Download or read book Olelo No eau written by Mary Kawena Pukui and published by . This book was released on 1983 with total page 376 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This extraordinary collection of Hawaiian sayings--collected, translated, and annotated by Mary Kawena Pukui--offers a unique opportunity to savor the wisdom, poetic beauty, and earthy humor of these finely crafted expressions. The sayings may be appreciated individually and collectively for their aesthetic, historic, and educational values. They reveal even deeper layers of meaning, giving understanding not only of Hawaii and its people but all of humanity. Since the sayings carry the immediacy of the spoken word, considered to be the highest form of cultural expression in old Hawaii, they bring us closer to the everyday thoughts and lives of the Hawaiians who created them. Taken together, the sayings offer a basis for an understanding of the essence and origins of traditional Hawaiian values." -- Amazon.com viewed August 3, 2020.
Download or read book Finding Meaning written by Brandy Nalani McDougall and published by University of Arizona Press. This book was released on 2016-06-03 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Winner of the Native American Literature Symposium's Beatrice Medicine Award for Published Monograph The first extensive study of contemporary Hawaiian literature, Finding Meaning examines kaona, the practice of hiding and finding meaning, for its profound connectivity. Through kaona, author Brandy Nalani McDougall affirms the tremendous power of Indigenous stories and genealogies to give lasting meaning to decolonization movements.
Download or read book The Water of K ne written by and published by . This book was released on 1994 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A collection of legends of the various Hawaiian Islands.
Download or read book Ka Lei Ha aheo written by Alberta P. Hopkins and published by University of Hawaii Press. This book was released on 1992-03-01 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ka Lei Haʻaheo: Beginning Hawaiian is a culturally oriented Hawaiian language textbook.Its grammar lessons include the relationship between the language and the Hawaiian world view. The book's dialogs are drawn from contemporary Hawaiian family life. Extensive classroom testing was used in developing Ka Lei Haʻaheo. Although it was designed for college use, it is also a handy resource for high schools and individuals, particularly because its companion volume, Ka Lei Haʻaheo: Teacher Guide and Answer Key provides English translations and answers to the exercises. The text's lively appeal is further enhanced with line drawings.
Download or read book Nana i Ke Kumu Look to the Source written by Mary Kawena Pukui and published by . This book was released on 1972 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book N Kua ina written by Davianna Pōmaika‘i McGregor and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2007-04-30 with total page 385 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The word kua‘âina translates literally as "back land" or "back country." Davianna Pômaika‘i McGregor grew up hearing it as a reference to an awkward or unsophisticated person from the country. However, in the context of the Native Hawaiian cultural renaissance of the late twentieth century, kua‘âina came to refer to those who actively lived Hawaiian culture and kept the spirit of the land alive. The mo‘olelo (oral traditions) recounted in this book reveal how kua‘âina have enabled Native Hawaiians to endure as a unique and dignified people after more than a century of American subjugation and control. The stories are set in rural communities or cultural kîpuka—oases from which traditional Native Hawaiian culture can be regenerated and revitalized. By focusing in turn on an island (Moloka‘i), moku (the districts of Hana, Maui, and Puna, Hawai‘i), and an ahupua‘a (Waipi‘io, Hawai‘i), McGregor examines kua‘âina life ways within distinct traditional land use regimes. The ‘òlelo no‘eau (descriptive proverbs and poetical sayings) for which each area is famous are interpreted, offering valuable insights into the place and its overall role in the cultural practices of Native Hawaiians. Discussion of the landscape and its settlement, the deities who dwelt there, and its rulers is followed by a review of the effects of westernization on kua‘âina in the nineteenth century. McGregor then provides an overview of social and economic changes through the end of the twentieth century and of the elements of continuity still evident in the lives of kua‘âina. The final chapter on Kaho‘olawe demonstrates how kua‘âina from the cultural kîpuka under study have been instrumental in restoring the natural and cultural resources of the island.
Download or read book Paradise of the Pacific written by Susanna Moore and published by Macmillan. This book was released on 2015-09 with total page 319 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The history of Hawaii may be said to be the story of arrivals -- from the eruption of volcanoes on the ocean floor 18,000 feet below to the first hardy seeds that over millennia found their way to the islands, and the confused birds blown from their migratory routes. Early Polynesian adventurers sailed across the Pacific in double canoes. Spanish galleons en route to the Philippines and British navigators in search of a Northwest Passage were soon followed by pious Protestant missionaries, shipwrecked sailors, and rowdy Irish poachers escaped from Botany Bay -- all wanderers washed ashore. This is true of many cultures, but in Hawaii, no one seems to have left. And in Hawaii, a set of myths accompanied each of these migrants -- legends that shape our understanding of this mysterious place. Susanna Moore pieces together the story of late-eighteenth-century Hawaii -- its kings and queens, gods and goddesses, missionaries, migrants, and explorers -- a not-so-distant time of abrupt transition, in which an isolated pagan world of human sacrifice and strict taboo, without a currency or a written language, was confronted with the equally ritualized world of capitalism, Western education, and Christian values.
Download or read book Kanaka iwi Methodologies written by Katrina-Ann R. Kapā‘anaokalāokeola Nākoa Oliveira and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2015-10-31 with total page 185 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For many new indigenous scholars, the start of academic research can be an experience rife with conflict in many dimensions. Though there are a multitude of approaches to research and inquiry, many of those methods ignore ancient wisdom and traditions as well as alternative worldviews and avenues for both discovery and learning. The fourth volume in the Hawai'inuiākea series, guest coedited by Katrina-Ann R. Kapā'anaokalāokeola Nākoa Oliveira and Erin Kahunawaika'ala Wright, explores techniques for inquiry through some of the many perspectives of Kanaka 'Ōiwi (Native Hawaiian) scholars at work today. Kanaka 'Ōiwi Methodologies: Mo'olelo and Metaphor is a collection of "methods-focused" essays written by Kanaka scholars across academic disciplines. To better illustrate for practitioners how to use research for deeper understanding, positive social change, as well as language and cultural revitalization, the texts examine Native Hawaiian Critical Race Theory, Hawaiian traditions and protocol in environmental research, using mele (song) for program evaluation, and more.
Download or read book Hawaiian Grammar written by Samuel H. Elbert and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2021-05-25 with total page 213 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Without question, this is the definitive grammar of the Hawaiian language. Indeed it is the first attempt at a comprehensive treatment of the subject since W. D. Alexander published his concise Short Synopsis of the Most Essential Points in Hawaiian Grammar in 1864. This grammar is intended as a companion to the Hawaiian Dictionary, by the same authors. The grammar was written with every student of the Hawaiian language in mind—from the casual interested layperson to the professional linguist and grammarian. Although it was obviously impossible to avoid technical terms, their use was kept to a minimum, and a glossary is included for those who need its help. Each point of grammar is illustrated with examples, many from Hawaiian-language literature.
Download or read book A Nation Rising written by Noelani Goodyear-Kaopua and published by Duke University Press. This book was released on 2024-08-27 with total page 502 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Nation Rising chronicles the political struggles and grassroots initiatives collectively known as the Hawaiian sovereignty movement. Scholars, community organizers, journalists, and filmmakers contribute essays that explore Native Hawaiian resistance and resurgence from the 1970s to the early 2010s. Photographs and vignettes about particular activists further bring Hawaiian social movements to life. The stories and analyses of efforts to protect land and natural resources, resist community dispossession, and advance claims for sovereignty and self-determination reveal the diverse objectives and strategies, as well as the inevitable tensions, of the broad-tent sovereignty movement. The collection explores the Hawaiian political ethic of ea, which both includes and exceeds dominant notions of state-based sovereignty. A Nation Rising raises issues that resonate far beyond the Hawaiian archipelago, issues such as Indigenous cultural revitalization, environmental justice, and demilitarization. Contributors. Noa Emmett Aluli, Ibrahim G. Aoudé, Kekuni Blaisdell, Joan Conrow, Noelani Goodyear-Ka'opua, Edward W. Greevy, Ulla Hasager, Pauahi Ho'okano, Micky Huihui, Ikaika Hussey, Manu Ka‘iama, Le‘a Malia Kanehe, J. Kehaulani Kauanui, Anne Keala Kelly, Jacqueline Lasky, Davianna Pomaika'i McGregor, Nalani Minton, Kalamaoka'aina Niheu, Katrina-Ann R. Kapa'anaokalaokeola Nakoa Oliveira, Jonathan Kamakawiwo'ole Osorio, Leon No'eau Peralto, Kekailoa Perry, Puhipau, Noenoe K. Silva, D. Kapua‘ala Sproat, Ty P. Kawika Tengan, Mehana Blaich Vaughan, Kuhio Vogeler, Erin Kahunawaika’ala Wright
Download or read book The Polynesian Family System in Ka U Hawai i written by Edward Smith Craighill Handy and published by Mutual Publishing. This book was released on 1999-02 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Place Names of Hawaii written by Mary Kawena Pukui and published by University of Hawaii Press. This book was released on 1976-12-01 with total page 322 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How many place names are there in the Hawaiian Islands? Even a rough estimate is impossible. Hawaiians named taro patches, rocks, trees, canoe landings, resting places in the forests, and the tiniest spots where miraculous events are believed to have taken place. And place names are far from static--names are constantly being given to new houses and buildings, streets and towns, and old names are replaced by new ones. It is essential, then, to record the names and the lore associated with them now, while Hawaiians are here to lend us their knowledge. And, whatever the fate of the Hawaiian language, the place names will endure. The first edition of Place Names of Hawaii contained only 1,125 entries. The coverage is expanded in the present edition to include about 4,000 entries, including names in English. Also, approximately 800 more names are included in this volume than appear in the second edition of the Atlas of Hawaii.
Download or read book Ike Ulana Lau Hala written by Lia O’Neill M. A. Keawe and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2014-08-31 with total page 154 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The weaving of lau hala represents a living tradition borne on the great arc of Pacific voyaging history. This thriving tradition is made immediate by masters of the art who transmit their knowledge to those who are similarly devoted to, and delighted by, the smoothness, softness, and that particular warm fragrance of a woven lau hala treasure. The third volume in the Hawai‘inuiākea series, ‘Ike Ulana Lau Hala is an intriguing collection of articles and images about the Hawaiian tradition of ulana lau hala: the weaving, by hand, of dried Pandanus tectorius leaves. ‘Ike Ulana Lau Hala considers the humble hala leaf through several, very different lenses: an analysis of lau hala items that occur in historic photographs from the Bishop Museum collections; the ecological history on hala in Hawai‘i and the Pacific including serious challenges to its survival and strategies to prevent its extinction; perspectives–in Hawaiian–of a native speaker from Ni‘ihau on master weavers and the relationship between teacher and learner; a review–also in Hawaiian– of references to lau hala in poetical sayings and idioms; a survey of lau hala in Hawaiian cultural heritage and the documentation project underway to share the art with a broader audience; and a conversation with a master artisan known for his distinct and intricate construction of the lei hala. Rich with imagery, this extraordinary volume will guide the reader to a better understanding of the cultural scope and importance of lau hala, fostering an appreciation of the level of excellence to which the art of ulana lau hala has risen under the guidance of masters who continue to steer the Hawaiian form of the tradition into the future.
Download or read book Folktales of Hawai i written by Mary Kawena Pukui and published by . This book was released on 1995 with total page 184 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Based on Pukui's and Green's work, edited by Martha Beckwith, published in "Hawaiian stories and wise sayings" (1923), "Folk-tales from Hawaii" (1928), and "The legend of Kawelo and other Hawaiian folk tales" (1936). In English and Hawaiian, with explanatory notes.
Download or read book Hawaiian Antiquities written by Davida Malo and published by . This book was released on 1903 with total page 380 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Hawaiian Dictionary written by Mary Kawena Pukui and published by University of Hawaii Press. This book was released on 1986-03-01 with total page 640 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For many years, Hawaiian Dictionary has been the definitive and authoritative work on the Hawaiian language. Now this indispensable reference volume has been enlarged and completely revised. More than 3,000 new entries have been added to the Hawaiian-English section, bringing the total number of entries to almost 30,000 and making it the largest and most complete of any Polynesian dictionary. Other additions and changes in this section include: a method of showing stress groups to facilitate pronunciation of Hawaiian words with more than three syllables; indications of parts of speech; current scientific names of plants; use of metric measurements; additional reconstructions; classical origins of loan words; and many added cross-references to enhance understanding of the numerous nuances of Hawaiian words. The English Hawaiian section, a complement and supplement to the Hawaiian English section, contains more than 12,500 entries and can serve as an index to hidden riches in the Hawaiian language. This new edition is more than a dictionary. Containing folklore, poetry, and ethnology, it will benefit Hawaiian studies for years to come.
Download or read book Spoken Hawaiian written by Samuel H. Elbert and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2016-06-01 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This Hawaiian language text, intended for self-learning as well as classroom use, presents the principal conversational and grammatical patterns of the language in 67 lessons, each containing English-Hawaiian dialogues. Emphasis is given to idiomatic speech, and a vocabulary of approximately 800 words, selected on the basis of frequency of usage and cultural importance, is introduced. The frequent humor of the lessons makes Elbert's Spoken Hawaiian an enjoyable learning experience. Also noteworthy is the author's inclusion of old Hawaiian in the text - legends, songs, stories - to enable the student to read the rich Hawaiian traditional literature in the vernacular language. The illustrations by noted artist Jean Charlot are a charming and amusing complement to the text. Spoken Hawaiian will help the student not only to read and speak the language, but at the same time to appreciate the rich heritage of the Hawaiian past and its literature. of the sixty-seven lessons is a sample dialog in Hawaiian with English translation.
