Download or read book Romance of the Three Kingdoms San Guo Yan yi Vol 1 of 2 written by Yeshell and published by . This book was released on 2015-02-04 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the simplified Chinese, 2 volume edition (Vol. 1) of "San Guo Yanyi" (Romance of the Three Kingdoms) by Luo Guan-Zhong, one of the four greatest classics of Chinese literature, edited by YeShell.
Download or read book Romance of the Three Kingdoms I II San Guo Yan Yi in Simplified Chinese written by Guanzhong Luo and published by . This book was released on 2012-04-11 with total page 286 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a historical novel based on the turbulent years of the end of Han dynasty and the Three Kingdom era of Chinese literature. Romance of the Three Kingdoms is acclaimed as one of the Four Great Classical Novels of Chinese literature. With a total of 800,000 words and nearly a thousand dramatic characters (mostly historical) in 120 chapters, the novel is among the most beloved works of literature in East Asia, and it is arguably the most widely read historical novel in late imperial and modern China.
Download or read book Three Kingdoms and Chinese Culture written by Kimberly Besio and published by State University of New York Press. This book was released on 2012-02-01 with total page 222 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first book-length treatment in English of Three Kingdoms (Sanguo yanyi), often regarded as China's first great classical novel. Set in the historical period of the disunion (220–280 AD), Three Kingdoms fuses history and popular tradition to create a sweeping epic of heroism and political ambition. The essays in this volume explore the multifarious connections between Three Kingdoms and Chinese culture from a variety of disciplines, including history, literature, philosophy, art history, theater, cultural studies, and communications, demonstrating the diversity of backgrounds against which this novel can be studied. Some of the most memorable episodes and figures in Chinese literature appear within its pages, and Three Kingdoms has had a profound influence on personal, social, and political behavior, even language usage, in the daily life of people in China today. The novel has inspired countless works of theater and art, and, more recently, has been the source for movies and a television series. Long popular in other countries of East Asia, such as Japan, Korea, and Vietnam, Three Kingdoms has also been introduced to younger generations around the globe through a series of extremely popular computer games. This study helps create a better understanding of the work's unique place in Chinese culture.
Download or read book Romance of the Three Kingdoms written by Kuan-Chung's Lo and published by . This book was released on 1959 with total page 638 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Records of the Three Kingdoms in Plain Language written by Anonymous and published by Hackett Publishing. This book was released on 2016-09-01 with total page 222 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The saga of the Three Kingdoms—which recounts the dramatic story of the civil wars (ca. 180–220 CE) that divided the old Han Empire into the Shu, Wei, and Wu states—remains as popular as ever in China, having served as the basis of not only traditional operas and ballads, but also, in more recent years, of movies, television dramas, and video games. Translated into English for the first time here, the Sanguozhi pinghua (thirteenth century CE) provides a complete and fast-paced narrative account of the events of the period, from the beginning of the civil wars to the demise of the Three Kingdoms and the short-lived reunification of the realm by the Jin dynasty. Shorter, clearer, and more accessible to Western audiences than Luo Guanzhong’s later, greatly expanded Romance (Sanguo yanyi)—and beautifully rendered in this edition by two modern-day masters of the art of Chinese literary translation—the Records of the Three Kingdoms in Plain Language provides an ideal introduction to one of the foundational Chinese epic traditions. Tables of major Chinese dynasties and reigns, a guide to understanding formal Chinese naming conventions, a glossary of Chinese names and terms, and reproductions of some woodcuts from the original edition of the text are included.
Download or read book Three Kingdoms written by Guanzhong Luo and published by University of California Press. This book was released on 2020-05-12 with total page 477 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “A material epic with an astonishing fidelity to history."—New York Times Book Review Three Kingdoms tells the story of the fateful last reign of the Han dynasty (206 B.C.–A.D. 220), when the Chinese empire was divided into three warring kingdoms. Writing some twelve hundred years later, the Ming author Luo Guanzhong drew on histories, dramas, and poems portraying the crisis to fashion a sophisticated, compelling narrative that has become the Chinese national epic. This abridged edition captures the novel's intimate and unsparing view of how power is wielded, how diplomacy is conducted, and how wars are planned and fought. As important for Chinese culture as the Homeric epics have been for the West, this Ming dynasty masterpiece continues to be widely influential in China, Korea, Japan, and Vietnam and remains a great work of world literature.
Download or read book Intertextuality in the English Translations of San Guo Yan Yi written by Wenqing Peng and published by Routledge. This book was released on 2021-08-29 with total page 145 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: San Guo Yan Yi is one of the best-known classic Chinese novels in the English-speaking world. The earliest English translation came out in 1820, while a range of further translations have been produced over the past two hundred years. How do the different versions relate to each other? This volume examines the intertextual relations between the English translations of San Guo Yan Yi. Intertextuality refers to the interdependence of texts in relation to one another. Focusing on the perspectives of impact, quotation, parallels and transformation, the author compares a range of the translated versions, including two full-length translations and over twenty excerpted renderings and partial adaptations since the 1820s. She discovers that excerpted translations are selected to fit the translators’ own narrations, and are adapted to many genres, such as poetry, drama, fairytales, and textbooks. Moreover, the original text, translated texts and other related English works are interconnected in one large network, for which intertextuality offers an ideal basis for research. Students and scholars of Chinese literature and translation studies will benefit from this book.
Download or read book Romance of the Three Kingdoms Volume 1 written by Lo Kuan-Chung and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2002-04-15 with total page 710 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This epic saga of brotherhood and rivalry, of loyalty and treachery, of victory and death forms part of the indelible core of classical Chinese culture and continues to fascinate modern-day readers. In 220 EC, the 400-year-old rule of the mighty Han dynasty came to an end and three kingdoms contested for control of China. Liu Pei, the legitimate heir to the Han throne, elects to fight for his birthright and enlists the aid of his sworn brothers, the impulsive giant Chang Fei and the invincible knight Kuan Yu. The brave band faces a formidable array of enemies, foremost among them the treacherous and bloodthirsty Ts'ao Ts'ao. The bold struggle of the three heroes seems doomed until the reclusive wizard Chuko Liang offers his counsel, and the tide begins to turn. Romance of the Three Kingdoms is China's oldest novel and the first of a great tradition of historical fiction. Believed to have been compiled by the play-wright Lo Kuan-chung in the late fourteenth century, it is indebted to the great San-kuo chi (Chronicles of the Three Kingdoms) completed by the historian Ch'en Shou just before his death in 297 CE. The novel first appeared in print in 1522. This edition, translated in the mid-1920s by C. H. Brewitt-Taylor, is based on a shortened and simplified version which appeared in the 1670s. An Introduction to this reprint by Robert E. Hegel, Professor of Chinese and Comparative Literature at Washington University, provides an insightful commentary on the historical background to the novel, its literary origins and its main characters.
Download or read book Chikamatsu written by C. Andrew Gerstle and published by Columbia University Press. This book was released on 2002-09-04 with total page 520 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Chikamatsu Monzaemon (1653-1725), often referred to as "Japan's Shakespeare" and a "god of writers," was arguably the most famous playwright in Japanese history and wrote more than 100 plays for the kabuki and bunraku theaters. Today, the plays of this major literary figure are performed on kabuki and bunraku stages as well as in the modern theater, and forty-nine films of his plays have been made, thirty-one of them from the silent era. Translations of Chikamatsu's plays are available, but we have few examples of his late work, in which he increasingly incorporated stylistic elements of his shorter, contemporary dramas into his longer period pieces. Translator C. Andrew Gerstle argues that in these mature history plays, Chikamatsu depicted the tension between the private and public spheres of society by combining the rich character development of his contemporary pieces with the larger political themes of his period pieces. In this volume Gerstle translates five plays—four histories and one contemporary piece—never before available in English that complement other collections of Chikamatsu's work, revealing new dimensions to the work of this great Japanese playwright and artist.
Download or read book The Many Faces of Clio written by Q. Edward Wang and published by Berghahn Books. This book was released on 2007 with total page 502 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Born in Germany, Georg Iggers escaped from Nazism to the United States in his adolescence where he became one of the most distinguished scholars of European intellectual history and the history of historiography. In his lectures, delivered all over the world, and in his numerous books, translated into many languages, Georg Iggers has reshaped historiography and indefatigably promoted cross-cultural dialogue. This volume reflects the profound impact of his oeuvre. Among the contributors are leading intellectual historians but also younger scholars who explore the various cultural contexts of modern historiography, focusing on changes of European and American scholarship as well as non-Western historical writing in relation to developments in the West. Addressing these changes from a transnational perspective, this well-rounded volume offers an excellent introduction to the field, which will be of interest to both established historians and graduate students.
Download or read book Romance of the Three Kingdoms Vol 1 written by Luo Guanzhong and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2016-12-15 with total page 496 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The world under heaven, after a long period of division, tends to unite; after a long period of union, tends to divide..." The Han dynasty is falling, the rebels and warlords fight each other for the hegemony in China. Who will bring peace to these lands? Romance of the Three Kingdoms, Written by Luo Guanzhong in the 14th century, is one of the four great Chinese classical novels. Discover it in this new edition with 240 Qing dynasty illustrations, maps and footnotes.
Download or read book Romance of the Three Kingdoms written by Lou Guan Zhong and published by Heian International. This book was released on 2000-03-01 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: China's greatest classical novel compiled in the Ming Dynasty.
Download or read book San Guo Yan Yi written by 羅貫中 and published by . This book was released on 2017 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 《三國演義》 全名為《三國志通俗演義》,又稱作《三國志傳》、《三國全傳》、《三國英雄志傳》,是中國第一部長篇歷史章回小說。作者一般被認為是元末明初的羅貫中。虛實結合,曲盡其妙,是四大名著中唯一根據歷史事實改編之小說。明末清初文學家、戲曲家李漁有言曰:"演義一書之奇,足以使學士讀之而快,委巷不學之人讀之而亦快;英雄豪傑讀之而快,凡夫俗子讀之而亦快。
Download or read book Romance of the Three Kingdoms Vol 1 written by Guanzhong Luo and published by . This book was released on 2014-01-21 with total page 582 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The world under heaven, after a long period of division, tends to unite; after a long period of union, tends to divide..."The Han dynasty is falling, the rebels and warlords fight each other for the hegemony in China. Who will bring peace to these lands?Romance of the Three Kingdoms, Written by Luo Guanzhong in the 14th century, is one of the four great Chinese classical novels. Discover it in this new edition with maps and footnotes.
Download or read book Encyclopedia of the Novel written by Paul Schellinger and published by Routledge. This book was released on 2014-04-08 with total page 838 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Encyclopedia of the Novel is the first reference book that focuses on the development of the novel throughout the world. Entries on individual writers assess the place of that writer within the development of the novel form, explaining why and in exactly what ways that writer is importnant. Similarly, an entry on an individual novel discusses the importance of that novel not only form, analyzing the particular innovations that novel has introduced and the ways in which it has influenced the subsequent course of the genre. A wide range of topic entries explore the history, criticism, theory, production, dissemination and reception of the novel. A very important component of the Encyclopedia of the Novel is its long surveys of development of the novel in various regions of the world.
Download or read book San Kuo Or Romance of the Three Kingdoms written by Kuan-chung Lo and published by . This book was released on 1929 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Encyclopedia of the Novel written by Peter Melville Logan and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2014-04-14 with total page 803 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Now available in a single volume paperback, this advanced reference resource for the novel and novel theory offers authoritative accounts of the history, terminology, and genre of the novel, in over 140 articles of 500-7,000 words. Entries explore the history and tradition of the novel in different areas of the world; formal elements of the novel (story, plot, character, narrator); technical aspects of the genre (such as realism, narrative structure and style); subgenres, including the bildungsroman and the graphic novel; theoretical problems, such as definitions of the novel; book history; and the novel's relationship to other arts and disciplines. The Encyclopedia is arranged in A-Z format and features entries from an international cast of over 140 scholars, overseen by an advisory board of 37 leading specialists in the field, making this the most authoritative reference resource available on the novel. This essential reference, now available in an easy-to-use, fully indexed single volume paperback, will be a vital addition to the libraries of literature students and scholars everywhere.
