Download or read book Poems of Love and War written by A. K. Ramanujan and published by Columbia University Press. This book was released on 2011 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 10/13/201010/13/2010
Download or read book Classical Tamil Love Poetry written by M Nazir Ali and published by Partridge Publishing. This book was released on 2013-11-29 with total page 323 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ainkurunuru is a collection of five hundred poems written by five different poets who lived two thousand years before. It tells you the story of the lovers, their sadness, joy, jealousies, and quarrels in verses of breathtaking sophistication and indirection. It is about the art and life of a people almost irretrievably lost, found in palm script, and restored by scholars in love with the Tamil language.
Download or read book Tamil Love Poetry and Poetics written by and published by BRILL. This book was released on 1991 with total page 282 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This indispensable work for Tamil love poetry of South India deals with the relationship between the oldest grammar and poetics, "Tolk ppiyam," and the ancient literature ("Sangam" literature) of the 1-3 C. A.D., providing the original meanings and historical changes of many technical terms of love poetry.
Download or read book Tamil Love Poetry and Poetics written by Takanobu Takahashi and published by BRILL. This book was released on 2023-07-17 with total page 271 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This indispensable work for Tamil love poetry of South India deals with the relationship between the oldest grammar and poetics, Tolkāppiyam, and the ancient literature (Sangam literature) of the 1-3 C. A.D., providing the original meanings and historical changes of many technical terms of love poetry.
Download or read book The Circle of Six Seasons written by Martha Ann Selby and published by Penguin Books India. This book was released on 2003 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Selection From Old Tamil, Prakrit And Sanskrit Poetry While The Striped Frogs Croak And The Toads Peep, The Rains Have Begun. And Now, He Will Be The Monsoon Guest Of Your Fine Wrists And Ample Shoulders. Driving His Tall Chariot With Its Tinkling Bells, Our Lover Will Come Back Today. Ainkurunuru 468 Dating From The First To Late Fourteenth Centuries Ce, This Collection Of 188 Poems Is Gleaned From The Three Literary Languages Of Classical India Old Tamil, Prãkrit And Sanskrit. Martha Ann Selby Combines Her Unique Mastery Of These Languages With Her Scholarship And Poetical Skills To Offer A Pan-Indian Flavour Of The Changing Seasons. The Poems Celebrate The Rhythm And Beauty Of The Cycle Of Time: Summer, The Rainy Season, Autumn, Early Winter, Late Winter, And Spring. Nature Is Portrayed Through A Range Of Sensual, Sexual And Colourful Images And Allegories. The Autumn Poems, For Example, Depict A World Washed Clean By Rains, Ready For Love, Specifically, Clandestine Love, Set In The Hills Among Mists And Blooming Wild Cane At Night. Readers Will Appreciate The Collection S Fine Poetic Quality And Be Spellbound By The Unique Beauty Of India S Six Seasons.
Download or read book The Art of War written by Sunzi and published by Columbia University Press. This book was released on 2007 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Chinese military strategy written during the sixth century BC by Sun Zi, and is considered to be one of the oldest definitive works on military strategies and tactics of its time.
Download or read book Japanese and Chinese Poems to Sing written by J. Thomas Rimer and published by Columbia University Press. This book was released on 1997 with total page 366 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This first-time English translation of the Wakan roei shu includes insightful annotations after each passage and several explanatory essays.
Download or read book The Four Hundred Songs of War and Wisdom written by George L. Hart and published by Columbia University Press. This book was released on 2002-08-21 with total page 438 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Two prominent translators present the first complete English-language edition of one of India's greatest works of classical literature: the Purananuru. This anthology of four hundred poems by more than 150 poets between the first and third centuries CE in old Tamil—the literary language of ancient Tamilnadu—was composed before Aryan influence had penetrated the south. It is thus a unique testament to pre-Aryan India. Beyond its importance for understanding the development of South Asia's history, culture, religion, and linguistics, the Purananuru is a great work of literature, reflecting accurately and profoundly the life of southern India 2,000 years ago. One of the few works of classical India that confronts life without the insulation of a philosophical facade and that makes no basic assumptions about karma and the afterlife, the Purananuru has universal appeal. It faces the world as a great and unsolved mystery, delving into living and dying, despair, love, poverty, and the changing nature of existence. To this hidden gem of world literature George L. Hart and Hank Heifetz add a helpful appendix, an annotated bibliography, and an excellent introduction describing the work and placing it in its social and historical context.
Download or read book Extraordinary Child written by Paula Richman and published by Penguin Books India. This book was released on 2008-04 with total page 316 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Adopting The Voice Of A Mother, Poets Lovingly Praise Gods And Men. For Hundreds Of Years Tamil Poets Have Been Composing Devotional Texts In Which They Adopt The Voice Of A Mother And Address Praises To An Extraordinary Child. The Poems, Called Pillaitamil (Literally Tamil For A Child ), Form A Major Genre Of Tamil Literature. Since The Twelfth Century, When The First Known Pillaitamil Was Written In Honour Of A Chola King, Many Of These Poems Have Been Composed In Praise Of The Quintessentially Tamil God Murugan And South Indian Goddesses, As Well As Saints And Venerated Monastic Abbots. In Recent Times Pillaitamils Have Been Dedicated To Prophet Muhammad, Virgin Mary And Baby Jesus, As Well As Notable Political Figures And Movie Stars. Extraordinary Child Provides A Sampler Of Translations From, And Analyses Of, Seven Pillaitamils Of Particular Religious, Aesthetic Or Political Significance. Paula Richman S Insightful And Comprehensive Introduction Initiates The Reader Into The Pillaitamil Tradition By Explaining What A Pillaitamil Does And How Contemporary Audiences Can Learn To Savour The Subtleties Of The Verses.
Download or read book The Shorter Columbia Anthology of Traditional Chinese Literature written by Victor H. Mair and published by Columbia University Press. This book was released on 2001-01-03 with total page 902 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With its fresh translations by newer voices in the field, its broad scope, and its flowing style, this anthology places the immense riches of Chinese literature within easy reach. Ranging from the beginnings to 1919, this abridged version of The Columbia Anthology of Traditional Chinese Literature retains all the characteristics of the original. In putting together these selections Victor H. Mair interprets "literature" very broadly to include not just literary fiction, poetry, and drama, but folk and popular literature, lyrics and arias, elegies and rhapsodies, biographies, autobiographies and memoirs, letters, criticism and theory, and travelogues and jokes.
Download or read book Interpreting Devotion written by Karen Pechilis and published by Routledge. This book was released on 2013-03-22 with total page 331 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Devotion is a category of expression in many of the world’s religious traditions. This book looks at issues involved in academically interpreting religious devotion, as well as exploring the interpretations of religious devotion made by a sixth century poet, a twelfth century biographer, and present-day festival publics. The book focuses on the female poet-saint Kāraikkāl Ammaiyār, whose poetry is devotional in nature. It discusses the biography written on the poet six centuries after her lifetime, and suggests ways of interpreting Kāraikkāl Ammaiyār’s poetry without using the categories and events promoted by her biographer, in order to engage her own thoughts as they are communicated through the poetry attributed to her. In the same way that the biographer made the poet ‘speak’ to his present day, the book looks at how festivals held today make both the poetry and the biography relevant to the present day. By discussing how poetry, story and festival provide distinctive yet overlapping interpretations of the saint, this book reveals the selections and priorities of interpreters in the making of a living tradition. It is an accessible contribution to students and scholars of religion, Indian history and women’s studies.
Download or read book Postcolonial Poetry in English written by Rajeev S. Patke and published by OUP Oxford. This book was released on 2006-06-15 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Oxford Studies in Postcolonial Literatures series (general editor: Elleke Boehmer) offers stimulating and accessible introductions to definitive topics and key genres and regions within the rapidly diversifying field of postcolonial literary studies in English. Postcolonial Poetry in English provides a comprehensive introduction to the development of English poetry in all the regions that were once part of the British Empire. The idea of postcolonial poetry is held together by three factors: the global community constituted by English; the creative possibilities accessible through English; and patterns of literary development common to regions with a history of recent decolonization. In showing how diverse poetic traditions in English evolved from dependency to varying degrees of cultural self-confidence, the book answers two broad questions: how is postcolonial studies relevant to the interpretation of poetry, and how does poetry contribute to our idea of postcolonial writing? The book is divided into three parts: the first works out a method of analysis based on recent publications of outstanding interest; the second narrates the development of poetic traditions in Asia, Africa, and the Caribbean, and the settler colonies of Canada, South Africa, Australia, and New Zealand; the third analyses key motifs, such as the struggle for minority self-representation; the cultural politics of gender, modernism, and postmodernity; and the experience of migration and self-exile in contemporary Anglophone societies. Postcolonial Poetry in English provides a succinct and wide-ranging introduction to some of the most exciting poetic writing of the twentieth century. It is ideally suited for readers interested in world writing in English, contemporary literature, postcolonial writing, cultural studies, and postmodern culture.
Download or read book Monsters Animals and Other Worlds written by Keller Kimbrough and published by Columbia University Press. This book was released on 2018-02-20 with total page 328 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Monsters, Animals, and Other Worlds is a collection of twenty-five medieval Japanese tales of border crossings and the fantastic, featuring demons, samurai, talking animals, amorous plants, and journeys to supernatural realms. The most comprehensive compendium of short medieval Japanese fiction in English, Monsters, Animals, and Other Worlds illuminates a rich world of literary, Buddhist, and visual culture largely unknown today outside of Japan. These stories, called otogizōshi, or Muromachi tales (named after the Muromachi period, 1337 to 1573), date from approximately the fourteenth through seventeenth centuries. Often richly illustrated in a painted-scroll format, these vernacular stories frequently express Buddhist beliefs and provide the practical knowledge and moral education required to navigate medieval Japanese society. The otogizōshi represent a major turning point in the history of Japanese literature. They bring together many earlier types of narrative—court tales, military accounts, anecdotes, and stories about the divine origins of shrines and temples––joining book genres with parlor arts and the culture of itinerant storytellers and performers. The works presented here are organized into three thematically overlapping sections titled, “Monsters, Warriors, and Journeys to Other Worlds,” “Buddhist Tales,” and “Interspecies Affairs.” Each translation is prefaced by a short introduction, and the book features images from the original scroll paintings, illustrated manuscripts, and printed books.
Download or read book Manuscript Print and Memory written by Eva Maria Wilden and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2014-11-10 with total page 462 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The ancient Tamil poetic corpus of the Caṅam ("The Academy") is a national treasure for Tamilians and a battle-ground for linguists and historians of politics, culture and literature. Going back to oral predecessors probably dating back to the beginning of the first millennium, it has had an extremely rich and variegated history. Collected into anthologies and endowed with literary theories and voluminous commentaries, it became the centre-piece of the Tamil literary canon, associated with the royal court of the Pandya dynasty in Madurai. Its decline began in the late middle ages, and by the late 17th century it had fallen into near oblivion, before being rediscovered at the beginning of the print era. The present study traces the complex historical process of its transmission over some 2000 years, using and documenting a wide range of sources, in particular surviving manuscripts, the early prints, the commentaries of the literary and grammatical traditions and a vast range of later literature that creates a web of inter-textual references and quotations.
Download or read book Stigmas of the Tamil Stage written by Susan Seizer and published by Duke University Press. This book was released on 2005-04-11 with total page 473 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A study of the lives of popular theater artists, Stigmas of the Tamil Stage is the first in-depth analysis of Special Drama, a genre of performance unique to the southernmost Indian state of Tamilnadu. Held in towns and villages throughout the region, Special Drama performances last from 10 p.m. until dawn. There are no theatrical troupes in Special Drama; individual artists are contracted “specially” for each event. The first two hours of each performance are filled with the kind of bawdy, improvisational comedy that is the primary focus of this study; the remaining hours present more markedly staid dramatic treatments of myth and history. Special Drama artists themselves are of all ages, castes, and ethnic and religious affiliations; the one common denominator in their lives is their lower-class status. Artists regularly speak of how poverty compelled their entrance into the field. Special Drama is looked down upon by the middle- and upper-classes as too popular, too vulgar, and too “mixed.” The artists are stigmatized: people insult them in public and landlords refuse to rent to them. Stigma falls most heavily, however, on actresses, who are marked as “public women” by their participation in Special Drama. As Susan Seizer’s sensitive study shows, one of the primary ways the performers deal with such stigma is through humor and linguistic play. Their comedic performances in particular directly address questions of class, culture, and gender deviations—the very issues that so stigmatize them. Seizer draws on extensive interviews with performers, sponsors, audience members, and drama agents as well as on careful readings of live Special Drama performances in considering the complexities of performers’ lives both on stage and off.
Download or read book The Oxford Guide to Literature in English Translation written by Peter France and published by OUP Oxford. This book was released on 2000 with total page 680 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The Guide offers both an essential reference work for students of English and comparative literature and a stimulating overview of literary translation in English."--BOOK JACKET.
Download or read book Early Modern Japanese Literature written by Haruo Shirane and published by Columbia University Press. This book was released on 2008-04-21 with total page 572 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This abridged edition of Haruo Shirane's popular anthology, Early Modern Japanese Literature, retains the essential texts that have made the original volume such a valuable resource. The book introduces English-speaking readers to prose fiction genres, including dangibon, kibyoshi (satiric picture books), sharebon (books of wit and fashion), yomihon, kokkeibon (books of humor), gokan (bound books), and ninjobon (books of romance and sentiment). It also features poetic genres such as waka, haiku, senryu, and kyoka, and plays ranging from Chikamatsu's puppet plays to nineteenth-century kabuki. Readers will continue to benefit from the anthology's selection of significant essays, treatises, literary criticism, folk stories, and other noncanonical works, as well as the numerous prints that accompanied these works. They will also find Shirane's introductions and critical commentary, which guide the reader through the allusive and often elliptical nature of these incredible selections.
