Download or read book Lady Burton s Edition of Her Husband s Arabian Nights Vol 6 of 6 Translated Literally from the Arabic Prepared for Household Reading Classic Repr written by Isabel Burton and published by Forgotten Books. This book was released on 2018-04-25 with total page 494 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Lady Burton's Edition of Her Husband's Arabian Nights, Vol. 6 of 6: Translated Literally From the Arabic; Prepared for Household Reading She pursued, It hath reached me, O auspicious King, that Abdullah of the Sea said to Abdullah of the Land, And if a thousand or more of this kind hear an Adamite cry a Single cry, forthright all die, nor hath one of them power to remove from his place so, whenever a son of Adam falleth into the sea, we take him and anoint him with this fat and go round about the depths with him, and whenever we see a Dandan or two or three or more, we bid him cry out and they all die forthright for his once crying. Quoth the fisherman, I put my trust in Allah 5 and doffing his clothes, buried them in a hole which he dug in the beach; after which he rubbed his body from head to heels with that ointment. Then he descended into the water and diving, opened his eyes and the brine did him no hurt so he walked right and left, and if he would, he rose to the sea-face, and if he would, he sank to the base. And he beheld the water as it were a tent over his head, yet it wrought him no hurt. Then said the Merman to him, What seest thou, O my brother? And said he, O my brother, I see naught save weal 1; and indeed thou spakest truth in that which thou saidst to me for the water doth me no hurt. Quoth the Merman, Follow me. So he followed him and they ceased not faring on, from place to place whilst Abdullah discovered before him and on his right and left mountains of water and solaced him self by gazing thereon and on the various sorts of fish, some great and some small, which disported themselves in the main. Some of them favoured buffaloes,2 others oxen and others dogs and yet others human beings; but all to which they drew near fled, whenas they saw the fisherman, who said to the Merman, O my brother, how is it that I see all the fish to which we draw near flee from us afar? About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Download or read book Lady Burton s Edition of Her Husband s Arabian Nights written by Lady Isabel Burton and published by . This book was released on 1886 with total page 522 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Lady Burton s Edition of Her Husband s Arabian Nights written by and published by . This book was released on 1886 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Lady Burton s Edition of Her Husband s Arabian Nights written by Justin Huntly McCarthy and published by Hansebooks. This book was released on 2017-04-14 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lady Burton's Edition of her Husband's Arabian Nights - Vol. 5 is an unchanged, high-quality reprint of the original edition of 1886. Hansebooks is editor of the literature on different topic areas such as research and science, travel and expeditions, cooking and nutrition, medicine, and other genres. As a publisher we focus on the preservation of historical literature. Many works of historical writers and scientists are available today as antiques only. Hansebooks newly publishes these books and contributes to the preservation of literature which has become rare and historical knowledge for the future.
Download or read book Lady Burton s Edition of Her Husband s Arabian Nights Vol 2 written by Isabel Burton and published by Forgotten Books. This book was released on 2018-01-22 with total page 526 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Lady Burton's Edition of Her Husband's Arabian Nights, Vol. 2: Translated Literally From the Arabic She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Shahmiyanah 1 befitting Kings. And as they ended their labours behold, a dust cloud spired aloft and the breeze made it lift and beneath it showed a conquering host and presently it appeared that this was the army of Baghdad and Khorasan preceded by the Wazir Dandan. And in it all rejoiced at the accession of the Light of the Place. Now Zau al-makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed Slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Shahmiyanah, with drawn swords in their hands. Presently, up came the troops and the host and craved admission; so the Chamberlain went in to Zau al Makan and asked his leave, whereupon he bade admit them, ten by ten. The Chamberlain acquainted them with the King's commands, to which they replied, We hear and we Obey; and all drew up before the pavilion-entrance. Then he took ten of them and carried them through the vestibule into the presence of Sultan Zau al-makan, whom when they saw, they were awed; but he received them with most gracious kindness and promised them all good. So they gave him joy of his safe return and invoked Allah's blessings upon him, after which they took the oath of fealty never to gainsay him in aught and they kissed ground before him and withdrew. Then other ten entered and he entreated them as he had entreated the others; and they ceased not to enter, ten by ten, till none was left but the Wazir Dandan. Lastly the Minister went in and kissed the ground before Zau al-makan, who rose to meet him saying, Welcome, 0 Wazir and sire sans peer! Verily, thine acts are those of a counsellor right dear, and judgment and foreseeing clear are in the hands of the Subtle of Lere. Then bade he the Chamberlain forthwith go out and cause the tables to be spread and order all the. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Download or read book Lady Burton s Edition of Her Husband s Arabian Nights written by Lady Isabel Burton and published by Hardpress Publishing. This book was released on 2012-08-01 with total page 530 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Unlike some other reproductions of classic texts (1) We have not used OCR(Optical Character Recognition), as this leads to bad quality books with introduced typos. (2) In books where there are images such as portraits, maps, sketches etc We have endeavoured to keep the quality of these images, so they represent accurately the original artefact. Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Download or read book Arabian Nights in 16 volumes written by and published by Cosimo, Inc.. This book was released on 2008-12-01 with total page 318 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Notorious for the delight he took in tweaking the sexual taboos of the Victorian age-as well as the delight he took in the resulting shock of his bashful peers-British adventurer, linguist, and author CAPTAIN SIR RICHARD FRANCIS BURTON (1821-1890) is perhaps best remembered for his unexpurgated translation of the Eastern classic The One Thousand and One Nights, more famously known today as The Arabian Nights. Originating in Persian, Indian, and Arabic sources as far back as the ninth century AD, this collection of bawdy tales-which Burton was the first to bring to English readers in uncensored form-has exerted incalculable influence on modern literature. It represents one of the earliest examples of a framing story, as young Shahrazad, under threat of execution by the King, postpones her death by regaling him with these wildly entertaining stories over the course of 1,001 nights. The stories themselves feature early instances of sexual humor, satire and parody, murder mystery, horror, and even science fiction. Burton's annotated 16-volume collection, as infamous as it is important, was first published between 1885 and 1888, and remains an entertainingly naughty read. Volume VI includes: [ "Sindbad the Seaman and Sinbad the Landsman" [ "The City of Brass" [ "The Craft and Malice of Woman" [ "The Rake's Trick Against the Chaste Wife" [ "The Lady and Her Two Lovers" [ "The Woman Who Made Her Husband Sift Dust" [ "The Enchanted Spring" [ "The Wife's Device to Cheat her Husband" [ "The Goldsmith and the Cashmere Singing-Girl" [ "The Lady and Her Five Suitors" [ "The Fox and the Folk" [ and many others.
Download or read book Arabian Nights in 16 volumes written by and published by Cosimo, Inc.. This book was released on 2008-12-01 with total page 398 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Notorious for the delight he took in tweaking the sexual taboos of the Victorian age-as well as the delight he took in the resulting shock of his bashful peers-British adventurer, linguist, and author CAPTAIN SIR RICHARD FRANCIS BURTON (1821-1890) is perhaps best remembered for his unexpurgated translation of the Eastern classic The One Thousand and One Nights, more famously known today as The Arabian Nights. Originating in Persian, Indian, and Arabic sources as far back as the ninth century AD, this collection of bawdy tales-which Burton was the first to bring to English readers in uncensored form-has exerted incalculable influence on modern literature. It represents one of the earliest examples of a framing story, as young Shahrazad, under threat of execution by the King, postpones her death by regaling him with these wildly entertaining stories over the course of 1,001 nights. The stories themselves feature early instances of sexual humor, satire and parody, murder mystery, horror, and even science fiction. Burton's annotated 16-volume collection, as infamous as it is important, was first published between 1885 and 1888, and remains an entertainingly naughty read. Volume XV-the fifth volume of Burton's Supplemental Nights-includes: [ "History of the Lovers of Syria" [ "The Loves of Al-Hayfa and Yusuf" [ "The Three Princes of China" [ "The Goodwife of Cairo and Her Four Gallants" [ "The Gatekeeper of Cairo and the Cunning She-Thief" [ "The Fellah and His Wicked Wife" [ "The Woman Who Humoured Her Lover At Her Husband's Expense" [ appendices and notes [ and more.
Download or read book The Book of the Thousand Nights and a Night Vol 1 written by Sir Richard Francis Burton and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2018-07-08 with total page 588 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Book of the Thousand Nights and a Night, vol 1 A Plain and Literal Translation of the Arabian Nights Entertainments Sir Richard Francis Burton Introduction: Story Of King Shahryar and His Brother - a. Tale of the Bull and the Ass 1. Tale of the Trader and the Jinni a. The First Shaykh's Story - b. The Second Shaykh's Story c. The Third Shaykh's Story - 2. The Fisherman and the Jinni - a. Tale of the Wazir and the Sage Duban ab. Story of King Sindibad and His Falcon ac. Tale of the Husband and the Parrot ad. Tale of the Prince and the Ogress b. Tale of the Ensorcelled Prince 3. The Porter and the Three Ladies of Baghdad a. The First Kalandar's Tale - b. The Second Kalandar's Tale - ba. Tale of the Envier and the Envied - c. The Third Kalandar's Tale d. The Eldest Lady's Tale - e. Tale of the Portress Conclusion of the Story of the Porter and the Three Ladies - 4. Tale of the Three Apples - 5. Tale of Nur Al-din Ali and his Son - 6. The Hunchback's Tale - a. The Nazarene Broker's Story b. The Reeve's Tale - c. Tale of the Jewish Doctor d. Tale of the Tailor - e. The Barber's Tale of Himself - ea. The Barber's Tale of his First Brother eb. The Barber's Tale of his Second Brother - ec. The Barber's Tale of his Third Brother ed. The Barber's Tale of his Fourth Brother - ee. The Barber's Tale of his Fifth Brother - ef. The Barber's Tale of his Sixth Brother - The End of the Tailor's Tale. We are delighted to publish this classic book as part of our extensive Classic Library collection. Many of the books in our collection have been out of print for decades, and therefore have not been accessible to the general public. The aim of our publishing program is to facilitate rapid access to this vast reservoir of literature, and our view is that this is a significant literary work, which deserves to be brought back into print after many decades. The contents of the vast majority of titles in the Classic Library have been scanned from the original works. To ensure a high quality product, each title has been meticulously hand curated by our staff. Our philosophy has been guided by a desire to provide the reader with a book that is as close as possible to ownership of the original work. We hope that you will enjoy this wonderful classic work, and that for you it becomes an enriching experience
Download or read book Arabian Nights in 16 volumes written by and published by Cosimo, Inc.. This book was released on 2008-12-01 with total page 486 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Notorious for the delight he took in tweaking the sexual taboos of the Victorian age-as well as the delight he took in the resulting shock of his bashful peers-British adventurer, linguist, and author CAPTAIN SIR RICHARD FRANCIS BURTON (1821-1890) is perhaps best remembered for his unexpurgated translation of the Eastern classic The One Thousand and One Nights, more famously known today as The Arabian Nights. Originating in Persian, Indian, and Arabic sources as far back as the ninth century AD, this collection of bawdy tales-which Burton was the first to bring to English readers in uncensored form-has exerted incalculable influence on modern literature. It represents one of the earliest examples of a framing story, as young Shahrazad, under threat of execution by the King, postpones her death by regaling him with these wildly entertaining stories over the course of 1,001 nights. The stories themselves feature early instances of sexual humor, satire and parody, murder mystery, horror, and even science fiction. Burton's annotated 16-volume collection, as infamous as it is important, was first published between 1885 and 1888, and remains an entertainingly naughty read. Volume X-which concludes Burton's initial publication of the tales-includes: [ "Ma'aruf the Cobbler and His Wife Fatimah" [ Burton's essays on the origins of the tales and other background material [ appendices and indexes [ and more.
Download or read book Arabian Nights in 16 volumes written by and published by Cosimo, Inc.. This book was released on 2008-12-01 with total page 422 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Notorious for the delight he took in tweaking the sexual taboos of the Victorian age-as well as the delight he took in the resulting shock of his bashful peers-British adventurer, linguist, and author CAPTAIN SIR RICHARD FRANCIS BURTON (1821-1890) is perhaps best remembered for his unexpurgated translation of the Eastern classic The One Thousand and One Nights, more famously known today as The Arabian Nights. Originating in Persian, Indian, and Arabic sources as far back as the ninth century AD, this collection of bawdy tales-which Burton was the first to bring to English readers in uncensored form-has exerted incalculable influence on modern literature. It represents one of the earliest examples of a framing story, as young Shahrazad, under threat of execution by the King, postpones her death by regaling him with these wildly entertaining stories over the course of 1,001 nights. The stories themselves feature early instances of sexual humor, satire and parody, murder mystery, horror, and even science fiction. Burton's annotated 16-volume collection, as infamous as it is important, was first published between 1885 and 1888, and remains an entertainingly naughty read. Volume V includes: [ "The Loves of the Boy and Girl at School" [ "The Caliph Harun Al-Rashid and the Three Slave-Girls" [ "The Water-Carrier and the Goldsmith's Wife" [ "The Woman's Trick Against Her Husband" [ "The Devout Woman and the Two Wicked Elders" [ "The Mad Lover" [ "The Angel of Death and the Rich King" [ "The Shipwrecked Woman and Her Child" [ "The Pious Black Slave" [ "The Blacksmith Who Could Handle Fire Without Hurt" [ "The Queen of Serpents" [ and many others.
Download or read book Arabian Nights in 16 volumes written by and published by Cosimo, Inc.. This book was released on 2008-12-01 with total page 392 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Notorious for the delight he took in tweaking the sexual taboos of the Victorian age-as well as the delight he took in the resulting shock of his bashful peers-British adventurer, linguist, and author CAPTAIN SIR RICHARD FRANCIS BURTON (1821-1890) is perhaps best remembered for his unexpurgated translation of the Eastern classic The One Thousand and One Nights, more famously known today as The Arabian Nights. Originating in Persian, Indian, and Arabic sources as far back as the ninth century AD, this collection of bawdy tales-which Burton was the first to bring to English readers in uncensored form-has exerted incalculable influence on modern literature. It represents one of the earliest examples of a framing story, as young Shahrazad, under threat of execution by the King, postpones her death by regaling him with these wildly entertaining stories over the course of 1,001 nights. The stories themselves feature early instances of sexual humor, satire and parody, murder mystery, horror, and even science fiction. Burton's annotated 16-volume collection, as infamous as it is important, was first published between 1885 and 1888, and remains an entertainingly naughty read. Volume XVI-the sixth and final volume of Burton's Supplemental Nights-includes: [ "The History of Al-Bundukani or, the Caliph Harun Al-Rashid and the Daughter of King Kisra" [ "The Linguist-Dame, The Duenna and the King's Son" [ "The Tale of the Warlock and the Young Cook of Baghdad" [ "The Pleasant History of the Cock and the Fox" [ appendices, notes, and indexes [ and more.
Download or read book A Thousand Nights and a Night written by Richard Burton and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2018-01-28 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Book of the Thousand Nights and a Night (1885), subtitled A Plain and Literal Translation of the Arabian Nights Entertainments, is an English language translation of One Thousand and One Nights (the "Arabian Nights") - a collection of Middle Eastern and South Asian stories and folk tales compiled in Arabic during the Islamic Golden Age (8th−13th centuries) - by the British explorer and Arabist Richard Francis Burton (1821-1890). It stood as the only complete translation of the Macnaghten or Calcutta II edition (Egyptian recension) of the "Arabian Nights" until the Malcolm C. and Ursula Lyons translation in 2008.Burton's translation was one of two unabridged and unexpurgated English translations done in the 1880s; the first was by John Payne, under the title The Book of the Thousand Nights and One Night (1882-84, nine volumes). Burton's ten volume version was published almost immediately afterward with a slightly different title. This, along with the fact that Burton closely advised Payne and partially based his books on Payne's, led later to charges of plagiarism. Owing to the sexual imagery in the source texts (which Burton made a special study of, adding extensive footnotes and appendices on "Oriental" sexual mores)[2] and to the strict Victorian laws on obscene material, both translations were printed as private editions for subscribers only, rather than being published in the usual manner. Burton's original ten volumes were followed by a further six entitled The Supplemental Nights to the Thousand Nights and a Night (1886-88). Burton's 16 volumes, while boasting many prominent admirers, have been criticised for their "archaic language and extravagant idiom" and "obsessive focus on sexuality"; they have even been called an "eccentric ego-trip" and a "highly personal reworking of the text". His voluminous and obscurely detailed notes and appendices have been characterised as "obtrusive, kinky and highly personal".
Download or read book Arabian Nights in 16 volumes written by A. V. Williams Jackson and published by Cosimo, Inc.. This book was released on 2008-12-01 with total page 398 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Notorious for the delight he took in tweaking the sexual taboos of the Victorian age-as well as the delight he took in the resulting shock of his bashful peers-British adventurer, linguist, and author CAPTAIN SIR RICHARD FRANCIS BURTON (1821-1890) is perhaps best remembered for his unexpurgated translation of the Eastern classic The One Thousand and One Nights, more famously known today as The Arabian Nights. Originating in Persian, Indian, and Arabic sources as far back as the ninth century AD, this collection of bawdy tales-which Burton was the first to bring to English readers in uncensored form-has exerted incalculable influence on modern literature. It represents one of the earliest examples of a framing story, as young Shahrazad, under threat of execution by the King, postpones her death by regaling him with these wildly entertaining stories over the course of 1,001 nights. The stories themselves feature early instances of sexual humor, satire and parody, murder mystery, horror, and even science fiction. Burton's annotated 16-volume collection, as infamous as it is important, was first published between 1885 and 1888, and remains an entertainingly naughty read. Volume VII includes: [ "Harun Al-Rashid and the Arab Girl" [ "Al-Asma'i and the Three Girls of Bassorah" [ "Ibrahim of Mosul and the Devil" [ "The Badawi and His Wife" [ "The Lovers of Bassorah" [ "Ishak of Mosul and His Mistress and the Devil" [ "Story of Prince Sayf Al-Muluk and the Princess Badi'a Al-Jamal" [ and others.
Download or read book The Arabian Nights written by Sir Richard Burton and published by Simon and Schuster. This book was released on 2012-11-15 with total page 750 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: No library's complete without the classics! This edition collects the beloved tales of Arabian Nights, translated by Sir Richard Burton. They are ancient stories, but they still enchant our imaginations today. Ali Baba and the Forty Thieves. Sinbad the Sailor. Aladdin. These and the other Middle Eastern stories collected in Arabian Nights are delightful, fascinating, and fun for fans and first-time readers alike. A scholarly introduction provides new information and context for these well-known stories. Arabian Nights is a compelling look at a long-gone culture–and the perfect addition to any home library.
Download or read book One Thousand and One Nights written by Hanan Al-Shaykh and published by A&C Black. This book was released on 2011-08-15 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Arab world's greatest folk stories re-imagined by the acclaimed Lebanese novelist Hanan al-Shaykh, published to coincide with the world tour of a magnificent musical and theatrical production directed by Tim Supple
Download or read book Arabian Nights in 16 volumes written by and published by Cosimo, Inc.. This book was released on 2008-12-01 with total page 330 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Notorious for the delight he took in tweaking the sexual taboos of the Victorian age-as well as the delight he took in the resulting shock of his bashful peers-British adventurer, linguist, and author CAPTAIN SIR RICHARD FRANCIS BURTON (1821-1890) is perhaps best remembered for his unexpurgated translation of the Eastern classic The One Thousand and One Nights, more famously known today as The Arabian Nights. Originating in Persian, Indian, and Arabic sources as far back as the ninth century AD, this collection of bawdy tales-which Burton was the first to bring to English readers in uncensored form-has exerted incalculable influence on modern literature. It represents one of the earliest examples of a framing story, as young Shahrazad, under threat of execution by the King, postpones her death by regaling him with these wildly entertaining stories over the course of 1,001 nights. The stories themselves feature early instances of sexual humor, satire and parody, murder mystery, horror, and even science fiction. Burton's annotated 16-volume collection, as infamous as it is important, was first published between 1885 and 1888, and remains an entertainingly naughty read. Volume XIV-the fourth volume of Burton's Supplemental Nights-includes: [ "Story of the Sultan of Al-Yaman and His Three Sons" [ "History of Mohammed, Sultan of Cairo" [ "Story of the Sage and the Scholar" [ "History of the Kazi Who Bare a Babe" [ "Tale of the Sultan and His Sons and the Enchanting Bird" [ "History of Abu Niyyah and Abu Niyyatayn" [ and more.
