Download or read book Teaching Translation from Spanish to English written by Allison Beeby Lonsdale and published by University of Ottawa Press. This book was released on 1996 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: While many professional translators believe the ability to translate is a gift that one either has or does not have, Allison Beeby Lonsdale questions this view. In her innovative book, Beeby Lonsdale demonstrates how teachers can guide their students by showing them how insights from communication theory, discourse analysis, pragmatics, and semiotics can illuminate the translation process. Using Spanish to English translation as her example, she presents the basic principles of translation through 29 teaching units, which are prefaced by objectives, tasks, and commentaries for the teacher, and through 48 task sheets, which show how to present the material to students. Published in English.
Download or read book National Union Catalog written by and published by . This book was released on 1973 with total page 616 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Includes entries for maps and atlases.
Download or read book Historical Archaeologies of Transhumance across Europe written by Eugene Costello and published by Routledge. This book was released on 2018-03-05 with total page 426 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Transhumance is a form of pastoralism that has been practised around the world since animals were first domesticated. Such seasonal movements have formed an important aspect of many European farming systems for several thousand years, although they have declined markedly since the nineteenth century. Ethnographers and geographers have long been involved in recording transhumant practices, and in the last two decades archaeologists have started to add a new material dimension to the subject. This volume brings together recent advances in the study of European transhumance during historical times, from Sweden to Spain, Romania to Ireland, and beyond that even Newfoundland. While the focus is on the archaeology of seasonal sites used by shepherds and cowherds, the contributions exhibit a high degree of interdisciplinarity. Documentary, cartographic, ethnographic and palaeoecological evidence all play a part in the examination of seasonal movement and settlement in medieval and post-medieval landscapes. Notwithstanding the obvious diversity across Europe in terms of livestock, distances travelled and socio-economic context, an extended introduction to the volume shows that cross-cutting themes are now emerging, including mobility, gendered herding, collective land-use, the agency of non-elite people and competition for grazing and markets. The book will appeal not only to archaeologists, but to historians, geographers, ethnographers, palaeoecologists and anyone interested in rural lifeways across Europe.
Download or read book Oases and Globalization written by Emilie Lavie and published by Springer. This book was released on 2017-03-25 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a reference work about the study of oases in the context of globalization. It is based on selected papers presented at the international colloquium entitled Oases in the Globalization, Ruptures and Continuities in Paris (December 16-17th, 2013). The main issue was to understand how oases have been excluded from or included into the process of globalization. In this context, the present book proposes firstly a discussion about the definition(s) of oasis and secondly several case studies analysing socio-spatial mutations in the oasis structure. The third part deals with the compelling globalization at different spatial scales, using two entries: the water management and local impacts of external control.
Download or read book Aspects of Multilingualism in European Border Regions written by Andrea Abel and published by Accademia Europea di Bolzano. This book was released on 2007 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Agriculture in Urban Planning written by Mark Redwood and published by Earthscan. This book was released on 2012 with total page 267 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume, by graduate researchers working in urban agriculture, examines concrete strategies to integrate city farming into the urban landscape. Drawing on original field work in cities across the rapidly urbanizing global south, the book examines the contribution of urban agriculture and city farming to livelihoods and food security. Case studies cover food production diversification for robust and secure food provision; the socio-economic and agronomic aspects of urban composting; urban agriculture as a viable livelihood strategy; strategies for integrating city farming into urban landscapes; and the complex social-ecological networks of urban agriculture. Other case studies look at public health aspects including the impact of pesticides, micro-biological risks, pollution and water contamination on food production and people. Ultimately the book calls on city farmers, politicians, environmentalists and regulatory bodies to work together to improve the long term sustainability of urban farming as a major, secure source of food and employment for urban populations. Published with IDRC
Download or read book Agropolis written by Luc J. A. Mougeot and published by IDRC. This book was released on 2005 with total page 305 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Urban agriculture is an increasingly popular practice in cities worldwide, and a sustainable future for it is critical, especially for the urban poor of the developing world.
Download or read book Cross Border Governance in the European Union written by Barbara Hooper and published by Routledge. This book was released on 2004-08-02 with total page 253 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book discusses and evaluates the problems of governance within the European Union's cross border regions from diversity of perspectives and over a range of selected case studies.
Download or read book Guide to Microforms in Print written by and published by . This book was released on 1987 with total page 660 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book National Forest Inventories written by Erkki Tomppo and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2009-12-02 with total page 614 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Forest inventories throughout the world have evolved gradually over time. The content as well as the concepts and de?nitions employed are constantly adapted to the users’ needs. Advanced inventory systems have been established in many countries within Europe, as well as outside Europe, as a result of development work spanning several decades, in some cases more than 100 years. With continuously increasing international agreements and commitments, the need for information has also grown drastically, and reporting requests have become more frequent and the content of the reports wider. Some of the agreements made at the international level have direct impacts on national economies and international decisions, e. g. , the Kyoto Protocol. Thus it is of utmost importance that the forest information supplied is collected and analysed using sound scienti?c principles and that the information from different countries is comparable. European National Forest Inventory (NFI) teams gathered in Vienna in 2003 to discuss the new challenges and the measures needed to get data users to take full advantage of existing NFIs. As a result, the European National Forest Inventory Network (ENFIN), a network of NFIs, was established. The ENFIN members decided to apply for funding for meetings and collaborative activities. COST– European Cooperation in Science and Technology - provided the necessary ?n- cial means for the realization of the program.
Download or read book The Light of Nature written by J.D. North and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2012-12-06 with total page 462 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume of essays is meant as a tribute to Alistair Crombie by some of those who have studied with him. The occasion of its publication is his seven tieth birthday - 4 November 1985. Its contents are a reflection - or so it is hoped - of his own interests, and they indicate at the same time his influence on subjects he has pursued for some forty years. Born in Brisbane, Australia, Alistair Cameron Crombie took a first degree in zoology at the University of Melbourne in 1938, after which he moved to Je sus College, Cambridge. There he took a doctorate in the same subject (with a dissertation on population dynamics - foreshadowing a later interest in the history of Darwinism) in 1942. By this time he had taken up a research position with the Ministry of Agriculture and Fisheries in the Cambridge Zoological La boratory, a position he left in 1946, when he moved to a lectureship in the his tory and philosophy of science at University College, London. H. G. Andrewa ka and L. C. Birch, in a survey of the history of insect ecology (R. F. Smith, et al. , History of Entomology, 1973), recognise the importance of the works of Crombie (with which they couple the earlier work of Gause) as the principal sti mulus for the great interest taken in interspecific competition in the mid 194Os.
Download or read book Manfredo Tafuri written by Andrew Leach and published by . This book was released on 2007 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Teaching Translation written by LAWRENCE VENUTI and published by Routledge. This book was released on 2016-08-05 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Over the past half century, translation studies has emerged decisively as an academic field around the world, and in recent years the number of academic institutions offering instruction in translation has risen along with an increased demand for translators, interpreters and translator trainers. Teaching Translation is the most comprehensive and theoretically informed overview of current translation teaching. Contributions from leading figures in translation studies are preceded by a substantial introduction by Lawrence Venuti, in which he presents a view of translation as the ultimate humanistic task – an interpretive act that varies the form, meaning, and effect of the source text. 26 incisive chapters are divided into four parts, covering: certificate and degree programs teaching translation practices studying translation theory, history, and practice surveys of translation pedagogies and key textbooks The chapters describe long-standing programs and courses in the US, Canada, the UK, and Spain, and each one presents an exemplary model for teaching that can be replicated or adapted in other institutions. Each contributor responds to fundamental questions at the core of any translation course – for example, how is translation defined? What qualifies students for admission to the course? What impact does the institutional site have upon the course or pedagogy? Teaching Translation will be relevant for all those working and teaching in the areas of translation and translation studies. Additional resources for Translation and Interpreting Studies are available on the Routledge Translation Studies Portal.
Download or read book Creating Futures written by Michel Godet and published by . This book was released on 2006 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Discussion Statement written by United States. Agricultural Adjustment Administration and published by . This book was released on 1934-12 with total page 204 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book History and the Idea of Progress written by Arthur M. Melzer and published by Cornell University Press. This book was released on 2019-05-15 with total page 281 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The publication of Francis Fukuyama's article, "The End of History?" prompted a wave of public debates about democracy, progress, and the idea of history. In this book, twelve distinguished cultural commentators offer a brilliant array of responses to those debates. Fukuyama's controversial essay had considered whether Western-style democracy might be the endpoint of an inevitable historical development. For the present volume, the chapters—none of which has appeared elsewhere—include both a keynote chapter by Fukuyama and a series of spirited alternatives to his position. Additional essays examine the historical and philosophical origins of the idea of history that lies behind today's perspectives on progress and politics.
Download or read book Defining Landscape Democracy written by Shelley Egoz and published by Edward Elgar Publishing. This book was released on 2018-06-29 with total page 277 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This stimulating book explores theories, conceptual frameworks, and cultural approaches with the purpose of uncovering a cross-cultural understanding of landscape democracy, a concept at the intersection of landscape, democracy and spatial justice. The authors of Defining Landscape Democracy address a number of questions that are critical to the contemporary discourse on the right to landscape: Why is democracy relevant to landscape? How do we democratise landscape? How might we achieve landscape and spatial justice?
