Download or read book Le Piccole Donne Di Puccini written by Jan Watts and published by Lulu.com. This book was released on 2010-03-26 with total page 87 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a full length play about the life of Giacomo Puccini. It has a a cast of eight women with Puccini as a statue that comes to life. This statue could be a puppet or played by a woman. It is set in a piazza in Lucca, Tuscany.
Download or read book Piccole donne written by Louisa May Alcott and published by Lulu.com. This book was released on 2012-09-22 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Piccole donne è il più famoso romanzo di Louisa May Alcott che pubblicò per la prima volta in due volumi: il primo nel 1868 e il secondo nel 1869 con il titolo "Little Women or, Meg, Jo, Beth, and Amy". Nel 1880 i due volumi furono riuniti in uno solo, "Little Women". L'edizione del 1880 presenta anche alcune modifiche legate soprattutto al linguaggio: l'American idiom che rispecchiava la vita reale ma che poco si confaceva ad una prosa letteraria. In Italia le prime traduzioni risalogono agli anni trenta-quaranta del Novecento e si preferì, come del resto in molti altri paesi, dividere il romanzo in due parti: "Piccole donne" e "Piccole donne crescono". Il libro ebbe un successo immediato quando uscì e oggi è considerato un classico della letteratura per l'infanzia, consigliato dagli insegnanti e amato dai bambini (Aonia edizioni).
Download or read book Simplification Explicitation and Normalization written by Margherita Ippolito and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2014-09-18 with total page 135 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The search for general laws and regularities in Translation Studies gained new momentum in the 1990s when Baker (1993) promoted the use of large electronic corpora as research tools for exploring the linguistic features that render the language of translation different from the language of non-translated texts. By comparing a corpus of translated and non-translated English texts, Baker and her research team put forward the hypothesis that translated texts are characterized by some “universal features”, namely simplification, explicitation, normalization and levelling-out. The purpose of this study is to test whether simplification, explicitation and normalization apply to Italian translations of children’s books. In order to achieve this aim, a comparable corpus of translated and non-translated works of classic fiction for children has been collected and analysed using Corpus Linguistics tools and methodologies. The results show that, in the translational subcorpus, simplification, explicitation and normalization processes do not prevail over the non-translational one. Therefore, it is suggested that the status of translated children’s literature in the Italian literary “polysystem” (Even-Zohar, 1979, 1990) and, from a general viewpoint, all the cultural, historical and social conditions that influence translators’ activities, determine translation choices that can also tend towards processes different from those proposed by Baker.
Download or read book The Afterlife of Little Women written by Beverly Lyon Clark and published by Johns Hopkins University Press+ORM. This book was released on 2014-11-27 with total page 437 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “Superb, scrupulously researched . . . a comprehensive narrative for understanding the changing reception of Little Women.” —Gregory Eiselein, coeditor of The Louisa May Alcott Encyclopedia The hit Broadway show of 1912. The lost film of 1919. Katharine Hepburn, as Jo, sliding down a banister in George Cukor’s 1933 movie. Mark English’s shimmering 1967 illustrations. Jo—this time played by Sutton Foster—belting “I'll be / astonishing” in the 2004 Broadway musical flop. These are only some of the markers of the afterlife of Little Women. There’s also the nineteenth-century child who wrote, “If you do not ...make Laurie marry Beth, I will never read another of your books as long as I live.” Not to mention Miss Manners, a Little Women devotee, who announced that the book taught her an important life lesson: “Although it’s very nice to have two clean gloves, it’s even more important to have a little ink on your fingers.” In The Afterlife of Little Women, Beverly Lyon Clark, a leading authority on children’s literature, maps the reception of Louisa May Alcott’s timeless novel, first published in 1868. Clark divides her discussion into four historical periods. The first covers the novel’s publication and massive popularity in the late nineteenth century. In the second era—the first three decades of the twentieth century—the novel becomes a nostalgic icon of the domesticity of a previous century, while losing status among the literary and scholarly elite. In its mid-century afterlife, from 1930-1960, Little Women reaches a low in terms of its critical reputation but remains a well-known piece of Americana within popular culture. The book concludes with a long chapter on Little Women’s afterlife from the 1960s to the present, a period in which the reading of the book seems to decline, while scholarly attention expands dramatically and popular echoes continue to proliferate. Drawing on letters and library records as well as reviews, plays, operas, film and television adaptations, spinoff novels, translations, Alcott biographies, and illustrations, Clark demonstrates how the novel resonates with both conservative family values and progressive feminist ones. She grounds her story in criticism of children’s literature, book history, cultural studies, feminist criticism, and adaptation studies—in a book that is “fascinating, cover-to-cover, for the many readers of Little Women still out there, whether scholar or generally interested fan” (Studies in the Novel).
Download or read book Convents and the Body Politic in Late Renaissance Venice written by Jutta Gisela Sperling and published by University of Chicago Press. This book was released on 1999 with total page 440 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In late sixteenth-century Venice, nearly 60 percent of all patrician women joined convents, and only a minority of these women did so voluntarily. In trying to explain why unprecedented numbers of patrician women did not marry, historians have claimed that dowries became too expensive. However, Jutta Gisela Sperling debunks this myth and argues that the rise of forced vocations happened within the context of aristocratic culture and society. Sperling explains how women were not allowed to marry beneath their social status while men could, especially if their brides were wealthy. Faced with a shortage of suitable partners, patrician women were forced to offer themselves as "a gift not only to God, but to their fatherland," as Patriarch Giovanni Tiepolo told the Senate of Venice in 1619. Noting the declining birth rate among patrician women, Sperling explores the paradox of a marriage system that preserved the nobility at the price of its physical extinction. And on a more individual level, she tells the fascinating stories of these women. Some became scholars or advocates of women's rights, some took lovers, and others escaped only to survive as servants, prostitutes, or thieves.
Download or read book Encyclopedia of Italian Literary Studies written by Gaetana Marrone and published by Routledge. This book was released on 2006-12-26 with total page 2256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Encyclopedia of Italian Literary Studies is a two-volume reference book containing some 600 entries on all aspects of Italian literary culture. It includes analytical essays on authors and works, from the most important figures of Italian literature to little known authors and works that are influential to the field. The Encyclopedia is distinguished by substantial articles on critics, themes, genres, schools, historical surveys, and other topics related to the overall subject of Italian literary studies. The Encyclopedia also includes writers and subjects of contemporary interest, such as those relating to journalism, film, media, children's literature, food and vernacular literatures. Entries consist of an essay on the topic and a bibliographic portion listing works for further reading, and, in the case of entries on individuals, a brief biographical paragraph and list of works by the person. It will be useful to people without specialized knowledge of Italian literature as well as to scholars.
Download or read book Encyclopedia of French Film Directors written by Philippe Rège and published by Scarecrow Press. This book was released on 2009-12-11 with total page 1486 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cinema has been long associated with France, dating back to 1895, when Louis and Auguste Lumi_re screened their works, the first public viewing of films anywhere. Early silent pioneers Georges MZli_s, Alice Guy BlachZ and others followed in the footsteps of the Lumi_re brothers and the tradition of important filmmaking continued throughout the 20th century and beyond. In Encyclopedia of French Film Directors, Philippe Rège identifies every French director who has made at least one feature film since 1895. From undisputed masters to obscure one-timers, nearly 3,000 directors are cited here, including at least 200 filmmakers not mentioned in similar books published in France. Each director's entry contains a brief biographical summary, including dates and places of birth and death; information on the individual's education and professional training; and other pertinent details, such as real names (when the filmmaker uses a pseudonym). The entries also provide complete filmographies, including credits for feature films, shorts, documentaries, and television work. Some of the most important names in the history of film can be found in this encyclopedia, from masters of the Golden Age_Jean Renoir and RenZ Clair_to French New Wave artists such as Fran_ois Truffaut and Jean-Luc Godard.
Download or read book The Genius of Language written by Wendy Lesser and published by Anchor. This book was released on 2005-07-12 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Fifteen outstanding writers answered editor Wendy Lesser’s call for original essays on the subject of language–the one they grew up with, and the English in which they write.Despite American assumptions about polite Chinese discourse, Amy Tan believes that there was nothing discreet about the Chinese language with which she grew up. Leonard Michaels spoke only Yiddish until he was five, and still found its traces in his English language writing. Belgian-born Luc Sante loved his French Tintin and his Sartre, but only in English could he find “words of one syllable” that evoke American bars and bus stops. And although Louis Begley writes novels in English and addresses family members in Polish, he still speaks French with his wife–the language of their courtship. As intimate as one’s dreams, as private as a secret identity, these essays examine and reveal the writers’ pride, pain, and pleasure in learning a new tongue, revisiting an old one, and reconciling the joys and frustrations of each.
Download or read book Aspiring Saints written by Anne Jacobson Schutte and published by JHU Press. This book was released on 2003-05-22 with total page 354 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Winner of an Honorable Mention in the Professional/Scholarly Publishing Awards given by the Association of American Publishers Between 1618 and 1750, sixteen people—nine women and seven men—were brought to the attention of the ecclesiastical authorities in Venice because they were reporting visions, revelations, and special privileges from heaven. All were investigated, and most were put on trial by the Holy Office of the Inquisition on a charge of heresy under various rubrics that might be translated as "pretense of holiness." Anne Jacobson Schutte looks closely at the institutional, cultural, and religious contexts that gave rise to the phenomenon of visionaries in Venice. To explain the worldview of the prosecutors as well as the prosecuted, Schutte examines inquisitorial trial dossiers, theological manuals, spiritual treatises, and medical works that shaped early modern Italians' understanding of the differences between orthodox Catholic belief and heresy. In particular, she demonstrates that socially constructed assumptions about males and females affected how the Inquisition treated the accused parties. The women charged with heresy were non-elites who generally claimed to experience ecstatic visions and receive messages; the men were usually clergy who responded to these women without claiming any supernatural experience themselves. Because they "should have known better," the men were judged more harshly by authorities. Placing the events in a context larger than just the inquisitorial process, Aspiring Saints sheds new light on the history of religion, the dynamics of gender relations, and the ambiguous boundary between sincerity and pretense in early modern Italy.
Download or read book Mediterranean Urban Culture 1400 1700 written by Alexander Cowan and published by University of Exeter Press. This book was released on 2000 with total page 296 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Was there a distinctive Mediterranean urban culture in the early modern period? This collection demonstrates both the range of collective urban experience in the Mediterranean and the complexity of the nature of urban culture at that time.
Download or read book Un giro di Jack written by Rita Murgia and published by AmicoLibro. This book was released on 2021-03-26 with total page 323 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Un giro di Jack” è una danza di onnipotenza che tutti noi abbiamo prima o poi ballato quando la vita era farcita di tematiche universitarie e primi passi nel mondo del lavoro, di primi rapporti stretti creati al di fuori della famiglia, di gioco, divertimento e di indipendenza, sensazioni di maturità sognate mentre dormi con un uomo per più di tre giorni di fila. C’è stato e ci sarà luogo e tempo per giri di vino rosso, ma il serenamente spregiudicato giro di Jack rappresenta il periodo delle prime e ultime volte che non si rivivranno mai più. I rapporti vissuti a 360 gradi, sia in positivo che in negativo, quelle anime che s’incontrano e in alcuni casi non si lasciano mai, quegli amori che hanno senso di esistere solo tra i venti e i trent’anni. Ecco di cosa parla questo libro.
Download or read book Little Women written by Louisa May Alcott and published by . This book was released on 1926 with total page 612 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Time Space and Women s Lives in Early Modern Europe written by Anne Jacobson Schutte and published by Penn State Press. This book was released on 2001-08-25 with total page 566 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection offers a variety of approaches to aspects of women’s lives. It moves beyond men’s prescriptive pronouncements about female nature to women's lived experiences, replacing the singular woman with plural women and illuminating female agency. The contributors show that women’s lives changed over the life course and differed according to region and social class. They also demonstrate that in the early modern period the largely private spaces in women’s lives were not enclosed worlds isolated from the public spaces in which men operated. Contributors to this important collection are leading international scholars and offer strong, substantial, and archival-based research.
Download or read book Encyclopedia of Italian Literary Studies A J written by Gaetana Marrone and published by Taylor & Francis. This book was released on 2007 with total page 2258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Publisher description
Download or read book Moravians in North Carolina written by Jennifer Bean Bower and published by Arcadia Publishing. This book was released on 2006 with total page 438 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Members of the Moravian Church who settled in North Carolina were meticulous record keepers, documenting almost every aspect of their day-to-day lives. A significant part of those records is preserved in the form of photographs. Moravian photographers-both professional and amateur-created an enduring legacy by capturing their society and surroundings in faithful detail. Their photographs, which record the towns of Bethabara, Bethania, Salem, Friedberg, Hope, and Friedland, as well as other communities throughout the state, provide a rare glimpse into the historic world of Moravian life in North Carolina.
Download or read book Italy and the Military written by Mattia Roveri and published by Springer Nature. This book was released on 2020-12-22 with total page 395 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book sheds new light on the role of the military in Italian society and culture during war and peacetime by bringing together a whole host of contributors across the interdisciplinary spectrum of Italian Studies. Divided into five thematic units, this volume examines the continuous and multifaceted impact of the military on modern and contemporary Italy. The Italian context offers a particularly fertile ground for studying the cultural impact of the military because the institution was used not only for defensive/offensive purposes, but also to unify the country and to spread ideas of socio-cultural and technological development across its diverse population.
Download or read book Quarterly Bulletin of the Providence Public Library written by Providence Public Library (R.I.) and published by . This book was released on 1910 with total page 812 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
