Download or read book Introduction la lecture des Langues Anciennes africaines partir d une langue africaine actuelle written by Kem Mesha Wour and published by Les Éditions du Net. This book was released on 2018-04-17 with total page 14 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Le fils de Douaouf, le grand scribe du début de la XIIe dynastie Xty « Khety » disait ceci : « L’homme continue à subsister après avoir atteint le havre de la mort et ses actions sont à côté de lui en un tas. » Si la régression est la cause principale de la situation alarmante de l’Afrique et ses oripeaux les conséquences perceptibles à tous les niveaux, la solution à ce problème est éminemment d’ordre politique. Elle passe inévitablement par la constitution d’un Etat panafricain. Pour les Hommes, il n’y a pas d’unité sans mémoire du passé. De fait, la construction d’un Etat fédéral passe inévitablement par la restauration de la conscience historique africaine. Il n’y a pas d’identité nationale et fédérale sans une LANGUE COMMUNE. L’unification de l’Afrique ne sera donc possible que si elle prend la mesure de son unification linguistique. Dans une moindre mesure mais à l’instar de Cheikh Anta DIOP dans l’Unité culturelle, j’ai été animé tout au long de cette heuristique par l’idée que seule la connaissance véritable du passé peut entretenir la conscience et le sentiment d’une continuité historique indispensable à la consolidation d’une nation pour un objectif de construction d’un Etat multinational conforme à son passé. Tout comme Cheikh Anta Diop, je bâtis ma certitude sur l’idée légitime qu’un peuple qui a perdu une part importante de sa mémoire historique doit se livrer à l’investigation sur son passé par tous les moyens possibles. Cette investigation peut prendre les contours d’une reconnexion avec son passé à travers des langues dites anciennes. Mais un peuple ne peut pas vivre en se contentant de répéter ce que les autres lui intiment de dire de lui-même. L’investigation à travers son passé linguistique permet surtout une connaissance directe de soi. Outre le fait que cette connaissance mette simplement en évidence ses faiblesses, elle permet de prendre conscience par une démarche introspective et donc réflexive de ses réelles capacités et de ses forces. Elle structure l’Etre et la conscience de l’Etre pour résister à toute forme d’idéologie servile et avilissante. Cette quête du passé, non fondée sur la passion aveugle mais l’objectivité, nourrit une saine ambition pour un réel universalisme. Connaître son passé, c’est déjà se projeter vers son avenir. Connaître son passé, c’est se donner la capacité de pouvoir apporter aux autr

Download or read book Langues africaines et langues d enseignement written by Raymond Renard and published by . This book was released on 1985 with total page 186 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ce volume comporte une synthese de la situation des langues nationales et des reformes linguistiques engagees dans les differents pays representes ainsi qu'un essai sur les incidences de la reformesur l'enseignement du francais. Il s'adresse donc tout particulierement a ceux qui se trouvent confrontes par leur fonction ou leur recherches aux problemes de l'introduction d'une reforme linguistique dans l'enseignement primaire en milieu plurilingue, particulierement en Afrique.

Download or read book Histoire de la linguistique africaine written by Jean Léonce Doneux and published by Publications de l'Université de Provence. This book was released on 2003 with total page 270 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Quelle fut l'origine des études des langues africaines ? Quelles zones géographiques recouvrait cette linguistique ? Pourquoi une telle terminologie ? Était-elle pertinente ? Quelles étaient les relations entre la linguistique africaine et la linguistique générale ? Très curieusement, il n'existe pas à ce jour d'ouvrage proposant cette vue panoramique. Et pourtant, les relations entre l’Europe et le continent africain ont été, et demeurent, des relations privilégiées, avec ses crises, ses utopies et, l'histoire de l’étude des langues africaines s’inscrit complètement dans les différents aléas idéologiques des relations entre deux continents. Humaniste, linguiste, Jean Léonce Doneux propose ici une histoire commentée de la linguistique africaine. Cette histoire commence avec les précurseurs et s’achève avec la période faste des années 7o. Principes d’écriture des langues à tradition orale, réflexions nouvelles sur les catégories grammaticales des langues, classification des langues africaines constituent les trois grandes directions de la naissance de cette linguistique. Grâce à Jean Léonce Doneux, nous pouvons enfin lire cette histoire et comprendre cette linguistique africaine dans sa dimension européenne.

Download or read book Les langues africaines written by Bernd Heine and published by KARTHALA Editions. This book was released on 2004 with total page 466 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cet ouvrage offre une introduction complète aux langues africaines et à leur étude. Ses douze chapitres ont été rédigés par les meilleurs spécialistes africanistes. Ils abordent les quatre grands regroupements de langues opérés par la classification moderne (Niger-Congo, Nilo-saharien, Afroasiatique et Khoisan) ainsi que les domaines centraux de la linguistique théorique (phonologie, morphologie, syntaxe), la typologie, la sociolinguistique, la linguistique comparative et les relations entre langue, histoire et société. Les concepts de base et la terminologie spécialisée sont expliqués pour le lecteur non spécialiste. L'étudiant avancé et le linguiste y trouveront aussi leur compte par l'aspect synthétique de ce volume, unique en son genre, qui fait le point sur tous les chapitres fondamentaux de la linguistique africaine contemporaine.

Download or read book Origine des langues africaines written by Jean-Claude Mboli and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2011-01-01 with total page 631 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: L'Afrique, qui a vu naître l'homme moderne, pourrait bien être également le berceau du premier langage articulé. Ce livre restitue à travers la linguistique le passé le plus reculé de l'Afrique en confirmant les résultats obtenus en archéologie et en génétique des populations, et constitue une contribution majeure à l'égyptologie, à la linguistique générale et aux études cognitives portant sur l'émergence de la pensée humaine.

Download or read book Litt ratures d Afrique noire written by Alain Ricard and published by . This book was released on 1995 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Un panorama d'ensemble sur les littératures d'Afrique noire, étudiées sur un plan linguistique aussi bien que littéraire.

Download or read book Litt ratures en langues africaines written by Ursula Baumgardt and published by KARTHALA Editions. This book was released on 2017-12-21 with total page 362 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Les littératures en langues africaines sont encore mal connues, alors qu’elles sont riches et très diversifiées, réunissant aussi bien des productions orales que des productions écrites en plusieurs graphies. Ce volume présente des études sur les littératures de treize pays : Algérie, Cameroun, Comores, Djibouti, Gabon, Madagascar, Mali, Niger, Nigéria, Rwanda, Sénégal, Tanzanie et Tchad. Les langues concernées sont le bulu, le hausa, l’igbo, le kabyle, le kinyarwanda, le malgache, le mandingue, l’orungo, le peul, le shikomori, le somali, le swahili, le tupuri et le wolof. Les vingt-deux contributions s’organisent selon deux problématiques : la production d’abord et la diffusion ensuite des littératures en langues africaines, en distinguant pour chacune d’elles l’oralité et la scripturalité pour s’intéresser également à l’articulation entre les deux modalités de communication. Dans son introduction, Ursula Baumgardt définit le cadre théorique et méthodologique du projet pilote ELLAF (Encyclopédie des littératures en langues africaines) qui est à la source de l’ouvrage. Elle contextualise ainsi la production de la littérature orale et de la néo-oralité, tout comme sa diffusion numérique et les manifestations de l’écriture littéraire dans toute sa richesse. L’articulation étroite entre littératures orales et littératures écrites en langues africaines constitue la grande originalité de ces travaux. Elle permet une approche différenciée des textes et contribue à poser les bases d’une comparaison des littératures en fonction de la langue de production et du mode de communication utilisés. En conclusion, il est proposé d’améliorer les structures d’édition et de diffusion de ces littératures, d’encourager leur transmission et leur enseignement.

Download or read book Langues cultures et d veloppement en Afrique written by Henry Tourneux and published by KARTHALA Editions. This book was released on 2008 with total page 314 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Depuis le rapport de la Banque mondiale sur le développement (2004), la réussite ou l'échec des projets se voient explicitement corrélés au degré d'implication des populations " pauvres " concernées dans le processus de prise de décision relatif à leur mise en œuvre. Il est donc capital de se demander en quelles langues ces " pauvres " peuvent faire entendre leur voix. Généralement, la pauvreté s'accompagne de ce que l'on peut appeler une " dépendance communicationnelle ", accentuée par la fragmentation linguistique due au fort multilinguisme de la plupart des pays africains. Cette dépendance n'affecte pas uniquement les groupes linguistiques très minoritaires ; elle reflète la marginalisation de toutes les langues africaines par rapport aux langues officielles d'origine européenne. Si la maîtrise des ressources communicationnelles constitue un critère essentiel pour la durabilité du développement local, comment peut-il se faire que la question linguistique en général, et la langue localement principale en particulier (celle que la communauté locale emploie le plus), soient ignorées ou voient leur rôle minimisé, comme le démontre le silence qu'observent sur ce sujet les spécialistes de la communication pour le développement ainsi que la majorité des sociologues de l'éducation ? Deux positions se font face lorsqu'il s'agit de résoudre le problème de la fragmentation linguistique. La première recommande d'employer une langue qui transcende cette fragmentation ; ce peut être la langue léguée par la colonisation, ou une langue africaine véhiculaire - les tenants du panafricanisme vont même jusqu'à prôner l'emploi d'une seule langue africaine à l'échelle du continent. L'autre option est celle de la durabilité communicationnelle, qui implique la maîtrise locale des questions d'intérêt local, exprimée par l'usage d'une langue locale ; elle implique également l'égalité en matière de communication et l'égalité dans l'accès à l'information. Si les experts admettent d'emblée la première option (n'allant toutefois pas jusqu'à préconiser l'emploi d'une langue véhiculaire africaine, en général), ils écartent a priori la seconde, qui les dépouillerait de leur pouvoir linguistique. L'écoute des " pauvres " dans leur propre langue et suivant leur propre code culturel, permet une nouvelle compréhension des problèmes que leur cause la fragilité de leurs conditions de vie ; elle permet encore de comprendre leur réactivité d'un point de vue englobant (holistique) et non pas sectoriel (purement technique).

Download or read book African Languages Langues Africaines written by P. Akụjụobi Nwachukwu and published by Routledge. This book was released on 2017-09-18 with total page 225 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Volume 4 of African Languages includes articles originally published in 1978, written in French and English on educational, literary, cultural, historical and socio-linguistic aspects of language in Africa, as well as descriptive and comparative studies. Among others there are chapters on lexical innovation in Zambian languages, Portuguese creole of Sénégal, the application of ethics in Hausa didactic poetry.

Download or read book Langue africaine de l oral la publication written by Fary Ka and published by . This book was released on 2005 with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book African Languages Langues Africaines written by P. Akụjụobi Nwachukwu and published by Routledge. This book was released on 2017-09-29 with total page 165 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Volume 2 of African Languages includes articles originally published in 1976, written in French and English on educational, literary, cultural, historical and socio-linguistic aspects of language in Africa, as well as descriptive and comparative studies. Among others there are chapters on an early Vai manuscript from Liberia, John Clarke's unidentified Nago dialect and swahili secondary education in Tanzania.

Download or read book African Languages Langues Africaines written by P. Ak?j?obi Nwachukwu and published by Routledge. This book was released on 2017-09-29 with total page 160 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Volume 3 of African Languages includes articles originally published in 1977, written in French and English on educational, literary, cultural, historical and socio-linguistic aspects of language in Africa, as well as descriptive and comparative studies. Among others there are chapters on the national language issue in Africa (Akan in Ghana), a socio-linguistic case study of the Hausa language in Nigeria and assimiliation and lexical coinages in Igbo.

Download or read book Esquisse g n rale des langues de l Afrique et plus particuli rement de l Afrique fran aise written by Maurice Delafosse and published by . This book was released on 1914 with total page 58 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Litt ratures et critures en langues africaines written by Pius Ngandu Nkashama and published by . This book was released on 1992 with total page 426 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book L introduction des langues africaines l cole primaire en Afrique de l Ouest francophone written by Marie Gendre and published by . This book was released on 2006 with total page 123 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Langues et politiques de langues en Afrique noire written by Alfâ Ibrâhîm Sow and published by . This book was released on 1977 with total page 492 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Voilà 25 ans que l'Unesco organise des conférences, réunions, colloques, consultations, stages... et séminaires internationaux et régionaux sur les aspects multiples des problèmes que posent la modernisation et l'emploi des langues africaines dans l'alphabétisation, l'enseignement scolaire et les activités culturelles. Les spécialistes qu'elle dut consulter et réunir à ces occasions décrivent ici, en toute sérénité, les difficultés réelles qu'il faudra surmonter et exposent sans équivoque comment les langues africaines, enfin réhabilitées et systématiquement enseignées et utilisées dans les écoles, favoriseront le développement harmonieux des pays africains en évitant le déracinement et l'acculturation de leurs élites. Cet ouvrage que Nubia publie dans le cadre d'une collection nouvelle (Uhuuru ou "Libération") nous montre ainsi les langues africaines dans le rôle éminent et irremplaçable qu'elles jouent en tant que véhicules de savoir, sources de culture et facteurs de développement et de libération."--Last page.

Download or read book Langue et ducation en Afrique written by Marie Chatry-Komarek and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2005 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Depuis des années Marie Chatry-Komarek oeuvre pour un meilleur apprentissage de la lecture et de l'écriture dans les pays en voie de développement. Fruit de l'expérience pour développer la maîtrise de l'écrit en langues nationales, cet ouvrage s'adresse aux enseignants africains et à tous ceux qui ont reconnu la maîtrise de l'écrit comme une condition clé pour le développement social, économique et politique.