Download or read book Functional Approaches to Culture and Translation written by Dirk Delabastita and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2006-10-31 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume contains a generous selection of articles on translation by Professor José Lambert (K.U. Leuven). It traces the intellectual itinerary of their author, who started out as a French and Comparative Literature scholar some four decades ago trying to get a better grip on the problem of inter-literary contacts, and who soon became a key figure in the emergent discipline of Translation Studies, where he is widely known as an indefatigable promoter of descriptively oriented research. This collection shows how José Lambert has never stopped asking new questions about the crucial but often hidden role of language and translation in the world of today. It includes some of the author’s classic papers as well as a few lesser known ones that deserve wider circulation. The editors’ introduction and the bibliography complete this thought-provoking survey of the career of one of the most creative researchers in the field.

Download or read book The Teal written by Matthieu Guillemain and published by . This book was released on 2024-06-06 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book bookdown written by Yihui Xie and published by CRC Press. This book was released on 2016-12-12 with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: bookdown: Authoring Books and Technical Documents with R Markdown presents a much easier way to write books and technical publications than traditional tools such as LaTeX and Word. The bookdown package inherits the simplicity of syntax and flexibility for data analysis from R Markdown, and extends R Markdown for technical writing, so that you can make better use of document elements such as figures, tables, equations, theorems, citations, and references. Similar to LaTeX, you can number and cross-reference these elements with bookdown. Your document can even include live examples so readers can interact with them while reading the book. The book can be rendered to multiple output formats, including LaTeX/PDF, HTML, EPUB, and Word, thus making it easy to put your documents online. The style and theme of these output formats can be customized. We used books and R primarily for examples in this book, but bookdown is not only for books or R. Most features introduced in this book also apply to other types of publications: journal papers, reports, dissertations, course handouts, study notes, and even novels. You do not have to use R, either. Other choices of computing languages include Python, C, C++, SQL, Bash, Stan, JavaScript, and so on, although R is best supported. You can also leave out computing, for example, to write a fiction. This book itself is an example of publishing with bookdown and R Markdown, and its source is fully available on GitHub.

Download or read book Innovate Bristol written by Sven Boermeester and published by . This book was released on 2019-12 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Innovate Bristol highlights and celebrates those companies and individuals that are actively working at building a better tomorrow for all. Innovation Ecosystems thrive through the involvement and support of companies and individuals from all industries, which is why the Innovate series not only focuses on the innovators but also those people whom the Innovation Ecosystem, would not be able to thrive without.

Download or read book The Portuguese of Trinidad and Tobago written by Jo-Anne S. Ferreira and published by . This book was released on 2018 with total page 174 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Traditionally a navigating and migratory people, Portuguese settlers came to the Caribbean as early as the seventeenth century. The ancestors of the modern Portuguese community in Trinidad and Tobago hailed from the archipelago of Madeira, fleeing their homeland in search of an economic and religious haven from the 1830s onwards. They came neither to explore nor to conquer, had no history of land and slave ownership in the Caribbean, and they came without prestigious family names or old money. Yet within a few generations, struggles were overcome to push the community to the forefront of national life, in the areas of business, politics, religion and culture. Bound by language and traditions, the Portuguese were able to work together for their common good, the result of which was a proliferation of Portuguese businesses of various sizes and descriptions all over the country. Though few in number, the Portuguese contribution to their adopted homeland is of a significance beyond the small size of the community. Every migrating group has a tale to tell. For years, the tale of the Madeirans in Trinidad and Tobago and Luso-Trinidadians and Tobagonians has gone untold. Here is an attempt to tell their story in the context of culture and entrepreneurship. --

Download or read book A Complete History of the Ancient and Primitive Rite written by Reginald Gambier Mc Bean and published by CreateSpace. This book was released on 2014-07-02 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The following Official History on the legendary, traditional and exoteric history of the Memphis Rite, are complete and are revised English version of some French and Italian Notes, published in Palermo in 1923 and intended to answer provisionally, and specially for that Obedience, the many enquiries to which the recent revival of the Rite in Italy, in 1921, had naturally given rise.

Download or read book The Abuse of Casuistry written by Albert R. Jonsen and published by Univ of California Press. This book was released on 1988 with total page 438 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this engaging study, the authors put casuistry into its historical context, tracing the origin of moral reasoning in antiquity, its peak during the sixteenth and early seventeenth century, and its subsequent fall into disrepute from the mid-seventeenth century.

Download or read book Pedagogical Translanguaging written by Jasone Cenoz and published by Cambridge University Press. This book was released on 2022-01-27 with total page 116 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Learning through the medium of a second or additional language is becoming very common in different parts of the world because of the increasing use of English as the language of instruction and the mobility of populations. This situation demands a specific approach that considers multilingualism as its core. Pedagogical translanguaging is a theoretical and instructional approach that aims at improving language and content competences in school contexts by using resources from the learner's whole linguistic repertoire. Pedagogical translanguaging is learner-centred and endorses the support and development of all the languages used by learners. It fosters the development of metalinguistic awareness by softening of boundaries between languages when learning languages and content. This Element looks at the way pedagogical translanguaging can be applied in language and content classes and how it can be valuable for the protection and promotion of minority languages. This title is also available as Open Access on Cambridge Core.

Download or read book Translation and Meaning written by Marcel Thelen and published by Lodz Studies in Language. This book was released on 2016 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents new and innovative ideas on the didactics of translation and interpreting. They include assessment methods and criteria, assessment of competences, graduate employability, placements, skills labs, the perceived skills gap between training and profession, the teaching of terminology, and curriculum design.

Download or read book Translators Through History written by Jean Delisle and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2012 with total page 364 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Acclaimed, when it first appeared, as a seminal work – a groundbreaking book that was both informative and highly readable – Translators through History is being released in a new edition, substantially revised and expanded by Judith Woodsworth. Translators have played a key role in intellectual exchange through the ages and across borders. This account of how they have contributed to the development of languages, the emergence of literatures, the dissemination of knowledge and the spread of values tells the story of world culture itself. Content has been updated, new elements introduced and recent directions in translation scholarship incorporated, providing fresh insights and a more nuanced view of past events. The bibliography contains over 100 new titles and illustrations have been refreshed and enhanced. An invaluable tool for students, scholars and professionals in the field of translation, the latest version of Translators through History remains a vital resource for researchers in other disciplines and a fascinating read for the wider public.

Download or read book Reflective Practice and Learning From Mistakes in Social Work written by Alessandro Sicora and published by Policy Press. This book was released on 2017-03-08 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reflecting back on one's work to determine where one succeeded or failed is crucial in any field, but it's particularly important in social work, where mistakes can cause real harm. In this book, Alessandro Sicora argues for the value of reflecting on our professional mistakes, and he offers a number of tools, for individuals and groups--backed by real-world examples--designed to help social workers at every stage of their career establish a regular, reliable, and effective reflective practice.

Download or read book Intonation in Romance written by Sonia Frota and published by . This book was released on 2015 with total page 500 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers the first comprehensive description of the prosody of nine Romance languages that takes into account internal dialectal variation. Teams of experts examine the prosody of Catalan, French, Friulian, Italian, Occitan, Portuguese, Romanian, Sardinian, and Spanish using the Autosegmental Metrical framework of intonational phonology and the Tones and Breaks Indices (ToBI) transcription system. The chapters all share a common methodology, based on a common Discourse Completion Task questionnaire, and provide extensive empirical data. The authors then analyse how intonation patterns work together with other grammatical means such as syntactic constructions and discourse particles in the linguistic marking of a varied set of sentence types and pragmatic meanings across Romance languages. The ToBI prosodic systems and annotations proposed for each language are based both on a phonological analysis of the target language as well as on the shared goal of using ToBI analyses that are comparable across Romance languages. This book will pave the way for more systematic typological comparisons of prosody across both Romance and non-Romance languages.

Download or read book Continuity and Innovation in Religion in the Roman West written by European Association of Archaeologists. Annual Meeting and published by . This book was released on 2007 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Bilingual Development in Childhood written by Annick De Houwer and published by Cambridge University Press. This book was released on 2021-05-13 with total page 155 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the first decade of life, children become bilingual in different language learning environments. Many children start learning two languages from birth (Bilingual First Language Acquisition). In early childhood hitherto monolingual children start hearing a second language through daycare or preschool (Early Second Language Acquisition). Yet other hitherto monolingual children in middle childhood may acquire a second language only after entering school (Second Language Acquisition). This Element explains how these different language learning settings dynamically affect bilingual children's language learning trajectories. All children eventually learn to speak the societal language, but they often do not learn to fluently speak their non-societal language and may even stop speaking it. Children's and families' harmonious bilingualism is threatened if bilingual children do not develop high proficiency in both languages. Educational institutions and parental conversational practices play a pivotal role in supporting harmonious bilingual development.

Download or read book Technology and Innovation in Adult Learning written by Kathleen P. King and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2017-02-28 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A comprehensive exploration of technology's role in adult learning Technology and Innovation in Adult Learning introduces educators and students to the intersection of adult learning and the growing technological revolution. Written by an internationally recognized expert in the field, this book explores the theory, research, and practice driving innovation in both adult learning and learning technology, and illuminates a powerful approach to recognize and leverage these opportunities. Building on current trends and research in technology and its use, each chapter illustrates the need, opportunities, and examples of current and future technologies that scaffold adult learning, and provides comprehensive coverage of both current and emerging challenges. Many adult learning faculty, practitioners, and students realize that technology presents a growing and ever-present set of issues, yet few feel confident in identifying the opportunities that arise with each step forward. This book clarifies the interplay between adult learning and learning technology, and characterizes the cyclic exchange of information and opportunities that link these fields now and in the future. Understand the critical issues currently affecting adult learning Learn how technology is presenting both opportunities and challenges for the teaching and learning of adults in different contexts Examine recent research on learning technology for adult learners Discover how technological innovation can be applied now and how it will continue to shape the future of learning Adult learning is on the rise, and there is no mistaking technology's role; whether they're learning with or about technology, today's adult learners come with unique sets of needs and skills that demand specialized approaches. Traditional pedagogical techniques don't transfer directly, and learning technology requires its own unique approach to development and use. Technology and Innovation in Adult Learning equips practitioners to further adult learning and shape the future of the field, while providing a rich perspective for classroom inquiry and research.

Download or read book Financial Decision Making and Retirement Security in an Aging World written by Olivia S. Mitchell and published by Oxford University Press. This book was released on 2017 with total page 249 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume will explore how financial decision-making changes at older ages, how and when financial advice can be useful for the older population, and what solutions and opportunities are needed to resolve the likely problems that will arise.

Download or read book The Ugly Little Boy written by Isaac Asimov and published by Spectra. This book was released on 1993 with total page 387 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Plucked out of the past and transported forty thousand years into the future, a Neanderthal child discovers that human nature has remained unchanged, in an expanded version of an original Asimov story