Download or read book Notes on the Greek Text of Leviticus written by John William Wevers and published by SBL Press. This book was released on 2019-04-09 with total page 561 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume of notes on the Greek texts of the Pentateuch focuses on the book of Levitcus. John William Wevers's volume includes verse by verse notes for each chapter, sigla, proposed changes to Leviticus, and indexes of Greek and Hebrew words and phrases.
Download or read book Notes on the Greek Text of Numbers written by John William Wevers and published by SBL Press. This book was released on 2019-04-09 with total page 705 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume of notes on the Greek texts of the Pentateuch focuses on the book of Numbers. John William Wevers's volume includes verse by verse notes for each chapter, sigla, proposed changes to Numbers, and indexes of Greek and Hebrew words and phrases.
Download or read book Verbal Syntax in the Greek Pentateuch written by Trevor Vivian Evans and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2001 with total page 370 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Addressing the entire Greek Pentateuch, this study of the Greek verb investigates the value of these translations' evidence for the history of the Greek language. The nature and influence from the underlying Hebrew are comprehensively analysed.
Download or read book Septuagint Research written by Wolfgang Kraus and published by Society of Biblical Lit. This book was released on 2006 with total page 432 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The past few decades have witnessed a renewed scholarly interest in the Septuagint, especially with regard to its importance for the fields of theology, Jewish studies, classics, philosophy, history of religions, linguistics, and history of literature. To provide students and scholars alike with ready access to the most recent developments, this collection of essays presents a comprehensive and representative picture of septuagintal research today. Specifically, this volume surveys methodological issues, provides thematic and book-centered studies focused on the Old Greek-Septuagint translations, explores the use of these translations in the New Testament, and issues a call for the exploration of the theologies of the Septuagint as a bridge between the theologies of the Hebrew Bible and those of the New Testament. It brings together a variety of perspectives, from emerging voices to seasoned scholars, both English-speaking scholars working on the New English Translation of the Septuagint project and German-speaking scholars working on the Septuaginta Deutsch project" --
Download or read book Leviticus written by J. Vernon McGee and published by Thru the Bible. This book was released on 1996-03 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Enjoy J. Vernon McGee's personable, yet scholarly, style in a 60-volume set of commentaries that takes you from Genesis to Revelation with new understanding and insight. A great choice for pastors, the average Bible reader, and students!
Download or read book A New English Translation of the Septuagint written by Albert Pietersma and published by Oxford University Press. This book was released on 2007-11-02 with total page 1050 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Septuagint (the ancient Greek translation of Jewish sacred writings) is of great importance in the history of both Judaism and Christianity. The first translation of the books of the Hebrew Bible (plus additions) into the common language of the ancient Mediterranean world made the Jewish scriptures accessible to many outside Judaism. Not only did the Septuagint become Holy Writ to Greek speaking Jews but it was also the Bible of the early Christian communities: the scripture they cited and the textual foundation of the early Christian movement. Translated from Hebrew (and Aramaic) originals in the two centuries before Jesus, the Septuagint provides important information about the history of the text of the Bible. For centuries, scholars have looked to the Septuagint for information about the nature of the text and of how passages and specific words were understood. For students of the Bible, the New Testament in particular, the study of the Septuagint's influence is a vital part of the history of interpretation. But until now, the Septuagint has not been available to English readers in a modern and accurate translation. The New English Translation of the Septuagint fills this gap.
Download or read book T T Clark Handbook of Septuagint Research written by William A. Ross and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2021-01-14 with total page 553 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Students and scholars now widely recognize the importance of the Septuagint to the history of the Greek language, the textual development of the Bible, and to Jewish and Christian religious life in both the ancient and modern worlds. This handbook is designed for those who wish to engage the Septuagint in their research, yet have been unsure where to turn for guidance or concise, up-to-date discussion. The contributors break down the barriers involved in the technical debates and sub-specialties as far as possible, equipping readers with the tools and knowledge necessary to conduct their own research. Each chapter is written by a leading Septuagint scholar and focuses upon a major area of research in the discipline, providing an overview of the topic, key debates and views, a survey or demonstration of the methods involved, and pointers towards ongoing research questions. By exploring origins, language, text, reception, theology, translation, and commentary, with a final summary of the literature, this handbook encourages active engagement with the most important issues in the field and provides an essential resource for specialists and non-specialists alike.
Download or read book Authoritative Texts and Reception History written by Dan Batovici and published by BRILL. This book was released on 2016-10-18 with total page 354 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reception history has emerged over the last decades as a rapidly growing domain of research, entertaining a notable methodological diversity. Authoritative Texts and Reception History samples that diversity, offering a collection of essay that discuss various reception-historical issues, from a plurality of perspectives, across several fields: Hebrew Bible/Old Testament, Pseudepigrapha and the Dead Sea Scrolls, New Testament, early and late-antique Christianity. While furthering specific discussions in their specific fields, the contributions included here—authored by both established and emerging scholars—illustrate just how wide the umbrella of ‘reception history’ can be, and the varied range of topics, concerns and approaches it can accommodate.
Download or read book A New English Translation of the Septuagint written by Albert Pietersma and published by OUP USA. This book was released on 2007-11-02 with total page 1050 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Consists of the full text of the English translation of the Greek Jewish Scriptures, produced by the project being carried out by the International Organization for Septuagint and Cognate Studies (IOSCS).
Download or read book On Conditionals in the Greek Pentateuch written by Anwar Tjen and published by A&C Black. This book was released on 2010-07-29 with total page 285 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book examines conditionals in the Greek Pentateuch from the point of view of the study of translation syntax. It takes seriously into account the double character of Septuagintal Greek, both as a translation from Hebrew and as vernacular Greek. Methodologically, the underlying Hebrew is taken as the point of departure in close comparison with the resultant translation, with the purpose of examining major features in the translators? handling of this complex construction. These include the rendering of verbal and non-verbal forms in the protasis and apodosis, the question of sense-division between the two constituent clauses, the influence of genre or discourse type and interference from the underlying form or structure. Detailed analyses of the resultant translation displays features that are natural Greek, on the one hand, and features that betray the character of "translation-language", on the other hand, owing to interference from the source text. The latter manifests itself most conspicuously in renderings that are ungrammatical or unnatural, and, in a more subtle way, through equivalents which are grammatically acceptable but occur with a strikingly high frequency in the Septuagint as compared with original Greek compositions contemporary with the Septuagint.
Download or read book Reading the Bible in Ancient Traditions and Modern Editions written by Andrew B. Perrin and published by SBL Press. This book was released on 2017-11-17 with total page 747 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A collection of essays commemorating the career contributions of Peter W. Flint An international group of scholars specializing in various disciplines of biblical studies—Dead Sea Scrolls, Septuagint, Hebrew Bible/Old Testament, Second Temple Judaism, and Christian origins—present twenty-seven new contributions that commemorate the career of Peter W. Flint (1951–2016). Each essay interacts with and gives fresh insight into a field shaped by Professor Flint’s life work. Part 1 explores the interplay between text-critical methods, the growth and formation of the Hebrew Scriptures, and the making of modern critical editions. Part 2 maps dynamics of scriptural interpretation and reception in ancient Jewish and Christian literatures of the Second Temple period. Features Essays that assess the state of the field and reflect on the methods, aims, and best practices for textual criticism and the making of modern critical text editions Demonstrations of how the processes of scriptural composition, transmission, and reception converge and may be studied together for mutual benefit Clarification of the state/forms of scripture in antiquity and how scripture was extended, rewritten, and recontextualized by ancient Jewish and Christian scribes and communities
Download or read book Yahwism under the Achaemenid Empire written by Gad Barnea, Reinhard G. Kratz and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2024-11-04 with total page 744 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The grammar of Sacrifice written by Naphtali S. Meshel and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2014 with total page 298 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Focusing on Σ--the idealized sacrificial system represented in the Priestly laws in the Pentateuch--this study demonstrates that a ritual system is describable in terms of a set of concise, unconsciously internalized, generative rules, analogous to the grammar of a natural language.
Download or read book T T Clark Companion to the Septuagint written by James K Aitken and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2015-02-26 with total page 623 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Septuagint is the Greek translation of the Hebrew Bible and the scriptures read by early Christians. Septuagint studies have been a growth field in the past twenty years. It has become an area of interest not only for textual criticism of the Hebrew Bible but as a product of Judaism in the Graeco-Roman world. It is even being utilized occasionally by scholars of Greek religion. At the same time renewed interest in the daughter versions (Syriac, Vulgate, Ethiopic, Coptic etc.) has thrown new attention onto the Septuagint. This Companion provides a cutting-edge survey of scholarly opinion on the Septuagint text of each biblical book. It covers the characteristics of each Septuagint book, its translation features, origins, text-critical problems and history. As such it provides a comprehensive companion to the Septuagint, featuring contributions from experts in the field.
Download or read book Notes on the Greek Text of Genesis written by John William Wevers and published by SBL Press. This book was released on 2019-04-09 with total page 908 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume of notes on the Greek texts of the Pentateuch focuses on the book of Genesis. John William Wevers's volume includes verse by verse notes for each chapter, sigla, proposed changes to Genesis, and indexes of Greek and Hebrew words and phrases.
Download or read book Esther written by Hanna Kahana and published by Peeters Publishers. This book was released on 2005 with total page 532 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is essentially a very exacting comparison between the Septuaginta translation of the Esther Scroll and its Hebrew text. Each and every verse in the Scroll is graphically presented in a four columned table in which we inserted the Hebrew text, broken up into syntactically coherent short phrases, its Greek counterpart and the English translations of the Hebrew and Greek phrases respectively. In the running commentary we discuss the additions and the omissions, examine how the Translator succeeded in rendering especially difficult and complicated Hebrew verses, and try to throw light on his language, his methods and his translational idiosyncrasies. We also quote the Vulgate, the Aramaic Targumim and the Greek A Text and, in most cases translate them too in English. The added value of this book is the synoptic graphic presentation of each verse which enables one to get an immediate impression of the two texts and their juxtaposition.
Download or read book Textual History and the Reception of Scripture in Early Christianity written by Johannes de Vries and published by Society of Biblical Lit. This book was released on 2013-11-10 with total page 448 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The essays in this volume summarize an international research project on early Christian citations from Israel’s scriptures. These quotations are not only theologically significant but are also part of the textual history of the Septuagint and adjacent textual traditions of the Greek and Hebrew Old Testament. The essays discuss relevant manuscripts (Bible codices, papyri, etc.) up to the fifth century, signs and marginal notes (e.g., the diplé) that were used in the ancient scriptoria, and the specifics of the reception history in early Christianity from Matthew to 1 Peter and from the apostolic fathers to Theophilos of Antioch. The contributors are Felix Albrecht, Ronald H. van der Bergh, Heinz-Josef Fabry, Kerstin Heider, Martin Karrer, Christin Klein, Arie van der Kooij, Siegfried Kreuzer, Horacio E. Lona, Martin Meiser, Maarten J. J. Menken, Matthias Millard, Darius Müller, Ferdinand R. Prostmeier, Alexander Stokowski, Martin Vahrenhorst, Christiane Veldboer, and Johannes de Vries.
