Download or read book Mexican Poetry written by Octavio Paz and published by . This book was released on 1994-03 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Collects samplings of the writings of thirty-five influential Mexican poets ranging from the sixteenth to twentieth centuries

Download or read book The Tijuana Book of the Dead written by Luis Alberto Urrea and published by Catapult. This book was released on 2015-03-17 with total page 209 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "A gorgeous, engaging collection . . . [Urrea] captures the song and spirit of people who might otherwise be invisible . . . As difficult as the subject matter may be, the writing is radiant, showing how the worth of human beings can’t be dimmed by a border fence or hot-button politics." —The Washington Post An exquisitely composed collection of poetry that examines life at the border from the New York Times bestselling author of Good Night Irene and The House of Broken Angels, a finalist for the National Book Critics Circle Award in fiction Celebrated author Luis Alberto Urrea was inspired to create this work largely in response to the book bannings and abolition of Mexican-American studies in Arizona and as a cry against the current political climate for immigrants. Weaving English and Spanish languages as fluidly as he blends cultures of the southwest, Urrea offers a tour of Tijuana, spanning from Skid Row, to the suburbs of East Los Angeles, to the stunning yet deadly Mojave Desert, to Mexico and the border fence itself. Mixing lyricism and colloquial voices, mysticism and the daily grind, Urrea offers a deep and moving meditation on the blurring borders in a melting pot society.

Download or read book Reversible Monuments written by Mónica de la Torre and published by . This book was released on 2002 with total page 700 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Mexican Poetry has flourished during the last thirty years, and this ambitious multi-lingual anthology surveys the vibrant and eclectic work of poets born after 1950. The poetry of this new generation reflects a wealth of backgrounds, regions, styles, and especially influences -- including traditional and inventive narrative, formalism, lyrics, suites, and experimental verse. This is also the first generation of Mexican poets to hold in common an international perspective. Unlike anthologies offering only one or two poems by each author, Reversible Monuments affords its poets space enough to present larger-than-usual selections, allowing readers to more fully realize the individual voices. The translations, by both distinguished translators and brilliant new practitioners, are concise and transparent, and most are published here for the first time. In addition, several indigenous poets who write in Zapotec, Tzeltal, and Mazatec are presented tri-lingually. Book jacket.

Download or read book Mexican Ballads Chicano Poems written by José E. Limón and published by Univ of California Press. This book was released on 1992-07 with total page 235 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "José Limón is one of our most interesting and important commentators on Chicano culture. . . . [This book] will help strengthen an important style of historically and politically accountable cultural analysis."—Michael M. J. Fischer, co-author of Debating Muslims: Cultural Dialogues in Postmodernity and Tradition

Download or read book Mexican Poetry written by Octavio Paz and published by Grove Press. This book was released on 1985 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The renowned Mexican poet and critic Octavio Paz assembled this important anthology--the first of its kind in English translation--with a keen sense of what is both representative and universal in Mexican poetry. His informative introduction places the thirty-five selected poets within a literary and historical context that spans four centuries (1521-1910). This accomplished translation is the work of the young Samuel Beckett, just out of Trinity College, who had been awarded a grant by UNESCO to collaborate with Paz on the project. Notable among the writers who appear in this anthology are Bernardo de Balbuena (1561-1627), a master of the baroque period who celebrated the exuberant atmosphere and wealth of the New World; Juan Ruíz de Alarcón (1581?-1639), who became one of Spain's great playwrights; and Sor Juana Inés de la Cruz (1651-1695), the beautiful nun whose passionate lyric poetry, written within her convent's walls, has made her, three hundred years later, a proto-feminist literary heroine. This is a major collection of Mexican poetry from its beginnings until the modern period, compiled and translated by two giants of world literature.

Download or read book Citizen Illegal written by José Olivarez and published by Haymarket Books. This book was released on 2018-09-04 with total page 83 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “Olivarez steps into the ‘inbetween’ standing between Mexico and America in these compelling, emotional poems. Written with humor and sincerity” (Newsweek). Named a Best Book of the Year by Newsweek and NPR. In this “devastating debut” (Publishers Weekly), poet José Olivarez explores the stories, contradictions, joys, and sorrows that embody life in the spaces between Mexico and America. He paints vivid portraits of good kids, bad kids, families clinging to hope, life after the steel mills, gentrifying barrios, and everything in between. Drawing on the rich traditions of Latinx and Chicago writers like Sandra Cisneros and Gwendolyn Brooks, Olivarez creates a home out of life in the in-between. Combining wry humor with potent emotional force, Olivarez takes on complex issues of race, ethnicity, gender, class, and immigration using an everyday language that invites the reader in, with a unique voice that makes him a poet to watch. “The son of Mexican immigrants, Olivarez celebrates his Mexican-American identity and examines how those two sides conflict in a striking collection of poems.” —USA Today

Download or read book Like A New Sun written by Víctor Terán and published by Deep Vellum Publishing. This book was released on 2015-08-11 with total page 186 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Like A New Sun: An Anthology of Indigenous Mexican Poetry features poetry from Huastecan Nahuatl, Isthmus Zapotec, Mazatec, Tzotzil, Yucatec Maya, and Zoque languages. Co-edited by Isthmus Zapotec poet Víctor Terán and translator David Shook, this groundbreaking anthology introduces six indigenous Mexican poets—three women and three men—each writing in a different language. Well-established names like Juan Gregorio Regino (Mazatec) appear alongside exciting new voices like Mikeas Sánchez (Zoque). Each poet's work is contextualized and introduced by its translator. Forward by Eliot Weinberger. Poets include Víctor Terán (Isthmus Zapotec), Mikeas Sánchez (Zoque), Juan Gregorio Regino (Mazatec), Briceida Cuevas Cob (Yucatec Maya), Juan Hernández (Huastecan Nahuatl), and Ruperta Bautista (Tzotzil).

Download or read book Death of a Mexican Other Poems written by Manuel Paul López and published by . This book was released on 2006 with total page 108 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Poetry. Latino/Latina Studies. "With sly humor and lyrical intensity, Manuel Paul Lopez brings us a debut collection that could make the iceworker sing. If there is a heaven, Andres Montoya is looking down and exclaiming, "Orale "--Daniel A. Olivas. "I think he's come through with a solid first book. And I think he's headed above and beyond"--Howard Junker. "DEATH OF A MEXICAN is a laboratory of language--a book of "hummed hymns" that is, indeed, " Ginsbergian Chicano-style Blake vision" signaling a singular debut"--Francisco Aragon."

Download or read book Ancient Nahuatl Poetry written by Daniel Garrison Brinton and published by . This book was released on 1887 with total page 198 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Nostalgia for Death written by Xavier Villaurrutia and published by . This book was released on 1993 with total page 168 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Poetry by Xavier Villaurrutia, one of the few openly homo-sexual Latin American writers of his time, presented here with a book-length critical study by Nobel Laureate, Octavio Paz. --Copper Canyon Press. The latest of Eliot Weinberger's brilliant translations of Latin American poets brings to English the major volume of an impeccable Mexican modernist. --Booklist.

Download or read book Anthology of Mexican Poetry written by Octavio Paz and published by . This book was released on 1958 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Selections from the works of more than thirty Mexican poets, chosen to represent each historical period from 1521 to 1910. Translated by S. Beckett.

Download or read book Treasury of Mexican Love Poems Quotations Proverbs written by Enriqueta Carrington and published by . This book was released on 2003 with total page 168 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Captures the many varieties of love in Mexican literature. Its selections include passionate works by the 17th century nun Sor Juana Ines de la Cruz, postmodern romantic verse by Ramon Lopez-Velarde, and the contemporary love poetry of Rosario Castellanos. The charming volume is a wonderful gift for a loved one, as well as a compact sampling of Mexico's literary heritage.

Download or read book Mexico in Verse written by Stephen Neufeld and published by University of Arizona Press. This book was released on 2015-03-26 with total page 369 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The history of Mexico is spoken in the voice of ordinary people. In rhymed verse and mariachi song, in letters of romance and whispered words in the cantina, the heart and soul of a nation is revealed in all its intimacy and authenticity. Mexico in Verse, edited by Stephen Neufeld and Michael Matthews, examines Mexican history through its poetry and music, the spoken and the written word. Focusing on modern Mexico, from 1840 to the 1980s, this volume examines the cultural venues in which people articulated their understanding of the social, political, and economic change they witnessed taking place during times of tremendous upheaval, such as the Mexican-American War, the Porfiriato, and the Mexican Revolution. The words of diverse peoples—people of the street, of the field, of the cantinas—reveal the development of the modern nation. Neufeld and Matthews have chosen sources so far unexplored by Mexicanist scholars in order to investigate the ways that individuals interpreted—whether resisting or reinforcing—official narratives about formative historical moments. The contributors offer new research that reveals how different social groups interpreted and understood the Mexican experience. The collected essays cover a wide range of topics: military life, railroad accidents, religious upheaval, children’s literature, alcohol consumption, and the 1985 earthquake. Each chapter provides a translated song or poem that encourages readers to participate in the interpretive practice of historical research and cultural scholarship. In this regard, Mexico in Verse serves both as a volume of collected essays and as a classroom-ready primary document reader.

Download or read book Thrown in the Throat written by Benjamin Garcia and published by Milkweed Editions. This book was released on 2020-08-11 with total page 87 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “An unabashed celebration of complexity in queerness and gender, an arresting snapshot of survival and a triumphant reclamation of language.” —Shelf Awareness (starred review) “Tongues make mistakes / and mistakes / make languages.” And Benjamin Garcia makes a stunning debut with Thrown in the Throat. In a sex-positive incantation that retextures what it is to write a queer life amidst troubled times, Garcia writes boldly of citizenship, family, and Adam Rippon’s butt. Detailing a childhood spent undocumented, one speaker recalls nights when “because we cannot sleep / we dream with open eyes.” Garcia delves with both English and Spanish into how one survives a country’s long love affair with anti-immigrant cruelty. Rendering a family working to the very end to hold each other, he writes the kind of family you both survive and survive with. With language that arrives equal parts regal and raucous, Thrown in the Throat shines brilliant with sweat and an iridescent voice. “Sometimes even a diamond was once alive” writes Garcia in a collection that National Poetry Series judge Kazim Ali says “has deadly superpowers.” And indeed these poems arrive to our hands through touch-me-nots and the slight cruelty of mothers, through closets both real and metaphorical. These are poems complex, unabashed, and needed as survival. Garcia’s debut is nothing less than exactly the ode our history and present and our future call for: brash and unmistakably alive. “Angry, tender, and resounding with the speech of flowers, birds, and diamonds, every syllable carries a glorious charge.” —The Boston Globe, “Best Books of 2020” “Electrifying . . . explores unrepentant sexual desire, interrogates fraught familial relationships, and examines our troubled cultural moment.” —Lambda Literary

Download or read book They Call Me G ero written by David Bowles and published by Penguin. This book was released on 2021-08-24 with total page 113 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An award-winning novel in verse about a boy who navigates the start of seventh grade and life growing up on the border the only way that feels right—through poetry. They call him Güero because of his red hair, pale skin, and freckles. Sometimes people only go off of what they see. Like the Mexican boxer Canelo Álvarez, twelve-year-old Güero is puro mexicano. He feels at home on both sides of the river, speaking Spanish or English. Güero is also a reader, gamer, and musician who runs with a squad of misfits called Los Bobbys. Together, they joke around and talk about their expanding world, which now includes girls. (Don’t cross Joanna—she's tough as nails.) Güero faces the start of seventh grade with heart and smarts, his family’s traditions, and his trusty accordion. And when life gets tough for this Mexican American border kid, he knows what to do: He writes poetry. Honoring multiple poetic traditions, They Call Me Güero is a classic in the making and the recipient of a Pura Belpré Honor, a Tomás Rivera Mexican American Children's Book Award, a Claudia Lewis Award for Excellence in Poetry, and a Walter Dean Myers Honor.

Download or read book Firefly Under the Tongue written by Coral Bracho and published by New Directions Publishing. This book was released on 2008 with total page 154 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A brilliantly translated bilingual edition of poems by one of Mexico's foremost woman poets.

Download or read book Poetry and Violence written by John Holmes McDowell and published by University of Illinois Press. This book was released on 2000 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Does art that depicts violence generate more violence? Taking up a question that touches on contemporary developments such as gangsta rap and schoolyard shootings, John H. McDowell provides an in-depth study of a body of poetry that takes violence as its subject: the Mexican ballad form known as the corrido. McDowell concentrates on the corrido tradition in Costa Chica, where the ethnic mix includes a strong African-Mexican, or Afro-mestizo, component. Through interviews with corrido composers and performers, both male and female, and a generous sampling of ballad texts, McDowell reveals a living vernacular tradition that amounts to a chronicle of local and regional rivalries. Focusing on the tragic corrido with its stories of heroic mortal encounter, McDowell examines the intersection of poetry and violence from three perspectives. He explores the contention that poetry celebrates violence, perhaps thereby perpetuating it, by glorifying for receptive audiences the deeds of past heroes. He discerns a regulatory voice within the corrido that places violent behavior within the confines of a moral universe, distinguishing legitimate from illegitimate forms of violence. the community in the wake of violent events. A detailed case study with broad social and cultural implications, Poetry and Violence is a compelling commentary on violence as human experience and as communicative action. This volume comes with a CD of corrido music taken from live performances in Costa Chica.