Download or read book Manuscript by Joseph F Rock written by Joseph Francis Rock and published by . This book was released on 1946 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: pt. 2: p. 385-804, 805 (incompl.), 2 leaves: "Other mss. belonging to this ceremony ...". For p. 628-633 there are duplications, discrepancies and materials not published. Written primarily on stationery of the Arnold Arboretum.
Download or read book Bon and Naxi Manuscripts written by Agnieszka Helman-Ważny and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2023-01-30 with total page 432 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The present volume offers a dozen studies of manuscripts of the Tibetan Bon and Naxi Dongba traditions across time and space. While some of the contributions focus on particular features of manuscripts from either tradition, others explicitly bridge the two by considering common codicological and material aspects of selected examples or common themes in the content of the texts. This is the first primarily object-based study to deal with the cultural history and technology of books from the two traditions. It discusses collections of Bon and Naxi manuscripts, the concepts and history of both traditions, the science and technology of book studies as it relates to these collections, the relationship between text and image, writing materials, and the historical and archaeological context of the manuscripts' places of origin. The authors are specialists in different fields including philology, anthropology, art history, codicology and archaeometry. The contributions shed light on trade routes, materials and technologies as well as on reading practices and ritual usage of Bon and Naxi manuscripts.
Download or read book Berichte Briefe und Dokumente des Botanikers Sinologen und Nakhi Forschers written by Joseph Francis Charles Rock and published by Franz Steiner Verlag. This book was released on 2002 with total page 456 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: J. F. Rock hatte eine vielseitige Karriere: Vom Autodidakten entwickelte er sich zur Autorit�t fuer die Botanik Hawaiis; Forschungsreisen in Suedchina brachten reiche Ausbeute an Specimina botanischer (ca. 80000) und ornithologischer Art (ueber 1000) sowie illustrierte Artikel im National Geographic Magazine. In der Folge wurde Rock zum Experten fuer das kleine Volk der Nakhi, deren piktographische Manuskripte (ca. 5000) er sammelte und deren Rituale, Sprache und Geschichte er in umfangreichen Beitr�gen behandelte. Der vorliegende Band gibt ein Schriftenverzeichnis, T�tigkeitsberichte aus Hawaii, Zeitungsberichte ueber Rocks Forschungen, Briefwechsel mit Botanikern und Institutionen (so dem Gray Herbarium) und die umfangreiche Korrespondenz mit dem Harvard-Yenching-Institut, dessen Forschungsmitarbeiter Rock zeitweise war. Die Briefe und Dokumente geben einen lebendigen Eindruck von Rocks vielseitiger wissenschaftlicher T�tigkeit und seiner unternehmenden, eigenwilligen Pers�nlichkeit. "Unterlagen ueber Joseph Rock sind weit verstreut. Dementsprechend ist es schwierig, einen guten �berblick ueber das vorliegende Material zu gewinnen. Aus diesem Grund ist die von Hartmut Walravens hier vorgelegte Materialsammlung fuer eine seri�se Besch�ftigung mit Rock und seinem Lebenswerk von unsch�tzbarer Bedeutung. [�] Zusammenfassend kann festgestellt werden, dass die hier vorliegende Materialsammlung einzigartige Einblicke in die Person des Joseph Rock, seine Entwicklung sowie sein Lebenswerk darstellt. � Eine genauere Auswertung der hier gesammelten Korrespondenzen und Materialien wird wohl weit ueber die Grenzen der Ostasienwissenschaften hinaus wirken." Asien .
Download or read book Na khi Manuscripts written by Joseph Francis Rock and published by . This book was released on 1965 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Translation re Creation written by Duncan Poupard and published by Routledge. This book was released on 2021-11-29 with total page 213 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a study of European-language translations of Naxi ritual manuscripts, the ritual literature of a small ethnic group living in southwest China’s Yunnan Province. The author discusses the translations into European languages (in English, French and German) from the late nineteenth century to the second half of the twentieth century, revealing a history of fragmentary yet interconnected translation efforts in the West. By exploring this network, he shows how translation can be understood as a metonymic “recreation” of textual worlds. As Naxi manuscripts are semi-oral texts representing an oral-formulaic tradition, their translation involves a metonymic relay of partial incorporations from manuscript/image to reading/spoken language. Therefore, the book engages in a series of textual excavations to uncover the previously occluded contemporaneous readings that would have led to the translations we can consult today, particularly in an attempt to understand how the Naxi literature came to be part of Ezra Pound’s Cantos. Scholars in the field of ethnic minority literature in China and translation studies will find this book beneficial, and it will make new contributions to comparative literature between the East and West.
Download or read book The Paper Road written by Erik Mueggler and published by Univ of California Press. This book was released on 2011-10-15 with total page 376 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “An absolutely breathtaking book -- in its thoughtfulness and imaginativeness, in the breadth and depth of the research which it entailed, in its geographical, cultural, and historical situatedness, and in its profound critical empathy for all of the key players. Beautifully and skillfully written.” – Sydney White, Associate Professor of Anthropology, Asian Studies, and Women's Studies at Temple University "The Paper Road is an eloquent, even haunting narrative of the relationships between colonial explorers/scientists and their native collaborators that makes vivid the theme of 'colonial intimacy.' It speaks to scholars working on Chinese minorities and frontier relations, to historians of comparative colonialism, to experts on Tibet and Buddhism, and probably also simply to lovers of tales of mountains and exploration." –Charlotte Furth, Professor Emerita of Chinese History , University of Southern California.
Download or read book Annual Report of the Librarian of Congress for the Fiscal Year Ended written by Library of Congress and published by . This book was released on 1924 with total page 318 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Crossing Borders written by Lawrence Wang-chi Wong and published by The Chinese University of Hong Kong Press. This book was released on 2022-04-01 with total page 525 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edited volume investigates translations from the languages of China into the languages of Western societies, from the 17th to the 20th centuries. Rather than focusing solely on the activity of translation, the authors extend their explorations to cover the contexts within which the translators worked from different perspectives, touching on various aspects of the institutional and intellectual backgrounds that informed their writings. Studies of translation from literary Chinese into English constitute the majority of the contributions, but the volume is also illuminated by excursions into Latin, French and Italian, while the problems of translating the Naxi script are confronted as well. In addition, the wider context of the rendering of Chinese into other languages is explored through a survey of recent Japanese translation series. Throughout the volume, translation is presented not simply as a linguistic exercise but rather as a key element in world history, well worthy of further interdisciplinary investigation.
Download or read book Na khi Manuscripts written by and published by . This book was released on 1965 with total page 290 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Astern in the Dinghy Commentaries on Ezra s Pound s Thrones de los Cantares XCVI CIX written by Alexander Howard and published by Glossator. This book was released on 2018-04-27 with total page 394 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: GLOSSATOR 10 (2018) Astern in the Dinghy: Commentaries on Ezra’s Pound’s Thrones de los Cantares 96-109 Edited by Alexander Howard You in the dinghy (piccioletta) astern there! (CIX/788) Mr. Pound Goes to Washington Alexander Howard (University of Sydney) Some Contexts for Canto XCVI Richard Parker (University of Surrey) Gold and/or Humaneness: Pound’s Vision of Civilization in Canto XCVII Roxana Preda (University of Edinburgh) Hilarious Commentary: Ezra Pound’s Canto XCVIII Peter Nicholls (New York University) “Tinkle, tinkle, two tongues”: Sound, Sign, Canto XCIX Michael Kindellan (University of Sheffield) “In the intellect possible”: Revisionism and Aesopian Language in Canto C Alex Pestell (Independent Scholar) Deep Rustication in Canto CI Mark Byron (University of Sydney) Shipwrecks and Mountaintops: Notes on Canto CII Mark Steven (University of Exeter) Revised Intentions: James Buchanan and the Antebellum White House in Canto CIII James Dowthwaite (University of Göttingen) Exploring Permanent Values: Canto CIV Archie Henderson (Independent Scholar) Canto CV: A Divagation? Alec Marsh (Muhlenberg College) So Slow: Canto CVI Sean Pryor (University of New South Wales) ‘The clearest mind ever in England’: Pound’s Late Paradisal in Canto CVII Miranda Hickman (McGill University) Three Ways of Looking at a Canto: Navigating Canto CVIII Kristin Grogan (Exeter College, University of Oxford) ‘To the king onely to put value’: Monarchy and Commons in Pound’s Canto CIX Alex Niven (University of Newcastle)
Download or read book I A Richards Routledge Revivals written by John Paul Russo and published by Routledge. This book was released on 2015-06-11 with total page 709 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A pioneering critic, educator, and poet, I. A. Richards (1893-1979) helped the English-speaking world decide not only what to read but how to read it. Acknowledged "father" of New Criticism, he produced the most systematic body of critical writing in the English language since Coleridge. His method of close reading dominated the English-speaking classroom for half a century. John Paul Russo draws on close personal acquaintance with Richards as well as on unpublished materials, correspondence, and interviews, to write the first biography (originally published in 1989) of one of last century’s most influential and many-sided men of letters.
Download or read book Landslides written by Donald Robert Coates and published by Geological Society of America. This book was released on 1977-01-01 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Lessons in Being Chinese written by Mette Halskov Hansen and published by University of Washington Press. This book was released on 2011-10-01 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Two very different ethnic minority communities—the Naxi of the Lijiang area in northern Yunnan and the Tai (Dai) of Sipsong Panna (Xishuangbanna), along Yunnan’s border with Burma and Laos—are featured in this comparative study of the implementation and reception of state minority education policy in the People’s Republic of China. Based on field research and historical sources, Lessons in Being Chinese argues that state policy, which is intended to be applied uniformly across all minority regions, in fact is much more successful in some than in others. In Lijiang, elite members of the Naxi ethnic group (minzu) have a centuries-old connection with Chinese state educational systems as avenues to social mobility, and have continued this tradition under Communist rule. They participate enthusiastically in the present system, using education to gain official and professional positions. In contrast to the Lijiang area, Sipsong Panna functioned in many ways as a separate kingdom until 1950, with its own script and a separate educational system centered in Theravada Buddhist monasteries. Today, many Tai in that area still prefer monastic education for their sons, and most parents are indifferent to state education. This study finds that standardized, homogenizing state education is in itself incapable of instilling in students an identification with the Chinese state, ironically often increasing ethnic identity. Lessons in Being Chinese enhances our understanding of how state policy toward minorities works in many areas of life, and its conclusions can be extended well beyond the sphere of education. It will be of interest to both anthropologists and educators.
Download or read book Dictionary Catalog of the Research Libraries of the New York Public Library 1911 1971 written by New York Public Library. Research Libraries and published by . This book was released on 1979 with total page 580 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Monographic Study of the Genus Pritchardia written by Odoardo Beccari and published by . This book was released on 1921 with total page 138 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Pilgrimage in Tibet written by Alex McKay and published by Routledge. This book was released on 2013-12-16 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Western image of Tibet as a sacred land is in many ways a mythical construction. But the Tibetans themselves have traditionally mapped out their land in terms of areas of sacred space, and pilgrimage, ensuring a high degree of mobility within all classes of Tibetan society. Pilgrims travelled to local, regional, and national centres throughout recorded Tibetan history. In recent years, pilgrimage has resumed in areas where it had been forbidden by the Chinese authorities, and has now become one of the most prominent religious expressions of Tibetan national identity. In this major new work, leading scholars of Asian pilgrimage traditions discuss historical and contemporary aspects of pilgrimage within the Tibetan cultural world. Myths and legends, material conditions, textual sources, a modern pilgrim's impressions, political and economic influences, biographies and contemporary developments - all these and many other issues are examined here. The result is an informative and often entertaining work which contributes greatly to our knowledge of the history and culture of Tibet as well as the wider issues of religious power and practice.
Download or read book National Union Catalog written by and published by . This book was released on 1956 with total page 696 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Includes entries for maps and atlases.
