Download or read book Historical View of the English Biblical Translations written by William Newcome and published by . This book was released on 1792 with total page 480 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Murderous History of Bible Translations written by Harry Freedman and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2016-11-15 with total page 257 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Harry Freedman, author of The Talmud: A Biography, recounts the fascinating and bloody history of the Bible. In 1535, William Tyndale, the first man to produce an English version of the Bible in print, was captured and imprisoned in Belgium. A year later he was strangled and then burned at the stake. His co-translator was also burned. In that same year the translator of the first Dutch Bible was arrested and beheaded. These were not the first, nor were they the last instances of extreme violence against Bible translators. The Murderous History of Bible Translations tells the remarkable, and bloody, story of those who dared translate the word of God. The Bible has been translated far more than any other book. To our minds it is self-evident that believers can read their sacred literature in a language they understand. But the history of Bible translations is far more contentious than reason would suggest. Bible translations underlie an astonishing number of religious conflicts that have plagued the world. Harry Freedman describes brilliantly the passions and strong emotions that arise when deeply held religious convictions are threatened or undermined. He tells of the struggle for authority and orthodoxy in a world where temporal power was always subjugated to the divine, a world in which the idea of a Bible for all was so important that many were willing to give up their time, security, and even their lives.
Download or read book Historical Catalogue of the Printed Editions of Holy Scripture in the Library of the British and Foreign Bible Society English written by British and Foreign Bible Society. Library and published by . This book was released on 1903 with total page 456 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book An Historical View of the English Biblical Translations C Classic Reprint written by and published by . This book was released on 2015-07-20 with total page 474 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from An Historical View of the English Biblical Translations, &C It is an enquiry of much importance, whether the state of our English bible demands a revisal under the highest sanction and authority. The following work, or rather compilation, is designed to exhibit a comprehensive view of this question; that attention to it may be raised in some, and revived in others; and that every competent reader may enable himself to decide on it with a wellinformed judgement. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Download or read book History of the Bible in English written by Frederick Fyvie Bruce and published by James Clarke & Co.. This book was released on 2002 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Bible in the English language is among the great achievements of all time, not only as a masterpiece of inspired writing but as a witness to the place of the Scriptures in the life of the English-speaking peoples, and Bruce's work, recognised for 30 years as the best on its subject, documents its history and shows the impact of some of the translations on the use and development of the English language. Formerly The English Bible, this comprehensive study of the various English translationsof the Bible is again available in paperback. The author traces the story from the earliest partial translations in Saxon times, through Wycliffe, Tyndale and The King James Version, to the publication of such contemporary versions as The New English Bible, The New American Standard Version, The Living Bible, and The Good News Bible. Authoritative and highly readable, this remains one of the standard works on its subject.
Download or read book A History of Bible Translation written by Philip A. Noss and published by Storia e Letteratura. This book was released on 2007 with total page 570 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Edited by Philip A. Noss. Sixteen biblical scholars, linguists, theorericians, and translation professionals have collaborated to present an overview of the Bible translation from the time of the Septuagint, the Targums, and the Latin Vulgate through the Reformation and Counter Reformation, and into the present day when mother-tongue speakers have replaced the missionary translators of the colonial era. This is the inaugural volume in a series of monographs. Paper Back, 542 pages.
Download or read book Bible Translations written by Roland H. Worth and published by McFarland. This book was released on 1992 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Since the Greeks first translated the Hebrew Bible (the Septuagint version), each new translation has been colored by theological assumptions and marked by controversies. Using documents by the translators themselves, early material about Bible translations, and contemporary justifications (and criticisms) of various existing and proposed translations, this book looks at numerous prominent Bible renderings, including Hebrew to Greek, post-Septuagint, European, and English translations. Introductory essays set each extract in historical context.
Download or read book An Historical View of the English Biblical Translations the Expediency of Revising by Authority Our Present Translation and the Means of Executing Such a Revision written by William Newcome and published by . This book was released on 1792 with total page 438 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A History of German Jewish Bible Translation written by Abigail Gillman and published by University of Chicago Press. This book was released on 2018-04-27 with total page 357 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Between 1780 and 1937, Jews in Germany produced numerous new translations of the Hebrew Bible into German. Intended for Jews who were trilingual, reading Yiddish, Hebrew, and German, they were meant less for religious use than to promote educational and cultural goals. Not only did translations give Jews vernacular access to their scripture without Christian intervention, but they also helped showcase the Hebrew Bible as a work of literature and the foundational text of modern Jewish identity. This book is the first in English to offer a close analysis of German Jewish translations as part of a larger cultural project. Looking at four distinct waves of translations, Abigail Gillman juxtaposes translations within each that sought to achieve similar goals through differing means. As she details the history of successive translations, we gain new insight into the opportunities and problems the Bible posed for different generations and gain a new perspective on modern German Jewish history.
Download or read book The History of the English Bible Extending from Earliest Saxon Translations to the Present Anglo American Revision written by Blackford Condit and published by . This book was released on 1882 with total page 484 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A General View of the History of the English Bible written by Brooke Foss Westcott and published by . This book was released on 1868 with total page 460 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Translation that Openeth the Window written by David G. Burke and published by Society of Biblical Lit. This book was released on 2009 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In celebration of the work of the translators of the King James Bible and the fruit of their labors, the authors of this volume, representing a wide range of disciplines and perspectives, examine the cultural and religious monument that is the King James Bible. After David G. Burkes introduction to the volume, Alister McGrath, Benson Bobrick, Lynne Long, and John R. Kohlenberger III explore in part 1 The World of Bible Translation before the King James Version. In part 2, A. Kenneth Curtis, Barclay M. Newman and Charles Houser, and Jack Lewis investigate The Making of the King James Bible. In part 3 Leonard J. Greenspoon, Cheryl J. Sanders, Lamin Sanneh, David Lyle Jeffrey, and James R. White review The World of Bible Translation after the King James Bible. Paperback. 296 pages.
Download or read book The Bible in Translation written by Bruce M. Metzger and published by Baker Books. This book was released on 2001-10-01 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Bible has been translated more than any other piece of literature and is currently available in over two thousand languages, with several languages having numerous versions. Outlined here is the development of biblical translation, including a careful analysis of more than fifty versions of the Bible. One of the most respected living biblical scholars, Bruce Metzger begins this engaging survey with the earliest translations of the Old and New Testaments before proceeding to English versions dating from the eleventh century to the present. Metzger explores the circumstances under which each translation was produced and offers insight into its underlying objectives, characteristics, and strengths. Having served on a number of modern translation committees, his insights into the evolution of Bible translation flow not only from careful research, but also from personal experience. Students, pastors, and interested readers will discover the history of the written Word and gain useful insight into which modern translations best serve their own needs.
Download or read book A History of Bible Translation and the North American Contribution written by Harry M. Orlinsky and published by Atlanta, Ga. : Scholars Press. This book was released on 1991 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Complete History of the Several Translations of the Holy Bible and New Testament Into English Both in Ms and in Print and of the Most Remarkable Editions of Them Since the Invention of Printing written by John Lewis and published by . This book was released on 1818 with total page 450 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book An Historical View of the English Biblical Translations the Expediency of Revising by Authority Our Present Translation and the Means of Executing Such a Revision A List of Various Editions of the Bible and Parts Thereof in English from the Year 1526 to 1776 with a Supplement by A C Ducarel written by William NEWCOME (successively Bishop of Dromore, of Ossory, and of Waterford, and Archbishop of Armagh.) and published by . This book was released on 1792 with total page 438 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Story of our English Bible written by Walter Scott and published by Irving Risch. This book was released on 2015-04-10 with total page 152 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: We are exceedingly thankful to the Lord that a large edition of our "Story" has been disposed of, and that two further impressions have been called for. We regard this continued interest in the Holy Scriptures as a hopeful sign. The history of the Bible, which is briefly told in those pages, is one of thrilling interest, and we are right glad to know from many that the book has proved a real help. We will be I thankful if friends at home and abroad would kindly do their utmost in making the "Story of our English Bible" known to Christians, and to Christian workers in every sphere of labour. Once again, we commend the book to the God of all grace, in the fervent hope that He may grant a largely increased circulation. Your Servant for Christ's sake, Walter Scott.
