Download or read book Esbozo gramatical del rabe marroqu written by Francisco Moscoso García and published by Univ de Castilla La Mancha. This book was released on 2004 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Curso de rabe marroqu written by Francisco Moscoso García and published by Univ de Castilla La Mancha. This book was released on 2006-12 with total page 484 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Este curso de árabe marroquí se compone fundamentalmente de cuarenta y dos diálogos que han sido seleccionados teniendo en cuenta el árabe estándar marroquí hablado en Rabat. En muchos de ellos, también se han introducido palabras y giros del árabe estándar o moderno, lo cual nos acerca también al árabe marroquí moderno. Los diálogos están basados en situaciones de la vida cotidiana y se presentan en transcripción y grafía árabe. El curso está dirigido especialmente a iniciados o a arabistas ya formados que deseen aprender el árabe marroquí. Se ha incluido en esta edición un cederrom con la grabación de los diálogos, cuyas voces son de ciudadanos nativos de Marruecos.Va acompañado además de contenidos gramaticales. Éstos han sido tomados y ampliados de la obra Esbozo gramatical del árabe marroquí (En: Escuela de Traductores de Toledo núm. 12. Cuenca, Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2004), escrita por el mismo autor de este curso. El árabe marroquí que se presenta en esta obra es el estándar, incluyendo además peculiaridades de los dialectos tradicionales que todavía se emplean. También se han incluido ejercicios en cada lección y un glosario árabe marroquí-español y español-árabe marroquí con todas las palabras que aparecen en esta edición. Al final, el alumno encontrará una relación de obras para que pueda seguir profundizando en el estudio de árabe hablado en el país vecino.
Download or read book Esbozo gramatical de rabe est ndar written by Juan Pedro Monferrer Sala and published by . This book was released on 2002 with total page 164 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Gram tica de rabe marroqu para hispano hablantes written by Bárbara Herrero Muñoz-Cobo and published by Universidad Almería. This book was released on 1998-01-01 with total page 136 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Con este resumen gramatical hemos pretendido subsanar en lo posible la dificultad intrínseca que presenta el aprendizaje de esta lengua que estriba en su carácter de lengua oral ya que, por tratarse de una lengua no estandarizada, resulta trabajoso dilucidar lo estructural de lo que no lo es. Dada además, la dispersión del árabe marroquí resulta difícil diferenciar las reglas comunes a todos los hablantes de los rasgos específicos de un determinado sociolecto o incluso idiolecto. Por ello, aunque la diversificación de una lengua como ésta es enorme, para la elaboración de esta gramática nos hemos centrado en lo que todos lo hablantes tienen en común. Dado que a grandes rasgos las zonas de diferenciación dialectal coinciden con las áreas de los antiguos protectorados, es decir, dado que las hablas que más se diferencian entre sí son el norte por una parte y el interior y el sur por otra, hemos mencionado todas las diferencias relevantes que entre ellas existan. Hemos añadido una (n.) tras el vocablo exclusivamente norteño y una (s.) cuando se trate de una palabra empleada en el sur de Marruecos. Por otra parte, esta gramática es un complemento práctico al vocabulario básico español-árabe marroquí, así como al análisis teórico de "El árabe marroquí. Aproximación Sociolingüística".
Download or read book Language Change and Variation in Gibraltar written by David Levey and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2008 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: While much has been written about Gibraltar from historical and political perspectives, sociolinguistic aspects have been largely overlooked. This book describes the influences which have shaped the colony s linguistic development since the British occupation in 1704, and the relationship between the three principal means of communication: English, Spanish and the code-switching variant Yanito. The study then focuses its attentions on the communicative forms and functions of Gibraltarian English. The closing of the border between Gibraltar and Spain (1969-1982), which effectively isolated the colony, had important social and linguistic repercussions. This volume presents the first full account of the language attitudes and identity of a new generation of Gibraltarians, all of whom were born after the border was re-opened. Adopting a variationist approach, this study analyses the extent to which the language use and phonetic realisations of young Gibraltarians differ from those of previous generations and the factors conditioning language variation and change.
Download or read book rabe marroqu de la oralidad a la ense anza written by Abderrahim Youssi and published by Universidad de Castilla La Mancha. This book was released on 2014-05-09 with total page 385 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Marruecos protagoniza desde finales del siglo XX un esfuerzo sin parangón por normalizar la escritura y el sistema gramatical de su lengua vernácula, el árabe marroquí. Y ello es así merced a una serie de propuestas concretas para su estandarización, mediante la recopilación y la creación de textos en árabe marroquí, o bien a través de la traducción desde otros idiomas. Profesores y profesionales de la educación han venido a reforzar esta nueva realidad al defender la necesidad de enseñar –al menos en la Educación Primaria– en la lengua materna de los marroquíes: el árabe marroquí, o el amazige. Además, el uso del árabe marroquí ha crecido notablemente en los últimos cinco años en espacios como el televisivo (producción y doblaje), el discurso político-social, en internet y en el lenguaje publicitario, entre otros. En España hace tiempo que la comunidad marroquí (alrededor de 850.000 ciudadanos) nos plantea retos a nivel social, intercultural y lingüístico. Junto al interés por la integración del alumnado de origen marroquí en el contexto escolar español, o por atender con eficacia las demandas de los servicios de traducción e interpretación en los contextos institucionales, existe una demanda de la población española para aprender el árabe de Marruecos con fines laborales, empresariales, académicos, u otros. Esta obra colectiva recoge un mosaico de aportaciones académicas en torno a la escolarización de los niños marroquíes en España, la política lingüística de Marruecos, la interculturalidad, la etnografía de la comunicación, o la traducción literaria y la edición en árabe marroquí.
Download or read book Habla rabe marroqu written by Bárbara Herrero Muñoz-Cobo and published by Universidad Almería. This book was released on 2023-12-22 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Habla árabe marroquí! es un método para el aprendizaje de la lengua hablada en Marruecos dirigido a principiantes de habla hispana. Se basa en conversaciones sencillas y cotidianas de las que se van extrayendo las reglas gramaticales fundamentales y el vocabulario básico. En él se proponen multitud de ejercicios que facilitan la captación y retención de los aspectos teóricos. El material escrito se complementa con grabaciones que favorecen la comprensión oral y familiarizan al alumno con la pronunciación y la entonación. Se trata de una herramienta de fácil manejo muy actual, pues se basa en el árabe que se habla hoy en Marruecos que resulta útil para comunicarse en todo el país pues proporciona información sobre sus distintas variedades lingüísticas.
Download or read book rabe Marroqu Gu a de conversaci n written by Michel Quitout and published by Assimil. This book was released on 2015-01-22 with total page 172 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: ¡Atención! ¡Libro digital ampliamente enriquecido! ¿Vas a viajar a Marrakech? ¿O quizás a Fes o Tánger? El creador del famoso método Assimil ha diseñado para ti esta indispensable compañera para tu escapada por Marruecos. °Más de 2 horas de audio °Iniciación al idioma: 21 lecciones de árabe marroquí °Palabras y frases indispensables °Toda la pronunciación °Todas las situaciones de viaje
Download or read book Ensayo de gramatica de rabe vulgar con aplicaci n al dialecto marroqui written by Mariano Fernández Berbiela and published by . This book was released on 1911* with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book written by and published by . This book was released on 2007 with total page 506 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Habla arabe marroqui written by and published by . This book was released on 2003 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book rabe marroqu de la oralidad a la ense anza V Congreso Internacional de rabe Marroqu celebrado los d as 27 y 28 de abril de 2012 en Madrid written by Congreso Internacional de Árabe Marroquí and published by . This book was released on 2014-06 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Gramatica Arabe written by Francisco Garcia Ayuso and published by Forgotten Books. This book was released on 2018-02-16 with total page 156 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Gramatica Arabe: M'todo Terico-Prctico La esperiencia me ha demostrado que en la enseanza de los idio mas debe seguirse igual m'todo, que aquellos sean antiguos 6 moder nos, clsicos o vulgares, sin ms diferencia que la de variar las fuentes de donde se tomen los materiales para revestir con el cemento de la prctica el esqueleto de la teor-a. Esto es tan evidente que apenas ne cesita demostracion. En efecto: siendo igual la estructura general de las lenguas, en todas las regiones y en todas las 'pocas, igual debo tambien ser el m'todo empleado para aprenderlas, especialmente cuan do se trata de idiomas pertenecientes al mismo tipo, ya sea indectivo, aglutinante monosilbico. Creo por tanto infundada la pretension de los que establecen, en este particular, diferencia entre lenguas sbias y lenguas no sbias. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Download or read book Gramatica arabe written by Federico Corriente Cordoba and published by . This book was released on 1984 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Index Islamicus written by and published by . This book was released on 2006 with total page 856 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Compendio gramatical y l xico del rabe vulgar de Marruecos written by Antonio Almagro Cárdenas and published by . This book was released on 1882 with total page 432 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Gram tica rabe b sica written by Carmen Barceló Torres and published by . This book was released on 1991-01-01 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
