Download or read book A Second Book of Russian Verse written by Cecil Maurice Bowra and published by Praeger. This book was released on 1971 with total page 153 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A sequel to the first volume, this new volume contains pieces both from a number of poets not represented and from among poets who have risen to prominence since 1917.
Download or read book A Second Book of Russian Verse written by Cecil Maurice Bowra and published by . This book was released on 1971 with total page 153 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A second book of Russian verse tr into English by various hands written by Cecil Maurice Bowra and published by . This book was released on 1971 with total page 153 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Verses and Versions written by Brian Boyd and published by Houghton Mifflin Harcourt. This book was released on 2008 with total page 492 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Vladimir Nabokov was hailed by Salman Rushdie as the most important writer ever to cross the boundary between one language and another. A Russian emigre who began writing in English after his forties, Nabokov was a trilingual author, equally competent in Russian, English, and French. A gifted and tireless translator, he bridged the gap between languages nimbly and joyously. Here, collected for the first time in one volume as Nabokov always wished, are many of his English translations of Russian verse, presented next to the Russian originals. Here, also, are some of his notes on the dangers and thrills of translation. With an introduction by Brian Boyd, author of "Vladimir Nabokov, "a prize-winning two-volume biography," ""Verses and Versions" is a momentous and authoritative contribution to Nabokov's literary legacy.
Download or read book A Second Book of Russian Verse Translated Into English by Various Hands written by Cecil Maurice Bowra and published by . This book was released on 1948 with total page 153 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Penguin Book of Russian Poetry written by Robert Chandler and published by Penguin UK. This book was released on 2015-02-26 with total page 541 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An enchanting collection of the very best of Russian poetry, edited by acclaimed translator Robert Chandler together with poets Boris Dralyuk and Irina Mashinski. In the late eighteenth and early nineteenth centuries, poetry's pre-eminence in Russia was unchallenged, with Pushkin and his contemporaries ushering in the 'Golden Age' of Russian literature. Prose briefly gained the high ground in the second half of the nineteenth century, but poetry again became dominant in the 'Silver Age' (the early twentieth century), when belief in reason and progress yielded once more to a more magical view of the world. During the Soviet era, poetry became a dangerous, subversive activity; nevertheless, poets such as Osip Mandelstam and Anna Akhmatova continued to defy the censors. This anthology traces Russian poetry from its Golden Age to the modern era, including work by several great poets - Georgy Ivanov and Varlam Shalamov among them - in captivating modern translations by Robert Chandler and others. The volume also includes a general introduction, chronology and individual introductions to each poet. Robert Chandler is an acclaimed poet and translator. His many translations from Russian include works by Aleksandr Pushkin, Nikolay Leskov, Vasily Grossman and Andrey Platonov, while his anthologies of Russian Short Stories from Pushkin to Buida and Russian Magic Tales are both published in Penguin Classics. Irina Mashinski is a bilingual poet and co-founder of the StoSvet literary project. Her most recent collection is 2013's Ophelia i masterok [Ophelia and the Trowel]. Boris Dralyuk is a Lecturer in Russian at the University of St Andrews and translator of many books from Russian, including, most recently, Isaac Babel's Red Cavalry (2014).
Download or read book The Oxford Book of Russian Verse Second Edition Supplemented by D P Costello written by Maurice Baring and published by . This book was released on 1948 with total page 311 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Oxford Book of Russian Verse Second Edition Etc written by Maurice Baring and published by . This book was released on 1953 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Big Silver Book of Russian Verbs 2nd Edition written by Jack Franke and published by McGraw Hill Professional. This book was released on 2011-08-05 with total page 672 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Become a Russian verb virtuoso! The Big Silver Book of Russian Verbs is the most comprehensive resource available for learning and mastering Russian verbs. Designed for beginning through advanced learners, this indispensable guide will help you conjugate verbs with ease, enabling you to communicate in Russian confidently. Inside you will find: 555 fully conjugated verbs, listed alphabetically Current idioms and expressions for each verb The Top 50 verbs, with many examples of their usage in context More than 4,200 verbs cross-referenced to conjugation models A handy guide to deciphering irregular verb forms
Download or read book The Penguin Book of Russian Verse written by Dimitri Obolensky and published by . This book was released on 1965 with total page 548 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Oxford Guide to Literature in English Translation written by Peter France and published by OUP Oxford. This book was released on 2000 with total page 680 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The Guide offers both an essential reference work for students of English and comparative literature and a stimulating overview of literary translation in English."--BOOK JACKET.
Download or read book Alexander Blok written by Avril Pyman and published by Elsevier. This book was released on 2014-05-16 with total page 405 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Alexander Blok: Selected Poems showcases the artistic nature of Blok through his poems. The book first presents verses from the collection “Ante Lucem“ and poems of the 1905 revolution. Verses lifted from the two collections are presented. The poems cover various topics and were accomplished in different time frames. Although portions of the poems are only presented, they have managed to illustrate the creative mind of Blok. The text also highlights the works of Blok in English, French, German, Italian, and Russian. An index of first lines and titles are also presented. The book is a fine reference for students of poetry and researchers interested in the works and contributions of Blok in poetry.
Download or read book Secondhand Time written by Svetlana Alexievich and published by Random House. This book was released on 2016-05-24 with total page 518 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: NEW YORK TIMES BESTSELLER • A symphonic oral history about the disintegration of the Soviet Union and the emergence of a new Russia, from Svetlana Alexievich, winner of the Nobel Prize in Literature NAMED ONE OF THE TEN BEST BOOKS OF THE YEAR BY THE WASHINGTON POST AND PUBLISHERS WEEKLY • LOS ANGELES TIMES BOOK PRIZE WINNER One of the New York Times’s 100 Best Books of the 21st Century When the Swedish Academy awarded Svetlana Alexievich the Nobel Prize, it cited her for inventing “a new kind of literary genre,” describing her work as “a history of emotions—a history of the soul.” Alexievich’s distinctive documentary style, combining extended individual monologues with a collage of voices, records the stories of ordinary women and men who are rarely given the opportunity to speak, whose experiences are often lost in the official histories of the nation. In Secondhand Time, Alexievich chronicles the demise of communism. Everyday Russian citizens recount the past thirty years, showing us what life was like during the fall of the Soviet Union and what it’s like to live in the new Russia left in its wake. Through interviews spanning 1991 to 2012, Alexievich takes us behind the propaganda and contrived media accounts, giving us a panoramic portrait of contemporary Russia and Russians who still carry memories of oppression, terror, famine, massacres—but also of pride in their country, hope for the future, and a belief that everyone was working and fighting together to bring about a utopia. Here is an account of life in the aftermath of an idea so powerful it once dominated a third of the world. A magnificent tapestry of the sorrows and triumphs of the human spirit woven by a master, Secondhand Time tells the stories that together make up the true history of a nation. “Through the voices of those who confided in her,” The Nation writes, “Alexievich tells us about human nature, about our dreams, our choices, about good and evil—in a word, about ourselves.” A BEST BOOK OF THE YEAR: The New York Times, The Boston Globe, The Wall Street Journal, NPR, Financial Times, Kirkus Reviews
Download or read book The Oxford Book of Russian Verse Second edition supplemented by D P Costello Reissued written by and published by . This book was released on 1953 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Twentieth Century Russian Poetry written by Katharine Hodgson and published by Open Book Publishers. This book was released on 2017-04-21 with total page 313 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The canon of Russian poetry has been reshaped since the fall of the Soviet Union. A multi-authored study of changing cultural memory and identity, this revisionary work charts Russia’s shifting relationship to its own literature in the face of social upheaval. Literary canon and national identity are inextricably tied together, the composition of a canon being the attempt to single out those literary works that best express a nation’s culture. This process is, of course, fluid and subject to significant shifts, particularly at times of epochal change. This volume explores changes in the canon of twentieth-century Russian poetry from the 1991 collapse of the Soviet Union to the end of Putin’s second term as Russian President in 2008. In the wake of major institutional changes, such as the abolition of state censorship and the introduction of a market economy, the way was open for wholesale reinterpretation of twentieth-century poets such as Iosif Brodskii, Anna Akhmatova and Osip Mandel′shtam, their works and their lives. In the last twenty years many critics have discussed the possibility of various coexisting canons rooted in official and non-official literature and suggested replacing the term "Soviet literature" with a new definition – "Russian literature of the Soviet period". Contributions to this volume explore the multiple factors involved in reshaping the canon, understood as a body of literary texts given exemplary or representative status as "classics". Among factors which may influence the composition of the canon are educational institutions, competing views of scholars and critics, including figures outside Russia, and the self-canonising activity of poets themselves. Canon revision further reflects contemporary concerns with the destabilising effects of emigration and the internet, and the desire to reconnect with pre-revolutionary cultural traditions through a narrative of the past which foregrounds continuity. Despite persistent nostalgic yearnings in some quarters for a single canon, the current situation is defiantly diverse, balancing both the Soviet literary tradition and the parallel contemporaneous literary worlds of the emigration and the underground. Required reading for students, teachers and lovers of Russian literature, Twentieth-Century Russian Poetry brings our understanding of post-Soviet Russia up to date.
Download or read book Russian Poets written by Peter Washington and published by Everyman's Library. This book was released on 2009-05-12 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Russian poets have always been admired for the lyric and emotional intensity with which they forge private and public experience into verse, and this volume gathers together some of the best-loved, and most powerful and immediate poems from the greatest Russian poets of the nineteenth and twentieth centuries. Here is the work of Alexander Pushkin, Mikhail Lermontov, Alexander Blok, Andrei Bely, Vladimir Mayakovsky, Ivan Bunin, Osip Mandelstam, Anna Akhmatova, Marina Tsvetaeva, Boris Pasternak, and Joseph Brodsky, among many others. Arranged by theme—love, mortality, art, and the enduring mystery of Mother Russia herself—and presented in the best available translations, these poems will serve as both an introduction to the mastery of Russian poetry and a wide-ranging selection to be returned to again and again.
Download or read book A second book of Russian verse written by Cecil Maurice (Sir) Bowra and published by . This book was released on 1948 with total page 153 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
