Download or read book Masterpieces of Urdu Nazm written by K. C. Kanda and published by Sterling Publishers Pvt. Ltd. This book was released on 2009-05 with total page 400 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This anthology contains English translations of 42 "nazms", chosen from the works of 19 famous poets, including such master-poets as Mir Taqi Mir, Nazir Akbarabadi, Shauq Lucknavi, Iqbal, Josh, Hafeez, Akhtar Sheerani, Majaz, Faiz and Sahir. The poets are presented in chronological order, and each poet is introduced with an authentic portrait, and a biographical-cum-critical note.
Download or read book Meree Dunya My World Punjabi Ghazal Geet and Nazm written by F.K. Akhtar Ziai, F. Akhtar and published by Notion Press. This book was released on 2018-05-17 with total page 119 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Any Punjabi speaker will confirm this: after a day of navigating through polite English; or perhaps formal Urdu or Hindi, there is nothing quite like the warm embrace of your mother tongue. This collection of Punjabi ghazal, geet and nazm, written in Urdu, ranges from simple village life, to the complex issues of industrial cities and world politics; from the intimacy of love and deep friendships to the savage alienation of divided communities, brought about by hatred and war. The common themes are man’s human-ness, and of course, Punjabi. The book is a celebration of Punjabi, but also of the Urdu script in which it is written. For the inquisitive, who lack written knowledge of these languages, each poem has been translated into English, with the transliteration below it, to help you brush up on your linguistic skills. As Ziai sahib says, Whenever a few Punjabis get together The conversation flows in Punjabi
Download or read book History of the Arabic Written Tradition Supplement Volume 3 ii written by Carl Brockelmann and published by BRILL. This book was released on 2018-10-08 with total page 624 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The present English translation reproduces the original German of Carl Brockelmann’s Geschichte der Arabischen Litteratur (GAL) as accurately as possible. In the interest of user-friendliness the following emendations have been made in the translation: Personal names are written out in full, except b. for ibn; Brockelmann’s transliteration of Arabic has been adapted to comply with modern standards for English-language publications; modern English equivalents are given for place names, e.g. Damascus, Cairo, Jerusalem, etc.; several erroneous dates have been corrected, and the page references to the two German editions have been retained in the margin, except in the Supplement volumes, where new references to the first two English volumes have been inserted. Supplement volume SIII-ii offers the thee Indices (authors, titles, and Western editors/publishers).
Download or read book Coherence in the Qur an written by Mustansir Mir and published by The Other Press. This book was released on 2011 with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book World Religions and Islam written by Hamid Naseem Rafiabadi and published by Sarup & Sons. This book was released on 2003 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This Book Is A Collection Of Valuable Articles Written By Eminent Scholars Belonging To Various Religioous Denominatins, And Researchers And Teachers Of Islamic Studies. The Book Is Also Mean To Cater The Requirements Of The Students Of Comparative Religions And Islamology.
Download or read book Urdu Rubaiyat written by K. C. Kanda and published by Sterling Publishers Pvt. Ltd. This book was released on 1996-01-01 with total page 210 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is intended to introduce the reader to the best specimens of the Urdu Nazm as distinguished from the ghazal. It contains English translation of 42 Nazms, chosen from the works of 19 famous poets. All the poems presented in this collection are now counted among the classics of Urdu poetry. Each poem is first given in Urdu calligraphics, followed on the opposite page by its translation in lucid rhythmical language, and is succeeded by the romanised version of Urdu text.
Download or read book Arabic Literature of Africa written by John O. Hunwick and published by BRILL. This book was released on 1994 with total page 778 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Annotation. A guide to the scholarly and literary production of Muslim writers of West Africa, other than Nigeria, including both biographies of scholars and lists of their writings.
Download or read book Handbook of Qur nic Hermeneutics written by Georges Tamer and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2023-12-18 with total page 470 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The fourth volume of the groundbreaking Handbook of Qurʾānic Hermeneutics comprises 29 chapters dealing with the hermeneutical approach to the Qurʾān by Muslim authors of the 19th and 20th centuries. These authors had to deal with the changes and influences of modernity on Muslim society. Scientific progress and related developments in the natural sciences and humanities posed new questions and challenges to the traditional interpretation of the Qurʾān. The confrontation with the colonial period also shaped the way of thinking of some of these authors and their hermeneutical work. This led them to a search for identity and a reassessment of their own traditions and beliefs. Authors in this volume reflect on these historical experiences in their interpretation of the Qurʾān. The hermeneutical approaches to the Qurʾān in this volume are, thus, closely linked to the social, political, and intellectual conditions in which the authors have done their work. They represent a response to the challenges and changes of their time. By critically engaging with modernity, scientific progress, and the colonial legacy, these authors contributed to understanding and interpreting Islam in a new context.
Download or read book Arabic Poetics written by Lara Harb and published by Cambridge University Press. This book was released on 2020-05-14 with total page 321 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What makes language beautiful? Arabic Poetics offers an answer to what this pertinent question looked like at the height of the Islamic civilization. In this novel argument, Lara Harb suggests that literary quality depended on the ability of linguistic expression to produce an experience of discovery and wonder in the listener. Analysing theories of how rhetorical figures, simile, metaphor, and sentence construction are able to achieve this effect of wonder, Harb shows how this aesthetic theory, first articulated at the turn of the 11th century CE, represented a major paradigm shift from earlier Arabic criticism which based its judgement on criteria of truthfulness and naturalness. In doing so, this study poses a major challenge to the misconception in modern scholarship that Arabic criticism was "traditionalist" or "static," exposing an elegant widespread conceptual framework of literary beauty in the post-10th-century Islamicate world which is central to poetic criticism, the interpretation of Aristotle's Poetics in Arabic philosophy and the rationale underlying discussions about the inimitability of the Quran.
Download or read book The Words written by Bediuzzaman Said Nursi and published by IUR Press. This book was released on with total page 1008 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Words is the first volume of the Risale-i Nur and consists of thirty-three independent parts or Words, which explain and prove aspects of the fundamental matters of belief. These consist of such matters as God s existence and unity, the manifestation of the Divine Names and attributes in creation, the resurrection of the dead and the hereafter, prophethood, the miraculousness of the Qur’an, the angels, the immortality of man s spirit, Divine Determining (fate or destiny), together with such questions as the true nature of man and the universe, and man s need to worship God. Each subject is explained with comparisons and allegories, and demonstrated with reasoned arguments and logical proofs. The most profound aspects of the truths of belief, which were formerly studied only by advanced scholars, are explained in such a way that everyone, even those to whom the subject is new, may understand without difficulty. This work answers brilliantly the attacks made on the Qur’an in the name of science and philosophy, and demonstrates the rationality of belief in God and logical absurdity of denial. It shows too that man s happiness and salvation both in this world and the next lie only in belief in God and knowledge of God.
Download or read book Modernity Civilization and the Return to History written by Anthony F. Shaker and published by Vernon Press. This book was released on 2017-01-03 with total page 584 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The modern concept and study of civilization have their roots, not in western Europe, but in the spirit of scientific investigation associated with a self-conscious Islamicate civilization. What we call modernity cannot be fathomed without this historical connection. We owe every major branch of science known today to the broad tradition of systematic inquiry that belongs to a “region of being”—as Heidegger would say—whose theoretical, practical and institutional dimensions the philosophy of that civilization played an unprecedented role in creating. This book focuses primarily on the philosophical underpinnings of questions relating to civilization, personhood and identity. Contemporary society and thinking in western Europe introduced new elements to these questions that have altered how collective and personal identities are conceived and experienced. In the age of “globalization,” expressions of identity (individual, social and cultural) survive precariously outside their former boundaries, just when humanity faces perhaps its greatest challenges—environmental degradation, policy inertia, interstate bellicosity, and a growing culture of tribalism. Yet, the world has been globalized for at least a millennium, a fact dimmed by the threadbare but still widespread belief that modernity is a product of something called the West. One is thus justified in asking, as many people do today, if humanity has not lost its initiative. This is more a philosophical than an empirical question. There can be no initiative without the human agency that flows from identity and personhood—i.e., the way we, the acting subject, live and deliberate about our affairs. Given the heavy scrutiny under which the modern concept of identity has come, Dr. Shaker has dug deeper, bringing to bear a wealth of original sources from both German thought and Ḥikmah (Islamicate philosophy), the latter based on material previously unavailable to scholars. Posing the age-old question of identity anew in the light of these two traditions, whose special historical roles are assured, may help clear the confusion surrounding modernity and, hopefully, our place in human civilization. Proximity to Scholasticism, and therefore Islamicate philosophy, lent German thought up to Heidegger a unique ability to dialogue with other thought traditions. Two fecund elements common to Heidegger, Qūnawī and Mullā Ṣadrā are of special importance: Logos (utterance, speech) as the structural embodiment at once of the primary meaning (essential reality) of a thing and of divine manifestation; and the idea of unity-in-difference, which Ṣadrā finally formulated as the substantial movement of existence. But behind this complexity is the abiding question of who Man is, which cannot be answered by theory alone. Heidegger, who occupies a good portion of this study, questioned the modern ontology at a time of social collapse and deep spiritual crisis not unlike ours. Yet, that period also saw the greatest breakthroughs in modern physics and social science. The concluding chapters take up, more specifically, identity renewal in Western literature and Muslim “reformism.” The renewal theme reflects a point of convergence between the Eurocentric worldview, in which modernism has its secular aesthetics roots, and a current originating in Ibn Taymiyyah’s reductionist epistemology and skeptical fundamentalism. It expresses a hopeless longing for origin in a historically pristine “golden age,” an obvious deformation of philosophy’s millennial concern with the commanding, creative oneness of the Being of beings.
Download or read book Kayinath written by PROF. M. GHULAM HUSSAIN DALEEL and published by Notion Press. This book was released on 2023-02-04 with total page 408 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: BLURB ‘Kayinath’, meaning ‘Universe’ a collection of excellent Urdu poetry written by Professor Ghulam Hussain Daleel, is based on Sufism, which believes in the philosophy of ‘Unity of Creations’ and this expounds that there cannot be any difference between one group of mankind and another. The criterion that should govern the relationship among human beings is ‘love’ and there should be no place for any hatred or discrimination. This book authored by his daughter, Ms. Razia Begum Abdul Azeez, is a translation and exhaustive commentary on ‘Kayinath’. It was written to decipher the intellectually rich and spiritually pristine piece of her father’s magnum opus, into comprehendible message for the benefit of humanity. This book has deep rooted Sufi Philosophy and Islamic Spiritualism which the erudite author Ms. Razia Begum has prudently thrown light on, citing relevant reference from the Holy Quran and sayings of Prophet Mohammed ( peace be upon him).
Download or read book Qur an Commentary and the Biblical Turn written by Samuel Ross and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2024-02-19 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Qur’an and the Bible have been called "intertwined scriptures" due to the Qur’an’s frequent invocation of biblical narratives and figures. But what is the history of Muslims’ exegetical engagement with the biblical text? Through a comprehensive survey of more than 170 Qur’an commentaries, Samuel Ross traces the longitudinal history of the Bible in tafsῑr. Offering detailed case studies and rich in historical context, Ross’s narrative culminates in the remarkable late-nineteenth and early-twentieth-century biblical turn. Global in scope, this development has not only generated new Muslim views of the Bible but even new interpretations of the Qur’an itself. This monograph has been awarded the annual BRAIS – De Gruyter Prize in the Study of Islam and the Muslim World.
Download or read book Variance in Arabic Manuscripts written by Florian Sobieroj and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2016-05-24 with total page 425 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Arabic and Islamic studies, the subject of variance in general and that of textual variation in particular has not been investigated exhaustively so far. In the present book the variation in texts of the “closed transmission” will be studied, focusing on a small corpus of didactic and model poems, with a view to establishing what degree of text stability and change was allowed by the medium manuscript. Categories of variance (relating to work-titles, text, number of verses and their sequence, page-layout, context) and the means of controlling them in the manuscripts of the poems are identified and detailed descriptions of the copies are given. The monograph also includes a presentation of some major traits of the cultural background to the study of Arabic didactic poetry and of its dissemination in which memorization has played a crucial role. The intended readers,editors and other users of manuscripts, are helped to acquaint themselves with the methods employed in the manuscripts to control variation and they are given an overview of the large spectrum of Arabic didactic poetry and of its place in the traditional culture of learning in Islamicate societies.
Download or read book A Tempest in Silence written by Jagdish Prakash and published by Partridge Publishing. This book was released on 2015-09-28 with total page 225 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This interaction led to the sharing of my Urdu verse with Shanazar. One morning, I was pleasantly surprised to see a translation of one of my Urdu poems by him on Facebook, along with a short message saying that he wished to translate and publish some of my poems into English. One by one he translated sixty-five of my poems from my books Narendra ke Liye, Aasman-dar-Aasman, and Shigaf. He chose only the nazms (poems) for rendition in English, leaving aside the ghazals, which, in his own words, are untranslatable as it is almost impossible to capture their rhythm, nuance, and flavour in translation. Through this translation of my verse I hope to share my thoughts and emotions with a wider audience.
Download or read book The Legacy of the Kit ab written by Ramzī Baʻlabakkī and published by BRILL. This book was released on 2008 with total page 350 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a comprehensive study of SAbawayhi's methodological concepts and methods. It analyzes a wide range of the KitAba (TM)s passages, demonstrates the coherency of its authora (TM)s system of grammatical analysis, and highlights its huge influence on the grammatical tradition.
Download or read book The Wonder That Is Urdu written by Krishna S. Dhir and published by Motilal Banarsidass. This book was released on 2022-01-01 with total page 671 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Language is a Developmental, social and cultural phenomenon. When Urdu started its literary journey, writing also treasured it and today we are proud of the great collection of Urdu books. Urdu lovers have also done a remarkable job in writing books on various topics and in conveying the standard writings to the Urdu circles by giving them solid ink. This book although written in English, is one such masterpiece by Krishna S. Dhir. However, it clearly reflects the love of the writer for the Urdu language and its literature. The beginning of this book is an excellent illustration of how the various apabhransha of South Asia interacted with Perso-Arabic and European languages, to give rise to various languages, including Urdu and how they grew up through the time of the Mughals and the British. How all the major religions of the world originated in the Asian continent and the observation of Sufis are highlighted in the second chapter of this book. The role of social and economic institutions and traditions in the evolution of Urdu has been shed light upon. Krishna S. Dhir has painstakingly elaborated upon the protest literature and extensively quoted Mir, Ghalib, Daagh Dehlvi, Sahir Ludhianvi, Faiz Ahmad, Ahmad Fraz and other poets to prove how Urdu poetry has been used to protest against siege, raids, imprisonment, imperialism and colonisation, and to express love and peace. Finally, the writer explores how Urdu is deployed by the diaspora that uses it.
