Download or read book Poet in Spain written by Federico García Lorca and published by Knopf. This book was released on 2017 with total page 577 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For the first time in a quarter century, a major new volume of translations of the beloved poetry of Federico García Lorca, presented in a beautiful bilingual edition The fluid and mesmeric lines of these new translations by the award-winning poet Sarah Arvio bring us closer than ever to the talismanic perfection of the great García Lorca. Poet in Spain invokes the "wild, innate, local surrealism" of the Spanish voice, in moonlit poems of love and death set among poplars, rivers, low hills, and high sierras. Arvio's ample and rhythmically rich offering includes, among other essential works, the folkloric yet modernist Gypsy Ballads, the plaintive flamenco Poem of the Cante Jondo, and the turbulent and beautiful Dark Love Sonnets--addressed to Lorca's homosexual lover--which Lorca was revising at the time of his brutal political murder by Fascist forces in the early days of the Spanish Civil War. Here, too, are several lyrics translated into English for the first time and the play Blood Wedding--also a great tragic poem. Arvio has created a fresh voice for Lorca in English, full of urgency, pathos, and lyricism--showing the poet's work has grown only more beautiful with the passage of time.
Download or read book Gypsy Ballads written by Federico GarciI a Lorca and published by eBook Partnership. This book was released on 2014-08-01 with total page 180 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Federico Garcia Lorca wrote the Gypsy Ballads between 1924 and 1927. When the book was published it caused a sensation in the literary world. Drawing on the traditional Spanish ballad form, Lorca described his Romancero Gitano as 'the poem of Andalucia...A book that hardly expresses visible Andalusia at all, but where hidden Andalucia trembles'. Seeking to relate the nature of his proud and troubled region of Spain, he drew on a traditional gypsy form; yet the homely, unpretentious style of these poems barely disguises the undercurrents of conflicted identity never far from Lorca's work. This bilingual edition, translated by Jane Duran and Glora Garcia Lorca, is illuminated by photos and illustrations of and by Lorca, his own reflections on the poems and introductory notes by leading Lorca scholars: insights into the Romancero and the history of the Spanish ballad form by Andres Soria Olmedo; notes on the dedications by Manuel Fernandez-Montesinos; Lorca's 1935 lecture; and an introduction by Professor Christopher Maurer to the problems and challenges faced by translators of Lorca.
Download or read book The Ballad of Barnabas Pierkiel written by Magdalena Zyzak and published by Macmillan + ORM. This book was released on 2014-01-14 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A story of love and adventure in an imaginary Slavic nation on the brink of historic change—the debut of a ribald and raucous new literary voice Set in the quaint (though admittedly backward) fictional nation of Scalvusia in 1939, The Ballad of Barnabas Pierkiel follows the exploits of a young swineherd with romantic delusions of grandeur. Desperate to attract the voluptuous Roosha, the Gypsy concubine of the local boot-and-shoe magnate, Barnabas and his short-legged steed Wilhelm get embroiled in a series of scandals and misadventures, as every attempt at wooing ends in catastrophe. After the mysterious death of an important figure in the community, a witch-hunt ensues, and a stranger falls from the sky. Barnabas begins to see the terrible tide of history turning in his beloved hometown. The wonderfully eccentric supporting cast includes a priest driven mad by a fig tree, a gang of louts who taunt our reluctant hero at every turn, and a dim-witted vagabond with a goat for a wife. Even as her characters brush up against one of the darkest moments of the twentieth century, Magdalena Zyzak's humor and prose delight in the absurdities of the human animal.
Download or read book Four Major Plays written by Federico García Lorca and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 1999 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In his four last plays (Blood Wedding, Yerma, The House of Bernarda Alba, Dona Rosita the Spinster) Federico Garc ́ia Lorca offered his disturbed and disturbing personal vision to Spanish audiences of the 1930s---unready, as he thought them, for the sexual frankness and surreal expression of his more experimental work. The authentic sense of danger of Lorca's theatre is finely conveyed here in John Edmunds's fluent and rhythmic new translations that lend themselves admirably to performance.
Download or read book Lorca s Romancero Gitano written by Carl W. Cobb and published by Jackson : University Press of Mississippi. This book was released on 1983 with total page 136 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Collected Poems written by Federico García Lorca and published by Farrar, Straus and Giroux. This book was released on 2018-08-14 with total page 1166 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A revised edition of this major writer's complete poetical work And I who was walking with the earth at my waist, saw two snowy eagles and a naked girl. The one was the other and the girl was neither. -from "Qasida of the Dark Doves" Federico García Lorca was the most beloved poet of twentieth-century Spain and one of the world's most influential modernist writers. His work has long been admired for its passionate urgency and haunting evocation of sorrow and loss. Perhaps more persistently than any writer of his time, he sought to understand and accommodate the numinous sources of his inspiration. Though he died at age thirty-eight, he left behind a generous body of poetry, drama, musical arrangements, and drawings, which continue to surprise and inspire. Christopher Maurer, a leading García Lorca scholar and editor, has brought together new and substantially revised translations by twelve poets and translators, placed side by side with the Spanish originals. The seminal volume Poet in New York is also included here in its entirety. This is the most comprehensive collection in English of a poet who—as Maurer writes in his illuminating introduction—"spoke unforgettably of all that most interests us: the otherness of nature, the demons of personal identity and artistic creation, sex, childhood, and death."
Download or read book Selected Poems written by Federico García Lorca and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2007 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Federico Garcia Lorca is perhaps the most celebrated of all twentieth-century Spanish writers, known not only for his plays but also for several collections of poems published both in his short lifetime and after. Lorca's poetry is steeped in the land, climate, and folklore of his native Andalusia, though he writes memorably of New York and Cuba too. Writing often in modernist idiom, and full of startling imagery, he evokes a world of intense feelings, silent suffering, and dangerous love. This unique parallel-text edition balances poems from Lorca's early collections with his better-known later work, providing a clear vision of his poetic development and drawing attention to the brilliance and originality of some of the earlier work. Key poems from all Lorca's collections appear here, including the recently discovered Sonnets of Dark Love. Martin Sorrell's translations are thoughtful and accomplished, and D. Gareth Walters's shrewd Introduction, with its distinctive focus on the achievements of the poet, gives a clear and balanced appraisal of the poetry, while steering away from the tendency to mythologize Lorca's life and death. This edition also includes helpful notes, a bibliography, a chronology, and an index of titles."
Download or read book A Season in Granada written by Federico García Lorca and published by . This book was released on 1998 with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A poignant and dazzling celebration of the magical city of Granada, where Lorca grew up, to which he returned -frequently in his life and in his imagination, and where he would die.
Download or read book Impressions and Landscapes written by Federico García Lorca and published by Lanham, MD : University Press of America. This book was released on 1987 with total page 184 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first English translation of Federico Garci· Lorc·'s Impressions and Landscapes published in 1918 in which the Spanish writer shows his early promise as a young artist. In this work he reveals the ideas and experimental stylistic features that characterize his later writings. The introduction provides historical, literary, and cultural background of Lorc·'s time, and the notes supply explanations about uncommon Spanish and foreign references in these essays.
Download or read book The Disappeared and Other Poems written by Harold Pinter and published by . This book was released on 2002 with total page 70 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Ballad of Jamie Allan written by Tom Pickard and published by . This book was released on 2007 with total page 128 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Tom Pickard's Ballad of Jamie Allan recounts the true adventures of an eighteenth-century gypsy musician who lived on the English?Scottish Borders and died in Durham jail, serving a life sentence for stealing a horse. Though once patronized by dukes and earls, Allan lost their support as his wayward behavior began to exceed their own. His reputation as a great piper was matched only by his reputation as an outlaw or, in the words of Walter Scott, "a desperate reprobate."Drawing on newspaper accounts and court depositions, Pickard brings the ballad tradition to life with his own genius for the form. Through the words of his cohorts and contemporaries, Allan emerges as a spirit of the Borders, that wild and historically lawless region where rivers and fells set the stage for his captures and escapes.
Download or read book Deep Song written by Stephen Roberts and published by Reaktion Books. This book was released on 2020-07-13 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Federico García Lorca (1898–1936) is perhaps Spain’s most famous writer and cultural icon. By the age of thirty, he had become the most successful member of a brilliant generation of poets, winning critical and popular acclaim by fusing traditional and avant-garde themes and techniques. He would go on to reinvent Spanish theater too, writing bold, experimental, and often shocking plays that dared openly to explore both female and homosexual desire. A vibrant and mercurial personality, by the time Lorca visited Argentina in late 1933, he had become the most celebrated writer and cultural figure in the Spanish-speaking world. But Lorca’s fame could not survive politics: his identification with the splendor of the Second Spanish Republic (1931–36) was one of the reasons behind Lorca’s murder in August 1936 at the hands of right-wing insurgents at the start of the Spanish Civil War. In this biography, Stephen Roberts seeks out the roots of the man and his work in the places in which Lorca lived and died: the Granadan countryside where he spent his childhood; the Granada and Madrid of the 1910s, ’20s, and ’30s where he received his education and achieved success as a writer; his influential visits to Catalonia, New York, Cuba, and Argentina; and the mountains outside Granada where his body still lies in an undiscovered grave. What emerges is a fascinating portrait of a complex and brilliant man as well as new insight into the works that helped to make his name.
Download or read book English Gypsy Language written by George Borrow and published by Lost Library. This book was released on 2012-08-01 with total page 282 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: George Henry Borrow was an English author who wrote novels and travelogues based on his own experiences around Europe. Over the course of his wanderings, he developed a close affinity with the Romani people. This book looks at English Gypsy language.
Download or read book Songs and Ballads written by Federico García Lorca and published by Guernica Editions. This book was released on 1992 with total page 76 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Contains a collection of poems by early twentieth-century Spanish poet, Federico Garcia Lorca that features symbolism of gypsy folklore and surrealism.
Download or read book The Oxford Book of Ballads written by Arthur Quiller- Couch and published by . This book was released on 1963 with total page 871 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Death of Lorca written by Ian Gibson and published by Chicago : J. P. O'Hara. This book was released on 1973 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Frederico Garcia Lorca, one of the outstanding poets and dramatists of this century, was murdered at the age of thirty-eight by Nationalist rebels in his native Granada on the outbreak of the Spanish Civil War in 1936. Since then the Franco regime has sought consistently to prevent the world from knowing how Lorca died, and a tissue of lies and misrepresentations has been woven around both the great poet's death and those of the thousands of ohter Republican supporters executed in Granada. In this book Ian Gibson, who has spent many years researching the subject, marvellously evokes the background to the repression and, in a carefully-documented study, describes the reign of terror that caused the deaths of so mant Spaniards--a story that has never fully been told before. His account of Lorca's arrest and death is the result of meticulous investigation, involving the tracking down of dozens of people concerned in the events surrounding the poet's last days, many of whom were directly implicated in the many Granada killings. This important book, established conclusively how Lorca died. It is no wonder that the book is banned in Spain"--dust jacket.
Download or read book A Companion to Federico Garc a Lorca written by Federico Bonaddio and published by Boydell & Brewer Ltd. This book was released on 2007 with total page 250 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lorca, icon and polymath in all his manifestations.
