Download or read book Phonological Variation in French written by Randall Scott Gess and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2012 with total page 406 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume presents a selection of French varieties representing the great diversity of this language along geographical, social, and stylistic dimensions. Twelve illustrations from regions as far removed as Western Canada and Central Africa represent widely divergent social contexts of language use. Each chapter is based on original surveys conducted within the framework of the Phonology of Contemporary French project, described in the Introduction. These surveys constitute an invaluable source of new data for researchers, as many of the varieties included are otherwise undocumented in any systematic way. The chapters follow a similar format: presentation of the survey(s) and the sociolinguistic dimensions of the variety studied; description of the phonological inventory of the system(s), principal allophonic realizations, phonotactic constraints, behavior of schwa, behavior of liaison consonants, and other notable characteristics. The book opens with an informative introduction and closes with a chapter providing a synthesis of the major findings by continent.
Download or read book Social and Stylistic Variation in Spoken French written by Nigel Armstrong and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2001-06-15 with total page 290 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Many of the assumptions of Labovian sociolinguistics are based on results drawn from US and UK English, Latin American Spanish and Canadian French. Sociolinguistic variation in the French of France has been rather little studied compared to these languages. This volume is the first examination and exploration of variation in French that studies in a unified way the levels of phonology, grammar and lexis using quantitative methods. One of its aims is to establish whether the patterns of variation that have been reported in French conform to those reported in other languages. A second important theme of this volume is the study of variation across speech styles in French, through a comparison with some of the best-known English results. The book is therefore also the first to examine current theories of social-stylistic variation by using fresh quantitative data. These data throw new light on the influence of methodology on results, on why certain linguistic variables have more stylistic value, and on how the strong normative tradition in France moulds interactions between social and stylistic variation.
Download or read book Cultural Mediation in Language Learning and Teaching written by Geneviève Zarate and published by Council of Europe. This book was released on 2004-01-01 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Language Change and Variation written by Ralph W. Fasold and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1989-01-01 with total page 465 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The study of language variation in social context continues to hold the attention of a large number of linguists. This research is promoted by the annual colloquia on New Ways of Analyzing Variation in English' (NWAVE). This volume is a selection of revised papers from the NWAVE XI, held at Georgetown University. It deals with a number of items, some of which have often been discussed, others that have been less emphasized. The first group of articles in the volume center on a frequent theme: speech communities as the essential setting for understanding variation in language. Earlier work in linguistic variation dealt for the most part with phonological variation and change. Syntactic and morphological change and variation in syntax are also discussed. A selection on the role of variation in understanding first language acquisition comprises three papers. Articles in the last section of the volume concern theoretical controversy and methodological advances.
Download or read book Perspectives on Variation written by Nicole Delbecque and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-06-24 with total page 353 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The significant advances witnessed over the last years in the broad field of linguistic variation testify to a growing convergence between sociolinguistic approaches and the somewhat older historical and comparative research traditions. Particularly within cognitive and functional linguistics, the evolution towards a maximally dynamic approach to language goes hand in hand with a renewed interest in corpus research and quantitative methods of analysis. Many researchers feel that only in this way one can do justice to the complex interaction of forces and factors involved in linguistic variability, both synchronically and diachronically. The contributions to the present volume illustrate the ongoing evolution of the field. By bringing together a series of analyses that rely on extensive corpuses to shed light on sociolinguistic, historical, and comparative forms of variation, the volume highlights the interaction between these subfields. Most of the contributions go back to talks presented at the meeting of the Societas Linguistica Europaea held in Leuven in 2001. The volume starts with a global typological view on the sociolinguistic landscape of Europe offered by Peter Auer. It is followed by a methodological proposal for measuring phonetic similarity between dialects designed by Paul Heggarty, April McMahon, and Robert McMahon. Various papers deal with specific phenomena of socially and conceptually driven variation within a single language. For Dutch, José Tummers, Dirk Speelman, and Dirk Geeraerts analyze inflectional variation in Belgian and Netherlandic Dutch, Reinhild Vandekerckhove focuses on interdialectal convergence between West-Flemish urban dialects, and Arjan van Leuvensteijn studies competing forms of address in the 17th century Dutch standard variety. The cultural and conceptual dimension is also present in the diachronic lexicosemantic explorations presented by Heli Tissari, Clara Molina, and Caroline Gevaert for English expressions referring to the experiential domains of love, sorrow and anger, respectively: the history of words is systematically linked up with the images they convey and the evolving conceptualizations they reveal. The papers by Heide Wegener and by Marcin Kilarski and Grzegorz Krynicki constitute a plea against arbitrariness of alternations at the level of nominal morphology: dealing with marked plural forms in German, and with gender assignment to English loanwords in the Scandinavian languages, respectively, their distributional accounts bring into the picture a variety of motivating factors. The four cross-linguistic studies that close the volume focus on the differing ways in which even closely related languages exploit parallel morphosyntactic patterns. They share the same methodological concern for combining rigorous parametrization and quantification with conceptual and discourse-functional explanations. While Griet Beheydt and Katleen Van den Steen confront the use of formally defined competing constructions in two Germanic and two Romance languages, respectively, Torsten Leuschner as well as Gisela Harras and Kirsten Proost analyze how a particular speaker's attitude is expressed differently in various Germanic languages.
Download or read book Sociolinguistic Variation in Contemporary French written by Kate Beeching and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2009 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Divided into three main sections on Phonology, Syntax and Semantics, this new volume on variation in French aims to provide a snapshot of the state of sociolinguistic research inside and outside metropolitan France. From a diatopic perspective, varieties in France, Belgium, Switzerland, Africa and Canada are considered, mainly with respect to phonological features but also focusing on syntactic and lexical evolutions (the relative clause in Ivorian French and discourse markers in Canadian French). The acquisition of stylistic features of French figures in chapters on both first and second language learners and variation across different genres is addressed with respect to non-standard non-finite forms. Finally, a section on semantic change traces the way that interactional and other socio-historical factors affect word meaning. The volume will appeal to (socio-)linguists with an interest in contemporary French as well as to advanced undergraduates and post-graduate students of French and specialists in the field.
Download or read book Proceedings of the Fourteenth International Congress of Linguists Volume 3 written by Werner Bahner and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2022-12-05 with total page 996 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Varieties of Spoken French written by Sylvain Detey and published by Oxford University Press. This book was released on 2016 with total page 595 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines the variation found in modern spoken French, based on the research programme 'Phonology of Contemporary French' (Phonologie du Francais Contemporain, PFC). Extensive data are drawn from all over the French-speaking world, including Algeria, Canada, Louisiana, Mauritius, and Switzerland. Although the principal focus is on differences in pronunciation, the authors also analyse the spoken language at all levels from sound to meaning. The book is accompanied by a website hosting audio-visual material for teaching purposes, data, and a variety of tools for working with corpora. The first part of the book outlines some key concepts and approaches to the description of spoken French. Chapters in Part II are devoted to the study of individual samples of spoken French from all over the world, covering phonological and grammatical features as well as lexical and cultural aspects. The book's companion website provides a class-friendly ready-to-use multimedia version of these 17 chapters, as well as the sound files and full transcription for each extract. Part III looks at inter and intra-speaker variation: it begins with chapters that provide the methodological background to the study of phonological variation using databases, while in the second section authors present case studies of a number of PFC survey points, including Paris, the Central African Republic, and Quebec. Varieties of Spoken French will be an invaluable resource for researchers, teachers, and students of all aspects of French language and linguistics.
Download or read book Cityscapes and Perceptual Dialectology written by Jennifer Cramer and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2016-02-22 with total page 322 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edited collection presents papers relating to the state of the art in Perceptual Dialectology research. The authors take an international view of the field of Perceptual Dialectology, broadly defined, to assess the similarities and contrasts in non-linguists’ perceptions of the dialect landscape. The volume is global in focus, and chapters discuss data gathered in the United States, the United Kingdom, the Republic of Ireland, France, Germany, Austria, and South Korea. The common methods used by many of the contributors means that readers will be able to draw comparisons from the breadth of the volume. The primary focus of this volume is geared toward an examination of dialect perceptions in and of cities, with an additional goal of presenting empirical, theoretical, and methodological advancements in Perceptual Dialectology. Authors’ contributions to the collection examine how the urban setting influences perceptions of linguistic variation and, in the course of examining the connections between place and perceptions, explore several interrelated themes of linguistic variation, including the differences in the perception of rural and urban areas, processes of perception and language change, and the relationship between perception and ‘reality’.
Download or read book Studies in Language Variation written by Ralph W. Fasold and published by Georgetown University Press. This book was released on 1977 with total page 326 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Many linguists have moved beyond the study of language isolated from its use and have examined the interaction of linguistic rules with the pragmatics of language in context. At the same time, many scholars have taken a sociological approach to the structure of conversation and other communicative events. A number of anthropologists are adding language variation to their traditional interest in language in relation to cultural phenomena. Linguists who work in semantics, syntax, and phonology have also expanded their interests to include language variation.From the Preface
Download or read book Historical Linguistics 2007 written by Monique Dufresne and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2009 with total page 329 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Printbegrænsninger: Der kan printes 10 sider ad gangen og max. 40 sider pr. session
Download or read book Bilingualism and Linguistic Conflict in Romance written by Rebecca Posner and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-06-01 with total page 641 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks as well as studies that provide new insights by building bridges to neighbouring fields such as neuroscience and cognitive science. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.
Download or read book The Impact of Mother Tongue Illiteracy on Second Language Acquisition written by Moustapha Fall and published by Routledge. This book was released on 2020-01-30 with total page 167 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This text illustrates the crucial role of the mother tongue literacy in second language acquisition by presenting findings from a comparative study conducted in primary schools in Senegal. In addition, the volume provides an in-depth look at the linguistic history of Senegal before, during, and after French colonialism. The Impact of Mother Tongue Illiteracy on Second Language Acquisition discusses the socio-linguistic landscape and ethnolinguistic composition of Senegal and its effect on the second language acquisition. An in-depth analysis of children’s phonological awareness, decoding, and reading comprehension in French reveals significant disparities in the literacy skills of Wolof children who have been exposed to Arabic and Qur’anic texts prior to schooling, and those who have not. In doing so, the text explores the impacts of post-colonial language policies in Africa, highlights the pedagogical consequences of mother tongue illiteracy, and questions the use of French as the only language of instruction in Senegalese schools. This detailed research text will of great interest and use to graduate and postgraduate students, researchers, academics, professionals and policy makers in the field of Second Language Acquisition, Multicultural Education, Applied Linguistics, French language education and, Language Policy and Planning.
Download or read book The Handbook of Language Variation and Change written by J. K. Chambers and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2018-05-01 with total page 628 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reflecting a multitude of developments in the study of language change and variation over the last ten years, this extensively updated second edition features a number of new chapters and remains the authoritative reference volume on a core research area in linguistics. A fully revised and expanded edition of this acclaimed reference work, which has established its reputation based on its unrivalled scope and depth of analysis in this interdisciplinary field Includes seven new chapters, while the remainder have undergone thorough revision and updating to incorporate the latest research and reflect numerous developments in the field Accessibly structured by theme, covering topics including data collection and evaluation, linguistic structure, language and time, language contact, language domains, and social differentiation Brings together an experienced, international editorial and contributor team to provides an unrivalled learning, teaching and reference tool for researchers and students in sociolinguistics
Download or read book Norms and Usage in Language History 1600 1900 written by Gijsbert Rutten and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2014-11-18 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Historical sociolinguistics has successfully challenged the traditional focus on standardization in linguistic historiography. Extensive research on newly uncovered textual resources has shown the widespread variation in the written language of the past that was previously hidden or neglected. The time has come to integrate both perspectives, and to reassess the importance of language norms, standardization and prescription on the basis of sound empirical studies of large corpora of texts. The chapters in this volume discuss the interplay of language norms and language use in the history of Dutch, English, French and German between 1600 and 1900. Written by leading experts in the field, each chapter focuses on one language and one century. A substantial introductory chapter puts the twelve research chapters into a comparative perspective. The book is of interest to a wide readership, ranging from scholars of historical linguistics, sociolinguistics, sociology and social history to (advanced) graduate and postgraduate students in courses on language variation and change.
Download or read book Vocabulary in a Second Language written by Paul Bogaards and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2004-07-29 with total page 249 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The eleven chapters of Vocabulary in a Second Language are written by the world’s leading researchers in the field of vocabulary studies in second language acquisition. Each chapter presents experimental research leading to new conclusions about and insights into the selection, the learning and teaching, or the testing of vocabulary knowledge in foreign languages. This book is intended as an up-to-date overview of the important domain of the lexicon for researchers in the field of second language acquisition, teacher trainers and professional teachers of second or foreign languages.
