Download or read book Masterpieces of Urdu Nazm written by K. C. Kanda and published by Sterling Publishers Pvt. Ltd. This book was released on 2009-05 with total page 400 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This anthology contains English translations of 42 "nazms", chosen from the works of 19 famous poets, including such master-poets as Mir Taqi Mir, Nazir Akbarabadi, Shauq Lucknavi, Iqbal, Josh, Hafeez, Akhtar Sheerani, Majaz, Faiz and Sahir. The poets are presented in chronological order, and each poet is introduced with an authentic portrait, and a biographical-cum-critical note.
Download or read book Masterpieces of Patriotic Urdu Poetry written by K. C. Kanda and published by Sterling Publishers Pvt. Ltd. This book was released on 2005-01-01 with total page 468 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Collection of poems by various poets; includes short biography of the poets.
Download or read book Masterpieces of Modern Urdu Poetry written by K. C. Kanda and published by New Dawn Press(IL). This book was released on 2004 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Modern Urdu poetry is rendered into English and transliterated in the Roman script for the benefit of non-Urdu readers in this anthology. The 95 poems from 33 representative Indian and Pakistani poets reflect the social, political, and poetical trends that prevailed in the latter half of the 20th century. Inspired by the Red Revolution of 1917 and strongly influenced by the socialist ideology of former Soviet Russia, these 'progressive' writers exorcised the ghosts of the feudal and imperialist past and propagated ideas of social equity and justice through their poetry. Writers include Firaq Gorakhpuri, Josh Malihabadi and Hari Chand Akhtar.
Download or read book Master Couplets of Urdu Poetry written by K. C. Kanda and published by Sterling Publishers Pvt. Ltd. This book was released on 2001-07-01 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers a representative selection of humorous and satirical Urdu poetry, drawn from the works of seventeen major poets, including the classics like Mohammed Rafi Sauda and Akbar Allahabadi, besides the famous practitioners of this art in the 20th century. The poems are chosen on the basis of their artistic and thematic quality. These are then translated, verse by verse, into English, and transliterated in the Roman script for the benefit of the non-Urdu-knowing reader. This is probably the first book of its kind in Urdu-English translated literature.
Download or read book Urdu Ghazals written by K. C. Kanda and published by Sterling Publishers Pvt. Ltd. This book was released on 1995 with total page 380 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a companion volume to author's earlier book, "Masterpieces of Urdu Ghazal" which contained English translations of 108 ghazals selected from nine major poets. The present volume contains 129 ghazals representing 20 outstanding Urdu poets. Thus, this anthology, taken together with The Masterpieces, may rightly claim to be a fully representative collection of Urdu ghazals in English translation. The ghazals are carefully selected and explained in English for the average readers as well as Urdu Connoisseurs. The book contains brief biographical notes and introductory essays on the ghazals.
Download or read book Contemporary Urdu Verse written by Rajinder Singh Verma and published by Delhi : Atma Ram. This book was released on 1989 with total page 128 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Masterpieces of Humorous Urdu Poetry written by and published by . This book was released on 2002 with total page 367 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Mirza Ghalib written by and published by Sterling Publishers Pvt. Ltd. This book was released on 2005 with total page 532 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book has the unique distinction of presenting, in one compendious volume, the best of Ghalib in poetry and prose. It contains 104 ghazals, seven miscellaneous poems, and a bouquet of sixty-eight selected letters, besides a few striking couplets and qitas. The ghazals and poems are first given in the original form in calligraphic Urdu. This is followed, on the opposite page, by their English translation, couched in a language that is simple, lucid and rhythmical. The ghazals and poems have also been provided with a transliterated version in the Roman script. This should enable the non-Urdu-knowing reader to have a feel and flavour of the Urdu text. In addition, the book contains a critical-cum-biographical introduction which is comprehensive, well-documented, and insightful. It is hoped that the book will receive a welcome response from the lovers of Ghalib, who was an outstanding poet fit to rank with the greatest poets of the world, and a precious part of our cultural heritage.
Download or read book Bahadur Shah Zafar and His Contemporaries written by K. C. Kanda and published by Sterling Publishers Pvt. Ltd. This book was released on 2007 with total page 436 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Chiefly ghazals; covers the period 18th-19th century.
Download or read book Growth and Development of the IT Industry in Bangalore and Singapore written by and published by Sterling Publishers Pvt. Ltd. This book was released on 2001-01-01 with total page 436 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers a representative selection of humorous and satirical Urdu poetry, drawn from the works of seventeen major poets, including the classics like Mohammed Rafi Sauda and Akbar Allahabadi, besides the famous practitioners of this art in the 20th century. The poems are chosen on the basis of their artistic and thematic quality. These are then translated, verse by verse, into English, and transliterated in the Roman script for the benefit of the non-Urdu reader.
Download or read book Masterpieces of Urdu Ghazal from the 17th to the 20th Century written by and published by Sterling Publishers Pvt. Ltd. This book was released on 1992-01-01 with total page 348 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Selected Urdu ghazals with English translation; includes text and introduction.
Download or read book Glimpses of Modern Urdu Literature written by Madan Lall Manchanda and published by K.K. Publications. This book was released on 2022-03-13 with total page 160 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: CONTENTS Forward............................................................................. vii A Word................................................................................. x Acknowledgment............................................................... xi 1. Hindi-Urdu — The Two Sister Languages....................... 1 2. Amir Khusrau’s Crusade for Integration.......................... 7 3. Love of the Land in Poetry............................................ 10 4. Rainy Season in Urdu Poetry......................................... 16 5. Ghazal Back in Popular Favour...................................... 19 6. Development of Urdu Drama......................................... 21 7. ‘Inshia Nigari’ - The Art of Urdu Essay Writing............ 26 8. Urdu Literature And Contemporary Knowledge........... 30 Modern Era Heraladed by Ghalib 9. Humorous Interpretation of Ghalib................................ 37 10. Ghalib and Zauq – The Incomparable Rivals.............. 43 Precursors of New Age in Urdu Poetry 11. Poet who Gave Urdu Its First Lady Love................... 49 12. Ehasan Daanish – The Poet of the Oppressed............. 53 New Age in Urdu Poetry 13. Faiz Ahmed Faiz's poetry marks the dawn of New Age in Urdy poetry............................................................. 59 Nationalistic Trends in Urdu Poetry 14. Josh Maleehabadi – The Poet of Revolution............... 65 15. Saghar Nizami – A National Poet................................ 69 Expanding Vistas of Ghazal 16. Firaq’s Impact on Urdu Poetry.................................... 75 Restoring Ghazals to Classical Perfection 17. Jigar Moradabadi – The Staunch Traditionalist........... 81 18. Naresh Kumar Shad - The Progressive Traditionalist.. 85 Expression of Socio-Political Urges of Time 19. Kaifi Azmi — The Red Rose of Urdu Poetry............. 91 20. Sahir Ludhianvi — Poet and Thinker.......................... 97 21. Sahir and the Nuclear Holocaust............................... 100 The Esoteric Intellectualism 22. Salam Machleeshahri – An Enthralling Lyricist........ 105 23. Krishan Mohan’s Poetry – A Glow of Intellectualism 109 Epoch Making Era of Urdu Short Story 24. Story of Story – An Encounter with P.N. Dar.......... 117 25. Krishan Chander and his art – Socialistic Realism in Urdu Short Story 123 26. A Writer With a Difference....................................... 127 27. Rambler in Urdu Fiction............................................ 130 Other Articles of the Author on Contemporary Trends of Literature 28. Where Criticism Fails ................................................ 137 29. Love is the Eternal Passion........................................ 140 30. Story Spinner............................................................. 143 31. Alley Pictures............................................................. 145
Download or read book The Taste of Words written by Raza Mir and published by Penguin UK. This book was released on 2014-06-15 with total page 312 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Have you ever been enchanted by the spoken cadence of an Urdu couplet but wished you could fully understand its nuances? Have you wanted to engage with a ghazal more deeply but were daunted by its mystifying conventions? Are you confused between a qataa and a rubaai, or a musadda and a marsiya? In Urdu Poetry, Raza Mir offers a fresh, quirky and accessible entry point for neophytes seeking to enhance their enjoyment of this vibrant canon—from the poems of legends like Mir Taqi Mir and Mirza Ghalib to the lyrics of contemporary game changers like Javed Akhtar and Gulzar. Raza Mir’s translation not only draws out the zest and pathos of these timeless verses, but also provides pithy insights and colourful trivia that will enable readers to fully embrace this world.
Download or read book Urdu Rubaiyat written by K. C. Kanda and published by Sterling Publishers Pvt. Ltd. This book was released on 1996-01-01 with total page 210 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is intended to introduce the reader to the best specimens of the Urdu Nazm as distinguished from the ghazal. It contains English translation of 42 Nazms, chosen from the works of 19 famous poets. All the poems presented in this collection are now counted among the classics of Urdu poetry. Each poem is first given in Urdu calligraphics, followed on the opposite page by its translation in lucid rhythmical language, and is succeeded by the romanised version of Urdu text.
Download or read book The Penguin Book of Modern Urdu Poetry written by Julian Nangle and published by Puffin Books. This book was released on 1986 with total page 172 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The poets represented in this collection have made a major contribution to the development of Urdu poetry during this century. In their hands it has been transformed from a literature of philosophy and psychology to one that has given a voice to the suppressed anger of the Urdu-speaking people. Those poets with the most influence, both popular and literary, include Faiz, who used the structure of the gazal, or love lyric, for his own political ends; Rashed, whose free verse represented a break with tradition; Akhtar-ul-Iman, who used an everyday style to address innovative topics; and Sardar J'afri, the intellectual and radical poet who brought a revolutionary fervour to his work. These and other poets, some of them women, document the prevailing moods of twentieth-century India, sometimes at the risk of imprisonment. From the optimism of the forties after the separation of Pakistan, they trace the consequent disappointment of the fifties when the problems remained unsolved. Then comes the scepticism of the sixties and the subsequent introversion that has led to greater artistry. This selection of their work imparts the flavour of life in the sub-continent and attempts to convey the beauty and lyricism of the Urdu original." --
Download or read book Understanding Pakistan written by Mathew Joseph C. and published by Taylor & Francis. This book was released on 2016-09-13 with total page 424 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Understanding Pakistan: Emerging Voices from India is the outcome of a national seminar for research scholars on Pakistan organized by the Centre for Pakistan Studies at the MMAJ Academy of International Studies, Jamia Millia Islamia, New Delhi. The aim of the seminar was to explore how young minds in India view Pakistan, the quintessential ‘enemy’ country or the ‘other’ of India. The range of topics included issues related to Pakistan’s politics, economy, popular culture, education, environment, sectarian divide, minorities, policy towards Jammu & Kashmir and foreign relations. The established academic discourse on Pakistan in India is largely dominated by concerns linked to security threats emanating from within Pakistan. Due to this overemphasis on security-related issues, Indian scholarship on Pakistan is considered to be highly subjective and partisan. However, in this volume, most of the young scholars distance themselves from the main thrust of Indian scholarship on Pakistan and provide a fresh perspective on Pakistan which can potentially rupture the established tradition of Indian scholarship on Pakistan. Hopefully, it will be these scholars who in the near future will be at the forefront of emerging scholarship on Pakistan in India.
Download or read book An Anthology of Modern Urdu Poetry written by M. H. K. Qureshi and published by . This book was released on 1963 with total page 704 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
