Download or read book Linguistic Features of the Stream of consciousness Techniques of James Joyce Virginia Woolf and Eugene O Neill written by Liisa Dahl and published by . This book was released on 1970 with total page 86 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Stream of consciousness Technique in the Modern Novel written by Erwin Ray Steinberg and published by Port Washington, N.Y. : Kennikat Press. This book was released on 1979 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Routledge Library Editions Virginia Woolf written by Various Authors and published by Routledge. This book was released on 2021-03-01 with total page 1094 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The volumes in this set, originally published between 1963 and 1990, draw together research by leading academics on Virginia Woolf, and provide a rigorous examination of related key issues. The volumes include literary criticism on Virginia Woolf’s novels, poetry, plays and essays, through the lens of linguistics, narrative theory, psychoanalysis and textual analysis, whilst also exploring the literary modernist movement. This set will be of particular interest to students of literature, history and linguistics respectively.
Download or read book Literary Digital Stylistics in Translation Studies written by Anna Maria Cipriani and published by Springer Nature. This book was released on 2023-11-20 with total page 209 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents a systematic literary comparison of the retranslations by adopting a mixed-method and bottom-up (inductive) approach by developing an empirical corpus approach. This corpus is specifically tailored to identify and study linguistic and non-linguistic modernist features throughout the texts, such as stream of consciousness-indirect interior monologue and free indirect speech. All occurrences are analysed quantitatively in the computations of inferential and comparative statistics, such as tests of time trends, lexical variety, and lexical frequency. The target texts are digitised, and the resulting text files are then analysed using a bespoke, novel computer program capable of the functions not provided by commercially available software such as WordSmith Tools and WMatrix. This methodology enables in-depth explorations of micro- and macro-textual features and allows a mixed-method approach combining close-reading qualitative analysis with systematic quantitative comparisons. The empirical study of the digital corpus of eleven Italian (re)translations of Virginia Woolf’s To the Lighthouse identifies a progressive source-text orientation only in a relatively few aspects of a few target texts. The translators’ presence affects all the examined target texts in terms of register and style under the influence of the Italian translation norms usually attributed to the translation of literary classics. Its intended readership comprises students of the mentioned fields and the general public of readers, editors, and publishers.
Download or read book The Stream of Consciousness and Beyond in Ulysses written by Erwin Ray Steinberg and published by [Pittsburgh] : University of Pittsburgh Press. This book was released on 1973 with total page 376 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Fictions of Language and the Languages of Fiction written by Monika Fludernik and published by Routledge. This book was released on 2003-12-16 with total page 548 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Monika Fludernik presents a detailed analysis of free indirect discourse as it relates to narrative theory, and the crucial problematic of how speech and thought are represented in fiction. Building on the insights of Ann Banfield's Unspeakable Sentences, Fludernik radically extends Banfield's model to accommodate evidence from conversational narrative, non-fictional prose and literary works from Chaucer to the present. Fludernik's model subsumes earlier insights into the forms and functions of quotation and aligns them with discourse strategies observable in the oral language. Drawing on a vast range of literature, she provides an invaluable resource for researchers in the field and introduces English readers to extensive work on the subject in German as well as comparing the free indirect discourse features of German, French and English. This study effectively repositions the whole area between literature and linguistics, opening up a new set of questions in narrative theory.
Download or read book Virginia Woolf written by Thomas Jackson Rice and published by Routledge. This book was released on 2018-02-21 with total page 282 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Originally published in 1984, Virginia Woolf: Guide to Research is a bibliographic guide to the writings and critical reception of the works of Virginia Woolf. The guide is a simply organized guide that makes easily accessible, a diversified body of critical works on Virginia Woolf. The scholarship is organised into key collections, based around Woolf’s major works of fiction, and contains studies from a variety of content, including periodicals, articles, book chapters as well as foreign-language books.
Download or read book Modern Drama in Theory and Practice Volume 3 Expressionism and Epic Theatre written by J. L. Styan and published by Cambridge University Press. This book was released on 1983-06-09 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Modern drama in theory and ... /J.L. Styan.-v.3.
Download or read book James Joyce written by Thomas Jackson Rice and published by Routledge. This book was released on 2015-12-22 with total page 563 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: James Joyce: A Guide to Research, first published in 1982, is a selective annotated bibliography of works by and about James Joyce. It consists of three parts: the primary bibliography – which includes separate bibliographies of Joyce’s major works, of scholarly editions or collections of his works of his letters, and of concordances to his works; the secondary bibliography – which includes bibliographies of bibliographical, biographical, and critical works concerning Joyce generally or his individual works; and major foreign-language studies. This title will be of interest to students of literature.
Download or read book Consciousness in Modernist Fiction written by V. Sotirova and published by Springer. This book was released on 2013-05-09 with total page 202 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This stylistic study of consciousness in the Modernist novel explores shifts across different viewpoints and the techniques through which they are dialogically interconnected. The dialogic resonances in the presentation of character consciousness are analysed using linguistic evidence and evidence drawn from everyday conversational practices.
Download or read book Narratology written by Susana Onega and published by Routledge. This book was released on 2014-09-19 with total page 337 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This text provides an excellent introduction and overview of Narratology, a rapidly growing field in the humanities. Literary narratologists have provided many key concepts and analytical tools which are widely used in the interdisciplinary analysis of such narrative features as plot, point of view, speech presentation, ideological perspective and interpretation. The introduction explains the central concepts of narratology, their historical development, and draws together contemporary trends from many different disciplines into common focus. It offers a compendium of the development of narratology from classical poetics to the present. The essays are all prefaced by individual forewords helping the reader to place each individual selection in context. Recent developments are assessed across disciplines, highlighting the mutual influences of narratology and deconstruction, psychoanalysis, feminism, film and media studies.
Download or read book The Grand Continuum written by David A. White and published by University of Pittsburgh Pre. This book was released on 2010-11-23 with total page 223 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The assumptions that literary criticism and philosophy are closely linked—and that both disciplines can learn much from each other—lead David White to examine key passages in James Joyce's novels both as a philosopher and as literary critic. In so doing, he develops a thesis that Joyce's attempt to capture the mysterious process whereby perception and consciousness are translated into language entails a fundamental challenge to everyday notions of reality. Joyce's stylistic brilliance and virtuosity, his destruction of normal syntax and meaning, "shock one into a new reality." In the book's final section, White examines the subtle relation between literary language and human consciousness and traces parallels between Joyce's stylistic experimentation and Wittgenstein's and Husserl's ideas about language.
Download or read book Linguistic features of the stream of consciousness techniques of James Joyce written by Liisa Dahl and published by . This book was released on 1970 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Grammatical and Rhetorical Study of the Style of N V M Gonzalez s Poetry written by Mary Angela Barrios and published by . This book was released on 1981 with total page 822 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Critical Essays on James Joyce s Ulysses written by Bernard Benstock and published by Macmillan Reference USA. This book was released on 1989 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A collection of essays spanning 56 years of criticism of James Joyce's Ulysses. The first section contains the early reactions of Carl Jung and of those who knew Joyce. The second section focusses on a single chapter, "Nausicaa." The third section samples approaches that have appeared since 1970. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR
Download or read book Rimbaud s Rainbow written by Peter R. Bush and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1998 with total page 213 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This selection of papers from the ITI s landmark First International Colloquium on Literary Translation includes provocative perspectives on the teaching, research and status of literary education in universities. By way of introduction "Peter Bush" looks at strategies for raising the profile of the theory and practice of literary translation, its professionalisation and role in the development of national and international cultures. "Nicholas Round" and "Edwin Gentzler" explore undergraduate teaching of translation in the UK and the US while "Douglas Robinson" gives a Woody Allenish frame to an experience of pedagogy. "Susan Bassnett" sets out an overview of the development of research in Translation Studies that is complemented by case studies of translations of Shakespeare s Letter-Puns by "Dirk Delabastita" and of Molly Bloom s Soliloquy by "Maria Angeles Code Parrilla." "Kirsten Malmkjaer" and "Masako Taira" respectively review translating Hans Christian Andersen and the Japanese particle "ne" as examples of the relationship between linguistics and literary translation. "Ian Craig" examines the impact of censorship on the translation of children s fiction in Francoist Spain. Developing the international perspective, "Else Vieira" considers paradigms for translation in Latin America from concretist poetics to post-modernism
Download or read book Struggle Defeat or Rebirth written by Thierry Dubost and published by McFarland. This book was released on 2005-10-27 with total page 294 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: To Eugene O'Neill, the links between man and his surroundings were of prime importance. His characters struggled with existential problems, and how they related to them reveals much about O'Neill's own humanity. For the most part, the characters defeat their problems and in doing so are "reborn" in some manner. This work examines the 49 plays that O'Neill completed, focusing on his attempt to find an inner truth in his characters. Part One explores the family, showing how a person is trapped by heredity, space, time and communal hierarchy. Part Two deals with the individual and society, showing how societal conventions confined the characters. In Part Three, personal freedom is the centerpiece, showing how the characters develop a specific approach to life that leads to a coherent vision of the characters' relationships with the world around them.
