Download or read book D as de lluvia written by Montserrat Lunati and published by Aris and Phillips Hispanic Cla. This book was released on 2018 with total page 431 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Writers, publishers, readers and scholars have stopped apologising for the short story: the genre is no longer a bad investment, a trial-exercise for a novel or a minor entertainment, as demonstrated by exceptional writers with an almost exclusive dedication to it, such as Jorge Luis Borges, Alice Munro, Quim Monzâo or Cristina Fernâandez Cubas. With deep roots in classic and medieval literatures, and great achievements in the nineteenth- and twentieth-centuries, the genre of the short story, which benefits from the linguistic tightness of poetry and the narrative comforts of the novel, has finally been recognised as having a (hybrid) identity of its own. This volume re-edits and expands a previous bilingual collection published in 1997. The first edition included stories by twelve writers: Pilar Cibreiro, Cristina Fernâandez Cubas, Paloma Dâiaz-Mas, Adelaida Garcâia Morales, Lourdes Ortiz, Laura Freixas, Marina Mayoral, Mercedes Abad, Rosa Montero, Maruja Torres, Soledad Puâertolas and Marâia Eugenia Salaverri. The present edition adds another four: Nuria Amat, Juana Salabert, Luisa Castro and Berta Marsâe. The stories gathered in this second edition were written between 1980 and 2010, and testify to the richness and vitality of women’s writing in contemporary Spain. With the original texts in Spanish as well as facing-page English translations, an Introduction, notes, and bio-bibliographical information on each author, this volume is a useful tool for students of the Spanish language and culture at all levels. It includes a selection of secondary reading on Spanish women writers and a selection of anthologies of Spanish short stories since 1997"--

Download or read book English Spanish Conversational Dictionary with a Spanish English Vocabulary and a Grammatical Appendix written by Richard Jäschke and published by . This book was released on 1911 with total page 472 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Translation Review written by and published by . This book was released on 1998 with total page 394 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Ysmael S Poems written by Ysmael Tisnado and published by Xlibris Corporation. This book was released on 2018-03-01 with total page 869 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: My book, Ysmaels Poems, is about adult experiences, family, myself, spirituality, fun, death, life, and going for excursions. It is based on my life and how I see the world. Through each of my varied topics, I learned a lot about life each day. I am learning more from my worldexternal and internal. It is a book on Judaism through my poems, Judeo-Spanish, communing with my ancestors, and appreciating a sunny Southern California day. I am very gregarious, intense, and alive with my poems. I wrote about Old Town San Diego, San Diego, Visions clubhouse, Temecula, National City and Chula Vista, and even Balboa Park or the San Diego Zoo. Sometimes I go to House of Pacific Relations (HPR) with the little cottages such as the House of Scotland, Israel, or the House of France.

Download or read book The Angle of Horror written by and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2024-10-03 with total page 291 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From Cristina Fernández Cubas, Spain's award-winning master of the short story, comes a collection of unsettling, thought-provoking, and often hilarious stories, The Angle of Horror. A socially awkward twenty-something who transforms from Jekyll to Hyde by playing the tuba; a miserly curmudgeon whose ultimate act of generosity as well as his final breath are snuffed out by a seemingly innocent grandson; a young collegian who suffers a nightmare of shadows and slants, then discovers his waking world is also horribly askew; a lonely Spaniard living abroad who seeks familiarity in a Spanish specialty shop but only finds true belonging while obsessively stalking the proprietor. These are but a few of the "angles" that Fernández Cubas constructs in these four twisted tales: "Helicon," "Grandfather’s Legacy," "The Angle of Horror," and "The Flower of Spain." Presented in critical edition and translation for the first time, these acclaimed Spanish tales are featured alongside their English translation, with historical contextualization and critical commentary by scholars Jessica A. Folkart and Michelle Geoffrion-Vinci.

Download or read book The Mexican Filmography 1916 through 2001 written by David E. Wilt and published by McFarland. This book was released on 2024-10-17 with total page 785 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Mexican cinema has largely been overlooked by international film scholars because of a lack of English-language information and the fact that Spanish-language information was difficult to find and often out of date. This comprehensive filmography helps fill the need. Arranged by year of release and then by title, the filmography contains entries that include basic information (film and translated title, production company, genre, director, cast), a plot summary, and additional information about the film. Inclusion criteria: a film must be a Mexican production or co-production, feature length (one hour or more, silent films excepted), fictional (documentaries and compilation films are not included unless the topic relates to Mexican cinema; some docudramas and films with recreated or staged scenes are included), and theatrically released or intended for theatrical release.

Download or read book Becoming a Bilingual Family written by Stephen Marks and published by University of Texas Press. This book was released on 2013-01-30 with total page 254 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Would you like your children to grow up bilingual, even if you aren’t yet? Then speak to your kids in Spanish as you learn the language along with them. Becoming a Bilingual Family gives English-speaking parents the tools to start speaking Spanish with their kids in their earliest years, when children are most receptive to learning languages. It teaches the vocabulary and idioms for speaking to children in Spanish and offers practical, proven ways to create a language-learning environment at home. The first part of the book introduces parents to many resources—books, audio books, music, television, computer programs, childcare workers, school, and friends—that can help you establish a home environment conducive to the acquisition of Spanish. The second part is a Spanish phrasebook that takes you through all the typical activities that parents and children share, from getting up in the morning to going to bed at night. Few, if any, other Spanish study aids provide this much vocabulary and guidance for talking to small children about common daily activities. The authors also include a quick course in Spanish pronunciation and enough grammar to get a parent started. Spanish-language resources, kids’ names in Spanish, and an easy-to-use index and glossary complete the book. Take the Markses’ advice and start talking to your kids in Spanish, even if it’s not perfect. You’ll learn the language together and share the excitement of discovering the peoples and cultures that make up the Spanish-speaking world.

Download or read book Great Spanish and Latin American Short Stories of the 20th Century Grandes cuentos espa oles y latinoamericanos del siglo XX A Dual Language Book written by Anna E. Hiller and published by Courier Corporation. This book was released on 2013-09-19 with total page 289 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bilingual anthology offers geographic and cultural diversity with stories from Central America, South America, and Spain. Featured authors include Silvina Ocampo, Julio Ramón Ribeyro, Augusto Roa Bastos, and many others.

Download or read book Piedra por piedra written by Ernesto Díaz-Rodríguez and published by AuthorHouse. This book was released on 2008 with total page 114 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Poems to Play Poemas Para Jugar written by Bertha Jacobson and published by Lulu.com. This book was released on 2019-01-03 with total page 60 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Take your children down memory lane with this charming bilingual collection of poems about ageless games. A book to read and play!

Download or read book The Romantic Dogs Poems written by Roberto Bolaño and published by New Directions Publishing. This book was released on 2008-11-17 with total page 164 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Listed as a "2009 Indie Next List Poetry Top Ten" book by the American Booksellers Association: Roberto Bolano as he saw himself, in his own first calling as a poet. Roberto Bolano (1953-2003) has caught on like a house on fire, and The Romantic Dogs, a bilingual collection of forty-four poems, offers American readers their first chance to encounter this literary phenomenon as a poet: his own first and strongest literary persona. These poems, wide-ranging in forms and length, have appeared in magazines such as Harper's, Threepenny Review, The Believer, Boston Review, Soft Targets, Tin House, The Nation, Circumference, A Public Space, and Conduit. Bolano's poetic voice is like no other's: "At that time, I'd reached the age of twenty/and I was crazy. /I'd lost a country/but won a dream./Long as I had that dream/nothing else mattered...."

Download or read book Terry s Guide to Cuba written by Thomas Philip Terry and published by . This book was released on 1926 with total page 546 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Spanish Beginner s Step by Step Course to Quickly Learning The Spanish Language Spanish Grammar Spanish Phrases written by Steven J. Michaels and published by Lulu.com. This book was released on 2016-08-30 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Revised, Expanded & Updated! This book now includes sample short stories to make your learning even easier plus a number of new resources have been added with the goal of making this book the only Spanish learning guide you'll need. In this book, you'll discover: The basics of numbers, food, and relationships so you can feel confident speaking the language Valuable vocabulary for family, emergencies, shopping and the common mistakes most beginners make Essential terminology for emotions, jobs, and travel that will simplify before, during, and after your next trip abroad A collection of Spanish short stories translated into English to further learn the language And much, much more!

Download or read book World Literature in Spanish 3 volumes written by Maureen Ihrie and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2011-10-20 with total page 1509 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Containing roughly 850 entries about Spanish-language literature throughout the world, this expansive work provides coverage of the varied countries, ethnicities, time periods, literary movements, and genres of these writings. Providing a thorough introduction to Spanish-language literature worldwide and across time is a tall order. However, World Literature in Spanish: An Encyclopedia contains roughly 850 entries on both major and minor authors, themes, genres, and topics of Spanish literature from the Middle Ages to the present day, affording an amazingly comprehensive reference collection in a single work. This encyclopedia describes the growing diversity within national borders, the increasing interdependence among nations, and the myriad impacts of Spanish literature across the globe. All countries that produce literature in Spanish in Europe, Africa, the Americas, and Asia are represented, covering both canonical authors and emerging contemporary writers and trends. Underrepresented writings—such as texts by women writers, queer and Afro-Hispanic texts, children's literature, and works on relevant but less studied topics such as sports and nationalism—also appear. While writings throughout the centuries are covered, those of the 20th and 21st centuries receive special consideration.

Download or read book Concise Oxford Spanish Dictionary written by Carol Styles Carvajal and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2004 with total page 1507 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Searchable Spanish to English and English to Spanish dictionaries, based on the Oxford Spanish dictionary. Databases contain 170,000 words and phrases and 240,000 translations.

Download or read book Catalog of Copyright Entries written by Library of Congress. Copyright Office and published by . This book was released on 1978 with total page 1370 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Ultimate Spanish Phrase Finder The 2 in 1 Bilingual Dictionary of 75 000 Phrases Idioms and Word Combinations for Rapid Reference written by Whit Wirsing and published by McGraw Hill Professional. This book was released on 2009-06-09 with total page 961 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Get instant access to thousands of common Spanish phrases As you know it is next to impossible to deduce the Spanish equivalents of common English phrases such as "take a break" or "have an idea" using only a bilingual dictionary. That's where The Ultimate Spanish Phrase Finder comes in. Containing 37,000 common phrases and idiomatic expressions in each language, The Ultimate Spanish Phrase Finder gives you invaluable guidance on phrase construction, along with a range of synonyms to choose from. Examples--including common proverbs and book and movie titles--provide you with vivid illustrations of how specific word combinations are used in everyday contexts in Spain and Latin America.