Download or read book Joyce s Allmaziful Plurabilities written by Kimberly J. Devlin and published by University Press of Florida. This book was released on 2018-07-02 with total page 339 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “A brilliantly collaged snapshot of the variety and wealth of literary criticism, and Joyce studies, today.”—Tony Thwaites, author of Joycean Temporalities “Celebrates the multiplicity and sheer rampant excess of Joyce’s prodigally polysemous text with seventeen different scholars employing a likewise prodigal range of critical methodologies.”—Patrick O’Neill, author of Impossible Joyce: Finnegans Wakes “Each of the scholars involved is at the top of his and her game. Their commitment and excitement about the task at hand is evident on virtually every page. This book makes the Wake relevant and accessible to a whole new generation of readers.”—Garry Leonard, author of Advertising and Commodity Culture in Joyce This is the first Finnegans Wake guide to focus exclusively on the multiple meanings and voices in Joyce’s notoriously intricate diction. Rather than leveling the text it illuminates many layers of puns, wordplay, and portmanteaus, celebrating the Wake’s central experimental technique. Renowned Joyce scholars explore the polyvocality of individual chapters using game theory, ecocriticism, psychoanalysis, historicism, myth, philosophy, genetic studies, feminism, and other critical frameworks. They set in motion cross-currents and radiating structures of meaning that permeate the entire text and open up satisfying readings of the Wake for novices and seasoned readers alike. A volume in the Florida James Joyce Series, edited by Sebastian D. G. Knowles

Download or read book James Joyce Science and Modernist Print Culture written by Jeffrey S. Drouin and published by Routledge. This book was released on 2014-12-05 with total page 291 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book makes an important intervention in the ongoing debates about modernism, science, and the divisions of early Twentieth-Century print culture. In order to establish Joyce's place in the nexus of modernism and scientific thought, Drouin uses the methods of periodical studies and textual criticism to examine the impact of Einstein's relativity theories on the development of Ulysses (1922) and Finnegans Wake (1939). Looking at experiments with space, time, motion, and perspective, it rigorously surveys discourse of science and the novel in the print culture networks connected to Joyce, with concrete analysis of avant-garde magazines, newspapers, popular science books, BBC pamphlets, and radio broadcasts between 1914 and 1939. These sources elucidate changes that Joyce made to the manuscripts, typescripts, and page proofs of certain episodes of his final two novels. The new evidence establishes for the first time the nature of the material link between Joyce and non-technical science, and the manner in which Ulysses and Finnegans Wake owe their structure and meaning to the humanistic issues associated with science during the wartime and inter-war years. In examining the relationships between Joyce's later work and the popular science industry, the book elucidates the often conflicting attitudes toward science in inter-war British print culture, filling in a piece of the puzzle that is modernism's relationship to the new physics and, simultaneously, the history of the novel.

Download or read book Impossible Joyce written by Patrick O'Neill and published by University of Toronto Press. This book was released on 2013-12-31 with total page 337 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: James Joyce’s Finnegans Wake has repeatedly been declared to be entirely untranslatable. Nonetheless, it has been translated, transposed, or transcreated into a surprising variety of languages – including complete renditions in French, German, Portuguese, Dutch, Japanese, and Korean, and partial renditions in Italian, Spanish, and a variety of other languages. Impossible Joyce explores the fascinating range of different approaches adopted by translators in coming to grips with Joyce’s astonishing literary text. In this study, Patrick O’Neill builds on an approach first developed in his book Polyglot Joyce, but deepens his focus by considering Finnegans Wake exclusively. Venturing from Umberto Eco’s assertion that the novel is a machine designed to generate as many meanings as possible for readers, he provides a sustained examination of the textual effects generated by comparative readings of translated excerpts. In doing so, O’Neill makes manifest the ways in which attempts to translate this extraordinary text have resulted in a cumulative extension of Finnegans Wake into an even more extraordinary macrotext encompassing and subsuming its collective renderings.

Download or read book Joyce Multilingualism and the Ethics of Reading written by Boriana Alexandrova and published by Springer Nature. This book was released on 2020-09-16 with total page 297 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What if our notions of the nation as a site of belonging, the home as a safe place, or the mother tongue as a means to fluent comprehension did not apply? What if fluency were a hindrance, whilst our differences and contradictions held the keys to radical new ways of knowing? Taking inspiration from the practice of language learning and translation, this book explores the extraordinary creative possibilities, politics, and ethics of adopting a multilingual approach to reading. Its case study, James Joyce’s Finnegans Wake (1939), is a text in equal measures exhilarating and exasperating: an unhinged portrait of European modernist debates on transculturalism and globalisation, here considered on the backdrop of current discourses on migration, race, gender, and neurodiversity. This book offers a fresh perspective on the illuminating, if perplexing, work of a beloved European modernist, whilst posing questions far beyond Joyce: on negotiating difference in an increasingly globalised world; on braving the difficulty of relating across languages and cultures; and ultimately on imagining possible futures where multilingual literature can empower us to read, relate, and conceptualise differently.

Download or read book Joyce Writing Disability written by Jeremy Colangelo and published by University Press of Florida. This book was released on 2022-02-14 with total page 180 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this book, the first to explore the role of disability in the writings of James Joyce, contributors approach the subject both on a figurative level, as a symbol or metaphor in Joyce’s work, and also as a physical reality for many of Joyce’s characters. Contributors examine the varying ways in which Joyce’s texts represent disability and the environmental conditions of his time that stigmatized, isolated, and othered individuals with disabilities. The collection demonstrates the centrality of the body and embodiment in Joyce’s writings, from Dubliners and A Portrait of the Artist as a Young Man to Ulysses and Finnegans Wake. Essays address Joyce’s engagement with paralysis, masculinity, childhood violence, trauma, disorderly eating, blindness, nineteenth-century theories of degeneration, and the concept of “madness.” Together, the essays offer examples of Joyce’s interest in the complexities of human existence and in challenging assumptions about bodily and mental norms. Complete with an introduction that summarizes key disability studies concepts and the current state of research on the subject in Joyce studies, this volume is a valuable resource for disability scholars interested in modernist literature and an ideal starting point for any Joycean new to the study of disability. A volume in the Florida James Joyce Series, edited by Sebastian D. G. Knowles Contributors: Rafael Hernandez | Boriana Alexandrova | Casey Lawrence | Giovanna Vincenti | Jeremy Colangelo | Jennifer Marchisotto | Marion Quirici | John Morey | Kathleen Morrissey | Maren T. Linett 

Download or read book Joyce as Theory written by Gabriel Renggli and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-02-28 with total page 294 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Joyce as Theory is the first book-length examination of James Joyce to argue he can be read as a theorist. Joyce is not just a favourite case study of literary theory; he wrote about how we make meaning, and to what effect. The present volume traces his hermeneutics in those narratives in Finnegans Wake which deal with textual production and interpretation, showing that the Wake’s difficulty exemplifies Joyce’s theoretical stance. All reading involves responding to problems we cannot quite fathom. This preoccupation places Joyce alongside Jacques Derrida and Jacques Lacan. Joyce as Theory revives debates on theory with a linguistic focus, laying open misconceptions that have muddled attempts to be over and done with this kind of thought. It demonstrates that Derrida and Lacan, almost exclusively presented as rivals, converge on a common position. It opposes the myth of linguistic theory as a formalist approach, instead showing that Joyce, Derrida, and Lacan give us a hermeneutic ethics alert to how meaning-making impacts our lived experience. And it challenges the notion that theory imposes matters alien to Joyce, demonstrating that it is an appreciation of Joyce’s arguments in Finnegans Wake that generates a theoretical perspective. Joyce as Theory is essential reading for researchers and students in Joyce studies, continental philosophy, literary theory, and modernist literature.

Download or read book The German Joyce written by Robert K. Weninger and published by University Press of Florida. This book was released on 2016-11-29 with total page 278 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The first comprehensive account of the enormous impact of Joyce on German modernist and postmodern writers. An indispensable book on Joyce's 'German' face."—Gerald Gillespie, Stanford University In August 1919, a production of James Joyce's Exiles was mounted at the Munich Schauspielhaus and quickly fell due to harsh criticism. The reception marked the beginning of a dynamic association between Joyce, German-language writers, and literary critics. It is this relationship that Robert Weninger analyzes in The German Joyce. Opening a new dimension of Joycean scholarship, this book provides the premier study of Joyce's impact on German-language literature and literary criticism in the twentieth century. The opening section follows Joyce's linear intrusion from the 1910s to the 1990s by focusing on such prime moments as the first German translation of Ulysses, Joyce's influence on the Marxist Expressionism debate, and the Nazi blacklisting of Joyce's work. Utilizing this historical reception as a narrative backdrop, Weninger then presents Joyce's horizontal diffusion into German culture. Weninger succeeds in illustrating both German readers' great attraction to Joyce's work as well as Joyce's affinity with some of the great German masters, including Goethe and Rilke. He argues that just as Shakespeare was a model of linguistic exuberance for Germans in the eighteenth century, Joyce became the epitome of poetic inspiration in the twentieth. This volume, through Weninger's critiques and repositions, simultaneously revisits the fraught relationship between influence and intertextuality in literary studies and reassesses their value as tools for contemporary comparative criticism today. Robert K. Weninger, emeritus professor of German and comparative literature at King’s College London, is author or editor of over ten books, including Arno Schmidts Joyce-Rezeption 1957-1970: Ein Beitrag zur Poetik Arno Schmidts, and is a past editor of the Journal of Comparative Critical Studies.

Download or read book Finnegans Wake by James Joyce Delphi Classics Illustrated written by James Joyce and published by Delphi Classics. This book was released on 2017-07-17 with total page 715 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This eBook features the unabridged text of ‘Finnegans Wake’ from the bestselling edition of ‘The Complete Works of James Joyce’. Having established their name as the leading publisher of classic literature and art, Delphi Classics produce publications that are individually crafted with superior formatting, while introducing many rare texts for the first time in digital print. The Delphi Classics edition of Joyce includes original annotations and illustrations relating to the life and works of the author, as well as individual tables of contents, allowing you to navigate eBooks quickly and easily. eBook features: * The complete unabridged text of ‘Finnegans Wake’ * Beautifully illustrated with images related to Joyce’s works * Individual contents table, allowing easy navigation around the eBook * Excellent formatting of the textPlease visit www.delphiclassics.com to learn more about our wide range of titles

Download or read book A Classical Lexicon for Finnegans Wake written by Brendan O'Hehir and published by . This book was released on with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Joyce s Allmaziful Plurabilities written by Sebastian David Guy Knowles and published by . This book was released on 2015 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This guide to Finnegans Wake is the first to focus exclusively on the multiple meanings and voices in Joyce's notoriously intricate diction--the Wake's central experimental technique. Renowned Joyce scholars explore the polyvocality of individual chapters using game theory, ecocriticism, psychoanalysis, historicism, myth, philosophy, genetic studies, feminism, and other critical frameworks. They set in motion cross-currents and radiating structures of meaning that permeate the entire text and open up satisfying readings of the Wake for novices and seasoned readers alike.

Download or read book Rewriting Joyce s Europe written by Tekla Mecsnóber and published by University Press of Florida. This book was released on 2021-08-03 with total page 307 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book sheds light on how the text and physical design of James Joyce’s two most challenging works, Ulysses and Finnegans Wake, reflect changes that transformed Europe between World War I and II.

Download or read book Joyce and the Law written by Jonathan Goldman and published by University Press of Florida. This book was released on 2020-01-15 with total page 432 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Making the case that legal issues are central to James Joyce’s life and work, international experts in law and literature offer new insights into Joyce’s most important texts. They analyze Dubliners, A Portrait of the Artist as a Young Man, Giacomo Joyce, Ulysses, and Finnegans Wake in light of the legal contexts of Joyce’s day. Topics include marriage laws, the Aliens Act of 1905, laws governing display and use of language, minority rights debates, municipal self-government, rentier culture, and regulations on alcohol consumption and licensing. This volume also highlights Joyce’s own fascination with law and legal inquiry and explores how, by adopting a unique visual and linguistic style, Joyce constructed an authorial identity that mirrored the process of trademark. It also offers a deeper understanding of Judge John Woolsey’s decision in the Ulysses obscenity case and reveals the many ways copyright has affected publication of Joyce’s work and the scholarly and aesthetic use of his words. These discussions show how reading Joyce alongside the law enriches both legal studies and literary scholarship.  A volume in the Florida James Joyce Series, edited by Sebastian D. G. Knowles

Download or read book Joyce without Borders written by James Ramey and published by University Press of Florida. This book was released on 2022-10-11 with total page 316 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book addresses James Joyce’s borderlessness and the ways his work crosses or unsettles boundaries of all kinds. The essays in this volume position borderlessness as a major key to understanding Joycean poiesis, opening new doors and new engagements with his work. Contributors begin by exploring the circulation of Joyce’s writing in Latin America via a transcontinental network of writers and translators, including José Lezama Lima, José Salas Subirat, Leopoldo Marechal, Edmundo Desnoës, Guillermo Cabrera Infante, and Augusto Monterroso. Essays then consider Joyce through the lens of the sciences, presenting theoretical interventions on posthumanist parasitology in Ulysses; on Giordano Bruno’s coincidence of opposites in Finnegans Wake; and on algorithmic agency in the Wake. Cutting-edge cognitive narratology is applied to the “Penelope” episode. Next, the volume features innovative essays on Joyce in relation to early animated film and comics, engaging with animated film in the “Circe” episode, Joyce’s points of contact with George Herriman’s cartoon strip Krazy Kat, and structural affinities between open-world gaming and Finnegans Wake. The final essays focus on abiding human concerns, offering new research on Joyce’s creative use of “spicy books”; a Lacanian consideration of “The Dead” alongside Katherine Mansfield’s “The Stranger” and Haruki Murakami’s “Kino”; and a meditation on Joyce’s uncertainties about the boundary between life and death. For Joyce, borders are problems—but ones that provided precious fodder for his art. And as this volume demonstrates, they encourage brilliant reflections on his work, from new scholars to leading luminaries in the field. A volume in the Florida James Joyce Series, edited by Sebastian D. G. Knowles

Download or read book Genetic Joyce written by Daniel Ferrer and published by University Press of Florida. This book was released on 2023-05-30 with total page 234 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An introduction to the fascinating world of Joyce’s manuscripts This book shows how the creative process of modernist writer James Joyce can be reconstructed from his manuscripts. Daniel Ferrer offers a practical demonstration of the theory of genetic criticism, the study of the manuscript and textual development of a literary text. Using a concrete approach focused on the materiality of Joyce’s writing process, Ferrer demonstrates how to recover the process of invention and its internal dynamics. Using specific, detailed examples, Ferrer analyzes the part played by chance in Joyce’s creative process, the spatial dimension of writing, the genesis of the “Sirens” episode, and the transition from Ulysses to Finnegans Wake. The book includes a study of Joyce’s mysterious Finnegans Wake notebooks, examining their strange form of intertextuality in light of Joyce’s earlier forms of note-taking. Moving beyond the single author perspective, Ferrer contrasts Joyce’s notes alluding to Virginia Woolf’s criticism of Ulysses with Woolf’s own notes on the novel’s first episodes. Throughout this book, Ferrer describes the logic of the creative process as seen in the record left by Joyce in notebooks, drafts, typescripts, proofs, correspondence, early printed versions, and other available documents. Each change detected reveals a movement from one state to another, a new direction, challenging readers to understand the reasons for each movement and to appreciate the wealth of information to be found in Joyce’s manuscripts. A volume in the Florida James Joyce Series, edited by Sam Slote

Download or read book The Joyce of Everyday Life written by Vicki Mahaffey and published by Rutgers University Press. This book was released on 2024-09-13 with total page 174 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Part of James Joyce’s genius was his ability to find the poetry in everyday life. For Joyce, even a simple object like a table becomes magical, “a board that was of the birchwood of Finlandy and it was upheld by four dwarfmen of that country but they durst not move more for enchantment.” How might we learn to regain some of the child-like play with language and sense of delight in the ordinary that comes so naturally to Joyce? The Joyce of Everyday Life teaches us how to interpret seemingly mundane objects and encounters with openness and active curiosity in order to attain greater self-understanding and a fuller appreciation of others. Through a close examination of Joyce's joyous, musical prose, it shows how language provides us with the means to revitalize daily experience and social interactions across a huge, diverse, everchanging world. Acclaimed Joyce scholar Vicki Mahaffey demonstrates how his writing might prompt us to engage in a different kind of reading, treating words and fiction as tools for expanding the boundaries of the self with humor and feeling. A book for everyone who loves language, The Joyce of Everyday Life is a lyrical romp through quotidian existence.

Download or read book The Varieties of Joycean Experience written by Tim Conley and published by Anthem Press. This book was released on 2020-12-15 with total page 180 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Varieties of Joycean Experience is a collection of ten essays that display the wide range and diversity of perspectives and critical approaches that can be drawn upon to enrich our readings of James Joyce’s works. With special attention to Ulysses and Finnegans Wake, these essays explore such problems as the difficulties these books pose to categories and summaries and our understanding of Joyce’s composition methods. The book explores Joyce’s ambiguities around death, scatology, and the weather to propose new understandings of these phenomena as key ways into Joyce’s works. The book concludes with an examination of the tricky problem: what makes an interpretation untenable, and why do Joyce’s works inspire far-fetched and even crackpot readings?

Download or read book Trilingual Joyce written by Patrick O’Neill and published by University of Toronto Press. This book was released on 2018-01-01 with total page 237 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Trilingual Joyce is a detailed comparative study of James Joyce's personal involvement in both French and Italian translations of the iconic 1928 text Anna Livia Plurabelle, which later became the eighth chapter of Finnegans Wake. Considered to be completely untranslatable at the time of its publication, the translation of Anna Livia Plurabelle represented a fascinating challenge to Joyce, who collaborated in experimental renderings of the text, first into French and later into Italian. Patrick O'Neill's Trilingual Joyce is the first comparative study of all three of the Anna Livia Plurabelle variations, and fills a long-standing gap in Joyce studies. O'Neill, an Irish-born professor who has written widely on texts in translation, also discusses in detail the avant-guard novelist and playwright Samuel Beckett's contribution as a young man to the French rendering of Anna Livia Plurabelle.