Download or read book Historias de fantasmas en chino y espa ol 15 adaptaciones de cuentos de fantasmas tradicionales chinos written by AL Language Cafe and published by AL Language Cafe. This book was released on 2024-06-17 with total page 173 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: En esta colección, te presentamos 15 intrigantes historias de fantasmas o sobrenaturales en chino y en español, las cuales han sido adaptadas de las historias seleccionadas de obras literarias renombradas en China, por ejemplo Historias extrañas del estudio chino (聊斋志异), Bocados misceláneos de Youyang (酉阳杂俎), Registros de la búsqueda de los espíritus (搜神记), etc. Adaptamos las historias porque, por una parte, las historias de la literatura clásica china son escritas en chino literario, la lengua escrita empleada antiguamente en China, lo que resulta difícil de comprender para los lectores modernos. Por otra parte, algunas de estas obras literarias no se presentan como historias para entretener a sus lectores, sino como registros de eventos extraordinarios y leyendas folclóricas, con un lenguaje conciso y sin adornos narrativos. Nuestra nueva adaptación de historias conserva la trama original, pero se ha redactado en mandarín estándar moderno y con una narrativa más interesante, para que los lectores puedan disfrutar de la lectura mientras aprenden vocabulario y expresiones comunes y útiles. Las 15 historias son: El fantasma se acuesta en la cama 咬鬼 Pintar en la piel 画皮 El fantasma sin cabeza 无头鬼 El demonio Hanba 旱魃鬼 Un espíritu solitario 孤魂野鬼 El fantasma rencoroso 冤鬼 Zhong Kui mata a los fantasmas 钟馗杀鬼 El espíritu del zorro 狐狸精 El espíritu del árbol 树妖 El espíritu del agua 水鬼 Arrebatar el alma 勾魂 Oficiales del inframundo 鬼吏 El hijo muerto le visita en el sueño 亡儿托梦 Posesión del cuerpo 附身 Reencarnación 投胎 Además, al final de cada historia, incluimos explicaciones bilingües de términos clave para ayudar a nuestros lectores a entender mejor la historia, enriquecer su experiencia de lectura y explorar la mitología, las creencias y la cultura china. Al finalizar el libro, los lectores tendrán una comprensión básica de la visión china sobre los espíritus y los fantasmas, lo que les ayudará a comprender mejor las obras de cine y literatura chinas, así como a conocer más sobre la cultura china.
Download or read book Historias de fantasmas en chino y espa ol 15 adaptaciones de cuentos de fantasmas tradicionales written by Al Language Cafe and published by Independently Published. This book was released on 2024-06-14 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: En esta colección, te presentamos 15 intrigantes historias de fantasmas o sobrenaturales en chino y en español, las cuales han sido adaptadas de las historias seleccionadas de obras literarias renombradas en China, por ejemplo Historias extrañas del estudio chino (聊斋志异), Bocados misceláneos de Youyang (酉阳杂俎), Registros de la búsqueda de los espíritus (搜神记), etc. Adaptamos las historias porque, por una parte, las historias de la literatura clásica china son escritas en chino literario, la lengua escrita empleada antiguamente en China, lo que resulta difícil de comprender para los lectores modernos. Por otra parte, algunas de estas obras literarias no se presentan como historias para entretener a sus lectores, sino como registros de eventos extraordinarios y leyendas folclóricas, con un lenguaje conciso y sin adornos narrativos. Nuestra nueva adaptación de historias conserva la trama original, pero se ha redactado en mandarín estándar moderno y con una narrativa más interesante, para que los lectores puedan disfrutar de la lectura mientras aprenden vocabulario y expresiones comunes y útiles. Las 15 historias son: El fantasma se acuesta en la cama 咬鬼 Pintar en la piel 画皮 El fantasma sin cabeza 无头鬼 El demonio Hanba 旱魃鬼 Un espíritu solitario 孤魂野鬼 El fantasma rencoroso 冤鬼 Zhong Kui mata a los fantasmas 钟馗杀鬼 El espíritu del zorro 狐狸精 El espíritu del árbol 树妖 El espíritu del agua 水鬼 Arrebatar el alma 勾魂 Oficiales del inframundo 鬼吏 El hijo muerto le visita en el sueño 亡儿托梦 Posesión del cuerpo 附身 Reencarnación 投胎 Además, al final de cada historia, incluimos explicaciones bilingües de términos clave para ayudar a nuestros lectores a entender mejor la historia, enriquecer su experiencia de lectura y explorar la mitología, las creencias y la cultura china. Al finalizar el libro, los lectores tendrán una comprensión básica de la visión china sobre los espíritus y los fantasmas, lo que les ayudará a comprender mejor las obras de cine y literatura chinas, así como a conocer más sobre la cultura china.
Download or read book Fantasmas de la China written by and published by . This book was released on 2008 with total page 157 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Los or genes de la narrativa de ficci n china en el cuento de fantasmas written by John Page and published by . This book was released on 1989 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Fantasmas Hambrientos written by Ellen Steiber and published by Turtleback. This book was released on 1998-07-01 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Juegos peligrosos... En Chinatown, el barrio chino de San francisco, se celebra Yu Lan Hui, la festividad de los Fantasmas Hambrientos. En esta epoca del ano se hacen ofrendas para apaciguar a los espiritus que vagan por la tierra. Pero en esta ocasion se han cometido varios asesinatos y la ultima victima dejo un mensaje: el caracter chino que significa fantasma. Los habitantes del lugar temen que los Fantasmas Hambrientos no hayan quedado satisfechos y deseen vengarse. Pero cuando los agentes Murder y Schully empiezan a investigar, se topan con una loteria mortal controlada por una sociedad secreta de inmigrantes chinos. El ganador percibe una cantidad de dinero...pero el precio por perder podria suponer la muerte.
Download or read book Ozu written by Donald Richie and published by Univ of California Press. This book was released on 1977-03-15 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Substantially the book that devotees of the director have been waiting for: a full-length critical work about Ozu's life, career and working methods, buttressed with reproductions of pages from his notebooks and shooting scripts, numerous quotes from co-workers and Japanese critics, a great many stills and an unusually detailed filmography."—Sight and Sound Yasujiro Ozu, the man whom his kinsmen consider the most Japanese for all film directors, had but one major subject, the Japanese family, and but one major theme, its dissolution. The Japanese family in dissolution figures in every one of his fifty-three films. In his later pictures, the whole world exists in one family, the characters are family members rather than members of a society, and the ends of the earth seem no more distant than the outside of the house.
Download or read book The Information written by James Gleick and published by Vintage. This book was released on 2011-03-01 with total page 400 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From the bestselling author of the acclaimed Chaos and Genius comes a thoughtful and provocative exploration of the big ideas of the modern era: Information, communication, and information theory. Acclaimed science writer James Gleick presents an eye-opening vision of how our relationship to information has transformed the very nature of human consciousness. A fascinating intellectual journey through the history of communication and information, from the language of Africa’s talking drums to the invention of written alphabets; from the electronic transmission of code to the origins of information theory, into the new information age and the current deluge of news, tweets, images, and blogs. Along the way, Gleick profiles key innovators, including Charles Babbage, Ada Lovelace, Samuel Morse, and Claude Shannon, and reveals how our understanding of information is transforming not only how we look at the world, but how we live. A New York Times Notable Book A Los Angeles Times and Cleveland Plain Dealer Best Book of the Year Winner of the PEN/E. O. Wilson Literary Science Writing Award
Download or read book Child Friendly Schools Manual written by and published by UNICEF. This book was released on 2009 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This Child-Friendly Schools (CFS) Manual was developed during three-and-a-half years of continuous work, involving the United Nations Children's Fund education staff and specialists from partner agencies working on quality education. It benefits from fieldwork in 155 countries and territories, evaluations carried out by the Regional Offices and desk reviews conducted by headquarters in New York. The manual is a part of a total resource package that includes an e-learning package for capacity-building in the use of CFS models and a collection of field case studies to illustrate the state of the art in child-friendly schools in a variety of settings.
Download or read book The Child in Film written by Karen Lury and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2010-03-30 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ghastly and ghostly children, 'dirty little white girls', the child as witness and as victim, have always played an important part in the history of cinema, as have child performers themselves. In exploring the disruptive power of the child in films made for an adult audience across popular films, including "Taxi Driver" and Japanese horror, and 'art-house' productions like "Mirror" and "Pan's Labyrinth", Karen Lury investigates why the figure of the child has such a significant impact on the visual aspects and storytelling potential of cinema.Lury's main argument is that the child as a liminal yet powerful agent has allowed filmmakers to play adventurously with cinema's formal conventions - with far-reaching consequences. In particular, she reveals how a child's relationship to time allows it to disturb and question conventional master-narratives. She explores too the investment in the child actor and expression of child sexuality, as well as how confining and conservative existing assumptions can be in terms of commonly held beliefs as to who children 'really are'.
Download or read book Harm Reduction Psychotherapy written by Andrew Tatarsky and published by Jason Aronson. This book was released on 2007-06-10 with total page 392 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This ground-breaking volume provides readers with both an overview of harm reduction therapy and a series of ten case studies, treated by different therapists, that vividly illustrate this treatment approach with a wide variety of clients. Harm reduction is a framework for helping drug and alcohol users who cannot or will not stop completely—the majority of users—reduce the harmful consequences of use. Harm reduction accepts that abstinence may be the best outcome for many but relaxes the emphasis on abstinence as the only acceptable goal and criterion of success. Instead, smaller incremental changes in the direction of reduced harmfulness of drug use are accepted. This book will show how these simple changes in emphasis and expectation have dramatic implications for improving the effectiveness of psychotherapy in many ways. From the Foreword by Alan Marlatt, Ph.D.: “This ground-breaking volume provides readers with both an overview of harm reduction therapy and a series of ten case studies, treated by different therapists, that vividly illustrate this treatment approach with a wide variety of clients. In his introduction, Andrew Tatarsky describes harm reduction as a new paradigm for treating drug and alcohol problems. Some would say that harm reduction embraces a paradigm shift in addiction treatment, as it has moved the field beyond the traditional abstinence-only focus typically associated with the disease model and the ideology of the twelve-step approach. Others may conclude that the move toward harm reduction represents an integration of what Dr. Tatarsky describes as the “basic principles of good clinical practice” into the treatment of addictive behaviors. “Changing addiction behavior is often a complex and complicated process for both client and therapist. What seems to work best is the development of a strong therapeutic alliance, the right fit between the client and treatment provider. The role of the harm reduction therapist is closer to that of a guide, someone who can provide support an
Download or read book y no se lo trago la tierra And the Earth Did Not Devour Him written by Tomàs Rivera and published by Arte Publico Press. This book was released on 2015-09-30 with total page 164 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: ñI tell you, God could care less about the poor. Tell me, why must we live here like this? What have we done to deserve this? YouÍre so good and yet you suffer so much,î a young boy tells his mother in Tomàs RiveraÍs classic novel about the migrant worker experience. Outside the chicken coop that is their home, his father wails in pain from the unbearable cramps brought on by sunstroke after working in the hot fields. The young boy canÍt understand his parentsÍ faith in a god that would impose such horrible suffering, poverty and injustice on innocent people. Adapted into the award-winning film and the earth did not swallow him and recipient of the first award for Chicano literature, the Premio Quinto Sol, in 1970, RiveraÍs masterpiece recounts the experiences of a Mexican-American community through the eyes of a young boy. Forced to leave their home in search of work, the migrants are exploited by farmers, shopkeepers, even other Mexican Americans, and the boy must forge his identity in the face of exploitation, death and disease, constant moving and conflicts with school officials. In this new edition of a powerful novel comprised of short vignettes, Rivera writes hauntingly about alienation, love and betrayal, man and nature, death and resurrection and the search for community.
Download or read book Born Twice written by Giuseppe Pontiggia and published by Vintage. This book was released on 2007-12-18 with total page 202 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: When a breach birth leaves Paulo severely disabled, his father, the articulate, unsentimental Professor Frigerio, struggles to come to terms with his son’s condition. Face to face with his own limitations, Frigerio confronts the strange way society around him handles Paolo’s handicaps and observes his surprising gifts. In spare, deeply affecting episodes, the professor of language explores the nuanced boundaries between “normal” and “disabled” worlds. A remarkable memoir of fathering, winner of the 2001 Strega Prize, Italy’s most prestigious literary honor, Born Twice is noted Italian author Guiseppe Pontiggia’s American debut. Sometimes meditative, often humorous, and always probing, Pontiggia’s haunting characters linger and resound long after the book is done.
Download or read book Exploring Translation Theories written by Anthony Pym and published by Routledge. This book was released on 2017-11-27 with total page 192 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Exploring Translation Theories presents a comprehensive analysis of the core contemporary paradigms of Western translation theory. The book covers theories of equivalence, purpose, description, uncertainty, localization, and cultural translation. This second edition adds coverage on new translation technologies, volunteer translators, non-lineal logic, mediation, Asian languages, and research on translators’ cognitive processes. Readers are encouraged to explore the various theories and consider their strengths, weaknesses, and implications for translation practice. The book concludes with a survey of the way translation is used as a model in postmodern cultural studies and sociologies, extending its scope beyond traditional Western notions. Features in each chapter include: An introduction outlining the main points, key concepts and illustrative examples. Examples drawn from a range of languages, although knowledge of no language other than English is assumed. Discussion points and suggested classroom activities. A chapter summary. This comprehensive and engaging book is ideal both for self-study and as a textbook for Translation theory courses within Translation Studies, Comparative Literature and Applied Linguistics.
Download or read book Chaos Cyber Culture written by Timothy Leary and published by Grupo Editorial Norma. This book was released on 1994 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Amazonian Languages written by R. M. W. Dixon and published by Cambridge University Press. This book was released on 1999-09-23 with total page 482 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Amazon Basin is arguably both one of the least-known and the most complex linguistic regions in the world. It is the home of some 300 languages belonging to around twenty language families, plus more than a dozen genetic isolates, and many of these languages (often incompletely documented and mostly endangered) show properties that constitute exceptions to received ideas about linguistic universals. This book provides an overview in a single volume of this rich and exciting linguistic area. The editors and contributors have sought to make their descriptions as clear and accessible as possible, in order to provide a basis for further research on the structural characteristics of Amazonian languages and their genetic and areal relationships, as well as a point of entry to important cross-linguistic data for the wider constituency of theoretical linguists.
Download or read book To the Other written by Adriaan Theodoor Peperzak and published by Purdue University Press. This book was released on 1993 with total page 266 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The best introduction available for students of one of the most important philosophers of this century."--"American Catholic Philosophical Quarterly." (Philosophy)
Download or read book Birds of Prey 2010 1 written by Gail Simone and published by DC Comics. This book was released on 2010-09-08 with total page 26 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Endrun" part 1! Oracle, Black Canary, Huntress and Lady Blackhawk all return to Gotham City--and they've brought a couple of new friends along with them! But waiting for them are a bird-centric classic Bat-Villain and a brand new threat looking to peck a hole right into the heart of the Birds!
