Download or read book El Iluminado written by Ilan Stavans and published by Basic Books. This book was released on 2012-11-13 with total page 210 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: When young Rolando Perez falls to his death from a cliff outside Santa Fe, New Mexico, the mysteries immediately begin to accumulate. Was he pushed or did he jump? What are the documents that Rolando was willing sacrifice himself to protect from his family, the police, and the Catholic Church? And what does a colorful concha pastry have to do with any of this? In the midst of the investigation, Professor Ilan Stavans arrives in Santa Fe to give a lecture about the area's long-buried Jewish history. He's looking forward to relaxing afterwards with an evening of opera, but his presentation on "crypto-Jews" attracts unexpected attention, and soon Ilan is drawn into a desperate race to find the long-lost documents that might hold the key to Rolando's death. Ilan's detective work leads him to taco joints, desert ranches, soaring cathedrals, and, finally, deep into the region's past, where he encounters another young man: Luis de Carvajal, aka "El Iluminado," a sixteenth-century religious dissenter. In a tale of martyrdom that eerily echoes Rolando's, Carvajal fled Spain for colonial Mexico at the height of the Spanish Inquisition, searching for his religious heritage -- a hunt for which he, like Rolando, would pay the ultimate price. In El Iluminado, esteemed literary critic Ilan Stavans and author and illustrator Steve Sheinkin present a secret history of religion in the Americas, showing how thousands of European refugees have left a trail of ghostly footprints -- and troves of mysteries -- across the American Southwest.
Download or read book El Iluminado written by Ilan Stavans and published by . This book was released on 2012-11-13 with total page 210 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Set in the desert Southwest, a graphic novel that is equal parts mystery and history
Download or read book Texas written by Carmen Boullosa and published by Deep Vellum Publishing. This book was released on 2014-11-10 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Mexico's greatest woman writer."—Roberto Bolaño "A luminous writer . . . Boullosa is a masterful spinner of the fantastic"—Miami Herald An imaginative writer in the tradition of Juan Rulfo, Jorge Luis Borges, and Cesar Aira, Carmen Boullosa shows herself to be at the height of her powers with her latest novel. Loosely based on the little-known 1859 Mexican invasion of the United States, Texas is a richly imagined evocation of the volatile Tex-Mex borderland. Boullosa views border history through distinctly Mexican eyes, and her sympathetic portrayal of each of her wildly diverse characters—Mexican ranchers and Texas Rangers, Comanches and cowboys, German socialists and runaway slaves, Southern belles and dancehall girls—makes her storytelling tremendously powerful and absorbing. Shedding important historical light on current battles over the Mexican–American frontier while telling a gripping story with Boullosa's singular prose and formal innovation, Texas marks the welcome return of a major writer who has previously captivated American audiences and is poised to do so again. Carmen Boullosa (b. 1954) is one of Mexico's leading novelists, poets, and playwrights. Author of seventeen novels, her books have been translated into numerous world languages. Recipient of numerous prizes and honors, including a Guggenheim fellowship, Boullosa is currently Distinguished Lecturer at City College of New York. Samantha Schnee is founding editor and chairman of the board of Words Without Borders. She has also been a senior editor with Zoetrope, and her translations have appeared in the Guardian, Granta, and the New York Times.
Download or read book Behind Spanish American Footlights written by Willis Knapp Jones and published by University of Texas Press. This book was released on 2014-07-24 with total page 626 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Across a five-hundred-year sweep of history, Willis Knapp Jones surveys the native drama and the Spanish influence upon it in nineteen South American countries, and traces the development of their national theatres to the 1960s. This volume, filled with a fascinating array of information, sparkles with wit while giving the reader a fact-filled course in the history of Spanish American drama that he can get nowhere else. This is the first book in English ever to consider the theatre of all the Spanish American countries. Even in Spanish, the pioneer study that covers the whole field was also written by Jones. Jones sees the history of a nation in the history of its drama. Pre-Columbian Indians, conquistadores, missionary priests, viceroys, dictators, and national heroes form a background of true drama for the main characters here—those who wrote and produced and acted in the make-believe drama of the times. The theatre mirrors the whole life of the community, Jones believes, and thus he offers information about geography, military events, and economics, and follows the politics of state and church through dramatists’ offerings. Examining the plays of a people down the centuries, he shows how the many cultural elements of both Old and New Worlds have been blended into the distinct national characteristics of each of the Spanish American countries. He does full justice to the subject he loves. A lively storyteller, he adds tidbits of spice and laughter, long-buried vignettes of history, tales of politics and drama, stories of high and low life, plots of plays, bits of verse, accounts of dalliance and of hard work, and sad and happy endings of rulers and peons, dramatists, actors, and clowns. A valuable appendix is a selected reading guide, listing the outstanding works of important Spanish American dramatists. A generous bibliography is a useful addition for scholars.
Download or read book Black Writing Culture and the State in Latin America written by Jerome C. Branche and published by Vanderbilt University Press. This book was released on 2021-04-30 with total page 319 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Imagine the tension that existed between the emerging nations and governments throughout the Latin American world and the cultural life of former enslaved Africans and their descendants. A world of cultural production, in the form of literature, poetry, art, music, and eventually film, would often simultaneously contravene or cooperate with the newly established order of Latin American nations negotiating independence and a new political and cultural balance. In Black Writing, Culture, and the State in Latin America, Jerome Branche presents the reader with the complex landscape of art and literature among Afro-Hispanic and Latin artists. Branche and his contributors describe individuals such as Juan Francisco Manzano, who wrote an autobiography on the slave experience in Cuba during the nineteenth century. The reader finds a thriving Afro-Hispanic theatrical presence throughout Latin America and even across the Atlantic. The role of black women in poetry and literature comes to the forefront in the Caribbean, presenting a powerful reminder of the diversity that defines the region. All too often, the disciplines of film studies, literary criticism, and art history ignore the opportunity to collaborate in a dialogue. Branche and his contributors present a unified approach, however, suggesting that cultural production should not be viewed narrowly, especially when studying the achievements of the Afro-Latin world.
Download or read book I Am of the Tribe of Judah written by Stephen A. Sadow and published by University of New Mexico Press. This book was released on 2024-04-15 with total page 289 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first anthology of its kind, I Am of the Tribe of Judah: Poems from Jewish Latin America brings together poetry from the Mexican border to the tip of South America. Originally written in Spanish, Portuguese, Yiddish, Ladino, Casteidish, and Hebrew, these poems have been translated into English, many for the first time, by a group of prize-winning translators. This multilingual collection looks at the tradition across more than five hundred years, featuring poems that exalt being Jewish, whether Ashkenazi or Sephardic, and poems that express humor and satire. Conversely, there are poems in response to anti-Semitism and poems of exile, of protest, and of the Holocaust. In a different mode, there are wondrous poems on mysticism and Kabbalah. The book includes an insightful introduction and historical background by world-renowned literary and social critic Ilan Stavans, professor at Amherst College.
Download or read book The Return of Carvajal written by Ilan Stavans and published by Penn State Press. This book was released on 2020-03-25 with total page 40 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 2017, the New York Times announced that the long-lost memoir of Luis de Carvajal the Younger had been rediscovered. Considered the first autobiography by a Jew in the Americas, the book had been stolen decades earlier from Mexico’s National Archives. Here, Ilan Stavans recounts the extraordinary and entertaining story of the reappearance of this precious object and how its discovery opened up new vistas onto the world of secret Jews escaping the Spanish Inquisition. Called el Mozo (the Younger) to distinguish him from an uncle of the same name who was governor of Nuevo León, Luis de Carvajal learned of his Jewishness after being raised a Catholic. He came to recognize himself as a messiah for fellow crypto-Jews, and he was burned at the stake on December 8, 1596, in the biggest auto-da-fé in all of Latin America. His memoir—a 180-page manuscript written by a crypto-Jew targeted by the Holy Office of the Inquisition for unlawful proselytizing activities—was not only distinct but of enormous value. With characters such as conniving academics embroiled in a scholarly feud, a magnanimous philanthropist, naïve booksellers, and a secondary cast that could be taken from a David Lynch film, The Return of Carvajal recounts the global intrigue that placed crypto-Jewish culture at the heart of contemporary debates on religion and identity.
Download or read book Translating Borrowed Tongues written by MaCarmen África Vidal Claramonte and published by Taylor & Francis. This book was released on 2022-09-19 with total page 107 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book sheds light on the translations of renowned semiotician, essayist, and author Ilan Stavans, elucidating the ways in which they exemplify the migrant experience and translation as the interactions of living and writing in intercultural and interlinguistic spaces. While much has been written on Stavans’ work as a writer, there has been little to date on his work as a translator, subversive in their translations of Western classics such as Don Quixote and Hamlet into Spanglish. In Stavans’ experiences as a writer and translator between languages and cultures, Vidal locates the ways in which writers and translators who have experienced migratory crises, marginalization, and exclusion adopt a hybrid, polydirectional, and multivocal approach to language seen as a threat to the status quo. The volume highlights how the case of Ilan Stavans uncovers unique insights into how migrant writers’ nonstandard use of language creates worlds predicated on deterritorialization and in-between spaces which more accurately reflect the nuances of the lived experiences of migrants. This book will be of particular interest to students and scholars in translation studies, literary translation, and Latinx literature.
Download or read book The Martyr Luis de Carvajal written by Martin A. Cohen and published by UNM Press. This book was released on 2001 with total page 404 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Documentary history of Luis de Carvajal the younger and his family in Spain, their migration to Mexico, their life there, their persecution and deaths at the hands of the Inquisition.
Download or read book The Oxford History of the Novel in English written by Cyrus R. K. Patell and published by Oxford University Press. This book was released on 2024-04-04 with total page 705 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An overview of US fiction since 1940 that explores the history of literary forms, the history of narrative forms, the history of the book, the history of media, and the history of higher education in the United States.
Download or read book Encyclopedia of Latin American Theater written by Eladio Cortes and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2003-12-30 with total page 547 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Latin American culture has given birth to numerous dramatic works, though it has often been difficult to locate information about these plays and playwrights. This volume traces the history of Latin American theater, including the Nuyorican and Chicano theaters of the United States, and surveys its history from the pre-Columbian period to the present. Sections cover individual Latin American countries. Each section features alphabetically arranged entries for playwrights, independent theaters, and cultural movements. The volume begins with an overview of the development of theater in Latin America. Each of the country sections begins with an introductory survey and concludes with copious bibliographical information. The entries for playwrights provide factual information about the dramatist's life and works and place the author within the larger context of international literature. Each entry closes with a list of works by and about the playwright. A selected, general bibliography appears at the end of the volume.
Download or read book EL PAPIRO Primer libro de la trilog a EL PAPIRO written by Diego Fortunato and published by Lulu.com. This book was released on with total page 275 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Puedo ver Claramente written by Natalia Loaiza and published by Xlibris Corporation. This book was released on 2009-07-22 with total page 95 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Advertencias criticas sobre o juizo que nas materias do B R Lullo formou o D A Philomuso e communicou ao publico em a resposta ao Retrato de Morte Cor que contra o autor do Verdadeiro Methodo de estudar L A Verney escreve A C de Lacerda etc By Manuel do Cenaculo Villas Boas archbishop of Evora written by Apolonio PHILOMUSO (pseud. [i.e. Luis Antonio Verney.]) and published by . This book was released on 1752 with total page 124 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Hacia la Luz Blanca Las Revelaciones del Arc ngel Miguel written by Kelly Hampton and published by eBooks2go, Inc.. This book was released on 2014-01-10 with total page 133 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What happens to a soul after death? What is a register? What is it like in heaven? What is the best way to pray? Can the Bible and the Rue be viewed as accurate historical religious records or something else? These are some of the spiritual questions which are explored in Into the White Light. The author was awakened by a big, bright white light. As a professional psychic and medium she identified the energy as coming from a divine source. In subsequent visions the presence identified himself as Archangel Michael. As overseer of the Virtues and guide to light workers, he telepathically channeled a profoundly amazing body of spiritual myths, truths, and prophecies to the author. It begins with the time of the Creation and ends with prophecies for the 21st century, including the discovery of a new planet the angel calls Nebulon. It reads like a sacred book in the depth of knowledge the angel shared because he told the author these truths as parables. It is a profoundly enlightening book for all faiths and for anyone on a spiritual path!
Download or read book Stavans Unbound written by Bridget Kevane and published by Academic Studies PRess. This book was released on 2019-08-27 with total page 451 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Twenty-five years ago, Ilan Stavans published his first book, Imagining Columbus: The Literary Voyage (1993). Since then, Stavans has become a polarizing figure, dismissed and praised in equal measure, a commanding if contested intellectual whose work as a cultural critic has been influential in the fields of Latino and Jewish studies, politics, immigration, religion, language, and identity. He can be credited for bringing attention to Jewish Latin America and issues like Spanglish, he has been instrumental in shaping a certain view of Latino Studies in universities across the United States as well abroad, he has anthologized much of Latino and Latin American Jewish literature and he has engaged in contemporary pop culture via the graphic novel. He was the host of a PBS show called Conversations with Ilan Stavans, and has had his fiction adapted into the stage and the big screen. The man, as one critic stated, clearly has energy to burn and it does not appear to be abating. This collection celebrates twenty-five years of Stavans’s work with essays that describe the good and the bad, the inspired and the pedestrian, the worthwhile and the questionable.
Download or read book The Scroll and the Cross written by Ilan Stavans and published by Routledge. This book was released on 2013-10-23 with total page 350 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Jews and Latinos have been unlikely partners through tumultuous times. This groundbreaking, eclectic book of readings, edited by Ilan Stavans, whom The Washington Post described as "one of our foremost cultural critics," offers a sideboard of the ups and downs of that partnership. It includes some seventy canonical authors, Jews and non-Jews alike, through whose diverse oeuvre-poetry, fiction, theater, personal and philosophical essays, correspondence, historical documents, and even kitchen recipes-the reader is able to navigate the shifting waters of history, from Spain in the tenth century to the Spanish-speaking Americas and the United States today. The Reader showcases the writings of such notable authors as Solomon ibn Gabirol, Maimonides, Miguel de Cervantes, Henry W. Longfellow, Miguel de Unamuno, Federico García Lorca, Jorge Luis Borges, Jacobo Timerman, Mario Vargas Llosa, Ruth Behar, and Ariel Dorfman to name only a few.
