Download or read book Contemporary Afro Brazilian Short Fiction written by Ana Cláudia Suriani da Silva and published by UCL Press. This book was released on 2024-09-03 with total page 271 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Although Brazil is the largest Afro-descendant country outside of Africa, the literature produced by Black Brazilians is mostly unknown both in Brazil and abroad. There is a growing worldwide demand for Afro-descendant literature and a demand for decolonial practices and content, especially within Lusophone literature and literature across the Americas. Contemporary Afro-Brazilian Short Fiction emerges from a UCL-sponsored collaborative translation project, bridging Afro-Brazilian literature with a global audience to respond to the worldwide call for Afro-diasporic narratives. This unique compilation of 21 short stories includes both established and emerging Afro-Brazilian voices. The anthology is bilingual, fostering cross-cultural understanding and affirming the legitimacy of pretoguês as a literary language. The texts are presented with three insightful contributions by Ana Cláudia Suriani da Silva (UCL), Julio Ludemir (Flup) and Maria Aparecida Andrade Salgueiro (UERJ). The introductions not only contextualise the short stories, but also engage in theoretical debates, shedding light on the role of literary translation in language teaching and the impact of the Literary Festival of the Peripheries (Flup) in forming a new generation of Black Brazilian writers. Praise for Contemporary Afro-Brazilian Short Fiction ‘Contemporary Afro-Brazilian Short Fiction highlights generational voices spanning from the Quilombhoje literary movement to newly published authors. This bilingual anthology promises to be an asset to the ever-growing Afro-Brazilian literary canon. The gift to scholars and enthusiasts of Afro-Diaspora literature is the access to brilliantly rich creative works.’ Antonio D. Tillis, Rutgers University-Camden ‘This collection showcases the most compelling Black prose penned in contemporary Brazil bringing together a remarkable convergence of generations in a bilingual anthology. Each story is imbued with Black consciousness, transformed into the art of words, offering a powerful portrayal of both present-day and historical Brazil.’ Eduardo de Assis Duarte, Federal University of Minas Gerais (UFMG)
Download or read book Poes a Negra in the Works of Jorge de Lima Nicol s Guill n and Jacques Roumain written by Florence Estella White and published by . This book was released on 1952 with total page 492 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Re exist ncia written by Tatiana Teles da Silva and published by Cartola. This book was released on 2020-07-21 with total page 127 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Quantos protagonistas negros você conhece? Quando pensamos nos mais variados tipos de representação, seja em filmes, séries, desenhos ou livros, temos poucos negros como personagens principais. A maioria esmagadora de heróis, super-heróis e mocinhos não representa nossa diversidade cultural. Quando falamos em literatura negra o que vem à sua mente? Quantos autores e personagens negros marcam a sua memória? Segundo a pesquisa realizada pela UNB (Universidade de Brasília) durante os anos de 2004 e 2014 apenas 2,5% dos autores publicados não eram brancos e menos de 7% dos personagens dos romances eram negros. As ocupações desses personagens retratados nos romances entre os anos de 1990 e 2004 era: bandido, empregada doméstica, escravos ou dona de casa. A literatura brasileira, desde o século XVII, traz as marcas de uma sociedade de base escravocrata, que elege a "branquitude" como qualidade ideal e relega os negros e mestiços à condição de subalternos, marginais ou ainda ausentes das páginas das obras canônicas. Até pouco tempo, muitas pessoas acreditavam que Machado de Assis foi um homem branco. A campanha "Machado de Assis Real", realizada pela Faculdade Zumbi de Palmares, coloriu a famosa foto do escritor, segundo o texto publicado no site da iniciativa, trata-se de uma "errata histórica feita para impedir que o racismo na literatura seja perpetuado". Nos últimos anos, autores como Conceição Evaristo, Djamila Ribeiro, Fátima Trinchão, Abdias Nascimento e outros vêm mudando estas estatísticas ao provar que autores negros podem sim ocupar o posto de livros mais vendidos, trazendo consigo personagens negros que podem ser quem eles quiserem. Em se tratando da literatura negra, ainda existe um grande percurso para avançarmos, visto que quando falamos dela, muitos ainda a veem como algo relegado a um público consumidor específico. O acesso a esta literatura permite que muitas crianças se identifiquem com os personagens e com os autores negros. Projetos literários com personagens negros e escritos por autores negros são extremamente importantes para que as novas gerações possam entender as marcas que o racismo deixa nas pessoas, para que as crianças negras possam se enxergar sendo advogadas, professoras, bombeiras, policiais, astronautas e escritoras. Para quebrar o paradigma social imposto aos negros. Pensando nisso, a Cartola Editora reuniu autores negros nesta antologia que é composta por histórias tendo negros como personagens principais, onde falamos de respeito, luta e igualdade, buscando a valorização das raízes, do orgulho e do poder das pessoas negras, reunindo histórias inspiradas na vida real, escritas por novos e já conhecidos escritores brasileiros negros.
Download or read book V rtice Escritas Negras written by Simone Ricco and published by . This book was released on with total page 128 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: No primeiro semestre deste ano foi realizado na cidade do Rio de Janeiro as Oficinas de Literatura Negra e Criação Literária com a prof.a Simone Ricco (RJ) com o intuito de dar oportunidade para jovens negros que tivessem interesse em aprender um pouco mais os processos de criação literária e conhecer as contribuições históricas do(a)s autore(a)s negros do Brasil dos últimos séculos. Os textos produzidos nestas oficinas foram selecionados por um Conselho Editorial e tornou-se um livro de nome: Vértice: escritas negras. A antologia de Vértice: escritas negras sob organização de Moisés Guimarães e Simone Ricco contempla os seguintes autores que estiveram envolvidos neste processo desde a Seleção para as Oficinas de Literatura Negra, a saber: Aza Noar, Ana Carolina Lacorte, Cecília Rita, Elis Pinto, Erickson dos Anjos Amaral, Fabiana Pereira, Gabriela Sousa, Isabela Godoi, Jaciara Nogueira, Jaqueline Òba, Jade Medeiros, Luciana Fernanda da Silva, Lu de Oliveira, Maíra dos Santos Oliveira, Marcela Gobatti, Rachel Marques Carvalho, Sheila Martins, Thaís Nascimento, Débora Nascimento, Otávio Augusto Pinheiro, Luciana Luz. Além da magnífica contribuição e prefácio da Profa acadêmica da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Dra Fernanda Felisberto (UFRRJ).
Download or read book A Literatura Na Indig ncia Negra written by Jose Ângelo Cardoso and published by Clube de Autores. This book was released on 2010-09-09 with total page 167 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Este livro trata-se de uma reflexão sobre a literatura na Indigência Negra, os limites da consciência possível de uma época e atual a partir da condição existencial, étnica, artistica e cidadã do negro e afro-descendente brasileiro. Este é um ótimo livro, referente as questões das relações raciais no Brasil. O autor desta obra literária é o grande escritor, poeta e artísta plástico, José Angelo Cardoso. O livro traz em sua capa, o quadro do auto-retrato de Zumbi dos Palmares.
Download or read book African Migrations written by Sarali Gintsburg and published by Lexington Books. This book was released on 2023-11-16 with total page 225 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores the hybrid landscapes of African migration and offers new insights into the complexity of migratory movements and migrant experiences associated with the African continent. The methodological approaches within this volume include sociolinguistic analysis, literary analysis, and autoethnography.
Download or read book Racism and Discourse in Latin America written by Teun A. Van Dijk and published by Lexington Books. This book was released on 2009-10-26 with total page 354 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Racism and Discourse in Latin America investigates how public discourse is involved in the daily reproduction of racism in Latin America. The essays examine political discourse, mass media discourse, textbooks and other forms of text, and talk by the white symbolic elites, looking at the ways these discourses express and confirm prejudices against indigenous people and against people from African descent. The essays show that ethnic and racial inequality in Latin America continue to exacerbate the chasm between the rich and the poor, despite formal progress in the rights of minorities during the last decades. Teun A. van Dijk brings together a multidisciplinary team of linguists and social scientists from eight Latin American countries (Mexico, Guatemala, Colombia, Venezuela, Brazil, Argentina, Chile, and Peru), creating the first work in English that provides comprehensive insight into discursive racism across Latin America.
Download or read book Escritos discentes em literaturas de l ngua inglesa written by Maria Aparecida Andrade Salgueiro and published by Letra Capital Editora LTDA. This book was released on with total page 134 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As professoras Leila Assumpção Harris e Maria Aparecida Andrade Salgueiro estão mais uma vez à frente de uma das iniciativas mais bem sucedidas destes 30 anos de existência do Programa de Pós-graduação em Letras stricto sensu da Universidade do Estado do Rio de Janeiro: a coleção Escritos discentes em literaturas de língua inglesa. Chegando agora ao seu décimo volume, a coleção consolidou-se, definitivamente, como um meio privilegiado de divulgação das pesquisas realizadas pelos mestrandos e doutorandos da especialidade de Literaturas de Língua Inglesa, cuja pujança é atestada tanto pela qualidade quanto pela diversidade dos temas recobertos pelos trabalhos aqui reunidos. A história da série teve início com uma exitosa atividade acadêmica, cultivada por anos pela especialidade, a dos seminários internos, em que os alunos apresentavam o andamento de seus estudos e eram beneficiados pelos comentários, críticas e sugestões de professores e colegas. Tão bem sucedida foi a prática dos simpósios que ultrapassou os limites da especialidade, e permanece viva, hoje, nos Seminários anuais dos alunos, no âmbito geral do PPG-Letras. Na condição de coordenador atual do Programa, não posso deixar ainda de saudar a publicação de mais um volume da série, uma vez que ela contempla um dos quesitos de avaliação mais valorizados pela CAPES – a produção bibliográfica de mestrandos e doutorandos. Louva-se, nesse sentido, não apenas a publicação do livro em si, mas seu processo de elaboração: os capítulos, supervisionados pelos orientadores, valem também como um precioso exercício de escrita de futuros artigos, destinados aos veículos especializados da área. Resta-nos, pois, apenas desejar uma longa vida à série Escritos discentes em Literaturas de Língua Inglesa. Júlio França Coordenador Geral Pós-Graduação em Letras da Uerj
Download or read book R C E I written by and published by . This book was released on 1983 with total page 576 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Constelaci n negra written by Julio Gómez de la Serman and published by . This book was released on 1942 with total page 164 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Subject Headings for School and Public Libraries written by Joanna F. Fountain and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2012-01-16 with total page 487 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For public and school libraries, this resource reflects recent changes in Library of Congress subject headings and authority files, and provides bilingual information essential to reference librarians and catalogers serving Spanish speakers. Libraries must provide better access to their collections for all users, including Spanish-language materials. The American Library Association has recognized this increasing need. Subject Headings for School and Public Libraries: Bilingual Fourth Edition is the only resource available that provides both authorized and reference entries in English and Spanish. A first-check source for the most frequently used headings needed in school and public libraries, this book incorporates thousands of new and revised entries to assist in applying LCSH and CSH headings. Of the approximately 30,000 headings listed, most include cross-references, and all of the cross-reference terms are translated. MARC21 tags are included for all authorized entries to simplify entering them into computerized catalogs, while indexes to all headings and free-floating subdivisions are provided in translation from Spanish to English. This book gives librarians access to accurate translations of the subject terms printed in books published and cataloged in English-speaking countriesinvaluable information in settings with Spanish-speaking patrons.
Download or read book Black notebooks written by Niyi Afolabi and published by Africa Research and Publications. This book was released on 2008 with total page 338 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This bilingual volume brings together the first comprehensive compilation of Afro-Brazilian literature produced by the Quilombhoje group over three decades of their existence as a cultural and political movement in Brazil. Comparable to the Black Arts Movement of the 1960s and 1970s in the United States, Quilombhoje continues the tradition of the Quilombo, a communal sense of cultural resistance, survival and renewal assumed by descendants of Africans who refused to be enslaved. In producing poetry and prose through the Cadernos Negros series, contemporary Afro-Brazilian writers make a cogent statement against the stereotypical images of blackness while formulating a defiant and regenerative counter-discourse informed by Black pride, dignity, and Pan-African consciousness. Contributors include Cuti (Luiz Silva), Carlos de Assumpção, Geni Guimarães, Arnaldo Xavier, Miriam Alves, Abílio Ferreira, Márcio Barbosa, Jamu Minka, Conceição Evaristo, Esmeralda Ribeiro, Landê Onawale, Oliveira Silveira, Jônatas Conceição, Oswaldo de Camargo, Éle Semog, José Limeira, Cristiane Sobral, Waldemar Pereira, Thyko de Souza, Lepê Correia, Oubi Inaê Kibuko, Marcos Dias, and Alzira Rufino among others."--Page 4 of cover.
Download or read book A descoberta do ins lito written by Mário Augusto Medeiros da Silva and published by . This book was released on 2023-06-20 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: O percurso das literaturas negra e periférica a partir dos anos 1960 enfrentou questionamentos, barreiras, invisibilidade, oposição, pouca valoração. Mas, ao negarem o que sempre lhes fora naturalizado no senso comum e na história social do país, escritores, ativistas e intelectuais negros e periféricos escavaram com enfrentamento e resistência um espaço incontestável na história da literatura brasileira. Isso pode ser observado no reconhecimento que o presente, por fim, confere a nomes como Maria Firmina dos Reis, Carolina Maria de Jesus, Paulo Lins, Conceição Evaristo, Marcelo D’Salete, Oswaldo de Camargo, Sérgio Vaz, Kiusam de Oliveira, entre tantos outros – hoje celebrados, premiados e objetos de estudo. Nesta segunda edição, Mário Medeiros revisita a primeira edição de sua obra, de 2013, atualizando-a e ampliando-a com um novo capítulo, voltado à história das livrarias e das editoras dedicadas à literatura negra, e ressaltando o poder da literatura negra feminina no Brasil atualmente.
Download or read book Nieve negra written by and published by Ediciones de la Torre. This book was released on 2008-03-07 with total page 286 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 18 relatos venidos desde Dinamarca, Finlandia, Islandia, Noruega y Suecia completan esta inquietante antología de relatos pertenecientes al, tan presente en la cultura nórdica, género de la novela negra que, página a página, consiguen perturbar más y más al lector sin hacer uso de más ornamentación que la prosa certera tan característica de estos países.
Download or read book Canciones populares y literatura de frica Oriental written by Aaron Louis Rosenberg and published by El Colegio de Mexico AC. This book was released on 2013 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Este estudio es un replanteamiento de la relación entre canciones y literatura en África oriental. Se examinan, en términos comparativos, las obras literarias y musicales de esta parte del continente con el fin de determinar y describir los caminos a partir de los cuales tales formas de la expresión creativa reflejan y transforman caminos prevalecientes y medios de formación de identidad de las personas cuyas vidas se extienden a través de varias "fronteras" y que desarrollan sentidos "superculturales" de sí mismos. El autor se basa en una extensa investigación de campo, así como en una multitud de entrevistas. La lectura atenta de las canciones y la literatura hace de este libro un estudio convincente para estudiantes de música y literatura africanas, y el análisis de las identidades africanas puede ser realmente para los estudiosos del nacionalismo tanto en África como en el mundo.
Download or read book La literatura en la literatura written by Sociedad Española de Literatura General y Comparada. Simposio and published by Centro Estudios Cervantinos. This book was released on 2004 with total page 566 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Writing Identity written by Emanuelle Oliveira and published by Purdue University Press. This book was released on 2008 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the late 1970s, Brazil was experiencing the return to democracy through a gradual political opening and the re-birth of its civil society. Writing Identity examines the intricate connections between artistic production and political action. It centers on the politics of the black movement and the literary production of a Sao Paulo-based group of Afro-Brazilian writers, the Quilombhoje. Using Pierre Bourdieu's theory of the field of cultural production, the manuscript explores the relationship between black writers and the Brazilian dominant canon, studying the reception and criticism of contemporary Afro-Brazilian literature. After the 1940s, the Brazilian literary field underwent several transformations. Literary criticism's displacement from the newspapers to the universities placed a growing emphasis on aesthetics and style. Academic critics denounced the focus on a political and racial agenda as major weaknesses of Afro-Brazilian writing, and stressed, the need for aesthetic experimentation within the literary field. Writing Identity investigates how Afro-Brazilian writers maintained strong connections to the black movement in Brazil, and yet sought to fuse a social and racial agenda with more sophisticated literary practices. As active militants in the black movement, Quilombhoje authors strove to strengthen a collective sense of black identity for Afro-Brazilians.
