Download or read book New Perspectives in Nonverbal Communication written by Fernando Poyatos and published by Pergamon. This book was released on 1983 with total page 442 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Nonverbal Communication and Translation written by Fernando Poyatos and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1997-04-03 with total page 380 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first book, within the interdisciplinary field of Nonverbal Communication Studies, dealing with the specific tasks and problems involved in the translation of literary works as well as film and television texts, and in the live experience of simultaneous and consecutive interpretation. The theoretical and methodological ideas and models it contains should merit the interest not only of students of literature, professional translators and translatologists, interpreters, and those engaged in film and television dubbing, but also to literary readers, film and theatergoers, linguists and psycholinguists, semioticians, communicologists, and crosscultural anthropologists. Its sixteen contributions by translation scholars and professional interpreters from fifteen countries, deal with discourse in translation, intercultural problems, narrative literature, theater, poetry, interpretation, and film and television dubbing.
Download or read book Say Not to Say written by Luigi Anolli and published by . This book was released on 2002 with total page 348 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This text explores the major ways in which miscommunication can be experienced in our daily life.
Download or read book New Perspectives in Nonverbal Communication written by Fernando Poyatos and published by Pergamon. This book was released on 1983 with total page 440 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Nonverbal Communication and Translation written by Fernando Poyatos and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1997 with total page 379 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first book, within the interdisciplinary field of Nonverbal Communication Studies, dealing with the specific tasks and problems involved in the translation of literary works as well as film and television texts, and in the live experience of simultaneous and consecutive interpretation. The theoretical and methodological ideas and models it contains should merit the interest not only of students of literature, professional translators and translatologists, interpreters, and those engaged in film and television dubbing, but also to literary readers, film and theatergoers, linguists and psycholinguists, semioticians, communicologists, and crosscultural anthropologists. Its sixteen contributions by translation scholars and professional interpreters from fifteen countries, deal with discourse in translation, intercultural problems, narrative literature, theater, poetry, interpretation, and film and television dubbing.
Download or read book Nonverbal Communication Across Disciplines Narrative literature theater cinema translation written by Fernando Poyatos and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2002 with total page 314 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In a progressive and systematic approach to communication, and always through an interdisciplinary and cross-cultural perspective, this first volume presents culture as an intricate grid of sensible and intelligible sign systems in space and time, identifying the semiotic and interactive problems inherent in intercultural and subcultural communication according to verbal-nonverbal cultural fluency. The author lays out fascinating complexity of our direct and synesthesial sensory perception of people and artifactual and environmental elements; and its audible and visual manifestations through our speaking face , to then acknowledge the triple reality of discourse as verbal language-paralanguage-kinesics , which is applied through two realistic models: (a)for a verbal-nonverbal comprehensive transcription of interactive speech, and (b)for the implementation of nonverbal communication in foreign-language teaching. The author presents his exhaustive model of nonverbal categories for a detailed analysis of normal or pathological behaviors in any interactive or noninteractive manifestation; and, based on all the previous material, his equally exhaustive structural model for the study of conversational encounters, which suggests many applications in different fields, such as the intercultural and multisystem communication situation developed in simultaneous or consecutive interpretating. 956 literary quotations from 103 authors and 194 works illustrate all the points discussed.
Download or read book Advances in Nonverbal Communication written by Fernando Poyatos and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1992-01-01 with total page 437 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume on nonverbal communication studies, the most multi- and interdisciplinary contribution to this field in almost twenty years, offers numerous suggestions for further research in many hitherto unexplored areas. The twenty contributions include the most recent theoretical and empirical crosscultural studies of gestures from historical, communicative and sociopsychological perspectives. In addition the volume presents novel psychological and clinical studies of nonverbal behaviors in connection with, for instance, aphasias and children's experience of artificial limbs. A whole section is devoted to nonverbal communication in literature and literary translation, and a discussion of art and literature, which opens new avenues for literary analysis and a better understanding of reading as a recreational experience. A unique feature is a discussion of Nonverbal Communication Studies as an academic area (including detailed outlines of three current courses), complemented by an extensive bibliography.
Download or read book Cross cultural Perspectives in Nonverbal Communication written by Fernando Poyatos and published by C.J. Hogrefe. This book was released on 1988 with total page 380 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Nonverbal Communication Across Disciplines Culture sensory interaction speech conversation written by Fernando Poyatos and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2002 with total page 406 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In a progressive and systematic approach to communication, and always through an interdisciplinary and cross-cultural perspective, this first volume presents culture as an intricate grid of sensible and intelligible sign systems in space and time, identifying the semiotic and interactive problems inherent in intercultural and subcultural communication according to verbal-nonverbal cultural fluency. The author lays out fascinating complexity of our direct and synesthesial sensory perception of people and artifactual and environmental elements; and its audible and visual manifestations through our speaking face, to then acknowledge the triple reality of discourse as verbal language-paralanguage-kinesics, which is applied through two realistic models: (a)for a verbal-nonverbal comprehensive transcription of interactive speech, and (b)for the implementation of nonverbal communication in foreign-language teaching. The author presents his exhaustive model of nonverbal categories for a detailed analysis of normal or pathological behaviors in any interactive or noninteractive manifestation; and, based on all the previous material, his equally exhaustive structural model for the study of conversational encounters, which suggests many applications in different fields, such as the intercultural and multisystem communication situation developed in simultaneous or consecutive interpretating. 956 literary quotations from 103 authors and 194 works illustrate all the points discussed.
Download or read book Nonverbal Communication Across Disciplines Paralanguage kinesics silence personal and environmental interaction written by Fernando Poyatos and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2002 with total page 482 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In a progressive and systematic approach to communication, and always through an interdisciplinary and cross-cultural perspective, this first volume presents culture as an intricate grid of sensible and intelligible sign systems in space and time, identifying the semiotic and interactive problems inherent in intercultural and subcultural communication according to verbal-nonverbal cultural fluency. The author lays out fascinating complexity of our direct and synesthesial sensory perception of people and artifactual and environmental elements; and its audible and visual manifestations through our speaking face , to then acknowledge the triple reality of discourse as verbal language-paralanguage-kinesics , which is applied through two realistic models: (a)for a verbal-nonverbal comprehensive transcription of interactive speech, and (b)for the implementation of nonverbal communication in foreign-language teaching. The author presents his exhaustive model of nonverbal categories for a detailed analysis of normal or pathological behaviors in any interactive or noninteractive manifestation; and, based on all the previous material, his equally exhaustive structural model for the study of conversational encounters, which suggests many applications in different fields, such as the intercultural and multisystem communication situation developed in simultaneous or consecutive interpretating. 956 literary quotations from 103 authors and 194 works illustrate all the points discussed.
Download or read book Nonverbal Behavior written by M.L. Patterson and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2012-12-06 with total page 314 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: My interest in nonverbal behavior has remained constant for over 15 years. I think this has been the case because nonverbal behavior has proved a very fascinating and challenging topic. Others might suggest that I am just a slow learner. With enough time in any area, however, one begins to feel that he or she has some special insights to offer to others. About the time that I was struck with that thought, approximately two and a half years ago, I was developing the first version of my sequential functional model of nonverbal exchange. It seemed to me that the func tional model might provide a very useful framework for a book discussing and analyzing nonverbal behavior. I did not want (nor do I think I had the patience) to write a comprehensive review of research on nonverbal behavior. Other works, such as Siegman and Feldstein's (1978) edited Nonverbal Behavior and Commu nication, and Harper, Wiens, and Matarazzo's (1978) Nonverbal Communication: The State of the Art, have provided excellent reviews of the research on nonverbal behavior. Instead, what I have tried to do in this book is to use nonverbal behavior as a vehicle for discussing social behavior. In a very real sense, this analysis of nonverbal behavior is a means to an end, not an end in itself. A consequence of this approach is that this review is a selective one, unlike the comprehensive works mentioned earlier.
Download or read book Nonverbal Communication across Disciplines written by Fernando Poyatos and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2002-03-22 with total page 399 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In a progressive and systematic approach to communication, and always through an interdisciplinary and cross-cultural perspective, this first volume presents culture as an intricate grid of sensible and intelligible sign systems in space and time, identifying the semiotic and interactive problems inherent in intercultural and subcultural communication according to verbal-nonverbal cultural fluency. The author lays out fascinating complexity of our direct and synesthesial sensory perception of people and artifactual and environmental elements; and its audible and visual manifestations through our ‘speaking face’, to then acknowledge the triple reality of discourse as ‘verbal language-paralanguage-kinesics’, which is applied through two realistic models: (a)for a verbal-nonverbal comprehensive transcription of interactive speech, and (b)for the implementation of nonverbal communication in foreign-language teaching. The author presents his exhaustive model of ‘nonverbal categories’ for a detailed analysis of normal or pathological behaviors in any interactive or noninteractive manifestation; and, based on all the previous material, his equally exhaustive structural model for the study of conversational encounters, which suggests many applications in different fields, such as the intercultural and multisystem communication situation developed in simultaneous or consecutive interpretating. 956 literary quotations from 103 authors and 194 works illustrate all the points discussed.
Download or read book Advances in Non Verbal Communication written by Fernando Poyatos and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 1992-12-10 with total page 438 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume on nonverbal communication studies, the most multi- and interdisciplinary contribution to this field in almost twenty years, offers numerous suggestions for further research in many hitherto unexplored areas. The twenty contributions include the most recent theoretical and empirical crosscultural studies of gestures from historical, communicative and sociopsychological perspectives. In addition the volume presents novel psychological and clinical studies of nonverbal behaviors in connection with, for instance, aphasias and children's experience of artificial limbs. A whole section is devoted to nonverbal communication in literature and literary translation, and a discussion of art and literature, which opens new avenues for literary analysis and a better understanding of reading as a recreational experience. A unique feature is a discussion of Nonverbal Communication Studies as an academic area (including detailed outlines of three current courses), complemented by an extensive bibliography.
Download or read book Successful Nonverbal Communication written by Michael Eaves and published by Routledge. This book was released on 2017-10-05 with total page 557 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Successful Nonverbal Communication: Principles and Applications demonstrates how knowledge of nonverbal messages can affect successful communication in the real world. Now with fifteen chapters, the fifth edition draws students in through applications of the latest nonverbal communication research and through current examples of celebrities, sports, and politicians. This extensive revision describes nonverbal cues and their desirable and undesirable functions while offering original tests for measuring and developing nonverbal communication skills. Updates include new attention to Donald Trump, Hillary Clinton, and Barack Obama, and discussion of nonverbal communication within same-sex partnerships.
Download or read book Nonverbal Communication in Close Relationships written by Laura K. Guerrero and published by Routledge. This book was released on 2006-08-15 with total page 318 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume focuses on nonverbal messages and their role in close relationships--friends, family, and romantic partners. For scholars and students in personal relationship study, as well as social psychology, interpersonal/nonverbal communication, family
Download or read book Nonverbal Communication written by Celia D. Park and published by Nova Science Publishers. This book was released on 2017 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Non-verbal communication between healthcare providers and recipients are mutually constructed, culturally intricate, contextually dependent, and socially affective. In healthcare settings, both patients and physicians use nonverbal communication (eg: paralinguistic, kinesic, and proxemic cues) to convey their thoughts apart from verbal questions and answers, with the former describing their medical history and health issues and the latter providing medical advice and helpful treatment plans. Chapter One examines the unique role intercultural nonverbal communication plays in healthcare settings. In Chapter Two, patients with anorexia nervosa were studied in terms of whether specific interactive relationship patterns could be observed through nonverbal interactive behavior and, in particular, the facial expressions of emotions. Chapter Three covers the importance of nonverbal interactions of veterinary authorities in emergency exercise and random controls at public health borders. Chapter Four surveyed how the action of putting away one's mobile phone is interpreted as a form of nonverbal communication.
Download or read book New Perspectives in Nonverbal Communiction written by and published by . This book was released on 1983 with total page 408 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
