Download or read book Hakim Sana i Pioneer of the Persian Sufi Ghazal written by Sana'i and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2017-03-15 with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: HAKIM SANA'I Pioneer of the Persian Sufi Ghazal SELECTED POEMS Translation and Introduction by Paul Smith One of the most prolific and influential Sufi Master Poets of all time Hakim Sana'i (d.1131) composed many ghazals (over 90 translated here), masnavis, qasidas, qita's and over 400 ruba'is that influenced all the ruba'i writers that followed him. His long masnavi (rhyming couplets) mystical work The Enclosed Garden of the Truth is said to have had a profound influence on Rumi's composing of his Masnavi and in Sadi's composing his Bustan ('The Orchard'). Included in the Introduction are the Life and Times and Poetry of Sana'i and a history of the ghazal with a selection by its greatest Sufi poets. Selected Bibliography. The correct rhyme-structure has been kept, often for the first time, as well as the beauty and meaning of these powerful, mostly spiritual, beautiful, immortal ghazals. Large Format Edition in Paperback 7" x 10" Pages 214 COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFIZ'S 'DIVAN'. "It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance. I am astonished." Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran. "Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator of many works in English into Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart. "I was very impressed with the beauty of these books." Dr. R.K. Barz. Faculty of Asian Studies, Australian National University. "Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafiz." Daniel Ladinsky (Penguin Books author). Paul Smith (b. 1945) is a poet, author and translator of many books of Sufi poets of the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages... including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Lalla Ded, Mahasti, Iqbal, Ghalib, Rahman Baba, Ibn al-Farid, 'Iraqi, Faiz, Urfi, Rahim and many others, as well as his own poetry, fiction, plays, children's books, biographies and a dozen screenplays. www.newhumanitybooks.com
Download or read book The Book of Sana i written by Sana'i and published by CreateSpace. This book was released on 2014-10-26 with total page 192 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: THE BOOK OF SANA'I Translation and Introduction by Paul Smith One of the most prolific and influential Sufi Master Poets of all time Hakim Sana'i (d.1131) composed many ghazals, masnavis, qasidas, qita's and over 400 ruba'is that influenced all the ruba'i writers that followed him. His long masnavi (rhyming couplets) mystical work The Enclosed Garden of the Truth is said to have had a profound influence on Rumi's composing of his Masnavi and in Sadi's composing his Bustan ('The Orchard'). Included in the Introduction are the Life and Times and Poetry of Sana'i and a history of the various poetic forms that he wrote in. Selected Bibliography. The correct rhyme-structure has been kept as well as the beauty and meaning of these immortal poems. Large Format Edition in Paperback 7" x 10" Pages 167 COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFIZ'S 'DIVAN'. "It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance. I am astonished. If he comes to Iran I will kiss the fingertips that wrote such a masterpiece inspired by the Creator of all." Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran. "Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator of many mystical works in English into Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart. "I was very impressed with the beauty of these books." Dr. R.K. Barz. Faculty of Asian Studies, Australian National University. "Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafiz." Daniel Ladinsky (Penguin Books author). Paul Smith is a poet, author and translator of many books of Sufi poets from the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages... including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Lalla Ded, Mahasti, Iqbal, Ghalib, Rahman Baba, Ibn al-Farid, and many others, as well as poetry, fiction, plays, children's books, biographies and screenplays. www.newhumanitybooksbookheaven.com
Download or read book Divan of Sana i written by Sana'i and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2017-04-03 with total page 526 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: DIVAN of SANA'I Translation and Introduction by Paul Smith One of the most prolific and influential Sufi Master Poets of all time Hakim Sana'i (d.1131) composed many ghazals (over 90 translated here), masnavis, qasidas, qita's and over 400 ruba'is that influenced all the ruba'i writers that followed him. His long masnavi (rhyming couplets) mystical work The Enclosed Garden of the Truth (here the first book is translated in free-form poetry), is said to have had a profound influence on Nizami and 'Attar's great masnavis and Rumi's composing of his Masnavi and in Sadi's composing his Bustan ('The Orchard'). Rumi said, " 'Attar is the soul and Sana'i the eyes and I came after them'. Included in the Introduction are the Life and Times and Poetry of Sana'i and a history of the various poetic forms that he wrote in. Selected Bibliography. The correct rhyme-structures has been kept, often for the first time, as well as the beauty and meaning of many of these powerful, mostly spiritual, beautiful, immortal poems. Large Format Edition in Paperback 7" x 10" Pages 521 COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFIZ'S 'DIVAN'. "It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance. I am astonished." Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran. "Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator of many works in English into Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart. "Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafiz." Daniel Ladinsky (Penguin Books author). Paul Smith (b. 1945) is a poet, author and translator of many books of Sufi poets of the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages... including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Lalla Ded, Mahasti, Iqbal, Ghalib, Rahman Baba, Ibn al-Farid, 'Iraqi, Faiz, Urfi, Rahim and many others, as well as his own poetry, fiction, plays, children's books, biographies and a dozen screenplays. www.newhumanitybooks.com
Download or read book Sana i written by Sana'i and published by Createspace Independent Pub. This book was released on 2012-12-11 with total page 196 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: ~SANA'I: SELECTED POEMS~Translation, Introduction & Notes by Paul SmithOne of the most prolific and influential Sufi Master Poets of all time Hakim Sana'i (d.1131) composed many ghazals, masnavis, qasidas, qita's and over 400 ruba'is that influenced all the ruba'i writers that followed him. His long masnavi (rhyming couplets) mystical work The Enclosed Garden of the Truth is said to have had a profound influence on Rumi's composing of his Masnavi and in Sadi's composing his Bustan ('The Orchard'). Included in the Introduction are the Life and Times and Poetry of Sana'i and a history of the various poetic forms that he wrote in. Selected Bibliography. The correct rhyme-structure has been kept as well as the beauty and meaning of these immortal poems. 148 Pages.COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFIZ'S 'DIVAN'.“It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance. I am astonished. If he comes to Iran I will kiss the fingertips that wrote such a masterpiece inspired by the Creator of all.” Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran. “Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith.” Ali Akbar Shapurzman, translator of many mystical works in English into Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart.“I was very impressed with the beauty of these books.” Dr. R.K. Barz. Faculty of Asian Studies, Australian National University. “Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafiz.” Daniel Ladinsky (Penguin Books author). Paul Smith is a poet, author and translator of over 80 books of Sufi poets from the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages… including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Lalla Ded, Mahasti and many others, as well as poetry, fiction, plays, children's books, biographies and screenplays.
Download or read book Persian Sufi Poetry written by J. T. P. de Bruijn and published by Routledge. This book was released on 2014-01-14 with total page 149 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Focuses on the poems rather than on their authors. Surveys the development of Persian mystical poetry, dealing first with the relation between Sufism and literature and then with the four main genres of the tradition: the epigram, the homiletic poem, love poetry and symbolic narrative.
Download or read book THE ENCLOSED GARDEN OF THE TRUTH Hakim Sana i written by Paul Smith and published by . This book was released on 2020-09-02 with total page 454 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: THE ENCLOSED GARDEN OF THE TRUTH Hakim Sana'i. Translation and Introduction Paul Smith. Hakim Sana'i (1050-1131) is best known for his classic mystical poetry in the forms of ghazals, ruba'is and masnavis. He is considered one of the finest and first poets in the Sufi tradition. Sana'i means 'insight'. The epithet 'hakim' ('wise one') was typically reserved for people of great learning. Sana'i was born in the city of Ghazna. Sana'i appears to have suddenly abandoned his career as a professional poet after making the acquaintance of a 'drinker of dregs' a God-intoxicated soul named Lai Khur, in about 1114. Later, mystical writing was popular among the ruling classes and the poet soon attracted the attention of the sultan, Bahramshah. Now old, Sana'i wrote the first major Sufi masnavi in the Persian language. Titled 'The Enclosed Garden of the Truth', the poem of 10,000 couplets contains mystical teachings intermingled with proverbs, fables, anecdotes and even obscene stories, in six volumes. This is the first volume. The uncommon manner in which Sana'i introduced and explained the esoteric teachings of Sufism through the medium of poetry was the key to its popularity and lasting value. It is still widely considered by scholars to be the first great mystical poem in Persian and the work had wide-reaching influence on Persian poetry influencing Nizami to compose 'Treasury of the Mysteries', 'Attar to compose his 'Book of God' and Rumi to compose his 6 volume 'Masnavi' and Sadi his 'Bustan'. Rumi said, " 'Attar is the soul and Sana'i the eyes and I came after them'." Introduction: Life & Times & Poetry of Sana'i; Sufis & Dervishes: Their Art & Use of Poetry; Forms in Persian Poetry Used by Sana'i; The Persian Masnavi before Sana'i; Four Great Masnavi Sufi Poets & their Poems that were influenced by Sana'is Poem; Selected Bibliography. Large Print (16pt) & Large Format (8" x 10") Paperback. 452 pages. Comments on Paul Smith's Translation of Hafiz's 'Divan'. "It is not a joke... English version of ALL ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance. I am astonished." Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran. "Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator of many mystical works in English into Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart. Paul Smith (b. 1945) is a poet, author and translator of many books of Sufi poets of the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages... including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Lalla Ded, Mahasti, Iqbal, Ghalib, Rahman Baba, Ibn al-Farid, 'Iraqi, Aatish, Seemab, and many others, as well as his own poetry, fiction, plays, children's books, biographies and a dozen screenplays.
Download or read book Sana i written by Paul Smith and published by CreateSpace. This book was released on 2014-06-06 with total page 110 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: SANA'I: LIFE & POEMS Translation & Introduction Paul Smith One of the most prolific and influential Sufi Master Poets of all time Hakim Sana'i (d.1131) composed many ghazals, masnavis, qasidas, qita's and over 400 ruba'is that influenced all the ruba'i writers that followed him. His long masnavi (rhyming couplets) mystical work The Enclosed Garden of the Truth is said to have had a profound influence on Rumi's composing of his Masnavi and in Sadi's composing his Bustan ('The Orchard'). Included in the Introduction are the Life and Times and Poetry of Sana'i and a history of the various poetic forms that he wrote in. Selected Bibliography. The correct rhyme-structure has been kept as well as the beauty and meaning of these immortal poems. 90 pages. Introduction to Sufi Poets Series Life & Poems of the following Sufi poets, Translations & Introductions: Paul Smith AMIR KHUSRAU, ANSARI, ANVARI, AL-MA'ARRI, 'ATTAR, ABU SA'ID, AUHAD UD-DIN, BABA FARID, BABA AZFAL, BABA TAHIR, BEDIL, BULLEH SHAH, DARA SHIKOH, GHALIB, HAFIZ, IBN 'ARABI, IBN YAMIN, IBN AL-FARID, IQBAL, 'IRAQI, JAHAN KHATUN, JAMI, KAMAL AD-DIN, KABIR, KHAQANI, KHAYYAM, LALLA DED, MAKHFI, MANSUR HALLAJ, MU'IN UD-DIN CHISHTI, NAZIR AKBARABADI, NESIMI, NIZAMI, OBEYD ZAKANI, RAHMAN BABA, RUMI, SANA'I, SADI, SARMAD, SHABISTARI, SHAH LATIF, SHAH NI'MAT'ULLAH, SULTAN BAHU, YUNUS EMRE, EARLY ARABIC SUFI POETS, EARLY PERSIAN SUFI POETS, URDU SUFI POETS, TURKISH SUFI POETS, AFGHAN SUFI POETS 90 pages each. Paul Smith is a poet, author and translator of over 150 books of Sufi poets from the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages... including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Lalla Ded, Mahasti, Rahman Baba, Shah Latif and many others, as well as poetry, fiction, plays, children's books, biographies and screenplays. www.newhumanitybooksbookheaven.com
Download or read book Sacred Drift written by Peter Lamborn Wilson and published by City Lights Books. This book was released on 2021-10-15 with total page 188 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Peter Lamborn Wilson proposes a set of heresies, a culture of resistance, that dispels the false image of Islam as monolithic, puritan, and two-dimensional. Here is the story of the African-American noble Drew Ali, the founder of “Black Islam” in this country, and of the violent end of his struggle for “love, truth, peace, freedom, and justice.” Another essay deals with Satan and “Satanism” in Esoteric Islam; and another offers a scathing critique of “Authority” and sexual misery in modern Puritanist Islam. “The Anti-caliph” evokes a hot mix of Ibn Arabi’s tantric mysticism and the revolutionary teachings of the “Assassins.” The title essay, “Sacred Drift,” roves through the history and poetics of Sufi travel, from Ibn Khaldun to Rimbaud in Abyssinia to the Situationists. A “Romantic” view of Islam is taken to radical extremes; the exotic may not be “True,” but it’s certainly a relief from academic propaganda and the obscene banality of simulation. "This is my brand of Islam: insurrectionary, elegant, dangerous, suffused with light – a search for poetic facts, a donation from and to the tradition of spiritual anarchy." —Hakim Bey "Peter Lamborn Wilson, in his book Sacred Drift: Essays on the Margins of Islam, offers an interesting window into the early evolution of Islamic ideas among African Americans." —Abbas Milani, New Republic Peter Lamborn Wilson lives in New York and works for Semiotext(e) magazine, Pacifica Radio, and the Jack Kerouac School of Disembodied Poetics. A long decade in the Orient (1968-1981) inspires his writing, including The Drunken Universe: An Anthology of Persian Sufi Poetry and Scandal: Essays in Islamic Heresy. He also investigates Celtic psychoactive plants in his book Ploughing the Clouds which is also published by City Lights Publishers.
Download or read book The Eight Greatest Sufi Master Poets of the Ghazal written by Sana'i and published by . This book was released on 2017-09-20 with total page 828 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: THE EIGHT GREATEST SUFI MASTER-POETS OF THE GHAZALSana'i, 'Attar, Khaqani, Mu'in, Rumi, Sadi, Hafiz, JamiSELECTED POEMSTranslation and Introduction by Paul SmithThe ghazal is the oldest and most difficult and most beautiful and spiritual form of poetry that has ever existed. It is a conversation between the lover and beloved and as in all intimate conversation, the talk flows both ways. Sana'i (d.1131) composed many that influenced all the ghazal poets that followed him. 'Attar (1119 - 1221) is seen with Sana'i and Rumi as one of the three most important Sufi Poet-Masters of the 13th century. He composed many poems in the ghazal form. Khaqani (1122-1199) was the second great Sufi Master of the powerful, spiritual ghazal. Mu'in (1141-1230) was known as Gharib Nawaz or 'Benefactor of the Poor'... he is the most famous Sufi Perfect Master of the Chishti Order. He composed a Divan and 121 wonderful ghazals survive. Rumi (1207-1273) has a Divan which he named after his Master, Shams-e Tabriz includes thousands of spiritual ghazals. Sadi (1210-1291) was another Perfect Master Poet who expressed himself in the ruba'i form as well as hundreds of ghazals in his beautiful Divan. Hafiz (1320-1392) is the undisputed Master of this most ancient poetic form. Jami (1414-1492) is the last great poet of the Persian Classical Period (9th-15th c.) He says:'The largest part of my Divan is ghazals... like songs mad lovers sing. Introduction: Sufis & Dervishes: Their Art and Use of Poetry, Lives and Times and Poetry of each poet and a chapter on the ghazal. Glossary, Selected Bibliographies. The correct rhyme-structure has been kept, often for the first time, as well as the beauty and meaning of these powerful, spiritual, beautiful, immortal ghazals. Large Format Edition in Paperback 7" x 10" Pages 826COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFIZ'S 'DIVAN'."It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance. I am astonished." Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran."Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator of many works in English into Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart.Paul Smith (b. 1945) is a poet, author and translator of many books of Sufi poets of the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Lalla Ded and many others, as well as his own poetry, fiction, plays, children's books, biographies and a dozen screenplays. www.newhumanitybooks.com
Download or read book Ghazals by Three Early Persian Sufi God Realized Perfect Master Poets written by Sana'i and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2018-05 with total page 438 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: GHAZALS by Three Early Persian Sufi God-Realized Perfect Master Poets Sana'i, Mu'in, 'Attar Translation & Introduction by Paul Smith One of the most prolific and influential Sufi Master Poets of all time Sana'i (d.1131) was the first Sufi Master Poet of the ghazal and composed many ghazals (over 60 translated here). His long masnavi (rhyming couplets) mystical work The Enclosed Garden of the Truth is said to have had a profound influence on Rumi's composing of his Masnavi and in Sadi's composing his Bustan ('The Orchard'). Included in the Introduction are the Life and Times and Poetry of Sana'i and a history of the ghazal and on The Perfect Master & Sufism in Poetry. Mu'in ud-din Chishti (1141-1230) is the most famous Perfect Master of the ghazal of the Chishti Order of the Indian Subcontinent. Today, hundreds of thousands of Muslims, Hindus, Christians and others take grace from his tomb and poems. This is the largest selection of his ghazals translated into English in the correct form and meaning. Introduction on Life, Times & Poetry of Mu'in. 'Attar is seen with Sana'i and Rumi (who he met and influenced) as one of the three most important Sufi Poet-Masters of the 13th century. He composed over forty books mainly in the epic masnavi form. He also composed ghazals that influenced Sadi and Hafiz and all who came later. 'Attar's powerful, honest and controversial ghazals remain as fresh today as they always were. Here is a large selection of all three poets in the correct-rhyme structure with the beauty and meaning of these immortal poems. Introduction on his Life & Times and Poetry. Large Format Paperback 7" x 10" Pages 438. COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFIZ'S 'DIVAN'. "It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance. I am astonished." Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran. "Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator of many mystical works in English into Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart. "Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafiz." Daniel Ladinsky (Penguin Books author). Paul Smith (b.1945) is a poet, author and translator of many books of Sufi poets of the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages including Hafiz, Sa'di, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Mu'in, Abu Nuwas, Ibn al-Farid, Seemab, Jigar, Lalla Ded, Hali, Baba Farid and many others, as well as poetry, fiction, plays, children's books, biographies and a dozen screenplays. www.newhumanitybooks.com
Download or read book The Walled Garden of the Truth written by Sana'i and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2017-10-16 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: THE WALLED GARDEN OF THE TRUTH Sana'i Translation and Introduction Paul Smith Hakim Sana'i (1050-1131) is best known for his classic mystical poetry in the forms of ghazals, ruba'is and masnavis. He is considered one of the finest and first poets in the Sufi tradition. Sana'i means 'insight'. The epithet 'hakim' ('wise one') was typically reserved for people of great learning. Sana'i was born in the city of Ghazna. Sana'i appears to have suddenly abandoned his career as a professional poet after making the acquaintance of a 'drinker of dregs' a God-intoxicated soul named Lai Khur, in about 1114. Later, mystical writing was popular among the ruling classes and the poet soon attracted the attention of the sultan, Bahramshah. Now old, Sana'i wrote the first major Sufi masnavi in the Persian language. Titled 'The Walled Garden of the Truth', the poem of 10,000 couplets contains mystical teachings intermingled with proverbs, fables, anecdotes and even obscene stories, in six volumes. This is the first volume. The uncommon manner in which Sana'i introduced and explained the esoteric teachings of Sufism through the medium of poetry was the key to its popularity and lasting value. It is still widely considered by scholars to be the first great mystical poem in Persian and the work had wide-reaching influence on Persian poetry influencing Nizami to compose 'Treasury of the Mysteries', 'Attar to compose his 'Book of God' and Rumi to compose his 6 volume 'Masnavi' and Sadi his 'Bustan'. Rumi said, " 'Attar is the soul and Sana'i the eyes and I came after them'." Introduction: Life & Times & Poetry of Sana'i; Sufis & Dervishes: Their Art & Use of Poetry; Forms in Persian Poetry Used by Sana'i; The Persian Masnavi before Sana'i; Four Great Masnavi Sufi Poets & their Poems that were influenced by Sana'is Poem; Selected Bibliography. Large Format Paperback. 7"x 10" 400 pages. COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFIZ'S 'DIVAN'."It is not a joke... English version of ALL ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance. I am astonished." Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran."Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator of many mystical works in English into Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart. Paul Smith (b. 1945) is a poet, author and translator of many books of Sufi poets of the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages... including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Lalla Ded, Mahasti, Iqbal, Ghalib, Rahman Baba, Ibn al-Farid, 'Iraqi, Aatish, Seemab, and many others, as well as his own poetry, fiction, plays, children's books, biographies and a dozen screenplays. amazon.com/author/smithpa
Download or read book The Enclosed Garden of the Truth Illustrated Edition written by Hakim Sanai and published by . This book was released on 2021-04-26 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Enclosed Garden of Truth, or, The Hadiqat al Haqiqa, has been consistently read as a classic and employed as a Sufi textbook. It was the first Persian mystical epic of Sufism. Dedicated to Bahram Shah, the work expresses the poet's ideas on God, love, philosophy and reason
Download or read book Ruba iyat of Sana i written by Sana'i and published by Createspace Independent Pub. This book was released on 2012-12-01 with total page 176 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: ”>RUBA'IYAT OF SANA'I“
Download or read book The Enclosed Garden of the Truth written by Hakim Sana'i and published by . This book was released on 2017-03-31 with total page 402 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: THE ENCLOSED GARDEN OF THE TRUTHHakim Sana'iTranslation and Introduction Paul SmithHakim Sana'i (1050-1131) is best known for his classic mystical poetry in the forms of ghazals, ruba'is and masnavis. He is considered one of the finest and first poets in the Sufi tradition. Sana'i means 'insight'. The epithet 'hakim' ('wise one') was typically reserved for people of great learning. Sana'i was born in the city of Ghazna. Sana'i appears to have suddenly abandoned his career as a professional poet after making the acquaintance of a 'drinker of dregs' a God-intoxicated soul named Lai Khur, in about 1114. Later, mystical writing was popular among the ruling classes and the poet soon attracted the attention of the sultan, Bahramshah. Now old, Sana'i wrote the first major Sufi masnavi in the Persian language. Titled 'The Enclosed Garden of the Truth', the poem of 10,000 couplets contains mystical teachings intermingled with proverbs, fables, anecdotes and even obscene stories, in ten volumes. This is the first volume. The uncommon manner in which Sana'i introduced and explained the esoteric teachings of Sufism through the medium of poetry was the key to its popularity and lasting value. It is still widely considered by scholars to be the first great mystical poem in Persian and the work had wide-reaching influence on Persian poetry influencing Nizami to compose 'Treasury of the Mysteries', 'Attar to compose his 'Book of God' and Rumi to compose his 6 volume 'Masnavi' and Sadi his 'Bustan'. Rumi said, " 'Attar is the soul and Sana'i the eyes and I came after them'." Introduction: Life & Times & Poetry of Sana'I; Sufis & Dervishes: Their Art & Use of Poetry; Forms in Persian Poetry Used by Sana'i; The Persian Masnavi before Sana'i; Four Great Masnavi Sufi Poets & their Poems that were influenced by Sana'is Poem; Selected Bibliography. Large Format Paperback. 400 pages.COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFIZ'S 'DIVAN'."It is not a joke... English version of ALL ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance. I am astonished." Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran."Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator of many mystical works in English into Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart.Paul Smith (b. 1945) is a poet, author and translator of many books of Sufi poets of the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages... including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Lalla Ded, Mahasti, Iqbal, Ghalib, Rahman Baba, Ibn al-Farid, 'Iraqi, and many others, as well as his own poetry, fiction, plays, children's books, biographies and a dozen screenplays.www.newhumanitybooks.com
Download or read book The Biographical Encyclopedia of Islamic Philosophy written by Oliver Leaman and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2015-07-16 with total page 561 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Philosophy flourished in the Islamic world for many centuries, and continues to be a significant feature of cultural life today. Now available in paperback, The Biographical Encyclopedia of Islamic Philosophy covers all the major and many minor philosophers, theologians, and mystics who contributed to its development. With entries on over 300 thinkers and key concepts in Islamic philosophy, this updated landmark work also includes a timeline, glossary and detailed bibliography. It goes beyond philosophy to reference all kinds of theoretical inquiry which were often linked with philosophy, such as the Islamic sciences, grammar, theology, law, and traditions. Every major school of thought, from classical Peripatetic philosophy to Sufi mysticism, is represented, and entries range across time from the early years of the faith to the modern period. Featuring an international group of authors from South East Asia, the Indian Subcontinent, the Middle East and North Africa, Europe and North America, The Biographical Encyclopedia of Islamic Philosophy provides access to the ideas and people comprising almost 1400 years of Islamic philosophical tradition.
Download or read book Attar Selected Poems written by and published by New Humanity Books. This book was released on with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Hafiz and the Religion of Love in Classical Persian Poetry written by Leonard Lewisohn and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2010-06-02 with total page 362 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: I.B.Tauris in association with the Iran Heritage Foundation