontaine have enchanted readers of all ages for over three centuries. 70 popular and oft-quoted fables appear here, including "The Grasshopper and the Ant," "The Town Rat and the Country Rat," "The Fox and the Grapes," "The Hare and the Tortoise," and dozens more. A classic of French literature; brilliantly translated by Walter Thornbury into English verse.
Download or read book Selected Works of La Fontaine written by Philip Adrian Wadsworth and published by . This book was released on 1950 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Complete Fables of Jean de La Fontaine written by Jean La Fontaine and published by University of Illinois Press. This book was released on 2010-10-01 with total page 507 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Inspired new translations of the work of one of the world's greatest fabulists Told in an elegant style, Jean de la Fontaine's (1621-95) charming animal fables depict sly foxes and scheming cats, vain birds and greedy wolves, all of which subtly express his penetrating insights into French society and the beasts found in all of us. Norman R. Shapiro has been translating La Fontaine's fables for over twenty years, capturing the original work's lively mix of plain and archaic language. This newly complete translation is destined to set the English standard for this work. Awarded the Lewis Galantière Prize by the American Translators Association, 2008.
Download or read book The Complete Fables of Jean de la Fontaine written by Jean de La Fontaine and published by . This book was released on 1988 with total page 760 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The English-speaking reader will typically find selections of translated fables by La Fontaine (1621-1695), and a large number of those stray rather far from the original in an effort to retain the poetic flavor of the genre. Other translations, treating the fables as reading matter for followers of Winnie the Pooh, do not retain the subtle overtones and wit intended, in fact, for educated adults. This translation remains extraordinarily faithful to the original not only in metrical patterns and rhyme schemes but also in tone: wit and le mot juste are skillfully and wonderfully combined. This is no small achievement, and we can now enjoy the grace, wit, and versatility of an author whose literary qualities were, until now, evident only in the original."-- Danielle Mihram, New York University Library.
Download or read book La Fontaine s Complete Tales in Verse written by Jean de La Fontaine and published by McFarland. This book was released on 2009-03-23 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Though they were first written over 300 years ago, this is the first complete English translation of Jean de La Fontaine's comedic classic Contes et nouvelles en vers. Both sexually charged and wickedly funny, La Fontaine's Tales will surprise readers who know him only from his work on fables for children. Though the writing is more suggestive than vulgar, it still has the power to shock readers unprepared for the darkness that inhabits these poems. Included are nearly seventy illustrations dating from the 18th and 19th centuries, many of them rare, as well as extensive commentary by the editor.
Download or read book The Complete Fables of La Fontaine written by Jean de la Fontaine and published by Simon and Schuster. This book was released on 2011-09-15 with total page 482 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this wonderful, vigorously contemporary translation, Craig Hill has captured the liveliness, satiric wit, and poetic beauty that made Jean de la Fontaine famous during his lifetime and his Fables celebrated as a masterwork of world literature ever since. Despite la Fontaine’s deceptively modest claim that all he intended was to put the moral tales of Aesop and other ancient fabulists into poetry for the pleasure of Louis XIV’s young son, his real accomplishment, as later generations have understood, was holding a mirror up to the society of his day and, in the process, fashioning a work that has become a classic. Borrowing from a variety of sources, la Fontaine gave the hitherto mute animals in ancient fables the power of speech. Backstabbing politicians, brainless nincompoops, charlatans, clueless heads of state, egomaniacs, empty-headed celebrities, foolish investors, gluttons, liars, penny–pinchers, self-important blowhards, and wastrels—these are the targets of la Fontaine’s pen. In this beautifully bound collector’s edition, Craig Hill has given us a rare treat: both the irreverent spirit and the vivid poetry that have made la Fontaine’s fables beloved through the ages, continuing to amuse and inspire centuries after they ?rst appeared in print.
Download or read book La Fontaine written by Jean de La Fontaine and published by Viking Adult. This book was released on 1979 with total page 312 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Jean de La Fontaine Selected Fables written by Jean de La Fontaine and published by . This book was released on 1948 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Tales and Novels of J de La Fontaine Complete written by Jean de La Fontaine and published by CreateSpace. This book was released on 2015-07-30 with total page 250 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Jean de La Fontaine was born on the 8th of July, 1621, at Chateau-Thierry, and his family held a respectable position there. His education was neglected, but he had received that genius which makes amends for all. While still young the tedium of society led him into retirement, from which a taste for independence afterwards withdrew him. He had reached the age of twenty-two, when a few sounds from the lyre of Malherbe, heard by accident, awoke in him the muse which slept.
Download or read book The Fables of Jean de La Fontaine written by Jean de La Fontaine and published by Sleeping Cat Press. This book was released on 2014-11-01 with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Charming and elegant, Jean de La Fontaine's (1621-1695) animal fables depict sly foxes and scheming cats, vain birds and greedy wolves, all of which subtly express his penetrating insights into French society and the beasts found in all of us.
Download or read book Selected Works of La Fontaine written by Philip A. Wadsworth and published by . This book was released on 1964 with total page 251 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Tales and Novels in Verse written by Jean de La Fontaine and published by . This book was released on 1884 with total page 438 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Selected Fables written by Jean de La Fontaine and published by Courier Corporation. This book was released on 2013-04-16 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: DIVAmong the masterpieces of French literature: 75 Fables in original French with new English line-for-line literal translations. "The Cicada and the Ant," "The Fox and the Grapes," many more. /div
Download or read book Selected Works of La Fontaine Edited by Philip A Wadsworth written by Jean de LA FONTAINE and published by . This book was released on 1950 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Original Fables of La Fontaine written by Jean de la Fontaine and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2016-02-29 with total page 86 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Fables of Jean de La Fontaine were issued in several volumes from 1668 to 1694. They are classics of French literature. The subject of each of the Fables is often common property of many ages and races. What gives La Fontaine's Fables their rare distinction is the freshness in narration, the deftness of touch, the unconstrained suppleness of metrical structure, the unfailing humor of the pointed the consummate art of their apparent artlessness. Keen insight into the foibles of human nature is found throughout, but in the later books ingenuity is employed to make the fable cover, yet convey, social doctrines and sympathies more democratic than the age would have tolerated in unmasked expression. Almost from the start, the Fables entered French literary consciousness to a greater degree than any other classic of its literature. For generations many of these little apologues have been read, committed to memory, recited, paraphrased, by every French school child. Countless phrases from them are current idioms, and familiarity with them is assumed. "La Fontaine's Fables," wrote Madame de Sevigne, "are like a basket of strawberries. You begin by selecting the largest and best, but, little by little, you eat first one, then another, till at last the basket is empty." Silvestre de Sacy has commented that they supply delights to three different ages: the child rejoices in the freshness and vividness of the story, the eager student of literature in the consummate art with which it is told, the experienced man of the world in the subtle reflections on character and life which it conveys. Nor has any one, with the exception of a few paradoxers like Rousseau and a few sentimentalists like Lamartine, denied that the moral tone of the whole is as fresh and healthy as its literary interest is vivid. The book has therefore naturally become a standard French reader both at home and abroad."
Download or read book The Fables of Jean de la Fontaine written by Jean De La Fontaine and published by . This book was released on 2013-02-25 with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: **Translation realigned with original, 2014** Jean de La Fontaine was one of the most widely read French poets of the 17th century. Born in Chateau-Thierry in 1621, his literary career did not truly begin until he was in his thirties and spending most of his time in the French capital, Paris. Among La Fontaine's most famous works are his collections of fables, issued in several volumes between 1668 and 1694. The earliest of these books, from which the current collection was drawn, were mostly adapted from the works of Aesop, Babrius, and Phaedrus. La Fontaine initially wrote his rhyming fables for a sophisticated audience, but the poems were regarded as an excellent source of moral education for children and were used by educators and parents alike to instill proper values in their charges. La Fontaine died in Paris in 1695 at the age of 73. His remains now reside in the famous Pere Lachaise Cemetery. This bilingual edition of some of La Fontaine's fables is designed to assist those learning French. The original French text appears on the right-hand pages of the book, with the corresponding English translation on the left-hand pages. Other bilingual books available from Sleeping Cat Books: "The Picture of Dorian Gray Selected Works of Edgar Allan Poe Candide Shakespeare's Sonnets New Fairy Tales for Small Children The Count of Monte Cristo (Unabridged) The Tales of Mother Goose The Last of the Mohicans"
