Download or read book Roman Jakobson and Beyond Language as a System of Signs written by Rodney B. Sangster and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2017-12-04 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Fundamentals of Language written by Roman Jakobson and published by Andesite Press. This book was released on 2015-08-08 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Download or read book Verbal Art Verbal Sign Verbal Time written by Roman Jakobson and published by U of Minnesota Press. This book was released on 1985 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Printbegrænsninger: Der kan printes 10 sider ad gangen og max. 40 sider pr. session
Download or read book Geschichte System literarische bersetzung written by Harald Kittel and published by Erich Schmidt Verlag GmbH & Co KG. This book was released on 1992 with total page 408 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Reinventing Structuralism written by Rodney B. Sangster and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2013-05-28 with total page 230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This monograph argues that the structuralist movement in linguistics was curtailed prematurely, before its contribution to cognitive science could be fully realized. Building upon Roman Jakobson's pioneering work on the nature of the linguistic sign, a new and detailed appreciation of the role of sign relations in the ultimate structuring of consciousness is presented, proving that the structural approach has as much to contribute today as any current cognitive theory. This study takes the view that the structure which linguistic signs themselves evince should be treated as an organic property of mind in its own right, as the device by which the ultimate differences in meaning in the human cognitive sphere are realized. Adherence to this principle assumes not only that the linguistic sign must be fundamentally monosemic, but also that the level of abstraction at which the relations between signs function must lie beyond the logical or rational level where polysemy is the rule. The study demonstrates that while the conceptual relations or categories uncovered at such a higher-order level of consciousness are of necessity highly abstract and hidden from normal awareness, they are nevertheless neither ineffable nor devoid of content. Rather, the categories identified and defined in this study are shown to have verifiable correlates at the supra-rational level where transpersonal rather than ego-oriented psychology operates, the level that Jung termed the collective unconscious. It is here that we find corresponding properties in reports from altered states of consciousness, in the structure of myths worldwide, as well as in studies of the image-making capacity of the human mind. Ultimately, when the structure of actual linguistic signs is treated as an ordered set of conceptual relations, one necessarily arrives at the conclusion that the sign relations of different languages are anything but Whorfian, but are all pointing to the same universal set of conceptual properties. This set of properties is then shown to be able to account for the relations between signs in all areas of linguistic structure, from the grammatical to the lexical and the syntactic. The monograph goes on to provide a detailed account of the process of making reference, of how speakers are able to contextualize the truly abstract conceptual relations inherent in the structure of signs in their language, to produce a potentially infinite variety of polysemous meanings in actual speech situations at whatever level of concreteness they choose; and how the feedback from such acts of communication determines the evolutionary trajectory of a system of signs conceived as a living organism, specifically as a neuronal structure inherent in the human brain operating as a fundamentally probabilistic or stochastic system.
Download or read book New Vistas in Grammar written by Linda R. Waugh and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1991-01-01 with total page 551 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The papers in this volume reflect the renewed interest in the semantics of grammatical categories and the issues of invariance and variation in grammar. In particular, this collection presents the current understanding of invariance of grammar with respect to the synchronic and diachronic analyses of specific languages, and as realized in work on typology and universals.The book is divided into five sections: The Question of Invariance; Invariance and Grammatical Categories; Grammar and Discourse; Grammar and Pragmatics; Typology and Universals.
Download or read book Between Grammar and Lexicon written by Ellen Contini-Morava and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2000-04-15 with total page 408 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume has its origins in a theme session entitled: “Lexical and Grammatical Classification: Same or Different?” from the Fifth International Cognitive Linguistics Conference. It includes theme session presentations, additional papers from that conference, and several invited contributions. All the articles explore the relationship between lexical and grammatical categories, both illustrating the close interaction, as well as questioning the strict dichotomy, between them. This volume promotes a holistic view of classification reflecting functional, cognitive, communication, and sign-oriented approaches to language which have been applied to both the grammar and the lexicon. The volume is divided into two parts. Part I, Number and Gender Systems Across Languages, is further subdivided into three sections: (1) Noun Classification; (2) Number Systems; and (3) Gender Systems. Part II, Verb Systems and Parts of Speech Across Languages, is divided into two sections: (1) Tense and Aspect and (2) Parts of Speech. The analyses represent a diverse range of languages and language families: Bantu (Swahili), Guaykuruan (Pilagá), Indo-European (English, Russian, Polish, Bulgarian, Macedonian, Spanish) and Semitic (Hebrew).
Download or read book Meaning as Explanation written by Ellen Contini-Morava and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-04-20 with total page 501 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing. To discuss your book idea or submit a proposal, please contact Birgit Sievert.
Download or read book Language in its multifarious aspects written by Petr Sgall and published by Karolinum Press. This book was released on 2006-04-01 with total page 556 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This exceptional book of selected essays by the leading Czech linguist and member of the Prague Linguistic Circle contains 26 essays in English and 4 in German. It presents the wide scope of Sgall's interest and in six parts introduces the main spheres of author's interest - the first part of the book deals with general and theoretical questions, the second contains Sgall's contribution to syntax, the third covers the functional sentence perspective, the fourth sentences and discourse, the fifth language typology and the last part covers speech and writing
Download or read book Writing in Focus written by Florian Coulmas and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-07-22 with total page 417 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks as well as studies that provide new insights by building bridges to neighbouring fields such as neuroscience and cognitive science. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.
Download or read book From Mimetic Translation to Artistic Transduction written by Dinda Gorlée and published by Anthem Press. This book was released on 2023-10-03 with total page 137 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Roman Jakobson gave a literary translation of the double words and concepts of poetical hyper translation. Language can transmit verbal translation to explore new ways of thinking about music and other arts. Thomas A. Sebeok deconstructed the energy of translation into the duplicated genres of artistic transduction. In semiotics, transduction is a technical expression involving music, theater, and other arts. Jakobson used Saussure’s theory to give a single meaning in a different art but with other words and sounds, later followed by Peirce’s dynamic energy with a floating sensation of the double meaning of words and concepts. For semiotician Peirce, literary translation becomes the graphical vision of ellipsis, parabole, and hyperbole. Ellipsis is illustrated by Virginia Woolf’s novel The Waves to give a political transformation of Wagner’s opera Das Rheingold. Parabole is illustrated by the two lines of thought of Hector Berlioz. He neglected his own translation of Virgil’s Aeneid, when he retranslated the vocal text to accompany the musical lyrics of his opera The Trojans. Hyperbole is demonstrated by Bertold Brecht’s auto-translation of Gay’s The Beggar’s Opera. In the cabaret theater of The Three penny Opera, Brecht recreated his epic hyper-translation by retranslating the language of the folk speech of the German working classes with the jargon of criminal slang.
Download or read book Markedness written by Edwin L. Battistella and published by SUNY Press. This book was released on 1990-01-01 with total page 290 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Battistella traces the development of markedness theory as a central part of structuralist theories of language. He outlines the concepts of marked and unmarked from Prague School structuralism to present day applications in linguistic theory and cultural analysis, using the reference point of English grammar and sound structure. The author focuses on the fundamental asymmetry between terms of linguistic relationships, in which one term is more broadly defined and hence dominant (the unmarked term) while the other is more narrowly defined (the marked term). In addition to examining language-particular markedness relations evident in the structure and history of English, Battistella raises questions concerning universal asymmetries as well. He discusses the status of markedness as a unifying concept of linguistic structure and as a principle of language change.
Download or read book Meaning and Grammar written by Michel Kefer and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2013-07-31 with total page 440 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Research on language universals and research on linguistic typology are not antagonistic, but rather complementary approaches to the same fundamental problem: the relationship between the amazing diversity of languages and the profound unity of language. Only if the true extent of typological divergence is recognized can universal laws be formulated. In recent years it has become more and more evident that a broad range of languages of radically different types must be carefully analyzed before general theories are possible. Typological comparison of this kind is now at the centre of linguistic research. The series empirical approaches to language typology presents a platform for contributions of all kinds to this rapidly developing field. The distinctive feature of the series is its markedly empirical orientation. All conclusions to be reached are the result of a deepened study of empirical data. General problems are focused on from the perspective of individual languages, language families, language groups, or language samples. Special emphasis is given to the analysis of phenomena from little known languages, which shed new light on long-standing problems in general linguistics. The series is open to contributions from different theoretical persuasions. It thus reflects the methodological pluralism that characterizes the present situation. Care is taken that all volumes be accessible to every linguist and, moreover, to every reader specializing in some domain related to human language. A deeper understanding of human language in general, based on a detailed analysis of typological diversity among individual languages, is fundamental for many sciences, not only for linguists. Therefore, this series has proven to be indispensable in every research library, be it public or private, which has a specialization in language and the language sciences. To discuss your book idea or submit a proposal, please contact Birgit Sievert.
Download or read book Toward a Calculus of Meaning written by Edna Andrews and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1996-12-31 with total page 462 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume contains papers presented at a symposium in honor of Cornelis H. van Schooneveld and invited papers on the topics of invariance, markedness, distinctive feature theory and deixis. It is not a Festschrift in the usual sense of the word, but more of a collection of articles which represent a very specific way of defining and viewing language and linguistics. The specific approach presented in this volume has its origins and inspirations in the theoretical and methodological paradigm of European Structuralism in general, and the sign-oriented legacy of Ferdinand de Saussure and Charles Sanders Peirce and the functional and communication-oriented approach of the Prague School in particular. The book is divided in three sections: Theoretical and Methodological Overview: Cornelis H. van Schooneveld; Anatoly Liberman; Petr Sgall; Alla Bemova and Eva Hajicova; Robert Kirsner. Studies in Russian and Slavic Languages: Edna Andrews; Lawrence E. Feinberg; Annie Joly Sperling; Ronald E. Feldstein; Irina Dologova and Elena Maksimova; Stefan M. Pugh. Applications to Other Languages, Language Families, and Aphasia: Ellen Contini-Morava; Barbara A. Fennell; Victor A. Friedman; Robert Fradkin; Yishai Tobin; Mark Leikin.
Download or read book Signal Meaning and Message written by Wallis Hoch Reid and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2002-01-01 with total page 436 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the second volume of papers on sign-based linguistics to emerge from Columbia School linguistics conferences. One set of articles offers semantic analyses of grammatical features of specific languages: English full-verb inversion; Serbo-Croatian deictic pronouns; English auxiliary do; Italian pronouns egli and lui; the Celtic-influenced use of on (e.g., 'he played a trick on me'); a monosemic analysis of the English verb break. A second set deals with general theoretical issues: a solution to the problem that noun class markers (e.g. Swahili) pose for sign-based linguistics; the appropriateness of statistical tests of significance in text-based analysis; the word or the morpheme as the locus of paradigmatic inflectional change; the radical consequences of Saussure's anti-nomenclaturism for syntactic analysis; the future of 'minimalist linguistics' in a maximalist world. A third set explains phonotactic patterning in terms of ease of articulation: aspirated and unaspirated stop consonants in Urdu; initial consonant clusters in more than two dozen languages. An introduction highlights the theoretical and analytical points of each article and their relation to the Columbia School framework. The collection is relevant to cognitive semanticists and functionalists as well as those working in the sign-based Jakobsonian and Guillaumist frameworks.
Download or read book Syntactic Iconicity and Linguistic Freezes written by Marge E. Landsberg and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-06-24 with total page 457 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Prague School of Structural and Functional Linguistics written by Philip A. Luelsdorff and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1994-11-07 with total page 395 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The importance of the Prague School for the rise of structuralism and for integration of the theoretical linguistics of today can hardly be overestimated. The volume brings together 13 papers showing the main results of the research of the Prague School and of its continuation in the domains of phonemics and written language, morphemics and word formation, lexicon, syntax and semantics, text structures, stylistics and typology. The authors all actively contributed to the domain they are treating here.
