Download or read book Glossaire bilingue des termes litt raires written by Mireille Quivy and published by . This book was released on 2004 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Recense environ 700 termes littéraires utiles pour le commentaire, l'analyse et la dissertation, présentés en français et en anglais, avec la prononciation, une définition synthétique et illustrés d'exemples.

Download or read book Historical Dictionary of the Berbers Imazighen written by Hsain Ilahiane and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2017-03-27 with total page 489 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Berbers, also known as Imazighen, are the ancient inhabitants of North Africa, but rarely have they formed an actual kingdom or separate nation state. Ranging anywhere between 15-50 million, depending on how they are classified, the Berbers have influenced the culture and religion of Roman North Africa and played key roles in the spread of Islam and its culture in North Africa, Spain, and Sub-Saharan Africa. Taken together, these dynamics have over time converted to redefine the field of Berber identity and its socio-political representations and symbols, making it an even more important issue in the 21st century. This second edition of Historical Dictionary of the Berbers contains a chronology, an introduction, appendixes, and an extensive bibliography. The dictionary section has over 200 cross-referenced entries on important personalities, places, events, institutions, and aspects of culture, society, economy, and politics. This book is an excellent resource for students, researchers, and anyone wanting to know more about the Berbers.

Download or read book Literary Translation Reception and Transfer written by Norbert Bachleitner and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-09-21 with total page 486 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The three concepts mentioned in the title of this volume imply the contact between two or more literary phenomena; they are based on similarities that are related to a form of ‘travelling’ and imitation or adaptation of entire texts, genres, forms or contents. Transfer comprises all sorts of ‘travelling’, with translation as a major instrument of transferring literature across linguistic and cultural barriers. Transfer aims at the process of communication, starting with the source product and its cultural context and then highlighting the mediation by certain agents and institutions to end up with inclusion in the target culture. Reception lays its focus on the receiving culture, especially on critcism, reading, and interpretation. Translation, therefore, forms a major factor in reception with the general aim of reception studies being to reveal the wide spectrum of interpretations each text offers. Moreover, translations are the prime instrument in the distribution of literature across linguistic and cultural borders; thus, they pave the way for gaining prestige in the world of literature. The thirty-eight papers included in this volume and dedicated to research in this area were previously read at the ICLA conference 2016 in Vienna. They are ample proof that the field remains at the center of interest in Comparative Literature.

Download or read book Madame Bovary New Edition written by Gustave Flaubert and published by BookRix. This book was released on 2019-06-28 with total page 510 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Madame Bovary is the French writer Gustave Flaubert's debut novel. The story focuses on a doctor's wife, Emma Bovary, who has adulterous affairs and lives beyond her means in order to escape the banalities and emptiness of provincial life. Though the basic plot is rather simple, even archetypal, the novel's true art lies in its details and hidden patterns. Flaubert was a notorious perfectionist and claimed always to be searching for le mot juste ("the precise word"). Long established as one of the greatest novels ever written, the book has often been described as a "perfect" work of fiction. Henry James writes: "Madame Bovary has a perfection that not only stamps it, but that makes it stand almost alone; it holds itself with such a supreme unapproachable assurance as both excites and defies judgment." Giorgio de Chirico said that in his opinion "from the narrative point of view, the most perfect book is Madame Bovary by Flaubert".

Download or read book THE CANDIDATE written by GUSTAVE FLAUBERT and published by . This book was released on 1904 with total page 352 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Granma Nineteen and the Soviet s Secret written by Ondjaki and published by Biblioasis. This book was released on 2014-04-10 with total page 177 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: BY THE WINNER OF THE 2013 JOSÉ SARAMAGO PRIZE AN AFRICA39/UNESCO CITY OF LITERATURE 2014 TOP AFRICAN WRITER UNDER 40 A GUARDIAN TOP FIVE AFRICAN WRITER, 2012 WINNER OF THE GRINZANE PRIZE FOR BEST YOUNG WRITER, 2010 By the beaches of Luanda, the Soviets are building a grand mausoleum in honour of the Comrade President. Granmas are whispering: houses, they say, will be dexploded, and everyone will have to leave. With the help of his friends Charlita and Pi (whom everyone calls 3.14), and with assistance from Dr. Rafael KnockKnock, the Comrade Gas Jockey, the amorous Gudafterov, crazy Sea Foam, and a ghost, our young hero must decide exactly how much trouble he’s willing to face to keep his Granma safe in Bishop’s Beach. Energetic and colourful, impish and playful, Granma Nineteen and the Soviet’s Secret is a charming coming-of-age story from the next rising star in African literature.

Download or read book The Last Flight of the Flamingo written by Mia Couto and published by . This book was released on 2004 with total page 196 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An extraordinary portrait of an Africa country after a civil war.

Download or read book My Father s Wives written by José Eduardo Agualusa and published by Arcadia Books. This book was released on 2008 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Celebrated Angolan musician Faustino Manso has just died, leaving seven wives and eighteen children scattered across southern Africa. His youngest daughter, Laurentina, arrives in Angola from her home in Portugal to trace the story of the father she never knew." "My Father's Wives is the story of Laurentina's journey, but this fiction also runs in parallel with Jose Eduardo Agualusa's story of the novel's genesis, as writer and characters travel the southern African coast, from Angola, through Namibia and South Africa, to Mozambique, meeting extraordinary people and discovering Faustino's secrets along the way." "This novel heralds the rebirth of Africa, a continent afflicted by terrible problems but blessed with a talent for music, by the ever-renewed strength of its women and the secret power of ancient gods."--BOOK JACKET.

Download or read book Step Across This Line written by Salman Rushdie and published by Random House. This book was released on 2002-09-10 with total page 578 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From one of the great novelists of our day, a vital, brilliant new book of essays, speeches and articles essential for our times. Step Across This Line showcases the other side of one of fiction’s most astonishing conjurors. On display is Salman Rushdie’s incisive, thoughtful and generous mind, in prose that is as entertaining as it is topical. The world is here, captured in pieces on a dazzling array of subjects: from New York’s Amadou Diallo case to the Wizard of Oz, from U2 to fifty years of Indian writing, from a tribute to Angela Carter to the struggle to film Midnight’s Children. The title essay was originally delivered at Yale as the 2002 Tanner lecture on human values, and examines the changing meaning of frontiers in the modern world -- moral and metaphorical frontiers as well as physical ones. The collection chronicles Rushdie’s intellectual journeys, but it is also an intimate invitation into his life: he explores his relationship to India through a moving diary of his first visit there in over a decade, “A Dream of Glorious Return.” Step Across This Line also includes “Messages From the Plague Years,” a historic set of letters, articles and reflections on life under the fatwa. Gathered together for the first time, this is Rushdie’s humane, intelligent and angry response to a grotesque threat, aimed not just at him but at free expression itself. Step Across This Line, Salman Rushdie’s first collection of non-fiction in a decade, has the same energy, imagination and erudition as his astounding novels -- along with some very strong opinions.

Download or read book An Intimate History of Humanity written by Theodore Zeldin and published by Random House. This book was released on 2012-12-31 with total page 498 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'The book that changed my life... a constant companion' Bill Bailey 'Extraordinary and beautiful...the most exciting and ambitious work of non-fiction I have read in more than a decade' The Daily Telegraph This extraordinarily wide-ranging study looks at the dilemmas of life today and shows how they need not have arisen. Portraits of living people and historical figures are placed alongside each other as Zeldin discusses how men and women have lost and regained hope; how they have learnt to have interesting conversations; how some have acquired an immunity to loneliness; how new forms of love and desire have been invented; how respect has become more valued than power; how the art of escaping from one's troubles has developed; why even the privileged are often gloomy; and why parents and children are changing their minds about what they want from each other.

Download or read book Medieval Slavic Lives of Saints and Princes written by Marvin Kantor and published by University of Michigan Department of Slavic Lang Ures. This book was released on 1983 with total page 322 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Ships and Seamanship in the Ancient World written by Lionel Casson and published by Princeton University Press. This book was released on 2014-07-14 with total page 576 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Written to replace and extend Torr's Ancient Ships, this generously illustrated underwater Bible" traces the art and technology of Mediterranean ships and seamanship from their first crude stages (about 3000 B.C.) to the heyday of the Byzantine fleets. Originally published in 1971. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

Download or read book Women in Middle Eastern History written by Nikki R. Keddie and published by Yale University Press. This book was released on 2008-10-01 with total page 543 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This history of Middle Eastern women is the first to survey gender relations in the Middle East from the earliest Islamic period to the present. Outstanding scholars analyze a rich array of sources ranging from histories, biographical dictionaries, law books, prescriptive treatises, and archival records, to the Traditions (hadith) of the Prophet and imaginative works like the Thousand and One Nights, to modern writings by Middle Eastern women and by Western writers. They show that gender boundaries in the Middle East have been neither fixed nor immutable: changes in family patterns, religious rituals, socio-economic necessity, myth and ideology—and not least, women’s attitudes—have expanded or circumscribed women’s roles and behavior through the ages.

Download or read book Name and Naming written by Oliviu Felecan and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2012-03-15 with total page 470 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Name and Naming: Synchronic and Diachronic Perspectives aims to analyse names and the act of naming from an intercultural perspective, both synchronically and diachronically. The volume is divided into four main parts (Theory of Names, Anthroponomastics, Toponomastics, Names in Society), which are, in turn, organised into thematic chapters and subchapters. The book sets to offer a bird’s-eye view of names and naming; this synthesis is made possible, on the one hand, by the blending of synchronic and diachronic viewpoints in the investigation of language facts and, on the other, by the fruitful conjunction of modern and classic theories. The originality and the novelty of the subject lies in the multi-disciplinary approach, in which the field of onomastics merges with that of sociolinguistics, psycholinguistics, pragmatics, history, literature, stylistics, religion, etc. The thematic diversity also derives from the meeting, within the pages of this book, of specialists (35 linguists and literati) from 11 countries on three continents.

Download or read book Jean Baptiste Say and Political Economy written by Jean-Baptiste Say and published by Taylor & Francis. This book was released on 2016-11-10 with total page 290 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Jean-Baptiste Say (1767–1832) was one of the first great economists to have laid down the foundations of economic science. Author of the famous Treatise on Political Economy in 1803, which was revised and re-edited on several occasions, he published numerous other works including a voluminous Complete Course in Practical Political Economy in 1828–9. He also taught political economy successively from 1815 until his death in three Parisian establishments: the Athénée, the Conservatory of Arts and Trades, and the Collège de France. The texts in which Say exposes his approach to political economy have not been available in the English language until now except for the fourth edition of the ‘Preliminary Discourse’ which serves as an introduction to the Treatise. This book presents a translation which renders his works accessible to the English speaking world. For the first time, English readers will be able to become directly immersed in Say’s principal texts, where he develops his conception of political economy. Jean-Baptiste Say and Political Economy proposes a translation of a selection of eleven of Say’s texts. The first three are versions of the ‘Preliminary Discourse’ from the Treatise’s editions of 1803, 1814 and 1826 with the variations of the editions of 1817, 1819 and 1841. The following four texts are the opening discourses pronounced at the Conservatory in 1820 and 1828 and the Collège de France in 1831 and 1832. The eighth text is the ‘General Considerations’ which open the Complete Course in Practical Political Economy of 1828, with the variations of the 1840 re-edition. The final three texts are those Say devotes to ‘the progress of political economy’ in what is akin to a history of economic thought. This volume is of great importance to economic historians and people studying Jean-Baptiste Say, as well as those who are interested in economic theory and philosophy and political economy.

Download or read book Women in Islamic Biographical Collections written by Ruth Roded and published by Lynne Rienner Publishers. This book was released on 1994 with total page 172 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Love Eroticism written by Mike Featherstone and published by SAGE. This book was released on 1999-09-20 with total page 444 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This major collection explores the contested nature of love and eroticism, examining the ways in which erotic bodily pleasures have become central to contemporary consumer culture. It investigates the spatial dimension of erotic life through considerations of Bohemian love, the gay city and the ways in which the urban landscape and everyday life have become sexualized - issues which have become central to the emergence of `queer’ as a new form of gender politics and more general questions of sexual citizenship. Drawing on the work of feminists, sociologists and cultural theorists, this book contains a wide-ranging and accessible set of contributions to contemporary debates on sexuality, love and eroticism. Love & Erotici