Download or read book Orientalismo exotismo y traducci n written by Eduardo Manzano Moreno and published by Univ de Castilla La Mancha. This book was released on 2000 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Orientalismo, exotismo y traducción pretende ahondar en la reflexión en torno a la traducción en cuanto vehículo mediatizado de contacto intelectual, presentando especial atención a la recepción de la cultura árabe-islámica en Europa y al papel desempeñado en ella por las distintas tradiciones de estudios árabes e islámicos. El colonialismo ha condicionado la visión que tenemos de otras culturas como la árabe e islámica. Textos como Las mil y una noches y, especialmente, sus traducciones a las lenguas europeas son paradigmas de estas visiones desenfocadas y exóticas. Las disciplinas habitualmente englobadas bajo la etiqueta de Orientalismo -en España fundamentalmente Arabismo y Africanismo- han estado en nuestro país condicionadas por dos hechos que las han llevado a divergir de otras tradiciones europeas. Por un lado, la existencia de un "Oriente doméstico", Alándalus, ha marcado el desarrollo y orientación de los estudios árabes, islámicos y orientales en la universidad española. Por otra parte la empresa colonial española se materializó en un Oriente, Marruecos, que, aunque no doméstico sí era demasiado cercano, demasiado inmediato para poder separarlo de los entresijos y vivencias de la propia historia de España.

Download or read book Bibliograf a cronol gica de la ling stica la gram tica y la lexicograf a del espa ol BICRES V written by Miguel Ángel Esparza Torres and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2015-10-15 with total page 964 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Since the publication of the still very valuable Biblioteca histórica de la filología by Cipriano Muñoz y Manzano, conde de la Viñaza (Madrid, 1893), our knowledge of the history of the study of the Spanish language has grown considerably, and most manuscript and secondary sources had never been tapped before Hans-Josef Niederehe of the University of Trier courageously undertook the task to bring together any available bibliographical information together with much more recent research findings, scattered in libraries, journals and other places. The resulting Bibliografía cronológica de la lingüística, la gramática y la lexicografía del español: Desde los principios hasta el año 1600 (BICRES) began appearing in 1994. BICRES I covered the period from the early beginnings to 1600), followed by BICRES II (1601–1700), BICRES III (1701–1800), and together with Miguel Ángel Esparza Torres of Madrid there followed BICRES IV (1801 to 1860). Now, the fifth volume, has become available, covering the years from 1861 to 1899. Access to the bibliographical information of altogether 5,272 titles is facilitated by several detailed indexes, such as a short title index, a listing of printers, publishers and places of production, and an author index. More than twenty years of research in the major libraries of Spain and other European countries have gone into this unique work — relative sources of the Americas have also been covered — making it exhaustive source for any serious scholar of any possible aspect of the Spanish language.

Download or read book The National Union Catalog Pre 1956 Imprints written by Library of Congress and published by . This book was released on 1968 with total page 712 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Tango Lessons written by Marilyn G. Miller and published by Duke University Press. This book was released on 2014-02-07 with total page 293 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From its earliest manifestations on the street corners of nineteenth-century Buenos Aires to its ascendancy as a global cultural form, tango has continually exceeded the confines of the dance floor or the music hall. In Tango Lessons, scholars from Latin America and the United States explore tango's enduring vitality. The interdisciplinary group of contributors—including specialists in dance, music, anthropology, linguistics, literature, film, and fine art—take up a broad range of topics. Among these are the productive tensions between tradition and experimentation in tango nuevo, representations of tango in film and contemporary art, and the role of tango in the imagination of Jorge Luis Borges. Taken together, the essays show that tango provides a kaleidoscopic perspective on Argentina's social, cultural, and intellectual history from the late nineteenth to the early twenty-first centuries. Contributors. Esteban Buch, Oscar Conde, Antonio Gómez, Morgan James Luker, Carolyn Merritt, Marilyn G. Miller, Fernando Rosenberg, Alejandro Susti

Download or read book The Manufactories and Manufacturers of Pennsylvania of the Nineteenth Century written by Anonymous and published by BoD – Books on Demand. This book was released on 2024-05-08 with total page 894 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reprint of the original, first published in 1875.

Download or read book Catalogue of the Manuscripts in the Spanish Language in the British Museum written by Pascual De Gayangos and published by BoD – Books on Demand. This book was released on 2023-10-17 with total page 898 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reprint of the original, first published in 1875.

Download or read book Subject Catalog written by Library of Congress and published by . This book was released on 1955 with total page 646 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Free Women of Spain written by Martha A. Ackelsberg and published by AK Press. This book was released on 2005 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With fists upraised, Mujeres Libres struggled for their own emancipation and the freedom of all.

Download or read book Medieval Iberian Peninsula texts and studies written by [Anonymus AC00703430] and published by Brill Archive. This book was released on 1961 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The kharjas written by Richard Hitchcock and published by DS Brewer. This book was released on 1996 with total page 110 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Catalogue of the Manuscripts in the Spanish Language in the British Museum written by British Museum. Department of Manuscripts and published by . This book was released on 1875 with total page 910 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Spanish Contact Vernaculars in the Philippine Islands written by Keith Whinnom and published by . This book was released on 1956 with total page 152 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Dictionary and Grammar of the Chamorro Language of the Island of Guam written by Edward Ritter von Preissig and published by . This book was released on 1918 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The National union catalog 1968 1972 written by and published by . This book was released on 1973 with total page 664 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Language and Philology in Romance written by Rebecca Posner and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-04-20 with total page 489 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing. To discuss your book idea or submit a proposal, please contact Birgit Sievert.

Download or read book National Union Catalog written by and published by . This book was released on 1968 with total page 664 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Includes entries for maps and atlases.

Download or read book A History of the Greek Language written by Francisco Rodríguez Adrados and published by BRILL. This book was released on 2005-10-01 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A History of the Greek Language is a kaleidoscopic collection of ideas on the development of the Greek language through the centuries of its existence.