Download or read book Njal s saga translated from the old Icelandic with introduction and notes by Carl F Bayerschmidtt and Lee M Hollander written by Njala.. English and published by . This book was released on with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Njal s Saga written by and published by Wordsworth Editions. This book was released on 1997-06-12 with total page 420 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Proclaimed as one of the finest Icelandic sagas, this text was written in about 1280 and refers to events a couple of centuries earlier. It is full of the details of everyday life, as well as the social structures of the society in which they take place.

Download or read book The Sagas of Korm k and the Sworn Brothers Translated from the Old Icelandic with Introduction and Notes by Lee M Hollander written by KORMAKR. and published by . This book was released on 1949 with total page 217 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Njal s Saga written by and published by Penguin Classics. This book was released on 1960 with total page 402 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An Icelandic family saga, probably from the 13th century, in a modern translation.

Download or read book The Sagas of Korm k and The Sworn Brothers written by Lee Milton Hollander and published by . This book was released on 1949 with total page 217 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Njal s Saga written by Njála and published by . This book was released on 1956 with total page 390 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Icelandic Saga written by Peter Hallberg and published by U of Nebraska Press. This book was released on 1962-01-01 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this stimulating and reliable introduction to the Icelandic saga, Peter Hallberg correctly designates the genre as "Scandinavia's sole, collective original contribution to world literature." These prose narratives dating from the thirteenth century are characterized by a psychological realism which sets them apart from all other contemporary forms of European literature. Mr. Hallberg's emphasis is on the branch of saga literature which deals with the native heroes--with the settlement of Iceland by Norse chieftains and with the lives of these settlers and their descendants. After disposing of the controversial "free-prose" theory of the origin and transmission of these stories, the author treats such problems as style and character portrayal, dreams and destinies, values and ideals, humor and irony. Several of the major sagas are studied in some detail. The concluding discussion concerns the decline of saga writing and the role played by the Sagas in modern Scandinavian life and literature. Paul Schach's introduction and copious annotation furnish additional background material and bibliographical references to English translations of the individual sagas and to significant studies on the major problems of saga research. Although intended primarily for the layman, The Icelandic Saga is of value to the specialist since it judiciously evaluates and incorporates the revolutionary findings of the so-called "Icelandic school" of saga study.

Download or read book Egil s Saga Translated from the Old Icelandic with Introd and Notes by Gwyn Jones written by Gwyn Jones and published by Syracuse, N.Y., U. P. This book was released on 1960 with total page 259 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Nj l s Saga written by Carl Frank Bayerschmidt and published by Greenwood Publishing Group. This book was released on 1956 with total page 389 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Though connoisseurs may insist that several other sagas excell the Njal's as works of art, Njala (as the Icelanders fondly call it) has by all odds been the most famous Icelandic saga and the best loved in ancient as well as in modern times.

Download or read book Medieval Iceland written by Sverrir Jakobsson and published by Taylor & Francis. This book was released on 2024-09-20 with total page 246 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the ninth century, at the beginning of this account, Iceland was uninhabited save for fowl and smaller Arctic animals. In the middle of the sixteenth century, by the end of this history, it had embarked on a course that led to the creation of a small country on the periphery of Europe. The history of medieval Iceland is to some degree a microcosm of European history, but in other respects it has a trajectory of its own. As in medieval Europe, the evolution of the Church, episodic warfare, and the strengthening of the bonds of government played an important role. Unlike the rest of Europe, however, Iceland was not settled by humans until the Middle Ages and it was without towns and any type of executive government until the late medieval period. Medieval Iceland is a review of Icelandic history from the settlement until the advent of the Reformation, with an emphasis on social and political change, but also on cultural developments, such as the creation of a particular kind of literature, known throughout the world as the sagas. A view of medieval Icelandic history as it has never been told before from one of its leading historians, this book will appeal to students and scholars alike interested in Icelandic and medieval history.

Download or read book Fornaldarsagaerne written by Agneta Ney and published by Museum Tusculanum Press. This book was released on 2009 with total page 386 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Norse Mythology written by John Lindow and published by OUP USA. This book was released on 2002-09-19 with total page 382 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Provides information on the gods, heroes, rituals, beliefs, symbols, and stories of Norse mythology.

Download or read book An Introduction to the Sagas of Icelanders written by CARL. PHELPSTEAD and published by . This book was released on 2024-05-14 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Combining an accessible approach with innovative scholarship, Carl Phelpstead draws on historical context, contemporary theory, and close reading to deepen our understanding of Icelandic saga narratives about the island's early history.

Download or read book Seven Viking Romances written by and published by Penguin UK. This book was released on 2005-05-26 with total page 339 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Combining traditional myth, oral history and re-worked European legend to depict an ancient realm of heroism and wonder, the seven tales collected here are among the most fantastical of all the Norse romances. Powerfully inspired works of Icelandic imagination, they relate intriguing, often comical tales of famous kings, difficult gods and women of great beauty, goodness or cunning. The tales plunder a wide range of earlier literature from Homer to the French romances - as in the tale of the wandering hero Arrow-Odd, which combines several older legends, or Egil and Asmund, where the story of Odysseus and the Cyclops is skilfully adapted into a traditional Norse legend. These are among the most outrageous, delightful and exhilarating tales in all Icelandic literature.

Download or read book Feud in the Icelandic Saga written by Jesse L. Byock and published by Univ of California Press. This book was released on 1993-03-09 with total page 315 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Byock sees the crucial element in the origin of the Icelandic sagas not as the introduction of writing or the impact of literary borrowings from the continent but the subject of the tales themselves - feud. This simple thesis is developed into a thorough examination of Icelandic society and feud, and of the narrative technique of recounting it.

Download or read book Text Typology and Translation written by Anna Trosborg and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1997-11-27 with total page 366 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book breaks new ground in translation theory and practice. The central question is: In what ways are translations affected by text types? The two main areas of investigation are: A. What are the advantages of focusing on text types when trying to understand the process of translation? How do translators tackle different text types in their daily practice? B. To what extent and in what areas are text types identical across languages and cultures? What similarities and dissimilarities can be observed in text types of original and translated texts?Part I deals with methodological aspects and offers a typology of translations both as product and as process. Part II is devoted to domain-specific texts in a cross-cultural perspective, while Part III is concerned with terminology and lexicon as well as the constraints of mode and medium involving dubbing and subtitling as translation methods. Sonnets, sagas, fairy tales, novels and feature films, sermons, political speeches, international treaties, instruction leaflets, business letters, academic lectures, academic articles, medical research articles, technical brochures and legal documents are but some of the texts under investigation. In sum, this volume provides a theoretical overview of major problems and possibilities as well as investigations into a variety of text types with practical suggestions that deserve to be weighted by anyone considering the relation between text typology and translation. The volume is indispensable for the translator in his/her efforts to become a “competent text-aware professional”.

Download or read book The Who s Who of Nobel Prize Winners 1901 2000 written by Louise S. Sherby and published by Greenwood. This book was released on 2002 with total page 322 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Who's Who of Nobel Prize Winners is a one-stop source of detailed information on the men and women who earned the Nobel Prize during the 20th century. Organized chronologically by prize, each extensive article contains in-depth information on the laureate's life and career as well as a selected list of his or her publications and biographical resources on the individual. A concise commentary explains why the laureate received the award and summarizes the individual's other important achievements. This completely updated edition also contains a history of the prize. Four indexes distinguish this title from similar biographical references and enable researchers to search by name, education, nationality or citizenship, and religion.