Download or read book The Dog Who Spoke and More Mayan Folktales written by James D. Sexton and published by University of Oklahoma Press. This book was released on 2014-10-22 with total page 282 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the delightful Mayan folktale The Dog Who Spoke, we learn what happens when a dog’s master magically transforms into a dog-man who reasons like a man but acts like a dog. This and the other Mayan folktales in this bilingual collection brim with the enchanting creativity of rural Guatemala’s oral culture. In addition to stories about ghosts and humans turning into animals, the volume also offers humorous yarns. Hailing from the Lake Atitlán region in the Guatemalan highlands, these tales reflect the dynamics of, and conflicts between, Guatemala’s Indian, Ladino, and white cultures. The animals, humans, and supernatural forces that figure in these stories represent Mayan cultural values, social mores, and history. James D. Sexton and Fredy Rodríguez-Mejía allow the thirty-three stories to speak for themselves—first in the original Spanish and then in English translations that maintain the meaning and rural inflection of the originals. Available in print for the first time, with a glossary of Indian and Spanish terms, these Guatemalan folktales represent generations of transmitted oral culture that is fast disappearing and deserves a wider audience.

Download or read book Tom s y Sus Perros written by Robert Enoch and published by Page Publishing Inc. This book was released on 2023-01-31 with total page 42 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Este libro es un cuento hermoso y de elevación, de las vidas de Tomás, un niño, su abuelo y sus perros de ganado australianos, en su rancho. Enfrentando muchos desafíos y situaciones peligrosas. Por trabajar duro y con coraje, ellos tienen mucho éxito.

Download or read book Zoonoses and Communicable Diseases Common to Man and Animals written by Pedro N. Acha and published by Pan American Health Org. This book was released on 2001 with total page 423 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Journal of American Folklore written by and published by . This book was released on 1921 with total page 424 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Coyote Under the Table written by Joe Hayes and published by Cinco Puntos Press. This book was released on 2011 with total page 138 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A collection of ten classic tales from Northern New Mexico retold in Spanish and English.

Download or read book Fifty Odes written by Pablo Neruda and published by Host Publications, Inc.. This book was released on 1996 with total page 392 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Poetry. Latino/Latina Studies. Translated from the Spanish by George Schade. This bilingual edition of FIFTY ODES by Pablo Neruda, lovingly translated by Latin American scholar George Schade belongs in the collection of every serious poetry lover. Neruda magically transforms everyday objects, from dogs to dictionaries, into essential elements of an always amazing and surprising world. Alastair Reade, dean of Latin American poetry translators, declares, "These translations have the same fizziness, the same physical excitement that Pablo Neruda has."

Download or read book Vocabulario de la lengua Tagala primera y segunda parte En la primera se pone primero el Castellano y despues el Tagalo y en la segunda al contrario compuesto por D de los Santos written by Domingo de los SANTOS and published by . This book was released on 1794 with total page 938 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Jes s y los viajeros del tiempo written by R. J. Mason and published by PublishAmerica. This book was released on 2014-08-28 with total page 316 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Bolon Tiku written by Jorge Chapa Carreon and published by Palibrio. This book was released on 2012-08 with total page 243 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La historia la escriben los vencedores y lo hacen según su conveniencia para sus fines colonizadores. Por eso, por ejemplo, gran parte de la cultura azteca permaneció oculta, hasta que M. León Portilla, en su libro Visión de los Vencidos, nos muestra una relación del testimonio histórico de los conquistados. Por lo mismo, en ningún tratado de la historia de las matemáticas y astronomía actual se mencionan los adelantos que respecto de los conocimientos astronómicos y matemáticos, se alcanzaron por las culturas antiguas que florecieron en el continente Americano, a pesar de que en algunos casos se adelantaran casi mil años a los del viejo continente, como se demuestra en la ecuación: 8x365=5x584=13x224.61538 Ecuación a la que llegaron Mayas y Teotihuacanos por el 378 d.C. y que relaciona el movimiento de los planetas Venus y la tierra en su transito alrededor del Sol y que en Europa no se conoció sino hasta el siglo XVI con la ecuación de los planetas atribuida a Kepler: 1/T = 1/ Sin+1/S ... es decir: 1/365=1/584+1/224.61538 Donde se muestra que la revolución sideral de Venus de 224.61538, es decir el número de días terrestres que tarda en darle la vuelta al Sol es exactamente la misma. Amen de desarrollar, los Mayas, un modelo matemático del tipo fractal, como se muestra en esta investigación del movimiento de los planetas de nuestro sistema solar, visibles a simple vista, que seguramente es el primero de este tipo en la historia de la humanidad. Y este modelo matemático fractal del tiempo precolombino cuya quinta Era Solar terminará este 21 de Diciembre del 2012, en un solsticio de invierno y que con las 4 eras anteriores, completaran un ciclo de precesión del eje terrestre y así mismo habrán un eclipse de Sol y otro de Luna, un tránsito de Venus por el disco Solar, una alineación del Sol y la tierra con el centro de la Vía Láctea y además serán visibles al atardecer los planetas Mercurio, Venus, Marte, Júpiter y Saturno. También se muestran en este trabajo otros adelantos alcanzados por las culturas Americanas precolombinas que se conocen poco, como son el Grabado al Agua Fuerte, el torno del alfarero rústico, el electro plateado, la brújula, el trabajo de los metales etc.

Download or read book Una y otra vez written by Leonel Grimaldo Salazar and published by Editorial San Pablo. This book was released on with total page 267 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Todos hemos vivido momentos de desasosiego, de tristeza, de soledad, de dolor, así como momentos de alegía, de euforia y de entusiasmo. Esa es la vida, un ir y venir por caminos insospechados, rumbo a un solo fin: la felicidad.

Download or read book El astr nomo written by Enrique Cintora and published by Caligrama. This book was released on 2019-03-03 with total page 516 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Finalista Premio Planeta Roy Arias, recién nacido, es encontrado entre las ruinas de Córdoba y adoptado por un caballero templario que lo entrega a la abadesa de un convento para que lo críe. Roy estudia en Salamanca y es admitido como aprendiz del astrónomo del rey Alfonso X, que les ordena ir a Persia en busca del sabio Nasir. En su viaje, junto con su maestro ben Fazzam, el fiel esclavo Batani y Manfred, capitán de la guardia del rey, se encontrarán con los mercaderes Polo, convivirán con tribus de las estepas, sufrirán emboscadas, conocerán el Imperio mongol e intimarán con mujeres extraordinarias. Una mezcla trepidante de aventuras, amor, intrigas nobiliarias, astrología, búsqueda de conocimientos y misterios.

Download or read book Introducci n a la historia de la lengua espa ola written by Melvyn C. Resnick and published by Georgetown University Press. This book was released on 2019-09-08 with total page 511 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Introducción a la historia de la lengua española es una introducción completa a la historia externa e interna de la lengua española desde sus orígenes indoeuropeos hasta la lengua moderna de más de 400 millones de personas. Los autores escudriñan los cambios fonológicos, morfológicos, sintácticos semánticos y léxicos que caracterizan la evolución de la lengua española desde sus orígenes latinos. El foco de este libro es el español moderno. Los autores abordan cuestiones tan fundamentales como: ¿De dónde proviene el español? ¿Cómo llegó a ser la lengua que conocemos hoy en día? ¿Cómo se relaciona genética y culturalmente con los demás lenguas romances y a las lenguas no romances? ¿Cuáles son los efectos del bilingüismo en las áreas donde el español coexiste con otras lenguas? La segunda edición incluye numerosos ejercicios, una sección de preguntas de repaso al final de cada capítulo, y una extensa bibliografía. El libro está actualizado y ampliado en gran medida en el alcance y profundidad; sin embargo, respeta y conserva la estructura y el enfoque pedagógicos de la primera edición para el uso con los estudiantes que no tienen conocimientos previos en la lingüística. En los cursos avanzados y de posgrado, el programa puede incorporar asignaciones adicionales y secciones, incluyendo la opción "Temas y datos adicionales" que acompañan a cada capítulo.

Download or read book Cracking the SAT Spanish Subject Test 15th Edition written by Princeton Review and published by Princeton Review. This book was released on 2015-02-24 with total page 290 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: EVERYTHING YOU NEED TO HELP SCORE A PERFECT 800. Equip yourself to ace the SAT Spanish Subject Test with The Princeton Review's comprehensive study guide—including 3 full-length practice tests, thorough reviews of key topics, and online listening drills for realistic practice. This eBook edition has been optimized for on-screen viewing with cross-linked questions, answers, and explanations. We don't have to tell you how tough SAT Spanish is—or how much of a difference a stellar score on the subject test can make in getting into a top college of your choice. Written by Princeton Review experts who know their way around the exam, Cracking the SAT Spanish Subject Test will help you to achieve your highest possible score. Techniques That Actually Work. • Tried-and-true tactics to help you avoid traps and beat the test • Tips for pacing yourself and guessing logically • Essential strategies to help you work smarter, not harder Everything You Need to Know for a High Score. • Expert subject reviews for every test topic • Comprehensive review of key vocabulary and grammar skills • Up-to-date information on the SAT Spanish Subject Test • Score conversion tables for accurate self-assessment Practice Your Way to Perfection. • 3 full-length practice tests with detailed answer explanations • Practice drills at the end of each content chapter • Access to online listening drills for additional practice

Download or read book The Whole Island written by Mark Weiss and published by Univ of California Press. This book was released on 2009-11-25 with total page 622 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cuba's cultural influence throughout the Western Hemisphere, and especially in the United States, has been disproportionally large for so small a country. This landmark volume is the first comprehensive overview of poetry written over the past sixty years. Presented in a beautiful Spanish-English en face edition, The Whole Island makes available the astonishing achievement of a wide range of Cuban poets, including such well-known figures as Nicolás Guillén, José Lezama Lima, and Nancy Morejón, but also poets widely read in Spanish who remain almost unknown to the English-speaking world—among them Fina García Marruz, José Kozer, Raúl Hernández Novás, and Ángel Escobar—and poets born since the Revolution, like Rogelio Saunders, Omar Pérez, Alessandra Molina, and Javier Marimón. The translations, almost all of them new, convey the intensity and beauty of the accompanying Spanish originals. With their work deeply rooted in Cuban culture, many of these poets—both on and off the island—have been at the center of the political and social changes of this tempestuous period. The poems offered here constitute an essential source for understanding the literature and culture of Cuba, its diaspora, and the Caribbean at large, and provide an unparalleled perspective on what it means to be Cuban.

Download or read book Tools for Researching Vocabulary written by Paul Meara and published by Multilingual Matters. This book was released on 2016-11-01 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book introduces an innovative collection of easy-to-use computer programs that have been developed to measure and model vocabulary knowledge. The book aims to help researchers discover new instruments for lexical analysis, and provides a theoretical framework in which studies with such tools could be conducted. Each of the programs comes with a short manual explaining how to use the program, an example of a published paper that uses the program and a set of questions that readers can develop into proper projects. The programs can be used in real research projects and have the potential to break new ground for research in L2 vocabulary acquisition. The book will be of great use to final year undergraduates and masters students in applied linguistics, second language acquisition, psycholinguistics and language testing and to PhD students doing research methods courses.

Download or read book Unamuno Mist written by and published by Liverpool University Press. This book was released on 2014-07-02 with total page 409 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Mist (Niebla), published in 1914, is one of Miguel de Unamuno's key works; a truly Modernist work of Europe-wide significance which aims to shatter the conventions of fiction, using the novel as a vehicle for exploration of philosophical themes.

Download or read book Mayan Folktales Cuentos folkl ricos mayas written by Susan A. Thompson and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2007-08-30 with total page 227 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Discover the traditional stories of the Mayan people of Mexico and Central and South America, and learn about Mayan culture. In this collection you'll find such tales as Uncle Rabbit, Uncle Coyote, How the Serpent was Born, The Moon, The Screamer of the Night, and more than 25 other tales ranging from trickster tales and tales of ghosts and witches to moral tales and tales of the underworld, presented in Spanish and English. A brief history, color photographs of the land, people, and traditional arts, and recipes accompany the tales, placing them within a cultural context. Grades K-12.