Download or read book No dejes que el estr s te robe la vida written by Elizabeth Baker and published by . This book was released on 2004 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book No dejes que el estr s te robe la vida written by Elizabeth Baker and published by . This book was released on 2004 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Spanish Ballad in English written by Shasta M. Bryant and published by University Press of Kentucky. This book was released on 2014-07-15 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study offers an introduction to an important branch of Spanish literature -- the romance, or ballad. Although a great many of these poems have been translated into English by various authors, they are not generally known nor easily accessible. Collected here for the first time in a single volume is a broad and representative sampling of romances in translation that encompasses historical ballads (including those about Spain's greatest folk hero, el Cid), Moorish ballads, and ballads of chivalry, love, and adventure. For the collection, Shasta M. Bryant has written a perceptive commentary and critique in which he discusses the individual poems and compares the translation with the original; both texts are presented to facilitate comparison. For those who wish to pursue their reading further there is an index of romances that have been translated into English, along with the names of the translators. Although the text has been written with the non-specialist in mind, this book will be equally valuable for students of comparative literature and of medieval Spain.
Download or read book The Complete Posthumous Poetry written by César Vallejo and published by Univ of California Press. This book was released on 1980-09-29 with total page 378 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Translation judges for the National Book Awards--Richard Miller, Alastair Reid, Eliot Weinberger--cited Clayton Eshleman and Jose Rubia Barcia's translation of Cesar Vallejo's The Complete Posthumous Poetry as follows: "This, the first National Book Award to be given to a translation of modern poetry, is a recognition of Clayton Eshleman's seventeen-year apprenticeship to perhaps the most difficult poetry in the Spanish language. Eshleman and his present collaborator, Jose Rubia Barcia, have not only rendered these complex poems into brilliant and living English, but have also established a definitive Spanish test based on Vallejo's densely rewritten manuscripts. In recreating this modern master in English, they have also made a considerable addition to poetry in our language."
Download or read book Migrant Longing written by Miroslava Chávez-García and published by UNC Press Books. This book was released on 2018-03-22 with total page 279 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Drawing upon a personal collection of more than 300 letters exchanged between her parents and other family members across the U.S.-Mexico border, Miroslava Chavez-Garcia recreates and gives meaning to the hope, fear, and longing migrants experienced in their everyday lives both "here" and "there" (aqui y alla). As private sources of communication hidden from public consumption and historical research, the letters provide a rare glimpse into the deeply emotional, personal, and social lives of ordinary Mexican men and women as recorded in their immediate, firsthand accounts. Chavez-Garcia demonstrates not only how migrants struggled to maintain their sense of humanity in el norte but also how those remaining at home made sense of their changing identities in response to the loss of loved ones who sometimes left for weeks, months, or years at a time, or simply never returned. With this richly detailed account, ranging from the Mexican Revolution of the 1910s to the emergence of Silicon Valley in the late 1960s, Chavez-Garcia opens a new window onto the social, economic, political, and cultural developments of the day and recovers the human agency of much maligned migrants in our society today.
Download or read book Women in Argentina written by Monica Szurmuk and published by Orange Grove Texts Plus. This book was released on 2009-09 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Tells a compelling story about an almost unknown body of work--Argentine women's travel narratives--and also provokes the reader to think more deeply about the intersection between learning about one's country and learning about oneself."-- Debra A. Castillo, Stephen H. Weiss Presidential Fellow, Cornell University, and author of Easy Women: Sex and Gender in Modern Mexican Fiction In this collection of writings by women both inside and outside of Argentina, M�nica Szurmuk has unearthed a rich and delightful tradition of travel writing. The selections, recorded from the period 1850-1930, include travelogues by European and North American women who visited Argentina alongside pieces by Argentinean women who describe trips to the United States, Europe, the Middle East, and the interior of their own country. The pieces show that women writers in colonized and colonizing countries share literary and ideological perspectives and discuss race and gender in similar ways, often using the form of travel writing to discuss highly charged political issues. In addition to short introductions to each text and author, Szurmuk describes how women's texts were co-opted to form an image of white women as models of nationhood that need to be protected and sheltered. She also examines the history of travel writing alongside the participation of women in public life, population policies, and the development of the public school system, and she offers enlightening conclusions about the nature of travel writing as a literary genre. Introduction Part I: Frontier Identities, 1837-1880 1. A House, a Home, a Nation: Mariquita S�nchez's Recuerdos del Buenos Ayres Virreynal 2. Queen of the Interior: Lina Beck-Bernard's Le Rio Parana Part II: Shifting Frontiers, 1880-1900 3. Eduarda Mansilla de Garc�a's Recuerdos de Viaje: "Recordar es Vivir" 4. Interlude in the Frontier: Lady Florence Dixie's Across Patagonia 5. Traveling/Teaching/Writing: Jennie Howard's In Distant Climes and Other Years Part III: Shifting Identities, 1900-1930 6. Traveler/Governess/Expatriate: Emma de la Barra's Stella 7. Globe-Trotting Single Women 8. The Spiritual Trip: Delfina Bunge de G�lvez's Tierras del Mar Azul M�nica Szurmuk is assistant professor of Latin American literature at the University of Oregon. She is the editor of the anthology Mujeres y Viaje: Escritos y Testimonios, published in Buenos Aires, and her work has appeared in English and Spanish in journals such as Nuevo Texto Cr�tico and English Language Journal.
Download or read book Educational Materials Catalog written by National Heart, Lung, and Blood Institute and published by . This book was released on 1994 with total page 40 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Chicano Latino Literary Prize written by Stephanie Fetta and published by Arte Publico Press. This book was released on 2008-01-01 with total page 352 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: ñDavid is mine!î Mrs. Renteria shouts out to her neighbors gathered about the dead but handsome young man found in the dry riverbed next to their homes in a Los Angeles barrio. ñDavid?î Tiburcio asked. ñSince when is his name David? He looks to me more like a î Tiburcio glanced at the manÍs face, ñ a Luis.î Mrs. RenteriaÍs neighbors call out a litany of names that better suit the mysterious corpse: Roberto, Antonio, Henry, Enrique, Miguel, Roy, Rafael. The very first winner of the Chicano / Latino Literary Prize in 1974, Ron AriasÍ ñThe Wetbackî uses dark humor to reflect on the appearance of a dead brown man in their midst. This landmark collection of prize-winning fiction, poetry, and drama paints a historical and aesthetic panorama of Chicana/o and Latina/o letters over a twenty-five-year period beginning in 1974 and ending in 1999. Most, but not all, of the winning entries are featured in this anthology, which also includes second- and third-place winners, as well as honorable mentions. Now entering its thirty-first year, the award has recognized a wide variety of writers, from established ones such as Juan Felipe Herrera, Michael Nava, and Helena Maria Viramontes, to those that are lesser known. Many of the pieces in this anthology are considered to be foundational texts of Chicana/o and Latina/o literature, and those that are not as widely recognized deserve more serious study and attention. Presented in chronological order, the selected writings are primarily in English, although some are written in Spanish, and others in Spanglish. Some, like Francisco X. AlarconÍs poem ñRaices / Roots,î appear in both languages: ñMis raices / las cargo / siempre / conmigo / enrolladas / me sirven / de almohada.î ñI carry / my roots / with me / all the time / rolled up / I use them / as my pillow.î In addition to the diverse array of authors, styles, and genres, the works included in this collection cover a wide range of themes, from more political issues of ethnic, gender, and class.
Download or read book Dictionary of Spoken Spanish written by United States. War Department and published by . This book was released on 1945 with total page 758 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Comparative Grammar of Spanish Portuguese Italian and French written by Mikhail Petrunin and published by . This book was released on 2018-06-25 with total page 810 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Nowadays thousands of grammar books, textbooks, outlines, references and language guides of Spanish, Portuguese, Italian and French are published year by year. However, all of them teach these languages separately. Here you will find a comparative grammar of the four major Romance languages together based on their grammatical and lexical similarities for you, lovers of foreign languages, to learn and compare Spanish, Portuguese, Italian and French simultaneously. It is an audacious endeavor to find or create a novel way of learning to speak several languages and becoming a multilingual person. It took me over 3 years to finish the book. It consists of over 800 pages, 10 chapters covering all the grammatical aspects of these 4 languages. It includes over 1000 examples, 500 easy-to-follow charts and tables. It contains 138 geographical, historical and cultural facts about Spanish, Portuguese, Italian and French countries.Below I will discuss several reasons why I decided to write this book and why you need it.1) First of all, this book is written for readers like you who are fond of or would like to learn Spanish, Portuguese, Italian and French simultaneously or just to get an all-round knowledge of all these four Romance languages. It is designed not only for beginners who do not have an extensive knowledge of grammar, yet need a guide through the grammatical concepts of all mentioned above languages, but also intermediate and advanced students who would like to have a reference book ofseveral Romance languages at once.2) Second of all I spent many years learning these languages separately, which was a complete waste of time before I realized it. This book will hopefully save you a great deal of time and allow you to study and compare at a glance the four main Neo-Latin languages.3) Knowledge of foreign languages is fast becoming a necessary requirement for those who are involved in international business, tourism, culture and education. This book offers you four languages to learn, which will make you feel at homewherever you go, whether as a tourist or businessman.4) Learning several languages simultaneously or one by one will train and strengthen your memory and can help stave off such terrible diseases as Alzheimer's.5) If you have never studied several languages at once before and you like challenges, then you should definitely try it. Because it is a really entertaining and challenging task to do.In conclusion, I would like to sincerely thank you for preordering the book and your interest in it. I hope it will help youimprove your languages and become multilingual.
Download or read book Telling to Live written by Latina Feminist Group, and published by Duke University Press. This book was released on 2001-09-18 with total page 399 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Telling to Live embodies the vision that compelled Latina feminists to engage their differences and find common ground. Its contributors reflect varied class, religious, ethnic, racial, linguistic, sexual, and national backgrounds. Yet in one way or another they are all professional producers of testimonios—or life stories—whether as poets, oral historians, literary scholars, ethnographers, or psychologists. Through coalitional politics, these women have forged feminist political stances about generating knowledge through experience. Reclaiming testimonio as a tool for understanding the complexities of Latina identity, they compare how each made the journey to become credentialed creative thinkers and writers. Telling to Live unleashes the clarifying power of sharing these stories. The complex and rich tapestry of narratives that comprises this book introduces us to an intergenerational group of Latina women who negotiate their place in U.S. society at the cusp of the twenty-first century. These are the stories of women who struggled to reach the echelons of higher education, often against great odds, and constructed relationships of sustenance and creativity along the way. The stories, poetry, memoirs, and reflections of this diverse group of Puerto Rican, Chicana, Native American, Mexican, Cuban, Dominican, Sephardic, mixed-heritage, and Central American women provide new perspectives on feminist theorizing, perspectives located in the borderlands of Latino cultures. This often heart wrenching, sometimes playful, yet always insightful collection will interest those who wish to understand the challenges U.S. society poses for women of complex cultural heritages who strive to carve out their own spaces in the ivory tower. Contributors. Luz del Alba Acevedo, Norma Alarcón, Celia Alvarez, Ruth Behar, Rina Benmayor, Norma E. Cantú, Daisy Cocco De Filippis, Gloria Holguín Cuádraz, Liza Fiol-Matta, Yvette Flores-Ortiz, Inés Hernández-Avila, Aurora Levins Morales, Clara Lomas, Iris Ofelia López, Mirtha N. Quintanales, Eliana Rivero, Caridad Souza, Patricia Zavella
Download or read book Anunnaki Ultimatum End of Time written by Ilil ARBEL and published by Lulu.com. This book was released on 2011-06-24 with total page 328 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An earth woman who is a direct descendant of the Phoenician/Anunnaki race and married to a high ranking Anunnaki, reveals explosive information about top secret subjects, including the Anunnaki cleansing of the earth in 2022, the destruction of our civilization, earth governments encouraging the acceleration of alien abductions, high-ranking officials adopting Alien Hybrids, the Anunnaki creation of the human race, mistaken religious beliefs, alien technology, and much more.
Download or read book Azusa Street written by Frank Bartleman and published by Bridge Logos Foundation. This book was released on 1980 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From the pen of John Bartleman, an early leader of the Pentecostal movement, we have an eyewitness account of the "latter rain" when Pentecost moved from California to Maine and back.
Download or read book The Underdogs written by Mariano Azuela and published by Penguin. This book was released on 2008-07-29 with total page 178 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Hailed as the greatest novel of the Mexican Revolution, The Underdogs recounts the story of an illiterate but charismatic Indian peasant farmer’s part in the rebellion against Porfirio Díaz, and his subsequent loss of belief in the cause when the revolutionary alliance becomes factionalized. Azuela’s masterpiece is a timeless, authentic portrayal of peasant life, revolutionary zeal, and political disillusionment.
Download or read book He Came to Set the Captives Free written by Rebecca Brown and published by Whitaker House. This book was released on 1992-07-01 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For seventeen years, Elaine served her master, Satan, with total commitment. Then she met Dr. Rebecca Brown, who served her master, Jesus Christ, with equal commitment. Elaine, one of the top witches in the U.S., clashed with Dr. Brown, who stood against her alone. In the titanic life-and-death struggle that followed, Dr. Brown nearly lost her life. Elaine, finding a power and love greater than anything Satan could give her, left Satan and totally committed her life to Jesus Christ. This is an honest, in-depth account of Satan's activities today. You'll see how to: Recognize and combat the many satanists who regularly infiltrate and destroy Christian churches. Recognize and combat satanic attacks. Recognize those serving Satan, and bring them to Jesus Christ.
Download or read book 10 Minutes to Knowing the Men and Women of the Bible written by Jim George and published by Harvest House Publishers. This book was released on 2011-01-01 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The benefits we gain from God’s Word multiply significantly as we see how the Lord worked in the lives of His people. Their examples help guide us in very practical ways, enabling us to live the Christian life more effectively and successfully. The 50 biographical sketches in this book both instruct and encourage readers by looking at... the key facts about each Bible character’s life major events and crises and how God worked through them special qualities worth emulating life lessons for everyday living and spiritual growth As readers discover the ways God has worked through His people in the past, they’ll become much better equipped for what God wants to do through them today. This is an outstanding resource for small group leaders, Bible study teachers, and personal time in God’s Word.
Download or read book That Winter written by Pamela Gillilan and published by Bloodaxe Books. This book was released on 1986 with total page 80 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Pamela Gillilan was born in London in 1918, married in 1948 and moved to Cornwall in 1951. When she sat down to write her poem Come Away after the death of her husband David, she had written no poems for a quarter of a century. Then came a sequence of incredibly moving elegies. Other poems followed, and two years after starting to write again, she won the Cheltenham Festival poetry competition. Her first collection That Winter (Bloodaxe, 1986) was shortlisted for the Commonwealth Poetry Prize.