Download or read book The Plum in the Golden Vase or Chin P ing Mei Volume Four written by and published by Princeton University Press. This book was released on 2015-10-06 with total page 1030 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The fourth volume of a celebrated translation of the classic Chinese novel This is the fourth and penultimate volume in David Roy's celebrated translation of one of the most famous and important novels in Chinese literature. The Plum in the Golden Vase or, Chin P’ing Mei is an anonymous sixteenth-century work that focuses on the domestic life of Hsi-men Ch’ing, a corrupt, upwardly mobile merchant in a provincial town, who maintains a harem of six wives and concubines. The novel, known primarily for its erotic realism, is also a landmark in the development of the narrative art form—not only from a specifically Chinese perspective but in a world-historical context. This complete and annotated translation aims to faithfully represent and elucidate all the rhetorical features of the original in its most authentic form and thereby enable the Western reader to appreciate this Chinese masterpiece at its true worth.
Download or read book Tseng P u written by Peter Li and published by Macmillan Reference USA. This book was released on 1980 with total page 168 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Critical biopgraphy of Tseng Pʻu, ca Chinese novelist.
Download or read book The Objectionable Li Zhi written by Rivi Handler-Spitz and published by University of Washington Press. This book was released on 2021-01-31 with total page 291 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Iconoclastic scholar Li Zhi (1527–1602) was a central figure in the cultural world of the late Ming dynasty. His provocative and controversial words and actions shaped print culture, literary practice, attitudes toward gender, and perspectives on Buddhism and the afterlife. Although banned, his writings were never fully suppressed, because they tapped into issues of vital significance to generations of readers. His incisive remarks, along with the emotional intensity and rhetorical power with which he delivered them, made him an icon of his cultural moment and an emblem of early modern Chinese intellectual dissent. In this volume, leading China scholars demonstrate the interrelatedness of seemingly discrete aspects of Li Zhi’s thought and emphasize his far-reaching impact on his contemporaries and successors. In doing so, they challenge the myth that there was no tradition of dissidence in premodern China.
Download or read book The Plum in the Golden Vase or Chin P ing Mei Volume One written by and published by Princeton University Press. This book was released on 2013-05-02 with total page 520 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first volume of a celebrated translation of the classic Chinese novel This is the first volume in David Roy's celebrated translation of one of the most famous and important novels in Chinese literature. The Plum in the Golden Vase or, Chin P’ing Mei is an anonymous sixteenth-century work that focuses on the domestic life of Hsi-men Ch’ing, a corrupt, upwardly mobile merchant in a provincial town, who maintains a harem of six wives and concubines. The novel, known primarily for its erotic realism, is also a landmark in the development of the narrative art form—not only from a specifically Chinese perspective but in a world-historical context. With the possible exception of The Tale of Genji (1010) and Don Quixote (1615), there is no earlier work of prose fiction of equal sophistication in world literature. Although its importance in the history of Chinese narrative has long been recognized, the technical virtuosity of the author, which is more reminiscent of the Dickens of Bleak House, the Joyce of Ulysses, or the Nabokov of Lolita than anything in the earlier Chinese fiction tradition, has not yet received adequate recognition. This is partly because all of the existing European translations are either abridged or based on an inferior recension of the text. This translation and its annotation aim to faithfully represent and elucidate all the rhetorical features of the original in its most authentic form and thereby enable the Western reader to appreciate this Chinese masterpiece at its true worth.
Download or read book The Four Masterworks of the Ming Novel written by Andrew H. Plaks and published by Princeton University Press. This book was released on 2015-12-08 with total page 612 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Andrew Plaks reinterprets the great texts of Chinese fiction known as the "Four Masterworks of the Ming Novel" (ssu ta ch'i-shu). Arguing that these are far more than collections of popular narratives, Professor Plaks shows that their fullest recensions represent a sophisticated new genre of Chinese prose fiction arising in the late Ming dynasty, especially in the sixteenth century. He then analyzes these radical transformations of prior source materials, which reflect the values and intellectual concerns of the literati of the period. Originally published in 1987. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.
Download or read book Enchantment and Disenchantment written by Wai-yee Li and published by Princeton University Press. This book was released on 2014-07-14 with total page 307 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In a famous episode of the eighteenth-century masterpiece The Dream of the Red Chamber, the goddess Disenchantment introduces the hero, Pao-yü, to the splendors and dangers of the Illusory Realm of Great Void. The goddess, one of the divine women in Chinese literature who inspire contradictory impulses of attachment and detachment, tells Pao-yü that the purpose of his dream visit is "disenchantment through enchantment," or "enlightenment through love." Examining a range of genres from different periods, Wai-yee Li reveals the persistence of the dialectic embodied by the goddess: while illusion originates in love and desire, it is only through love and desire that illusion can be transcended. Li begins by defining the context of these issues through the study of an entire poetic tradition, placing special emphasis on the role of language and of the feminine element. Then, focusing on the "dream plays" by T'ang Hsien-tsu, she turns to the late Ming, an age which discovers radical subjectivity, and goes on to explore a seventeenth-century collection of classical tales, Records of the Strange from the Liao-chai Studio by P'u Sung-ling. The latter half of the book is devoted to a thorough analysis of The Dream of the Red Chamber, the most profound treatment of the dialectic of enchantment and disenchantment, love and enlightenment, illusion and reality. Originally published in 1993. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.
Download or read book The Tale of Li Wa written by Glen Dudbridge and published by . This book was released on 1983 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Retribution written by Yongping Li and published by Columbia University Press. This book was released on 2003 with total page 255 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Retribution opens with the raucous festivities surrounding the annual procession to honor the Bodhisattva Guanyin. Changsheng, the young wife of the local coffin maker Liu Laoshi, is raped while making an offering to Guanyin in the hope of increasing her chances of bearing a son. Changsheng hangs herself following the encounter, and Liu Laoshi exacts bloody vengeance on the rapist's own wife and favorite prostitute. This act of sexual violence and its retribution provide the narrative pivot around which is woven a web of interconnecting stories, whose characters and events provide divergent perspectives on the rape and its aftermath. The result is an unforgettable exploration of the intersections of sexual desire, sadism, folk belief, and the inexorable cycles of karmic retribution.
Download or read book The Plum in the Golden Vase Or Chin P ing Mei The gathering written by Xiaoxiaosheng and published by Princeton University Press. This book was released on 1993 with total page 715 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A five-volume translation of the classic sixteenth-century Chinese novel on the domestic life of a corrupt merchant.
Download or read book Chinese Poetic Writing written by Francois Cheng and published by New York Review of Books. This book was released on 2017-03-28 with total page 290 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The most inovative study of Chinese poetry ever written, François Cheng's Chinese Poetic Writing--now in its first expanded, English-language edition--is an essential read for fans and scholars of Chinese literature and the art of poetry in general. Since its first publication in French in 1977, Chinese Poetic Writing has been considered by many to be the most innovative study of Chinese poetry ever written, as well as a profound and remarkable meditation on the nature of poetry itself. As the American poet Gustaf Sobin wrote, two years after the book’s appearance, “In France it is already considered a model of interdisciplinary research, a source book, and a ‘star’ in the very space it initially explored, traced, and elaborated.” Cheng illustrates his text with an annotated anthology of 135 poems he has selected from the Tang dynasty, presented bilingually, and with lively translations by Jerome P. Seaton. It serves as a book within the book, and an excellent introduction to the golden age of Tu Fu, Li Po, Wang Wei, and company. The 1982 translation, long out of print, was based on the first French edition. Since then, Cheng has greatly expanded the book. This is the first English-language edition of the expanded version, with the original translators returning to accommodate the many new additions and revise their earlier work.
Download or read book Retribution written by Yung-p'ing Li and published by Columbia University Press. This book was released on 2003-09-25 with total page 255 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Retribution opens with the raucous festivities surrounding the annual procession to honor the Bodhisattva Guanyin. Changsheng, the young wife of the local coffin maker Liu Laoshi, is raped while making an offering to Guanyin in the hope of increasing her chances of bearing a son. Changsheng hangs herself following the encounter, and Liu Laoshi exacts bloody vengeance on the rapist's own wife and favorite prostitute. This act of sexual violence and its retribution provide the narrative pivot around which is woven a web of interconnecting stories, whose characters and events provide divergent perspectives on the rape and its aftermath. The result is an unforgettable exploration of the intersections of sexual desire, sadism, folk belief, and the inexorable cycles of karmic retribution.
Download or read book Don Juan of China written by Samuel Buck and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2015-12-08 with total page 101 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The classical Chinese story recounts the Chinese Don Juan's most famous affairs—his pursuit of the beautiful, seductive Madam Slender Li. The classic of Chinese literature is charmingly retold in words and original illustrations by the well-known Hong Kong artist Kwan Shan-mei, in such a way as to recapture the full flavor of the original. The romance book also provides remarkable insights into Chinese life and feelings, while the pictures, based upon careful research, give an authentic setting for a fascinating text.
Download or read book The Rhetoric of Chin P ing Mei written by Katherine Carlitz and published by . This book was released on 1986 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Plum in the Golden Vase Or Chin P ing Mei The aphrodisiac written by Xiaoxiaosheng and published by Princeton University Press. This book was released on 1993 with total page 810 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A five-volume translation of the classic sixteenth-century Chinese novel on the domestic life of a corrupt merchant.
Download or read book Tseng P u the Literary Journey of a Chinese Writer 1872 1935 written by Peter Li and published by . This book was released on 1972 with total page 502 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Academy and Literature written by Charles Edward Cutts Birch Appleton and published by . This book was released on 1881 with total page 502 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Legend of Korra The Art of the Animated Series Book Three Change Second Edition written by Michael Dante DiMartino and published by Dark Horse Comics. This book was released on 2022-03-22 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Go behind the scenes of the animated series Legend of Korra Book One - Air--created by Michael Dante DiMartino and Bryan Konietzko--the smash-hit sequel to their blockbuster show Avatar: The Last Airbender! This handsome hardcover contains hundreds of art pieces created during the development of the show's first season, along with new sketches from the original creative team! Featuring creator commentary from DiMartino and Konietzko and a brand-new foreword by Korra voice actor Janet Varney, this is an intimate look inside the creative process that brought a new generation of Avatar heroes to life!
