Download or read book Gems of English Verse with Translations Into Welsh written by William Spurrell and published by . This book was released on 1853 with total page 238 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Translations Into English Verse from the Poems of Davyth Ap Gwilym a Welsh Bard of the Fourteenth Century written by Dafydd ap Gwilym and published by . This book was released on 1834 with total page 182 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Beauties of English Poetry Interspersed with Translations Into Welsh written by David Lewis Pughe and published by . This book was released on 1856* with total page 111 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Translations Into English Verse From the Poems of Davyth Ap Gwilym a Welsh Bard of the Fourteenth Century written by Dafydd Ap Gwilym and published by Legare Street Press. This book was released on 2023-07-18 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This translation of the works of acclaimed Welsh bard Davyth ap Gwilym offers a fascinating glimpse into medieval Welsh culture and literature. With lyrical verse and vibrant imagery, the poems offer a valuable window into Welsh history and identity. This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Download or read book Translated Specimens of Welsh Poetry in English Verse written by John Walters and published by . This book was released on 1782 with total page 60 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The cambrian journal written by and published by . This book was released on 1854 with total page 398 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Gems from the Library of a Bibliomaniac written by Almon Whiting Griswold and published by . This book was released on 1878 with total page 142 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Cambrian Journal Etc written by Cambrian Institute (Tenby) and published by . This book was released on 1854 with total page 366 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Robert Burns in Other Tongues written by William Jacks and published by Glasgow : J. MacLehose. This book was released on 1896 with total page 626 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book English Verse Translations of the Welsh Poems of Ceiriog Hughes written by John Ceiriog Hughes and published by . This book was released on 1926 with total page 98 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Gems of English Verse with Translations Into Welsh Tlysau Barddoniaeth Seisnig Wedi Eu Cyfieithu I r Gymraeg written by William Spurrell and published by . This book was released on 1853 with total page 222 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book British Museum Catalogue of printed Books written by and published by . This book was released on 1886 with total page 660 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Some specimens of the poetry of the antient Welsh bards tr with explanatory notes by E Evans Repr written by Welsh bards and published by . This book was released on 1862 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Welsh Poetry Old and New in English Verse Classic Reprint written by Alfred Perceval Graves and published by . This book was released on 2015-07-03 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Welsh Poetry Old and New, in English Verse Mr. Graves's translations cannot fail to give pleasure to those to whom his originals are familiar, but should be welcomed no less by the larger body of readers to whom Welsh poetry is accessible only by the road of translation. Wales boasts of her early poets, and claims for her later singers a share of the divine fire and a considerable proficiency in literary workmanship. The translator's work would be justified if he merely helped his readers to a fair judgment as to how far these claims are justified. Whether Mr. Graves has not achieved more and produced work that deserves to take its place in the fine company of English lyrics, I leave it to more competent critics to say. He has for the most part stuck closely to his originals, but it is not difficult, I think, to trace the hand of the poet, in spite of the shackles of the translator. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Download or read book Translation as Transformation in Victorian Poetry written by Annmarie Drury and published by Cambridge University Press. This book was released on 2015-05-05 with total page 311 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translation as Transformation in Victorian Poetry illuminates the dynamic mutual influences of poetic and translation cultures in Victorian Britain, drawing on new materials, archival and periodical, to reveal the range of thinking about translation in the era. The results are a new account of Victorian translation and fresh readings both of canonical poems (including those by Browning and Tennyson) and of non-canonical poems (including those by Michael Field). Revealing Victorian poets to be crucial agents of intercultural negotiation in an era of empire, Annmarie Drury shows why and how meter matters so much to them, and locates the origins of translation studies within Victorian conundrums. She explores what it means to 'sound Victorian' in twentieth-century poetic translation, using Swahili as a case study, and demonstrates how and why it makes sense to consider Victorian translation as world literature in action.
Download or read book An Anthology of Welsh Verse in Translation and of English Verse by Welsh Poets written by Gwyn Williams and published by . This book was released on 1959 with total page 128 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Cambrian written by and published by . This book was released on 1897 with total page 594 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
