Download or read book Essays lectures addresses written by Rabindranath Tagore and published by Atlantic Publishers & Dist. This book was released on 2007 with total page 392 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Tagore S English Writings Originals And Translations Have Not Received The Attention That They Deserve. The Purpose Of This Edition Is To Make The English Writings Of Tagore Available To The Widest Possible Range Of Readers Interested In The Writings Of Tagore All Over The World, With Just The Bare, Minimum Information Necessary For Appreciating The Writings, And Leave The Critical Assessment To The Readers Themselves.There May Be Two Possible Reasons For The Neglect Of Tagore S English Writings. Firstly, Tagore S Prolific Output, Shakespearean Felicity And Protean Plasticity As A Bengali Poet, Who, Though Well-Versed In English, Chose To Write In The Medium Of His Mother Tongue For Nearly The First Fifty Years Of His Life, And There Is Hardly Any Literary Form That He Did Not Touch Upon And Turn Into Gold. His Creative Genius Found Expression In Poems, Plays, Novels, Essays, Short Stories, Satirical Pieces, Textbooks For Children, And Songs Of All Kinds. The Only Literary Form That He Did Not Try Is Epic. But In His Long, Eventful And Creative Eighty Years Of Life He Virtually Lived An Epic. It Is Largely Due To His Mighty Stature As A Bengali Poet That Nobody Really Bothered About His English Writings And His Own Translations Of His Own Writings.Secondly, It Is Owing To The Supposedly Poor Quality Of His Translations Subsequent To The Translation Of Gitanjali. It Was Only After Tagore Received The Nobel Prize For Literature In 1913 That There Was A Growing Demand For His Writings In The West, And As Tagore Was Not Apparently Satisfied By The Translations That Others Mainly His Admirers Made, He Began To Translate His Writings Himself. But The Tremendous Haste With Which He Had To Translate, Possibly Affected The Quality Of Translations. Come What May, The Point Is Whether Tagore S English Translations Are Good Or Bad, Whether The Translation Furthered His Reputation Or Damaged It, Is Immaterial. The Fact Of The Matter Is That They Are His, And His Own Translation Of Whatever Quality It May Be Is More Valuable To A Tagore Lover Than The Best Translation Made By Somebody Else, As Van Gogh S One Original Single Scratch Is More Valuable Than The Best Possible Copy By Some Other Artist.The Value Of Tagore S English Writings Lies Here : They Constitute An Important Part Of His Total Oeuvre, Add A New Magnificent Dimension To It And Offer Us A Glimpse Into The Mystique Of The Creative Anxiety That Could Have Haunted Even The Greatest Writer Of The Twentieth Century, About His Possible Reception In An Alien Culture.

Download or read book Lectures Addresses Essays Etc written by John Hays Gardiner and published by . This book was released on with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Addresses Essays Lectures Etc written by and published by . This book was released on 1950 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Subject Headings Used in the Dictionary Catalogs of the Library of Congress from 1897 Through December 1955 written by Library of Congress. Subject Cataloging Division and published by Washington : Library of Congress, Processing Department, Subject Cataloging Division. This book was released on 1957 with total page 1366 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Best Reading Hints on the Selection of Books written by Frederic Beecher Perkins and published by New York, G. P. Putnam's sons [c1877]. This book was released on 1877 with total page 388 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Library of Congress Catalogs written by Library of Congress and published by . This book was released on 1976 with total page 656 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Finding List written by Buffalo Library and published by . This book was released on 1896 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Finding List written by and published by . This book was released on 1885 with total page 674 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Subject Catalog written by Library of Congress and published by . This book was released on with total page 1000 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Book Catalog of the Library and Information Services Division Shelf List catalog written by Environmental Science Information Center. Library and Information Services Division and published by . This book was released on 1977 with total page 578 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Monthly Catalog of United States Government Publications written by and published by . This book was released on 1981 with total page 566 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Monthly Catalogue United States Public Documents written by and published by . This book was released on 1978 with total page 2240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Structure of U S Agriculture Bibliography written by and published by . This book was released on 1981 with total page 528 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Oberlin Thursday Lectures Addresses and Essays written by James Monroe and published by Palala Press. This book was released on 2016-05-11 with total page 392 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Download or read book The First Fourth Twelfth and Thirteenth fourteenth Fifteenth Eighteenth Reports of the Young Men s Christian Association Etc written by Young Men's Christian Association (England) and published by . This book was released on 1845 with total page 462 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book British Museum Catalogue of printed Books written by and published by . This book was released on 1895 with total page 492 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Library of Congress Subject Headings written by Library of Congress and published by . This book was released on 1975 with total page 1064 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: