Download or read book Nedjma Translated by Richard Howard written by Yacine Kateb and published by University of Virginia Press. This book was released on 1991 with total page 396 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Nedjma is a masterpiece of North African writing. Its intricate plot involves four men in love with the beautiful woman whose name serves as the title of the novel. Nedjma is the central figure of this disorienting novel, but more than the unfortunate wife of a man she does not love, more than the unwilling cause of rivalry among many suitors, Nedjma is the symbol of Algeria. Kateb has crafted a novel that is the saga of the founding ancestors of Algeria through the conquest of Numidia by the Romans, the expansion of the Ottoman Empire, and French colonial conquest. Nedjma is symbolic of the rich and sometimes bloody past of Algeria, of its passions, of its tenderness; it is the epic story of a human quest for freedom and happiness.
Download or read book A Nomad Poetics written by Pierre Joris and published by Wesleyan University Press. This book was released on 2003-11-05 with total page 180 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Powerful essays on the state and aims of contemporary poetry.
Download or read book Far from My Father written by Véronique Tadjo and published by University of Virginia Press. This book was released on 2014-04-07 with total page 162 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "To attain some sort of universal value," Véronique Tadjo has said, "a piece of work has to go deep into the particular in order to reveal our shared humanity." In Far from My Father, the latest novel from this internationally acclaimed author, a woman returns to the Côte d'Ivoire after her father’s death. She confronts not only unresolved family issues that she had left behind but also questions about her own identity that arise amidst the tensions between traditional and modern worlds. The drama that unfolds tells us much about the evolving role of women, the legacy of polygamy, and the economic challenges of daily life in Abidjan. On a more autobiographical level, the author depicts a daughter’s efforts to come to terms with what she knew and did not know about her father. Set against the backdrop of civil strife that has wracked the Côte d'Ivoire since the turn of the century, this story shows Tadjo’s remarkable ability to inhabit a character’s inner world and emotional landscape while creating a narrative of great historic and cultural dimensions. CARAF Books: Caribbean and African Literature Translated from the French
Download or read book Exile According to Julia written by Gisèle Pineau and published by University of Virginia Press. This book was released on 2003 with total page 214 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Table of contents
Download or read book The Abandoned Baobab written by Ken Bugul and published by University of Virginia Press. This book was released on 2008 with total page 196 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Despite its unflinching look at our darkest impulses, and at the stark facts of being a colonized African, the book is ultimately inspirational, for it exposes us to a remarkable sensibility and a hard-won understanding of one's place in the world.CARAF Books: Caribbean and African Literature Translated from French
Download or read book In the Flicker of an Eyelid written by Jacques Stéphen Alexis and published by University of Virginia Press. This book was released on 2002 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: military, the selfish and profit-oriented machinations of Haitian politicians, the oppression of workers by the Cuban dictator Batista, the exploitation of women, and the particularly noteworthy links between Haiti and Cuba all form the figurative backdrop for a novel driven by unforgettable characters.
Download or read book The Land Without Shadows written by Abdourahman A. Waberi and published by University of Virginia Press. This book was released on 2005 with total page 126 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Originally published in France in 1994, this newly translated collection presents stories about the precolonial and colonial past of Djibouti alongside those set in the postcolonial era. With irony and humor, these short stories portray madmen, poets, artists, French colonists, pseudointellectuals, young women, aspiring politicians, famished refugees, khat chewers, nomads struggling to survive in Djibouti's ruthless natural environment, or tramps living (and dying) in Balbala, the shantytown that stretches to the south of the capital--Cover.
Download or read book Dog Days written by Alain Patrice Nganang and published by University of Virginia Press. This book was released on 2006 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the vanguard of a new generation of writers, Nganang tells--"through the voice of a dog"--the story of an Africa born of military dictators and absolute poverty.
Download or read book It Shall be of Jasper and Coral written by Werewere Liking and published by University of Virginia Press. This book was released on 2000 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With Liking's refreshingly iconoclastic writing driving their message, It Shall Be of Jasper and Coraland Love-across-a-Hundred-Livesintroduces a fascinating African literary voice to the English-speaking world.
Download or read book Against Autobiography written by Lia Nicole Brozgal and published by U of Nebraska Press. This book was released on 2018-08-01 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The work of Tunisian Jewish intellectual Albert Memmi, like that of many francophone Maghrebian writers, is often read as thinly veiled autobiography. Questioning the prevailing body of criticism, which continues this interpretation of most fiction produced by francophone North African writers, Lia Nicole Brozgal shows how such interpretations of Memmi’s texts obscure their not inconsiderable theoretical possibilities. Calling attention to the ambiguous status of autobiographical discursive and textual elements in Memmi’s work, Brozgal shifts the focus from the author to theoretical questions. Against Autobiography places Memmi’s writing and thought in dialogue with several major critical shifts in the late twentieth-century literary and cultural landscape. These shifts include the crisis of the authorial subject; the interrogation of the form of the novel; the resistance to the hegemony of vision; and the critique of colonialism. Showing how Memmi’s novels and essays produce theories that resonate both within and beyond their original contexts, Brozgal argues for allowing works of francophone Maghrebi literature to be read as complex literary objects, that is, not simply as ethnographic curios but as generating elements of literary theory on their own terms.
Download or read book Of Dreams and Assassins written by Malika Mokeddem and published by University of Virginia Press. This book was released on 2000 with total page 164 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Of Dreams and Assassins is the urgent and rhythmic fourth novel of Malika Mokeddem, her second to appear in English. Born in Algeria to a Bedouin family that had only recently become sedentary, Mokeddem was raised on the stories of her grandmother, who encouraged her education at a time when girls did not go to school. Though raised in a tolerant version of Islam, Mokeddem nevertheless felt the weight of custom and tradition. Of Dreams and Assassins, though not strictly autobiographical, evokes through the beauty and vastness and oppressive heat of the desert Mokeddem's early yearning for freedom. Through its heroine, Kenza, and her simultaneous rebellion and immersion in the literary classics at a boarding school, the novel dramatizes the possibilities for women to express their identities. Kenza is an exile, first in her own society and later in France. Born during a visit to Montpellier in the year of Algerian independence, she returns with her mother to Oran to find her father has taken another wife. Her mother leaves alone, never to return. Kenza's subsequent search for herself through the mother she doesn't know, told in a frank first-person narrative, mirrors the struggle of Algerian women to make a place in a society that has stripped them of their rights in spite of their crucial participation in the war for independence. Kenza's suffocating childhood in the house of her boisterous, leering father is broken only by summers in the desert, where the dates "become golden brown and gleam like little clusters of suns that mock the children." Eventually, Kenza, like Mokeddem herself, leaves her home to go to school in Montpellier, because she can no longer tolerate life in Algeria. Of Dreams and Assassins is a protest, against the subjugation of women in Algeria and the violence of the last ten years, perpetrated by fundamentalist Muslim guerrillas. In exile, Kenza puts her hope in métissage, the blending of cultures embodied by the character of Slim, her friend and confidant, who lives happily with his mixed-race origins. Kenza's story dramatizes Mokeddem's belief that the future of Algeria lies in its women and in education; only through liberation and education can the pain of Kenza's exile be redeemed.
Download or read book General Sun My Brother written by Jacques Stéphen Alexis and published by University of Virginia Press. This book was released on 1999 with total page 352 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A novel on the exploitation of the poor in the Caribbean. The hero is a Haitian peasant who becomes politicized while in jail. Forced to work as a sugar-cane cutter in the Dominican Republic, he participates in a strike which ends in a massacre.
Download or read book Counterhegemonic Discourse from the Maghreb written by Bernard Aresu and published by Gunter Narr Verlag. This book was released on 1993 with total page 332 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Invention of the Maghreb written by Abdelmajid Hannoum and published by Cambridge University Press. This book was released on 2021-06-10 with total page 331 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Examines how French colonial modernity invented the concept of the Maghreb, making it distinct from Africa and the Middle East.
Download or read book Women and the War Story written by Miriam Cooke and published by Univ of California Press. This book was released on 2023-09-01 with total page 379 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In a book that radically and fundamentally revises the way we think about war, Miriam Cooke charts the emerging tradition of women's contributions to what she calls the "War Story," a genre formerly reserved for men. Concentrating on the contemporary literature of the Arab world, Cooke looks at how alternatives to the master narrative challenge the authority of experience and the permission to write. She shows how women who write themselves and their experiences into the War Story undo the masculine contract with violence, sexuality, and glory. There is no single War Story, Cooke concludes; the standard narrative—and with it the way we think about and conduct war—can be changed. As the traditional time, space, organization, and representation of war have shifted, so have ways of describing it. As drug wars, civil wars, gang wars, and ideological wars have moved into neighborhoods and homes, the line between combat zones and safe zones has blurred. Cooke shows how women's stories contest the acceptance of a dyadically structured world and break down the easy oppositions—home vs. front, civilian vs. combatant, war vs. peace, victory vs. defeat—that have framed, and ultimately promoted, war.
Download or read book Decolonization written by Pierre Singaravélou and published by Other Press, LLC. This book was released on 2023-01-03 with total page 193 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Full of gripping historical vignettes and evocative photographs, an accessible overview of the dynamic figures who resisted colonization, from India, Senegal, and Algeria to Vietnam, Kenya, and Congo. Decolonization started on the very first day of colonization. From the arrival of the Europeans, the peoples of Africa and Asia rose up. No one willingly accepts subjugation, but in order to one day regain freedom, you first and foremost need to stay alive. Faced with the Europeans’ machine guns, the colonized hit back in other ways: from civil disobedience to communist revolution, by way of soccer and literature. It was a struggle marked by infinite patience and unlimited determination, fought by heroic men and women now largely unknown. Condensing a wealth of scholarly research into short, lively chapters, Decolonization brings their extraordinary stories to light: Manikarnika Tambe, the Indian queen who led her troops into battle against the British; Mary Nyanjiru, the Kenyan activist who spearheaded a protest in Nairobi; Lamine Senghor, the Senegalese infantryman who became an anti-colonial militant in Paris; and many more. With them, a current of resistance swept the world, culminating in the independence of almost all the colonies in the 1960s. But at what price? In the atomic India of Indira Gandhi, in the Congo subjected to Mobutu’s dictatorship, or in a London shaken by the rioting of young immigrants, we can see just how crucial it is that we understand and learn from this painful history.
Download or read book Polygraphies written by Alison Rice and published by University of Virginia Press. This book was released on 2012 with total page 378 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Coinciding with the fiftieth anniversary of Algeria's independence, Polygraphies is significant and timely in its focus on autobiographical writings by seven of the most prominent francophone women writers from Algeria today, including Ma ssa Bey, H l ne Cixous, Assia Djebar, and Malika Mokeddem. These authors witnessed both the "before" and "after" of the colonial experience in their land, and their fictional and theoretical texts testify to the lasting impact of this history. From a variety of personal perspectives and backgrounds, each writer addresses linguistic, religious, and racial issues of crucial contemporary importance in Algeria. Alison Rice engages their work from a range of disciplines, striving both to heighten our sensitivity to the plurality inherent in their texts and to move beyond a true/false dichotomy to a wealth of possible truths, all communicated in writing.
