Download or read book Monolingualism of the Other written by Jacques Derrida and published by Stanford University Press. This book was released on 1998 with total page 116 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: " I have but one language?yet that language is not mine." This book intertwines theoretical reflection with historical and cultural particularity to enunciate, then analyze this conundrum in terms of the distinguished author's own relationship to the French language. Its argument touches on several issues relevant to the current debates on multiculturalism.
Download or read book The Invention of Monolingualism written by David Gramling and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2016-10-06 with total page 266 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first book in the humanities and social sciences to offer an extensive conceptual definition of monolingualism, based on literary, applied-linguistic, technological, and translational examples.
Download or read book Learning Languages in Early Modern England written by John Gallagher and published by . This book was released on 2019 with total page 285 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the early-modern period, the English language was practically unknown outside of Britain and Ireland, so the English who wanted to travel and trade with the wider world had to become language-learners. John Gallagher explores who learned foreign languages in this period, how they did so, and what they did with the competence they acquired.
Download or read book Beyond the Mother Tongue written by Yasemin Yildiz and published by Fordham Univ Press. This book was released on 2012 with total page 305 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Monolingualism-the idea that having just one language is the norm is only a recent invention, dating to late-eighteenth-century Europe. Yet it has become a dominant, if overlooked, structuring principle of modernity. According to this monolingual paradigm, individuals are imagined to be able to think and feel properly only in one language, while multiple languages are seen as a threat to the cohesion of individuals and communities, institutions and disciplines. As a result of this view, writing in anything but one's "mother tongue" has come to be seen as an aberration.
Download or read book The Cambridge Handbook of Bilingualism written by Annick De Houwer and published by Cambridge University Press. This book was released on 2018-11-15 with total page 678 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The ability to speak two or more languages is a common human experience, whether for children born into bilingual families, young people enrolled in foreign language classes, or mature and older adults learning and using more than one language to meet life's needs and desires. This Handbook offers a developmentally oriented and socially contextualized survey of research into individual bilingualism, comprising the learning, use and, as the case may be, unlearning of two or more spoken and signed languages and language varieties. A wide range of topics is covered, from ideologies, policy, the law, and economics, to exposure and input, language education, measurement of bilingual abilities, attrition and forgetting, and giftedness in bilinguals. Also explored are cross- and intra-disciplinary connections with psychology, clinical linguistics, second language acquisition, education, cognitive science, neurolinguistics, contact linguistics, and sign language research.
Download or read book The Uncanny written by Nicholas Royle and published by Manchester University Press. This book was released on 2003 with total page 358 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first book-length study of the uncanny, an important concept for contemporary thinking and debate across a range of disciplines and discourses, including literature, film, architecture, cultural studies, philosophy, psychoanalysis, and queer theory. Much of this importance can be traced back to Freud's essay of 1919, "The uncanny," where he was perhaps the first to foreground the distinctive nature of the uncanny as a feeling of something not simply weird or mysterious but, more specifically, as something strangely familiar. As a concept and a feeling, however, the uncanny has a complex history going back to at least the Enlightenment. Nicholas Royle offers a detailed historical account of the emergence of the uncanny, together with a series of close readings of different aspects of the topic. Following a major introductory historical and critical overview, there are chapters on the death drive, déjà-vu, "silence, solitude and darkness," the fear of being buried alive, doubles, ghosts, cannibalism, telepathy, and madness, as well as more "applied" readings concerned, for example, with teaching, politics, film, and religion. This is a major critical study that will be welcomed by students and academics but will also be of interest to the general reader.
Download or read book Language Development written by Alejandro E. Brice and published by Allyn & Bacon. This book was released on 2009 with total page 418 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book addresses the topics of language acquisition among monolingual and bilingual populations. It makes use of real classroom strategies along with the use of numerous case studies per chapter, which will be helpful to classroom teachers as well as speech-language pathologists and special education teachers.
Download or read book Handbook of Multilingualism and Multilingual Communication written by Peter Auer and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2008-09-25 with total page 606 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume is an up-to-date, concise introduction to bilingualism and multilingualism in schools, in the workplace, and in international institutions in a globalized world. The authors use a problem-solving approach and ask broad questions about bilingualism and multilingualism in society, including the question of language acquisition versus maintenance of bilingualism. Key features: provides a state-of-the-art description of different areas in the context of multilingualism and multilingual communication presents a critical appraisal of the relevance of the field, offers solutions of everyday language-related problems international handbook with contributions from renown experts in the field
Download or read book On the Name written by Jacques Derrida and published by Stanford University Press. This book was released on 1995 with total page 172 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The name: What does one call thus? What does one understand under the name of name? And what occurs when one gies a name? What does one give then? One does not offer a thing, one delivers nothing, and still something comes to be, which comes down to giving that which one does not have, as Plotinus said of the Good. What happens, above all, when it is necessary to sur-name, renaming there where, precisely, the name comes to be found lacking? What makes the proper name into a sort of sur-name, pseudonym, or cryptonym at once singular and singularly untranslatable?" Jacques Derrida thus poses a central problem in contemporary language, ethics, and politics, which he addresses in a liked series of the three essays. Passions: "An Oblique Offering" is a reflection on the question of the response, on the duty and obligation to respond, and on the possibility of not responding--which is to say, on the ethics and politics of responsibility. Sauf le nom (Post Scriptum) considers the problematics of naming and alterity, or transcendence, raised inevitably by a rigorous negative theology. Much of the text is organized around close readings of the poetry of Angelus Silesius. The final essay, Khora, explores the problem of space or spacing, of the word khora in Plato's Tmaeus. Even as it places and makes possible nothing less than the whole world, khora opens and dislocates, displaces, all the categories that govern the production of that world, from naming to gender. In addition to readers in philosophy and literature, Khora will be of special interest to those in the burgeoning field of "space studies"(architecture, urbanism, design).
Download or read book Language and Relation written by Christopher Fynsk and published by Stanford University Press. This book was released on 1996 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The most recent version of the “linguistic turn,” the revolution in language theory shaped by Saussure’s structural linguistics and realized in a sweeping revision of investigations throughout the humanities and social sciences, has rushed past the most basic “fact”: that there is language. What has been lost? Almost everything of what Heidegger tried to approach under the name of “ontology” until the word proved too laden by common misapprehension to be of use. Most immediately, this is everything of language that exceeds the order of signification, together with the subject’s engagement with this “excess” that is the (non)ground of history and the material site of all relationality, beginning with that unthought that is widely termed “culture.” Language and Relation returns to this site in close readings of meditations on language by Martin Heidegger, Luce Irigaray, Paul Celan, Walter Benjamin, and Maurice Blanchot. It seeks to move with these authors beyond the order of signification and toward the an-archic grounds of relation (of all relations between self and other, and of relation in general), exploring the possibility for a strong link between issues in modern philosophy of language and contemporary socio-political concerns.
Download or read book Thinking and Speaking in Two Languages written by Aneta Pavlenko and published by Multilingual Matters. This book was released on 2011-01-19 with total page 269 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Until recently, the history of debates about language and thought has been a history of thinking of language in the singular. The purpose of this volume is to reverse this trend and to begin unlocking the mysteries surrounding thinking and speaking in bi- and multilingual speakers. If languages influence the way we think, what happens to those who speak more than one language? And if they do not, how can we explain the difficulties second language learners experience in mapping new words and structures onto real-world referents? The contributors to this volume put forth a novel approach to second language learning, presenting it as a process that involves conceptual development and restructuring, and not simply the mapping of new forms onto pre-existing meanings.
Download or read book Not Like a Native Speaker written by Rey Chow and published by Columbia University Press. This book was released on 2014-09-23 with total page 187 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Although the era of European colonialism has long passed, misgivings about the inequality of the encounters between European and non-European languages persist in many parts of the postcolonial world. This unfinished state of affairs, this lingering historical experience of being caught among unequal languages, is the subject of Rey Chow's book. A diverse group of personae, never before assembled in a similar manner, make their appearances in the various chapters: the young mulatto happening upon a photograph about skin color in a popular magazine; the man from Martinique hearing himself named "Negro" in public in France; call center agents in India trained to Americanize their accents while speaking with customers; the Algerian Jewish philosopher reflecting on his relation to the French language; African intellectuals debating the pros and cons of using English for purposes of creative writing; the translator acting by turns as a traitor and as a mourner in the course of cross-cultural exchange; Cantonese-speaking writers of Chinese contemplating the politics of food consumption; radio drama workers straddling the forms of traditional storytelling and mediatized sound broadcast. In these riveting scenes of speaking and writing imbricated with race, pigmentation, and class demarcations, Chow suggests, postcolonial languaging becomes, de facto, an order of biopolitics. The native speaker, the fulcrum figure often accorded a transcendent status, is realigned here as the repository of illusory linguistic origins and unities. By inserting British and post-British Hong Kong (the city where she grew up) into the languaging controversies that tend to be pursued in Francophone (and occasionally Anglophone) deliberations, and by sketching the fraught situations faced by those coping with the specifics of using Chinese while negotiating with English, Chow not only redefines the geopolitical boundaries of postcolonial inquiry but also demonstrates how such inquiry must articulate historical experience to the habits, practices, affects, and imaginaries based in sounds and scripts.
Download or read book Adieu to Emmanuel Levinas written by Jacques Derrida and published by Stanford University Press. This book was released on 1999 with total page 172 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume contains the speech given by Derrida at Emmanuel Levinas’s funeral on December 27, 1995, and his contribution to a colloquium organized to mark the first anniversary of Levinas’s death. In this book, Derrida extends his work on Levinas in previously unexplored directions via a radical rereading of Totality and Infinity and the lesser-known Talmudic writings.
Download or read book The Making of Monolingual Japan written by Patrick Heinrich and published by Multilingual Matters. This book was released on 2012 with total page 213 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Japan is regarded as a model case of successful language modernization. It is also often erroneously believed to be linguistically homogenous. This book explores the debates relating to language modernization from a language ideology perspective, and in doing so reveals the mechanisms by which language ideology undermines linguistic diversity.
Download or read book Later Derrida written by Herman Rapaport and published by Psychology Press. This book was released on 2003 with total page 168 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Annotation For many readers of Jacques Derrida, the philosopher's work since the appearance ofThe Post Cardin 1987 has been enriched by a new set of concerns and questions. InLater Derrida, Herman Rapaport offers four extended essays that examines Derrida's work of the past fifteen years. Drawing on his own deep familiarity with theory and with Derrida's work in particular, he shows what Derrida has to say on such subjects as postcolonialism, monolingualism, trauma, memory, and the archive. Of particular interest to readers of Derrida will be Rapaport's explanation of the concepts ofGemeinschaft(sect, society, etc.) andGesellschaft(democracy, globalization, etc.) in the French philosopher's work. The essays also consider Derrida's relation to the work of Trinh Minh-ha, Gayatri Spivak, Artaud, and Heidegger. This lucid book will be a necessary companion to all readers of Derrida's writing.
Download or read book Babel No More written by Michael Erard and published by Simon and Schuster. This book was released on 2012-01-10 with total page 309 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A “fascinating” (The Economist) dive into the world of linguistics that is “part travelogue, part science lesson, part intellectual investigation…an entertaining, informative survey of some of the most fascinating polyglots of our time” (The New York Times Book Review). In Babel No More, Michael Erard, “a monolingual with benefits,” sets out on a quest to meet language superlearners and make sense of their mental powers. On the way he uncovers the secrets of historical figures like the nineteenth-century Italian cardinal Joseph Mezzofanti, who was said to speak seventy-two languages, as well as those of living language-superlearners such as Alexander Arguelles, a modern-day polyglot who knows dozens of languages and shows Erard the tricks of the trade to give him a dark glimpse into the life of obsessive language acquisition. With his ambitious examination of what language is, where it lives in the brain, and the cultural implications of polyglots’ pursuits, Erard explores the upper limits of our ability to learn and use languages and illuminates the intellectual potential in everyone. How do some people escape the curse of Babel—and what might the gods have demanded of them in return?
Download or read book Why You Need a Foreign Language how to Learn One written by Edward Trimnell and published by Beechmont Crest Pub. This book was released on 2005 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The first half of this book examines the commercial, social, and political implications of American monolingualism. The second half of the book explores the techniques and tools that a working professional can use to acqure functional skills in a new language."--Back cover.
