Download or read book Goethe s Faust written by Johann Wolfgang von Goethe and published by Anchor. This book was released on 1962-12-04 with total page 511 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The best translation of Faust available, this volume provides the original German text and its English counterpart on facing pages. Walter Kaufmann's translation conveys the poetic beauty and rhythm as well as the complex depth of Goethe's language. Includes Part One and selections from Part Two.
Download or read book Goethes Faust written by Johann Wolfgang von Goethe and published by . This book was released on 1907 with total page 442 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Faust written by Johann Wolfgang von Goethe and published by Bantam Classics. This book was released on 1988-07-01 with total page 466 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Goethe’s masterpiece and perhaps the greatest work in German literature, Faust has made the legendary German alchemist one of the central myths of the Western world. Here indeed is a monumental Faust, an audacious man boldly wagering with the devil, Mephistopheles, that no magic, sensuality, experience, or knowledge can lead him to a moment he would wish to last forever. Here, in Faust, Part I, the tremendous versatility of Goethe’s genius creates some of the most beautiful passages in literature. Here too we experience Goethe’s characteristic humor, the excitement and eroticism of the witches’ Walpurgis Night, and the moving emotion of Gretchen’s tragic fate. This authoritative edition, which offers Peter Salm’s wonderfully readable translation as well as the original German on facing pages, brings us Faust in a vital, rhythmic American idiom that carefully preserves the grandeur, integrity, and poetic immediacy of Goethe’s words.
Download or read book Gefl gelte Worte written by Georg Büchmann and published by BoD – Books on Demand. This book was released on 2018-05-15 with total page 489 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reproduction of the original: Geflügelte Worte by Georg Büchmann
Download or read book International Faust Studies written by Lorna Fitzsimmons and published by A&C Black. This book was released on 2011-10-27 with total page 567 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This major interdisciplinary collection captures the vitality and increasingly global significance of the Faust figure in literature, theatre and music. Bringing together scholars from around the world, International Faust Studies examines questions of adaptation, reception and translation centering on Faust discourse in a diversity of cultural contexts, including the Chinese, Japanese, Indian, African, Brazilian and Canadian, as well as the European, British and American. It broadens the field by including studies of lesser known or neglected Faust discourse, including the translation of Goethe's Faust recently attributed to Coleridge, in addition to the canonical.
Download or read book The Sexual Life of Woman in Its Physiological Pathological and Hygienic Aspects written by Enoch Heinrich Kisch and published by . This book was released on 1910 with total page 712 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Persistence of Folly written by Joel B. Lande and published by Cornell University Press. This book was released on 2018-12-15 with total page 395 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Joel B. Lande’s Persistence of Folly challenges the accepted account of the origins of German theater by focusing on the misunderstood figure of the fool, whose spontaneous and impish jest captivated audiences, critics, and playwrights from the late sixteenth through the early nineteenth century. Lande radically expands the scope of literary historical inquiry, showing that the fool was not a distraction from attempts to establish a serious dramatic tradition in the German language. Instead, the fool was both a fixture on the stage and a nearly ubiquitous theme in an array of literary critical, governmental, moral-philosophical, and medical discourses, figuring centrally in broad-based efforts to assign laughter a proper time, place, and proportion in society. Persistence of Folly reveals the fool as a cornerstone of the dynamic process that culminated in the works of Lessing, Goethe, and Kleist. By reorienting the history of German theater, Lande’s work conclusively shows that the highpoint of German literature around 1800 did not eliminate irreverent jest in the name of serious drama, but instead developed highly refined techniques for integrating the comic tradition of the stage fool.
Download or read book Transplantings written by Peter Viereck and published by Routledge. This book was released on 2017-09-08 with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: On being told that translation is an impossible thing, Anatole France replied: precisely, my friend; the recognition of that truth is a necessary preliminary to success in art. The task of Transplantings is to add flesh and bones to that familiar quip. Indeed, Daniel Weissbort notes that Viereck's study represented a sixty-five year long project. Now, it is finally being brought to print in its full form, with the completion of the final manuscript shortly before Viereck's death.If translation is a special genre in its own right, the translation of poetry, especially from major foreign languages, is a special subset of that genre. What emerges in the imperfect act of translation is an aesthetic dimension that Viereck considers unique in its own right. Transplantings provides new insight into Viereck as a poet of substance, but more than that as a public intellectual. He is critical in probing the work of the major figures such as Stefan George and Georg Heym. To round out this monumental new look at German poetical history, Viereck reviews Goethe, Novalis, and Rilke among others.For Viereck, the difference between the poetical and the political is critical. The quality of poetry is not measured by politics, nor can the worth of political action be defined by commitment to the poetical. The experience of German thought, as well as French and Italian efforts, reveals a divide that can be narrowed but hardly bridged by rhetoric. Transplantings does not simplify the task of the reader. Rather it shows without doubt that the passion of great poetry is part of a national tradition. Efforts at translation indicate how such poetry becomes part of an international culture. This is a major work by one of the great thinkers of the twentieth century. It merits reading, and then, re-reading.
Download or read book Deutsches W rterbuch written by Jacob Grimm and published by . This book was released on 1854 with total page 978 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Gefl gelte Worte written by Georg Büchmann and published by . This book was released on 1905 with total page 928 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Faust Part One and Sections from Part Two written by Johann Wolfgang von Goethe and published by . This book was released on 1963 with total page 526 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Faust is the protagonist of a classic German legend. He is a scholar who is highly successful yet dissatisfied with his life, so he makes a pact with the Devil, exchanging his soul for unlimited knowledge and worldly pleasures. The Faust legend has been the basis for many literary, artistic, cinematic, and musical works that have reinterpreted it through the ages. Faust and the adjective Faustian imply a situation in which an ambitious person surrenders moral integrity in order to achieve power and success for a delimited term. The Faust of early books - as well as the ballads, dramas, movies, and puppet-plays which grew out of them - is irrevocably damned because he prefers human to divine knowledge; "he laid the Holy Scriptures behind the door and under the bench, refused to be called doctor of Theology, but preferred to be styled doctor of Medicine". Plays and comic puppet theatre loosely based on this legend were popular throughout Germany in the 16th century, often reducing Faust and Mephistopheles to figures of vulgar fun. The story was popularised in England by Christopher Marlowe, who gave it a classic treatment in his play, The Tragical History of Doctor Faustus. In Goethe's reworking of the story two hundred years later, Faust becomes a dissatisfied intellectual who yearns for "more than earthly meat and drink" in his life. - Amazon (summary for a later edition of this title).
Download or read book Faust Introduction Part I written by Johann Wolfgang von Goethe and published by . This book was released on 1954 with total page 440 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book GOETHE S FAUST written by WALTER KAUFMANN and published by . This book was released on 1961 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Geschichte der Germanistik written by Christoph König and published by Wallstein Verlag. This book was released on 2019-09-30 with total page 168 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Heinz Schlaffer: Georg Büchmanns "Geflügelte Worte" Konstantin Azadovski und Gabriel Superfin: Die Odyssee des "Professors" Matankin Denis Thouard: Blumenberg et l`hérmé-neutique de la lecture Christoph König: Nietzsches zweite Autorschaft Michel Espagne: Un projet de dictionnaire sino-européen des concepts critiques Na Schädlich: Über das "bildliche Denken" als hermeneutisches Mittel in der Geschichte der chinesischen Philologie Kommentierte Bibliographie 2018/19 und Projektberichte.
Download or read book The Age of Goethe written by Stuart Atkins and published by . This book was released on 1969 with total page 632 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book McGraw Hill Encyclopedia of Science and Technology written by and published by . This book was released on 1966 with total page 780 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
