Download or read book Mumu Bilingual Annotated Edition written by Ivan Sergeevich Turgenev and published by Sovereign. This book was released on 2011-09-23 with total page 94 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Turgenev wrote Mumu with such vivid images and reflections of the state of the tsarist Russia that this piece together with his other stories was credited with having influenced public opinion in favour of the abolition of serfdom in 1861. Turgenev was the first of the great Russian novelists to win fame abroad. One of his great admirers was Henry James, who wrote that "Turgenev's merit of form is of the first order" The story featured in this release is relatively unknown in English speaking markets despite being a school texbook classic back in Russia. This revised edition of Mumu was first published in London in English in as audio book in 2010. The audio book produced very strong response from listeners. "A story great in emotion and meaning that makes you want to read his other books. What a successful introduction to a great writer," wrote Philippe Felsenhardt (USA) in his review. "This edition has whet my appetite for Turgenev on the page," wrote another reviewer Joseph Belliveau (Canada). Other reviewers wrote that the story brought them close to tears and that they would very much enjoy reading it in paper format. So the paper edition of this story with annotations in both original Russian and English languages is hereby produced to satisfy demand of enthusiastic readers. It is remarkable how new media such as audio book extends life of original paper book. New does not have to mean the end of traditional, at least for now.
Download or read book Metamorphoses written by Ovid and published by Indiana University Press. This book was released on 2018-04-13 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ovid's Metamorphoses is one of the most influential works of Western literature, inspiring artists and writers from Titian to Shakespeare to Salman Rushdie. These are some of the most famous Roman myths as you've never read them before—sensuous, dangerously witty, audacious—from the fall of Troy to birth of the minotaur, and many others that only appear in the Metamorphoses. Connected together by the immutable laws of change and metamorphosis, the myths tell the story of the world from its creation up to the transformation of Julius Caesar from man into god. In the ten-beat, unrhymed lines of this now-legendary and widely praised translation, Rolfe Humphries captures the spirit of Ovid's swift and conversational language, bringing the wit and sophistication of the Roman poet to modern readers. This special annotated edition includes new, comprehensive commentary and notes by Joseph D. Reed, Professor of Classics and Comparative Literature at Brown University.
Download or read book Mumu written by Ivan Sergeyevich Turgenev and published by . This book was released on 2021-07-06 with total page 46 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Mumu is a short story by Ivan Turgenev, a Russian novelist and story writer, written in 1854. The story of Gerasim, a deaf and mute serf whose life of poverty is brought into sharp relief by his connection with Mumu, a dog he rescued, brought greater national attention to the cruelties of serfdom, and received praise for its brutal portrayal of this institution in Russian society.
Download or read book The Little Golden Calf written by Ilʹi︠a︡ Ilʹf and published by Frederick Ungar. This book was released on 1961 with total page 424 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The satirical novel's main character, Ostap Bender, also appeared in a previous novel by the authors called The Twelve Chairs. The title alludes to the "golden calf" of the Bible; another possible rendering of it in English, less literal but better tuned to the air of the novel, would be "The Gilded Calf". It continues the theme of the denunciation of money-grubbing, philistine stupidity, and bureaucracy, which began in “The Twelve Chairs”.
Download or read book The Austronesian Languages written by R. A. Blust and published by Pacific Linguistics Research School of Pacific and Asian Stu. This book was released on 2009 with total page 864 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Meaning of Color in Ancient Mesopotamia written by Shiyanthi Thavapalan and published by BRILL. This book was released on 2019-10-21 with total page 523 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "In The Meaning of Color in Ancient Mesopotamia, Shiyanthi Thavapalan offers the first in-depth study of the words and expressions for colors in the Akkadian language (c. 2500-500 BCE). By combining philological analysis with the technical investigation of materials, she debunks the misconception that people in Mesopotamia had a limited sense of color and convincingly positions the development of Akkadian color language as a corollary of the history of materials and techniques in the ancient Near East"--
Download or read book Language Culture and Society written by James Stanlaw and published by Routledge. This book was released on 2018-04-24 with total page 394 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Why should we study language? How do the ways in which we communicate define our identities? And how is this all changing in the digital world? Since 1993, many have turned to Language, Culture, and Society for answers to questions like those above because of its comprehensive coverage of all critical aspects of linguistic anthropology. This seventh edition carries on the legacy while addressing some of the newer pressing and exciting challenges of the 21st century, such as issues of language and power, language ideology, and linguistic diasporas. Chapters on gender, race, and class also examine how language helps create - and is created by - identity. New to this edition are enhanced and updated pedagogical features, such as learning objectives, updated resources for continued learning, and the inclusion of a glossary. There is also an expanded discussion of communication online and of social media outlets and how that universe is changing how we interact. The discussion on race and ethnicity has also been expanded to include Latin- and Asian-American English vernacular.
Download or read book Multiword expressions written by Manfred Sailer and published by Language Science Press. This book was released on 2018 with total page 376 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Multiword expressions (MWEs) are a challenge for both the natural language applications and the linguistic theory because they often defy the application of the machinery developed for free combinations where the default is that the meaning of an utterance can be predicted from its structure. There is a rich body of primarily descriptive work on MWEs for many European languages but comparative work is little. The volume brings together MWE experts to explore the benefits of a multilingual perspective on MWEs. The ten contributions in this volume look at MWEs in Bulgarian, English, French, German, Maori, Modern Greek, Romanian, Serbian, and Spanish. They discuss prominent issues in MWE research such as classification of MWEs, their formal grammatical modeling, and the description of individual MWE types from the point of view of different theoretical frameworks, such as Dependency Grammar, Generative Grammar, Head-driven Phrase Structure Grammar, Lexical Functional Grammar, Lexicon Grammar.
Download or read book The Journey to the West Revised Edition Volume 1 written by Cheng'en Wu and published by University of Chicago Press. This book was released on 2012-12-21 with total page 574 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Anthony C. Yu’s translation of The Journey to the West,initially published in 1983, introduced English-speaking audiences to the classic Chinese novel in its entirety for the first time. Written in the sixteenth century, The Journey to the West tells the story of the fourteen-year pilgrimage of the monk Xuanzang, one of China’s most famous religious heroes, and his three supernatural disciples, in search of Buddhist scriptures. Throughout his journey, Xuanzang fights demons who wish to eat him, communes with spirits, and traverses a land riddled with a multitude of obstacles, both real and fantastical. An adventure rich with danger and excitement, this seminal work of the Chinese literary canonis by turns allegory, satire, and fantasy. With over a hundred chapters written in both prose and poetry, The Journey to the West has always been a complicated and difficult text to render in English while preserving the lyricism of its language and the content of its plot. But Yu has successfully taken on the task, and in this new edition he has made his translations even more accurate and accessible. The explanatory notes are updated and augmented, and Yu has added new material to his introduction, based on his original research as well as on the newest literary criticism and scholarship on Chinese religious traditions. He has also modernized the transliterations included in each volume, using the now-standard Hanyu Pinyin romanization system. Perhaps most important, Yu has made changes to the translation itself in order to make it as precise as possible. One of the great works of Chinese literature, The Journey to the West is not only invaluable to scholars of Eastern religion and literature, but, in Yu’s elegant rendering, also a delight for any reader.
Download or read book Dissertation Abstracts International written by and published by . This book was released on 2001 with total page 672 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book African Language Review written by D. Dalby and published by Routledge. This book was released on 2014-09-11 with total page 136 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Sierra Leone Language Review is the African Language Journal of Fourah Bay College, the University College of Sierra Leone. The Journal is devoted to the detailed study of languages in Sierra Leone and neighbouring areas of West Africa, and also to the more general study and discussion of African languages and language-problems.
Download or read book Aspects of Tok Pisin Grammar written by Ellen B. Woolford and published by . This book was released on 1979 with total page 628 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Internal and External Factors in Syntactic Change written by Marinel Gerritsen and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-09-27 with total page 492 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks as well as studies that provide new insights by building bridges to neighbouring fields such as neuroscience and cognitive science. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.
Download or read book The Interface Between Syntax and Discourse in Korafe written by Cynthia Farr and published by Pacific Linguistics. This book was released on 1999 with total page 488 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Three Portraits written by Ivan Sergeevich Turgenev and published by CreateSpace. This book was released on 2014-03-11 with total page 54 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ivan Sergeyevich Turgenev November 9 [O.S. October 28] 1818 - September 3, 1883) was a Russian novelist, short story writer, and playwright. His first major publication, a short story collection entitled A Sportsman's Sketches (1852), was a milestone of Russian Realism, and his novel Fathers and Sons (1862) is regarded as one of the major works of 19th-century fiction. Ivan Sergeyevich Turgenev was born into a family of Russian land-owners in Oryol, Russia, on November 9, 1818 (October 28 Old Style). His father, Sergei Nikolaevich Turgenev, a colonel in the Russian cavalry, was a chronic philanderer. Ivan's mother, Varvara Petrovna Lutovinova, was a wealthy heiress, who had an unhappy childhood and suffered in her marriage. Ivan's father died when Ivan was sixteen, leaving him and his brother Nicolas to be brought up by their abusive mother. Ivan's childhood was a lonely one, in constant fear of his mother who beat him often. After the standard schooling for a son of a gentleman, Turgenev studied for one year at the University of Moscow and then moved to the University of Saint Petersburg from 1834 to 1837, focusing on Classics, Russian literature, and philology. He then studied, from 1838 until 1841, at the University of Berlin to study philosophy, particularly Hegel, and history. He returned to Saint Petersburg to complete his master's examination. Turgenev was impressed with German society and returned home believing that Russia could best improve itself by incorporating ideas from the Age of Enlightenment. Like many of his educated contemporaries, he was particularly opposed to serfdom. In 1841, Turgenev started his career in Russian civil service and spent two years working for the Ministry of Interior (1843-1845). When Turgenev was a child, a family serf had read to him verses from the Rossiad of Mikhail Kheraskov, a celebrated poet of the 18th century. Turgenev's early attempts in literature, poems, and sketches gave indications of genius and were favorably spoken of by Vissarion Belinsky, then the leading Russian literary critic. During the latter part of his life, Turgenev did not reside much in Russia: he lived either at Baden-Baden or Paris, often in proximity to the family of the celebrated opera singer Pauline Viardot, with whom he had a lifelong affair.
Download or read book The Celts 2 volumes written by John T. Koch and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2012-08-08 with total page 961 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This succinct, accessible two-volume set covers all aspects of Celtic historical life, from prehistory to the present day. The study of Celtic history has a wide international appeal, but unfortunately many of the available books on the subject are out-of-date, narrowly specialized, or contain incorrect information. Online information on the Celts is similarly unreliable. This two-volume set provides a well-written, up-to-date, and densely informative reference on Celtic history that is ideal for high school or college-aged students as well as general readers. The Celts: History, Life, and Culture uses a cross-disciplinary approach to explore all facets of this ancient society. The book introduces the archaeology, art history, folklore, history, linguistics, literature, music, and mythology of the Celts and examines the global influence of their legacy. Written entirely by acknowledged experts, the content is accessible without being simplistic. Unlike other texts in the field, The Celts: History, Life, and Culture celebrates all of the cultures associated with Celtic languages at all periods, providing for a richer and more comprehensive examination of the topic.
Download or read book The Handbook of World Englishes written by Braj B. Kachru and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2009-02-09 with total page 833 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Handbook of World Englishes is a collection of newly commissioned articles focusing on selected critical dimensions and case studies of the theoretical, ideological, applied and pedagogical issues related to English as it is spoken around the world. Represents the cross-cultural and international contextualization of the English language Articulates the visions of scholars from major varieties of world Englishes – African, Asian, European, and North and South American Discusses topics including the sociolinguistic contexts of varieties of English in the inner, outer, and expanding circles of its users; the ranges of functional domains in which these varieties are used; the place of English in language policies and language planning; and debates about English as a cause of language death, murder and suicide.
