Download or read book Language Policies and the Politics of Language Practices written by Massimiliano Spotti and published by Springer Nature. This book was released on 2022-04-03 with total page 163 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edited volume consists of chapters celebrating the career of scholar Sjaak Kroon, who has produced ground-breaking work in the field of ethnography of education, immigrant minority language teaching and language politics. The chapters cover the use of immigrant minority languages in education and the development of policies at all levels and across the globe in this sometimes over-policed field. It particularly focuses on language policy analysis in which both the top-down institutional and the bottom-up ethnographic dimensions are blended, and in which globalization is the main macro-perspective. The chapters describe sensitive tools for investigating, unravelling and understanding the grey space connecting formal language policies to informal politics and practices of language on the ground.

Download or read book Language Planning in Europe written by Robert Kaplan and published by Routledge. This book was released on 2016-04-22 with total page 249 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume focuses on language planning in Cyprus, Iceland and Luxembourg, explaining the linguistic diversity, historical and political contexts and current language situation (including language-in-education planning), the role of the media, the role of religion and the roles of non-indigenous languages. The authors are indigenous to the situations described, and draw on their experience and extensive fieldwork there. The three extended case studies contained in this volume draw together the literature on each of the polities to present an overview of the existing research available, while also providing new research-based information. The purpose of this volume is to provide an up-to-date overview of the language situation in each polity based on a series of key questions, in the hope that this might facilitate the development of a richer theory to guide language policy and planning in other polities where similar issues may arise. This book comprises case studies originally published in the journal Current Issues in Language Planning.

Download or read book The Institutions of the Enlarged European Union written by Edward Best and published by Edward Elgar Publishing. This book was released on 2008 with total page 275 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book in addition of being remarkable academic reading contributes, on the highest scholarly level, to the furthering of our understanding of performance of the EU institutions which is essential for practitioners and researchers in the midst of the institutional crisis. Dominik Vuleti , Croatian International Relations Review . . . an impressively detailed introduction to the institutions and committees that form the core frameworks of EU activities including the EU Parliament, the European Central Bank, and the effects of EU membership expansion. The Institutions of the Enlarged European Union is very strongly recommended as an addition to governmental and university library International Studies reference collections in general, and European Union Studies supplemental reading lists in particular. Midwest Book Review The International Studies Shelf This excellent book in the series of studies on EU reform and enlargement is not as dry as it first appears. . . The contributors outline the key changes as well as patterns of continuity in the institutional policies of the EU and their research which I feel will be highly beneficial to lawyers, economists and politicians. . . I found the book to be invaluable for postgraduate and advanced undergraduate students of EU politics and administrative science, as well as researchers, practitioners and journalists working in the fields of European studies more widely. Phillip Taylor, The Barrister This timely, comprehensive and authoritative study provides much food for thought for European policy makers, particularly in the current situation of uncertainty about the Lisbon Treaty. The authors basically upbeat findings that, despite the arrival of twelve new member states in one big bang and one after shock, it has been pretty much business as usual for the EU s institutions will comfort both those who worried about the EU s capacity to act in the absence of institutional reform and those who argued that such reform was unnecessary. But the editors identify a number of emerging dynamics that will be of concern to all who care about the Union s democratic future: increasing formalisation of meetings and procedures on the one hand, coupled with an increase in informal, pre-cooked deals on the other; increasing primacy of the administrative over the political; and a growing trend towards presidentialisation within the institutions, with continued efficiency requiring more emphasis on the primus than on the pares . The editors conclude that, while the European Union s institutional system continues to function and might even become more efficient, the price to be paid could further distance the Union from the citizens it seeks to serve. Martin Westlake, Secretary General, European Economic and Social Committee, Brussels, Belgium This volume reports a thorough appraisal of how the EU institutions have fared since the 2004 enlargement. In essence the answer is more of the same, with no evidence of gridlock. Business has been conducted in similar ways and at similar levels of output, helped by procedural adaptation. The new member states have slotted into the existing routines of the Union. Helen Wallace, European Institute, London School of Economics and Political Science, UK How have the main institutions and decision-making processes of the EU responded to the arrival of new member states? This book assesses the actual state of the EU institutions in the years after the 2004 enlargement, examining each of the main institutional actors as well as trends in legislative output, implementing measures and non-legislative approaches. The contributors outline the key changes as well as patterns of continuity in the institutional politics of the EU. The analysis finds that breakdown has been avoided by a combination of assimilation of the new member states and adaptation of the system, without any fundamental transformation of the institutions. Nonetheless, they conclude that it

Download or read book Will Europe Work written by Martin Kohli and published by Routledge. This book was released on 2004-01-14 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the post war years European integration was driven by nation states attempting to stimulate economic growth and social cohesion through European trade and cooperation. The results were prosperous, and unified Western European societies were based on full employment and redistributive welfare states. However, in today's Europe - a Europe subject to increasing international competition fuelled by both economic and cultural globalization - the European social model needs to be re-examined, yet its emphasis on cohesion remains crucial for the future of Europe as a unified polity. Investigating this issue in depth, this outstanding collection is divided into three key sections. These parts: * ask how recent developments have changed the old European model of employment and social protection, and outline a possible new European social model * focus on the questions of European identity and European borders, with special emphasis on cultural divisions such as ethnicity * concentrate on institutions such as citizenship and language, and reflect on sociology's ability to address European integration and the new European social order. Will Europe Work? brings together some of the leading names in European sociology to look at the construction of this new European social order through changing patterns of employment and Welfare and changing definitions of citizenship and identity.

Download or read book Linguistic Diversity in Europe written by Patrick Studer and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2012-05-29 with total page 350 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book, which emerges in the context of the European research network LINEE (Languages in a Network of European Excellence), is concerned with European multilingualism both as a political concept and as a social reality. It features cutting-edge studies by linguists and anthropologists who perceive multilingualism as a discursive phenomenon which can be revealed and analyzed through empirical fieldwork. The book presents a fresh perspective of European multilingualism as it takes the reader through key themes of social consciousness – identity, policy, education, economy – and relevant societal levels of organization (European, national, regional). With its distinct focus on post-national society caught in unifying as well as diversifying socio-political currents, the volume problematizes emerging contradictions inherent in the idea of a Europe beyond the nation state –between speech minorities and majorities, economic realities, or socio-political ideologies.

Download or read book Language Use Education and Professional Contexts written by Barbara Lewandowska-Tomaszczyk and published by Springer Nature. This book was released on 2022-04-06 with total page 231 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This present book addresses language and its diverse forms in an array of professional and practical contexts. Besides discussing the intricacies of specialized settings such as legal, medical, technical or corporate, the collection also focuses on the role of education in relation to professional contexts ranging from challenges in professional university teaching and translation didactics to business environment requirements.

Download or read book Respecting Linguistic Diversity in the European Union written by Xabier Arzoz and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2008 with total page 286 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Printbegrænsninger: Der kan printes 10 sider ad gangen og max. 40 sider pr. session

Download or read book Aspects of Multilingualism in European Language History written by Kurt Braunmüller and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2003-12-11 with total page 301 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume gives an up-to-date account of various situations of language contact and multilingualism in Europe especially from a historical point of view. Its ten contributions present newly collected data from different parts of the continent seen through diverse theoretical perspectives. They show a richness of topics and data that not only reveal numerous historical and sociological facts but also afford considerable insight into possible effects multilingualism and language contact might have on language change. The collection begins its journey through Europe in the British Isles. Then it turns to northern Europe and looks at how multilingualism worked in three towns that are all marked by border and contact situations. The journey continues with linguistic-historical and political-historical visits to Sweden and to Lithuania before the reader is taken to central Europe, where we will deal with the influence of Latin on written German.As far as southern Europe is concerned, the study continues on the Iberian peninsula, where the relationship between Portuguese and Spanish is focused, to be followed by Sardinia and Malta, two islands whose unique geohistorical positions give rise to some consideration of multilingualism in the Mediterranean.

Download or read book Language in the Twenty first Century written by Humphrey Tonkin and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2003 with total page 215 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work presents selected papers of the millenial conferences of the Center for Research and Documentation on World Language Problems. Topics covered include interlingualism; English as a global language; the "business" of language endangerment; and maintaining linguodiversity.

Download or read book European Multilingualism written by Rosita Rindler Schjerve and published by Multilingual Matters. This book was released on 2012-05-15 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Expanding on the results of the EU project LINEE (Languages in a Network of European Excellence), this book pursues a multi-focal approach which elaborates on European Multilingualism as an ongoing process of shaping policy and generating scientific knowledge.

Download or read book Minority Languages and Group Identity written by John Edwards and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2010-01-01 with total page 242 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The central concern in this book is the relationship between language and group identity, a relationship that is thrown into greatest relief in minority settings. Since much of the current interest in minority languages revolves around issues of identity politics, language rights and the plight of endangered languages, one aim of the book is to summarise and analyse these and other pivotal themes. Furthermore, since the uniqueness of every language-contact situation does not rest upon unique elements or features but, rather, upon the particular weightings and combinations of features that recur across settings the second aim here is to provide a general descriptive framework within which a wide range of contact settings may be more easily understood. The book thus begins with a discussion of such matters as language decline, maintenance and revival, the dynamics of minority languages, and the ecology of language. It then offers a typological framework that draws and expands upon previous categorising efforts. Finally, the book presents four case studies that are both intrinsically interesting and more importantly provide specific illustrations of the generalities discussed earlier."

Download or read book The Position of the German Language in the World written by Ulrich Ammon and published by Routledge. This book was released on 2019-08-08 with total page 712 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Position of the German Language in the World focuses on the global position of German and the factors which work towards sustaining its use and utility for international communication. From the perspective of the global language constellation, the detailed data analysis of this substantial research project depicts German as an example of a second-rank language. The book also provides a model for analysis and description of international languages other than English. It offers a framework for strengthening the position of languages such as Arabic, Chinese, French, Portuguese, Spanish and others and for countering exaggerated claims about the global monopoly position of English. This comprehensive handbook of the state of the German language in the world was originally published in 2015 by Walter de Gruyter in German and has been critically acclaimed. Suitable for scholars and researchers of the German language, the handbook shows in detail how intricately and thoroughly German and other second-rank languages are tied up with a great number of societies and how these statistics support or weaken the languages’ functions and maintenance.

Download or read book Can Threatened Languages be Saved written by Joshua A. Fishman and published by Multilingual Matters. This book was released on 2001-01-01 with total page 524 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Defenders of threatened languages all over the world, from advocates of biodiversity to dedicated defenders of their own cultural authenticity, are often humbled by the dimensity of the task that they are faced with when the weak and the few seek to find a safe-harbour against the ravages of the strong and the many. This book provides both practical case studies and theoretical directions from all five continents and advances thereby the collective pursuit of "reversing language shift" for the greater benefit of cultural democracy everywhere.

Download or read book Evolving Agendas in European English Medium Higher Education written by Clive W. Earls and published by Springer. This book was released on 2016-02-26 with total page 259 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: English medium-of-instruction (EMI) is transforming modern-day universities across the globe, creating increasingly complex linguistic and intercultural realities which lecturers, students and decision-makers must negotiate. Teaching subject matter at higher-education level through the medium of English, in countries where English is neither an official nor national language (e.g. the Netherlands, Germany), is a highly complex phenomenon fraught with challenges and benefits. EMI programmes are capable of transforming domestic degree programmes into platforms of intercultural teaching and learning by infusing them with greater numbers of international faculty and students. Equally however, EMI programmes pose a socio-linguistic, -cultural and -economic challenge by institutionalising English at higher-education level within a country and displacing somewhat national and minority languages. This book, the first of its kind, provides an up-to-date and empirically-informed exploration of these salient themes in Europe, based on significant empirical data gathered and analysed on the German EMI context.

Download or read book Institutional Translation for International Governance written by Fernando Prieto Ramos and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2018-02-08 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume provides a state-of-the-art overview of institutional translation issues related to the development of international law and policies for supranational integration and governance. These issues are explored from various angles in selected papers by guest specialists and findings of a large-scale research project led by the editor. Focus is placed on key methodological and policy aspects of legal communication and translation quality in a variety of institutional settings, including several comparative studies of the United Nations and European Union institutions. The first book of its kind on institutional translation with a focus on quality of legal communication, this work offers a unique combination of perspectives drawn together through a multilayered examination of methods (e.g. corpus analysis, comparative law for translation and terminological analysis), skills and working procedures. The chapters are organized into three sections: (1) contemporary issues and methods; (2) translation quality in law- and policy-making and implementation; and (3) translation and multilingual case-law.

Download or read book Translating for the European Union Institutions written by Emma Wagner and published by Routledge. This book was released on 2014-04-23 with total page 152 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The institutions of the European Union employ hundreds of translators. Why? What do they do? What sort of translation problems do they have to tackle? Has the language policy of the European Union been affected by the recent inclusion of new Member States? This book answers all those questions. Written by three experienced translators from the European Commission, it aims to help general readers, translation students and freelance translators to understand the European Union institutions and their work. Although it deals with written rather than spoken translation, much of the information it gives will be of interest to interpreters too. This second edition has been updated to reflect the new composition of the EU and changes to recruitment procedures.

Download or read book English in the Netherlands written by Alison Edwards and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2016-03-18 with total page 289 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume provides the first comprehensive investigation of the Netherlands in the World Englishes paradigm. It explores the history of English contact, the present spread of English and attitudes towards English in the Netherlands. It describes the development and analysis of the Corpus of Dutch English, the first Expanding Circle corpus based on the design of the International Corpus of English. In addition, it investigates the applicability of Schneider’s (2003, 2007) Dynamic Model, concluding that this and other such models need to move away from a colonisation-driven approach and towards a globalisation-driven one to explain the continued spread and evolution of English today. The volume will be highly relevant to researchers interested in the status and use of English in the Netherlands. More broadly, it provides a timely contribution to the debate on the relevance of the World Englishes framework for non-native, non-postcolonial settings such as Continental Europe.