Download or read book Manual of Standardization in the Romance Languages written by Franz Lebsanft and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-01-20 with total page 871 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Language standardization is an ongoing process based on the notions of linguistic correctness and models. This manual contains thirty-six chapters that deal with the theories of linguistic norms and give a comprehensive up-to-date description and analysis of the standardization processes in the Romance languages. The first section presents the essential approaches to the concept of linguistic norm ranging from antiquity to the present, and includes individual chapters on the notion of linguistic norms and correctness in classical grammar and rhetoric, in the Prague School, in the linguistic theory of Eugenio Coseriu, in sociolinguistics as well as in pragmatics, cognitive and discourse linguistics. The second section focuses on the application of these notions with respect to the Romance languages. It examines in detail the normative grammar and the normative dictionary as the reference tools for language codification and modernization of those languages that have a long and well-established written tradition, i.e. Romanian, Italian, French, Catalan, Spanish, and Portuguese. Furthermore, the volume offers a discussion of the key issues regarding the standardization of the ‘minor’ Romance languages as well as Creoles.

Download or read book The Cambridge Handbook of Language Standardization written by Wendy Ayres-Bennett and published by Cambridge University Press. This book was released on 2021-07-22 with total page 1013 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Surveying a wide range of languages and approaches, this Handbook is an essential resource for all those interested in language standards and standard languages. It not only explores the standardization of national European languages, it also offers fresh insights on the standardization of minoritized, indigenous and stateless languages.

Download or read book Language Variation European Perspectives written by Frans L. Hinskens and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2006-11-30 with total page 287 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume presents 16 original studies of variation in languages representing the three main European language families, as well as in varieties of Greek and Hungarian. The studies concern variation in or across dialects or dialect groups, in standard varieties or in emerging regional varieties of the standard. Several studies investigate a specific linguistic element or structure, while others focus on areas of tension between variation and prescriptive standard norms, on regional standard varieties and regiolects, on problems of linguistic classification (from folk linguistic or dialect geographical perspectives) and the classification of speakers. Language acquisition plays a main role in three studies. The studies in this volume represent a range of methods, including ethnographic and 'interpretative' approaches, conversation analysis, analyses of the internal and geographical distribution of dialect features, the classification and quantitative analyses of socio-demographic speaker background data, quantitative analyses of both diachronic and synchronic language data, phonetic measurements, as well as (quasi-)experimental perception studies. The volume thus offers a microcosmic reflection of the macrocosmos of world-wide research on variability in (originally) European languages at the beginning of the 21th century and the linguistic expression of cultural diversity.

Download or read book Italian Discourse written by Gian Marco Farese and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2019-10-21 with total page 275 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Using the Natural Semantic Metalanguage methodology, Gian Marco Farese presents a comprehensive analysis of the most important Italian cultural keywords and cultural scripts that foreign learners and cultural outsiders need to know to become linguistically and culturally proficient in Italian. Farese focuses on the words and speech practices that are used most frequently in Italian discourse and that are uniquely Italian: both untranslatable into other languages and reflective of salient aspects of Italian culture and society. Italian Discourse: A Cultural Semantic Analysis sheds light on ways in which the Italian language is related to Italians’ character, values, and way of thinking, and it does so in contrastive perspective with English. Each chapter focuses on a cultural keyword, tracing the term through novels, plays, poems, and songs. Italian Discourse will be an important resource for anyone interested in Italian studies and Italian linguistics, as well as in semantics, cultural studies, linguistic anthropology, cognitive linguistics, intercultural communication, and translation.

Download or read book Prima lezione di grammatica written by Luca Serianni and published by Gius.Laterza & Figli Spa. This book was released on 2011-04-16T00:00:00+02:00 with total page 92 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Giusto? Sbagliato? Si dice così? Si scrive così? Una lettura curiosa, utile e concreta sulle norme della nostra lingua, le sue complicazioni e le sue raffinatezze. A scriverla è uno dei più noti grammatici italiani.

Download or read book Positioning the Self and Others written by Kate Beeching and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2018-07-15 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Though positioning has been addressed in social psychology and in identity construction, less attention has been paid to the specific linguistic markers which are drawn upon in discourse to position the self and other(s). This volume focusses on address terms, pragmatic markers, code switching/choice and orthography, the indexicalities of which are explored in different communicative activities. The volume is unusual in: i) the range of languages which are covered: Bergamasco, Brazilian Portuguese, English, Finnish, French, Georgian, Greek, Italian, Latin, Russian, Spanish and Swedish; ii) the inclusion of different communicative settings and text-types: workplace emails, everyday and institutional conversations, interviews, migrant narratives, radio phone-ins, dyadic and group settings, road-signs, service encounters; iii) its consideration of both synchronic and diachronic factors; iv) its mix of theoretical and methodological approaches. The volume illustrates some of the linguistic means speakers draw on to position themselves and others and hopes to stimulate further research studies in this vein.

Download or read book Language Creativity written by Simone Casini and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2020-11-03 with total page 175 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Language Creativity: A Semiotic Perspective, Simone Casini aims to frame the concept of creativity within a linguistic dimension by developing a theoretical reflection with constant references to contact languages and to the educational plan. Semiotic creativity abandons the condition of the linguistic property inter pares and rises to the rank of theoretical and first principle by which languages define themselves, function and interact in the negotiation of meaning in relation to the social uses. Casini considers creativity as a premise for the rule changing of boundaries of meaning and creation of language and meaning. The work progresses starting from the historical-critical concept of creativity, discussing the most philosophical and linguistic theories in the North American and European context.

Download or read book Italian as a foreign language Teaching and acquisition in higher education written by Alberto Regagliolo and published by Vernon Press. This book was released on 2023-10-10 with total page 363 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This manual focuses on teaching Italian as a foreign language in the academic field, taking into consideration the various subjects and disciplines that can be found in a university course in Italian Studies. Various chapters are included within that range, for example, from Italian phonetics and dialectology to art as a means to deepen elements of the Italian language, to morphology with word formations, and to translation as well as subtitling. The range also covers technology as a tool for telecollaboration, academic writing, and learning Italian through geography or the language of vulgarity. Besides, the manual takes into consideration the use of the Italian press for learning, together with the use of comics and cartoons to teach the Italian language. The contribution aims to be a point of reference both for teachers and students who are focusing on linguistics, philology, didactics, and pedagogy. It lays emphasis on the teaching methodology, the instruments of teaching, and the available resources. It also seeks to deal with the various teaching problems and reflects on the disciplines as well as alternative proposals for teaching.

Download or read book Nuova Grammatica Della Lingua Inglese Ossia Il Vero Modo D imparare Grammaticalmente a Leggere Scrivere E Parlare Quella Lingua Con Ispeditezza Di P L Rost ri written by P. L. Rosteri and published by . This book was released on 1868 with total page 334 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Archivio per l antropologia e la etnologia written by and published by . This book was released on 1894 with total page 410 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Grammatica inglese ad uso degli italiani semplicizzata e ridotta a 21 lezioni written by Angelo sec. 19 Vergani and published by . This book was released on 1831 with total page 418 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Italian Sign Language from a Cognitive and Socio semiotic Perspective written by Virginia Volterra and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2022-09-01 with total page 228 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume reveals new insights on the faculty of language. By proposing a new approach in the analysis and description of Italian Sign Language (LIS), that can be extended also to other sign languages, this book also enlightens some aspects of spoken languages, which were often overlooked in the past and only recently have been brought to the fore and described. First, the study of face-to-face communication leads to a revision of the traditional dichotomy between linguistic and enacted, to develop a new approach to embodied language (Kendon, 2004). Second, all structures of language take on a sociolinguistic and pragmatic meaning, as proposed by cognitive semantics, which considers it impossible to trace a separation between purely linguistic and extralinguistic knowledge. Finally, if speech from the point of view of its materiality is variable, fragile, and non-segmentable (i.e. not systematically discrete), also signs are not always segmentable into discrete, invariable and meaningless units. This then calls into question some of the properties traditionally associated with human languages in general, notably that of ‘duality of patterning’. These are only some of the main issues you will find in this volume that has no parallel both in sign and in spoken languages linguistic research.

Download or read book Say it Right written by Kris Hagan and published by . This book was released on 2021-09-09 with total page 134 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Say it Right - Guida alla vera pronuncia inglese è un manuale di facile consultazione, adatto a chiunque sia interessato ad approfondire le regole per una perfetta pronuncia. È adatto a neofiti che si approcciano allo studio della lingua e a coloro che già ne conoscono la grammatica, ma vogliono migliorare un aspetto fondamentale non solo per parlare meglio, ma anche per aumentare la comprensione. Il nostro cervello è infatti abituato a decodificare la lingua partendo dai suoni. Studiando le regole di pronuncia stiamo di fatto apprendendo un codice per comprendere la nuova lingua. Ecco perché lo studio della pronuncia non è solo un mero esercizio di stile, ma uno strumento essenziale durante l’apprendimento. Partendo dalla fonetica di base, il libro porta il lettore attraverso tutte le regole che governano la pronuncia della lingua inglese, analizzando sia la pronuncia delle singole parole, sia il modo in cui questa cambia all’interno delle frasi, fino ad arrivare al modo in cui i madrelingua uniscono le parole tra loro per rendere più fluido il parlato. Il manuale contiene anche esercizi ed ogni pagina è accompagnata da file audio per imparare e fare pratica.

Download or read book Index to the Catalogue of Books in the Upper Hall of the Public Library of the City of Boston written by Boston Public Library and published by . This book was released on 1861 with total page 924 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book First Book in Italian written by Leonard Covello and published by . This book was released on 1931 with total page 560 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Index to the catalogue of books in the upper hall written by Boston Mass, publ. libr and published by . This book was released on 1861 with total page 922 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book An Italian grammar written by N. Minola and published by . This book was released on 1876 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: