Download or read book Le fran ais au Maroc written by and published by . This book was released on 2000 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book L arabisation et le fran ais au Maroc written by Asma Ettajani and published by . This book was released on 2007 with total page 1456 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Il s’agit essentiellement d’une réflexion sur les opinions d’une population d’étudiants marocains à l’égard de l’arabisation et des différentes langues présentes. Certaines de leurs attitudes linguistiques et de leurs représentations des langues ont ainsi pu être comprises. L’analyse comprend également la perception, par ces étudiants, du bilinguisme arabe-français, de l’anglais et de la culture anglo-saxonne qui gagnent du terrain. Le Maroc, un pays de tradition francophone, serait-il entrain de succomber aux sirènes de l’anglophonie ? L’enseignement - apprentissage du français langue étrangère ne cesse de connaître des changements, aussi cette question a-t-elle été étudiée à travers des manuels scolaires de l’enseignement secondaire, étape charnière durant laquelle l’élève est censé acquérir un niveau satisfaisant en français. Cela lui permet, en principe, de poursuivre, sans difficulté l’enseignement supérieur scientifique et technique, qui est dispensé en français.

Download or read book Le fran ais au Maroc written by Fouzia Benzakour and published by . This book was released on 2008 with total page 14 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Le code switching au Maroc written by Karima Ziamari and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2008 with total page 298 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: L'ouvrage est dévolu à l'étude linguistique du code switching entre l'arabe marocain et le français au Maroc. Fondée sur un corpus recueilli auprès de 33 informateurs appartenant à douze villes marocaines, cette étude s'inscrit dans le cadre de l'approche insertionnelle, plus précisément du Matrix Language Frame de C. Myers-Scotton et s'ouvre sur ses deux autres modèles : "4-M" et "the Abstract Level Model".

Download or read book L enseignement apprentissage du fran ais au Maroc au XXIe si cle written by Mohamed Essaouri and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2019-07-16 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Quelles sont les influences qu'exercent les politiques linguistiques et éducatives suivies au Maroc, depuis plusieurs décennies, sur le statut de la langue française et sur les pratiques de classe au sein du système éducatif ? Les dispositifs pédagogiques conçus et mis en oeuvre sont-ils en adéquation avec la réalité des apprentissages visés? Quelles difficultés rencontrent les différents acteurs pour proposer des modalités d'enseignement efficaces et adaptées aussi bien aux besoins du public ciblé qu'aux différents contextes de son enseignement/apprentissage, du primaire à l'université en passant par le secondaire? Les contributeurs de cet ouvrage tentent d'apporter un éclairage sur la complexité de l'enseignement et de l'apprentissage d'une langue vivante dans un milieu plurilingue.

Download or read book Une francaise au Maroc written by Mathilde Zeys and published by . This book was released on 1908 with total page 388 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book L alternance codique Arabe Fran ais Amazigh au Maroc written by Hassan Zizy and published by Independently Published. This book was released on 2024-03-20 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ce livre explore l'usage de l'alternance codique entre l'arabe, le français et l'amazigh dans les sociétés multiculturelles du Maghreb. À travers une analyse approfondie des discours et des pratiques linguistiques, l'auteur examine comment ces trois langues coexistent et interagissent dans différents contextes sociaux, politiques et culturels. En mettant en lumière les motivations et les enjeux de cette alternance codique, le livre offre un regard éclairant sur la dynamique linguistique complexe de la région. En explorant les relations complexes entre ces langues, le livre ouvre de nouvelles perspectives sur la diversité linguistique et culturelle du Maroc.

Download or read book L enseignement du fran ais au Maroc written by Fadoua Benabdellah and published by . This book was released on 2010 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Le trait majeur de la politique éducative marocaine depuis 1912 (DIP)1, est l'enseignement du français. Sa genèse, ses fondements, sa légitimation et son parcours ont traduit des réalités diverses dans le processus d'un enseignement hybride franco-musulman, franco-marocain, franco-israélite à travers plusieurs étapes. Confronté à une multitude de langues en présence au Maroc, le français préserve son statut de langue privilégiée. Contrairement aux idées reçues, sa mutation n'a cessé d'entretenir sa perpétuation, sa généralisation et sa fonctionnalité à travers un dialogue interculturel au sein de la francophonie. La cohérence interne de notre analyse sur cet enseignement infère une certaine synergie où s'articulent les limites d'une audience culturelle en rapport avec un système de changement congru à de nouvelles stratégies. Par nature, notre recherche sur le terrain en didactique du FLE, a développé une méthodologie à procédures opératoires, multidimensionnelle, en affinité avec la multi-référentialité de notre texte. Le choix et l'utilisation justifiée du français par le Maroc sont lisibles. Les différentes Chartes, les curricula et l'aspiration, à différents niveaux, des acteurs, témoignent de cette lisibilité. Avec l'avènement du programme d'urgence, le français s'ouvrirait sur des horizons prometteurs pour le renouveau pédagogique au Maroc que la France décide de soutenir

Download or read book Ing nierie didactique et enseignement du fran ais langue universitaire au Maroc written by Khalil Moussafir and published by . This book was released on 2019 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Le Maroc est un pays au carrefour des autres pays. Trait d'union entre l'Europe et l'Afrique, ce pays de l'Ouest de la Méditerranée connait une situation linguistique particulière. Le chercheur et l'analyste de la situation linguistique au Maroc se trouvent face à de nombreux défis en rapport avec la diversité linguistique et culturelle. Ainsi, toute tentative d'approche du phénomène linguistique devrait prendre en considération cette réalité historique afin qu'elle ne tombe pas dans les généralités et les stéréotypes. Certaines analyses sont, parfois, limitées par des enjeux idéologiques ou politiques, elles ne couvrent, de ce fait, qu'une partie de la vérité et laissent de côté la genèse d'une histoire linguistique enrichie à travers les époques. Notre étude se focalise sur la problématique du français langue universitaire (FLU). C'est une intervention sur le terrain (recherche-action) qui prend pour champ d'expérimentation l'Université Hassan 1er. Les étudiants de cette université souffrent de lacunes linguistiques apparentes, notamment au niveau des établissements à accès ouverts. Notre approche est à la fois, quantitative et qualitative. L'étude quantitative prend appui sur un questionnaire destiné aux étudiants, afin de déterminer les facteurs qui affectent les compétences en langue française. Après le croisement des résultats des données recueillies par questionnaire, étape cruciale dans le processus de la recherche, notamment dans la détermination des facteurs ayant une influence sur la maîtrise de la langue de spécialité, nous avons jugé pertinent de couronner notre démarche qualitative par des entretiens semi-dirigés par des enseignants de langue. Les résultats de notre recherche seront mis à la disposition des chercheurs, des opérateurs du terrain et des instances exécutives pour faire valoir le travail entrepris et pour participer à l'amélioration de l'enseignement du français langue universitaire.

Download or read book La Situation du fran ais au Maroc written by Chantal Charnet and published by . This book was released on 1985 with total page 668 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Manual of Romance Languages in Africa written by Ursula Reutner and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2023-12-18 with total page 662 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With more than two thousand languages spread over its territory, multilingualism is a common reality in Africa. The main official languages of most African countries are Indo-European, in many instances Romance. As they were primarily brought to Africa in the era of colonization, the areas discussed in this volume are thirty-five states that were once ruled by Belgium, France, Italy, Portugal, or Spain, and the African regions still belonging to three of them. Twenty-six states are presented in relation to French, four to Italian, six to Portuguese, and two to Spanish. They are considered in separate chapters according to their sociolinguistic situation, linguistic history, external language policy, linguistic characteristics, and internal language policy. The result is a comprehensive overview of the Romance languages in modern-day Africa. It follows a coherent structure, offers linguistic and sociolinguistic information, and illustrates language contact situations, power relations, as well as the cross-fertilization and mutual enrichment emerging from the interplay of languages and cultures in Africa.

Download or read book Contact des langues au Maroc written by El Bouazzaoui El Fakir and published by . This book was released on 1992 with total page 1158 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book L arabisation et l enseignement du fran ais au Maroc written by Mohamed Jawad Toumi and published by . This book was released on 1995 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Lexique et enseignement du fran ais au Maroc written by Khaddouj Gharbi and published by . This book was released on 1994 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book La langue fran aise dans le secteur bancaire au Maroc written by Yassine Sibenali and published by . This book was released on 2012 with total page 656 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La présente recherche interroge le lien entre la langue française et le monde du travail. La maîtrise du français devient une condition incontournable d'embauche dans le milieu bancaire. Toutefois, des centaines de jeunes diplômés marocains souffrent d'un traumatisme linguistique et plus particulièrement communicationnel dont les symptômes apparaissent de manière frappante lors des entretiens d'embauche. Il s'agit dans cette recherche, d'étudier de plus près le français en général et spécialisé dans l'espace de travail avec toutes les particularités qui pourraient s'en dégager. A travers nos enquêtes, nous avons remarqué que la langue française constitue une source d'inquiètude pour les jeunes diplômés marocains et plus particulièrement les Bac+2. Ceci dit, plusieurs questions se posent avec acuité et stimule notre réflexion sociolinguistique, à savoir : quel rôle joue la langue française dans l'activité bancaire ? Quels sont les enjeux de la communication technolectale ? La langue spécialisée est-elle maîtrisée par les différents employés de la banque ? Y a-t-il des difficultés linguistiques qui peuvent surgir dans le milieu du travail ?

Download or read book Arabisation et enseignement du fran ais au Maroc written by Khalil Saïd and published by . This book was released on 1996 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Le fran ais au Maroc written by Rafael Arévalo and published by . This book was released on 1906 with total page 91 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: