Download or read book Schiller s Dramas and Poems in England written by Thomas Rea and published by . This book was released on 1906 with total page 176 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Schiller s Dramas and Poems in England Classic Reprint written by Thomas Rea and published by Forgotten Books. This book was released on 2016-09-04 with total page 174 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Schiller's Dramas and Poems in England IN the following essay - for which a Certificate of Research has been granted by the University of Cambridge - I have attempted to give a short review of the various translations of Schiller's dramas and poems, to show how they were regarded at the time of their appearance, and, lastly, to give a brief account of their in uence on the master minds of the first half of the nineteenth century. For this purpose I. Have looked through all the translations which are to be found in Cambridge University Library and the British Museum; two or three I have not seen, as they have been lost or mislaid. I have gone through the most important monthlies from 17 92 - 3. Somewhat tedious task, but not without a good deal of interest. It will be remembered that, at the end of the eighteenth century, magazines of this kind were in a very rudi mentary state. The reviews were mostly written by mere hacks who had, as a rule, but little knowledge of the book which they proposed to criticise. To investigate the in uence of Schiller on nineteenth century style and thought in England is a task which. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works."
Download or read book SCHILLERS DRAMAS POEMS IN EN written by Thomas Rea and published by Wentworth Press. This book was released on 2016-08-26 with total page 172 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Download or read book Schiller s Dramas and Poems in England written by Rea Thomas and published by Hardpress Publishing. This book was released on 2013-01 with total page 178 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Unlike some other reproductions of classic texts (1) We have not used OCR(Optical Character Recognition), as this leads to bad quality books with introduced typos. (2) In books where there are images such as portraits, maps, sketches etc We have endeavoured to keep the quality of these images, so they represent accurately the original artefact. Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Download or read book Schiller s Dramas Poems in England by Thomas Rea written by Thomas Rea and published by . This book was released on 1906 with total page 172 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Schiller s Dramas Poems in England written by Thomas Rea and published by Legare Street Press. This book was released on 2022-10-27 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Download or read book Schiller s Poems and Ballads Classic Reprint written by Edward Lytton and published by Forgotten Books. This book was released on 2017-10-19 with total page 442 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Schiller's Poems and Ballads In such variations I have sought to select the metres which Schiller might have sanctioned had he been as well acquainted with our language and its poetical forms as an English translator may presume to be. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Download or read book The Poems and Ballads of Schiller Classic Reprint written by Friedrich Schiller and published by Forgotten Books. This book was released on 2018-01-23 with total page 394 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from The Poems and Ballads of Schiller Every one acquainted with Schiller, knows that it is occasionally necessary to translate his ideas as well as his words. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Download or read book Schiller s Poems written by Friedrich Schiller and published by Forgotten Books. This book was released on 2018-04-29 with total page 430 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Schiller's Poems: Selected and Edited With Introduction and Notes Sonnets, as a poetic name for his landlady, Luise Doro thea Vischer, a widow with two children and consider ably older than himself. But the concrete object of the adulation expressed in these poems is really a matter of indifference; they were evidently inspired in part by the extravagantly idealizing amatory dreams of a youth who has grown to manhood in monastic seclusion with out the least experience of love, in part by his tendency to soar aimlessly through the boundless spaces of the eternal and the infinite. If in the Phantasie an Laura (no. 6) Schiller identifies his love with the cosmic force that holds the universe together, in Laura am Klam'er he hears, as in a trance, the multitudinous voices of nature and even the voice of God in the tones that come from Frau Vischer's piano; all creation reels about the love - rapt poet in Die seligen Augenblicke. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Download or read book Schiller His Poetry Classic Reprint written by William Henry Hudson and published by Forgotten Books. This book was released on 2018-02-09 with total page 196 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Schiller His Poetry This is to some extent recognised by writers of histories and text-books of literature, and by editors of selections from the works of our poets; for place is always given by them to a certain amount of biographical material. But in the histories and text-books the biography of a given writer stands by itself, and his work has to be sought elsewhere, the student being left to make the connexion for himself while even in our current editions of selections there is little systematic attempt to link biography, step by step, with production. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Download or read book History of the Thirty Years War Classic Reprint written by Frederick Schiller and published by Forgotten Books. This book was released on 2017-12 with total page 462 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from History of the Thirty Years War The present is the best collected edition of the important works of Schiller which is accessible to readers in the English language. Detached poems or dramas have been translated at various times since the first publication of the original works; and in several instances these versions have been incorporated into this collection. Schiller was not less efficiently Qualified by nature for an historian than for a dramatist. He was formed to excel in all departments of literature, and the admi rable lucidity of style and soundness and impartiality of judgment displayed in his historical writings will not easily be surpassed, and will always recommend them as popular expositions of the periods of which they treat. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Download or read book The Works of Frederick Schiller Vol 1 written by Frederick Schiller and published by . This book was released on 2016-06-27 with total page 742 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from The Works of Frederick Schiller, Vol. 1: Historical; History of the Thirty Years' War, History of the Revolt of the Netherlands The present is the best collected edition of the important works of Schiller which is accessible to readers in the English language. Detached poems or dramas have been translated at various times since the first publication of the original works and in several instances these versions have been incorporated into this collection. Schiller was not less efficiently qualified by nature for an historian than for a dramatist. He was formed to excel in all departments of literature, and the admirable lucidity of style and soundness and impartiality of judg ment displayed in his historical writings will not easily be surpassed, and will always recommend them as popular expositions of the periods of which they treat. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Download or read book Schiller s Dramas Poems in England Scholar s Choice Edition written by Thomas Rea and published by . This book was released on 2015-02-17 with total page 166 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Download or read book The Works of Frederick Schiller written by Friedrich Schiller and published by 谷月社. This book was released on 2015-11-19 with total page 4867 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The present is the best collected edition of the important works of Schiller which is accessible to readers in the English language. Detached poems or dramas have been translated at various times since the first publication of the original works; and in several instances these versions have been incorporated into this collection. Schiller was not less efficiently qualified by nature for an historian than for a dramatist. He was formed to excel in all departments of literature, and the admirable lucidity of style and soundness and impartiality of judgment displayed in his historical writings will not easily be surpassed, and will always recommend them as popular expositions of the periods of which they treat. Since the publication of the first English edition many corrections and improvements have been made, with a view to rendering it as acceptable as possible to English readers; and, notwithstanding the disadvantages of a translation, the publishers feel sure that Schiller will be heartily acceptable to English readers, and that the influence of his writings will continue to increase. THE HISTORY OF THE REVOLT OF THE NETHERLANDS was translated by Lieut. E. B. Eastwick, and originally published abroad for students' use. But this translation was too strictly literal for general readers. It has been carefully revised, and some portions have been entirely rewritten by the Rev. A. J. W. Morrison, who also has so ably translated the HISTORY OF THE THIRTY YEARS WAR. THE CAMP OF WALLENSTEIN was translated by Mr. James Churchill, and first appeared in "Frazer's Magazine." It is an exceedingly happy version of what has always been deemed the most untranslatable of Schiller's works. THE PICCOLOMINI and DEATH OF WALLENSTEIN are the admirable version of S. T. Coleridge, completed by the addition of all those passages which he has omitted, and by a restoration of Schiller's own arrangement of the acts and scenes. It is said, in defence of the variations which exist between the German original and the version given by Coleridge, that he translated from a prompter's copy in manuscript, before the drama had been printed, and that Schiller himself subsequently altered it, by omitting some passages, adding others, and even engrafting several of Coleridge's adaptations. WILHELM TELL is translated by Theodore Martin, Esq., whose well-known position as a writer, and whose special acquaintance with German literature make any recommendation superfluous. DON CARLOS is translated by R. D. Boylan, Esq., and, in the opinion of competent judges, the version is eminently successful. Mr. Theodore Martin kindly gave some assistance, and, it is but justice to state, has enhanced the value of the work by his judicious suggestions. The translation of MARY STUART is that by the late Joseph Mellish, who appears to have been on terms of intimate friendship with Schiller. His version was made from the prompter's copy, before the play was published, and, like Coleridge's Wallenstein, contains many passages not found in the printed edition. These are distinguished by brackets. On the other hand, Mr. Mellish omitted many passages which now form part of the printed drama, all of which are now added. The translation, as a whole, stands out from similar works of the time (1800) in almost as marked a degree as Coleridge's Wallenstein, and some passages exhibit powers of a high order; a few, however, especially in the earlier scenes, seemed capable of improvement, and these have been revised, but, in deference to the translator, with a sparing hand. THE MAID OF ORLEANS is contributed by Miss Anna Swanwick, whose translation of Faust has since become well known. It has been. carefully revised, and is now, for the first time, published complete. THE BRIDE OF MESSINA, which has been regarded as the poetical masterpiece of Schiller, and, perhaps of all his works, presents the greatest difficulties to the translator, is rendered by A. Lodge, Esq., M. A. This version, on its first publication in England, a few years ago, was received with deserved eulogy by distinguished critics. To the present edition has been prefixed Schiller's Essay on the Use of the Chorus in Tragedy, in which the author's favorite theory of the "Ideal of Art" is enforced with great ingenuity and eloquence.
Download or read book Complete Works of Friedrich Schiller Vol 2 of 8 written by Friedrich Schiller and published by Forgotten Books. This book was released on 2017-10-12 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Complete Works of Friedrich Schiller, Vol. 2 of 8: Historical Dramas; Mary Stuart, the Maid of Orleans, the Bride of Messina With common pewter, which the lowliest dame Would scorn, they furnish forth her homely table. Paul. Thus did she treat her spouse at Stirling once; And pledged, the while, her paramour in gold. Ken. Even the mirror's trifling aid withheld. Paul. The-contemplation of her own vain image Incites to hope, and prompts to daring deeds. Ken. Books are denied her to divert her mind. Paul. The Bible still is left to mend her heart. Ken. Even of her very lute she is deprived paul. Because she tuned it to her wanton airs. Ken. Is this a fate for her, the gentle born, Who in her very cradle was a queen? Who, reared in Catherine's luxurious court, Enjoyed the fulness Of each earthly pleasure? Was't not enough to rob her of her power, Must ye then envy her its paltry tinsel? A noble heart in time resigns itself To great calamities with fortitude But yet it cuts one to the soul to part At once with all life's little outward trappings! Paul. These are the things that turn the human heart To vanity, which should collect itself In penitence; for a lewd, vicious life, Want and abasement are the only penance. Ken. If youthful blood has led her into error, With her own heart and God she must account There is no judge in England over her. Paul. She Shall have judgment where she hath trans gressed. Ken. Her narrow bonds restrain her from transgression paul. And yet She found the means to stretch her arm Into the world, from out these narrow bonds. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Download or read book The Works of Frederick Schiller written by Friedrich Schiller and published by Forgotten Books. This book was released on 2018-01-25 with total page 736 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from The Works of Frederick Schiller: Historical Dramas Etc On the heights peals the thunder, and trembles the bridge, The huntsman bounds on by the dizzying ridge, Undaunted he hies him O'er ice-covered wild, Where leaf never budded, Nor spring ever smiled And beneath him an ocean of mist, where his eye NO longer the dwellings of man can espy; Through the parting clouds only The earth can be seen, Far down 'neath the vapor The meadows of green. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Download or read book Schiller s Song of the Bell Classic Reprint written by Friedrich Schiller and published by Forgotten Books. This book was released on 2017-02-19 with total page 52 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Schiller's Song of the Bell With pilgrim's staff, at last returneth, a stranger in his father's home. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.